ブライアン・レッドヘッド

ブライアン・レナード・レッドヘッド（1929年12月28日 - 1994年1月23日）は、イギリスの作家、ジャーナリスト、放送作家でした。^{[ 2 ]}彼は1975年から1993年、亡くなる直前までBBCラジオ4の「トゥデイ」番組の共同司会者でした。彼はマンチェスター市と北西部全般をこよなく愛し、その魅力を広めました。彼はキャリアのほとんどをその地域で過ごしました。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

レッドヘッドはニューカッスル・アポン・タインで生まれた。彼はシルクスクリーン印刷業者で広告代理店のアーネスト・レナード・レッドヘッドと妻のジャネット・クロスリー（旧姓フェアリー）の唯一の子供だった。^{[ 7 ]}彼はニューカッスルのロイヤル・グラマー・スクールで教育を受けた。兵役後、ケンブリッジ大学ダウニング・カレッジの学部生として歴史を学んだ。^{[ 8 ]}

レッドヘッドのジャーナリズムのキャリアは、1954年にマンチェスター・ガーディアン紙のジャーナリストとして始まった。彼は1954年6月19日にジーン・サーモン（ジェニーとして知られる）と結婚した。彼らには4人の子供がいた。^{[ 8 ]} 2人の息子、スティーブンとジェームズ、そして双子のアナベル（アビーとして知られる）とウィリアム。

彼は1965年にガーディアン紙 の北部編集者となり、1969年にはマンチェスター・イブニング・ニュースの編集者となった。 ^{[ 8 ]} 1975年にガーディアン紙の編集長の座をピーター・プレストンに譲った後、ロバート・ロビンソンの後任としてBBCラジオ4のトゥデイ番組に参加するために退社した。彼はすでに経験豊富な放送人で、1960年頃にBBCマンチェスターのプロデューサー、オリーブ・シャプリーによって「発見」された。シャプリーは「Something to Read 」というテレビ番組のプレゼンターを探していた。

2日間にわたってオーディションを行ったところ、有望な人が何人かいました。しかし、2日目に、明らかに非常に知的で知識が豊富で、自信に満ち溢れ、カメラを通して難なくコミュニケーションを取り、とても面白く、話が止まらない若い男が現れました。私はすぐに、この人だと分かりました。^{[ 9 ]}

その後、レッドヘッドはテレビ番組「Points North」の司会を務め、長年にわたり、ラジオ4の土曜夜の時事問題討論番組「A Word in Edgeways」の司会も務めた。

1970年代、レッドヘッドはBBC Twoの音楽パネルクイズ番組「Face the Music」に2回出演した。1回目は1974年6月10日^{[ 10 ]}、2回目は1975年9月24日^{[ 11 ]である。}

彼は同じく「トゥデイ」の司会者であるジョン・ティンプソンとパートナーシップを組み、それは10年以上続いた。レッドヘッドとティンプソンは番組内で一連の定番ジョークを披露し、その中には「M6の友」（頻繁な交通渋滞に巻き込まれて苦労しているドライバーたち）や「洋ナシ型男の連盟」（彼とティンプソンが主要メンバー）といった架空の組織も含まれていた。

彼のユーモアのセンスは、Today 番組のちょっとした余談によく表れていた。時速3マイルで移動する車列の話になると、レッドヘッドは、それはおそらくその朝のM25高速道路 での速度より時速3マイル速いだろうと指摘した。ジョン・ハンフリーズと同じ時間帯に番組を担当していたとき、ハンフリーズが休日（おそらく午前6時前）に出勤し、激怒していたと嬉々として報告した。また別の機会には、「天気は南部よりも北部の方が明るいだろう、まるで人々のようだ」と報告した。スー・マクレガーとピーター・ホブデイも共同司会者で、このチームは1987年に表彰された。^{[ 12 ]}

レッドヘッドは「トゥデイ」番組に出演中、保守党のナイジェル・ローソン財務大臣 から政治的偏向を非難され、それに対し「このインタビューで1分間の黙祷を捧げるべきではないでしょうか。1つ目は、あなたが私の投票行動を知っていると示唆したことへの謝罪のため、2つ目は、あなたが今や捨て去ったマネタリズムを偲ぶためです」と反論した。その後、貿易産業大臣のピーター・リリーとも同様のやり取りがあった。

レッドヘッドは、共同司会者のジョン・ティンプソンよりも左派寄りだという印象があった。何年も後、当時同じく「トゥデイ」の司会を務めていたリビー・パーブスは、二人を典型的な正反対の人物と評した。レッドヘッドは自力で成功した北部出身者で、社会民主主義的な傾向を持ち、自己向上を目指していた。一方、ティンプソンは穏やかな（そしておそらく社会的地位は徐々に低下しつつあった）昔ながらの保守的な中流階級の南部出身者だった。パーブスの言葉を借りれば、ティンプソンは「1950年代に戻りたい」と思っていたのに対し、レッドヘッドは「21世紀の新しいイギリスを受け入れる準備は万端だったが、その誕生を見る前に亡くなった」。しかし、レッドヘッドは自分は社会主義者ではなく、保守党の穏健派だと主張し、マクルズフィールドの保守党議員ニコラス・ウィンタートンに個人的に投票したと述べている。

1982年、レッドヘッドの末息子ウィリアムが18歳でフランスでの交通事故で亡くなったことがきっかけで、彼は宗教的信仰を再発見し、数か月後にイングランド国教会の正式な信者となった。ラジオ4のシリーズ「ザ・グッド・ブック」では、聖書の歴史を解説した。^{[ 13 ]}

晩年には、テレビ番組「トゥデイ」を退職後、英国国教会の司祭になるための訓練を受けるのではないかという憶測が一部で流れた。彼はまた、ホスピス運動の強力な支持者であり、それを「第二次世界大戦以来、この国で起こった最良のこと」と曖昧な表現で評した。彼はマンチェスター大学の総長も務めた。

1991年の第一次湾岸戦争中、彼はBBCラジオ4ニュースFMサービスのボランティアプレゼンターを務めた。^{[ 14 ]}

レッドヘッドは1954年にジーン（ジェニ）サーモンと結婚し、4人の子供をもうけた。^{[ 2 ]}

1993年、彼の健康状態が悪化し始め、左脇腹と左脚に痛みを感じるようになった。股関節の手術が必要だと思われたが、実際は虫垂破裂で毒素が漏れ出し、肝不全や腎不全などの問題を引き起こしていた。彼は12月初旬に「トゥデイ」を休職し、クリスマス後に復帰する予定だったが、1994年1月に亡くなった。