ジョン（名）

ジョン

アントン・ラファエル・メングスによる18世紀の洗礼者ヨハネの絵画
発音	/ ˈ dʒ ɒ n / ジョン
性別	男
言語	英語
名前の日	6月24日
起源
単語/名前	ヘブライ語
意味	「主は慈悲深き者なり」[1]「主の恵みを受けた」（ヨハナン）
その他の名前
ニックネーム	ジャック、ジョニー、ジャッキー
関連名称	Evan、Eoin、Evandro、Evaristo、Ewan、Giannis、Giovanni、Hanan、Hans、Hovhannes、Ian、Ieuan、Ioan、Ioane、Ioannis、Ivan、Iven、Ifan、Jaan、Jack、Jackson、Jan、Jane、Janez、János、ジャン、ジェンス、ジョアン、ジョアン、ジャハン、ヨハン/ヨハン、ヨハナン、ヨハネス、ジョニー、ジョーン、ジョバン、ジュハ、ジュハニ、フアン、ショーン、シオン、シェーン、ヤヒヤ、ヤニス、ヨハネス、ヨハン、ユヌス、ソアン
人気	人気の名前を見る

ジョン（/ ˈ dʒ ɒ n / JON ）は、英語で一般的な男性名であり、最終的にはヘブライ語に由来しています。英語の形は中期英語の Ioon、Ihon、Iohn 、 Jan（12世紀半ば）から来ており、それ自体は古期フランス語の Jan、Jean、Jehan (現代フランス語Jean ) から来ています。^[2]中世ラテン語の Johannes （後期ラテン語の Ioannesが変化した形）から来ています。^[2]または中期英語の個人名は中世ラテン語から直接来ています。^[3]ギリシア語の名前Ioannis (Ιωάννης)から来ており、もともとユダヤ人がヘブライ語の名前Yochanan ( יוֹחָנָן ‎) を音訳したものでした。これはより長い名前Yehochanan ( יְהוֹחָנָן ‎)の短縮形であり、「主は恵み深い」または「主は慈悲深い」を意味します。この名前にはさまざまな言語でさまざまな形があり、以前は英語で単に「ジョン」と翻訳されることが多かったが、次第に母国語のまま残されるようになっている（サイドバーを参照）。^[4]

これは、英語圏、アラビア語圏、ヨーロッパ、ラテンアメリカ、イラン、トルコの国々で最も一般的に付けられる名前の一つです。伝統的に英語圏では最も一般的な名前でしたが、20世紀後半以降はそうではありません。ジョンがその独特の人気を博しているのは、洗礼者ヨハネ（イエス・キリストの前身）と使徒ヨハネ（伝統的にヨハネによる福音書の著者と考えられている）という2人の非常に尊敬されている聖人のおかげです。それ以来、この名前は多くの皇帝、国王、教皇、総主教の君主名または宗教名として選ばれてきました。当初はギリシャ人の間で好まれた名前でしたが、第1回十字軍の後はヨーロッパ全土で広まりました。^[5]

ヨハネという名前は、ヘブライ語の名前יוֹחָנָן ‎ ( Yôḥānān )、またはその長い形のיְהוֹחָנָן ‎ ( Yəhôḥānān )に由来する神名であり、「主は慈悲深き」を意味する。^[1]旧約聖書にはこの名前を持つ人物が何人か登場し、大祭司ヨハナン (紀元前407年頃活躍) や特にヨハネ・ヒルカノス王 (紀元前104年没) によって名乗られて人気が高まった。第二神殿時代には、ユダヤのユダヤ人の間で5番目に多い男性の名前であり [6]、ヨハナン・ベン・ザカイやヨハナン^・ベン・ヌーリなど、何人かの重要なラビがこの名前を使った。

ゲルマン語族（ドイツ語、英語、スカンジナビア語を含む）では、男性名のヨハン（オランダ語ではヨハンとも）、ジョアン、^[7] 、ヤン、ヤンケ（オランダ語）、ヤニス、イェンス（デンマーク語、フリジア語）、ヨハネス、ヨハン（アイスランド語、フェロー語）、ヨンス（スウェーデン語）、ハンス（ドイツ語、オランダ語、スカンジナビア語）がありました。^[8]

ジョンは1924年までアメリカ合衆国で男児に付けられる最も一般的な名前であったが、それ以降徐々に使用頻度は減少したが、 2006年に社会保障局が発表した男児の名前リストでは依然として20番目に多い名前であった。 ^[9]

ジョンもイギリスで最も一般的な男性の名前の一つでしたが、2004年までにイングランドとウェールズの新生児男児の名前のトップ50から外れました。^[10]対照的に、ジョンの愛称であったが現在では独自の名前として確立されているジャックは、1995年から2005年まで毎年イングランドとウェールズで新生児男児に付けられた名前の中で最も人気があった。 ^{[10] [11]}また、アメリカでは3番目に多い名前であり、社会保障局によると、2021年の時点で推定318万人がそう呼んでいる。^[12]