ジョン・トラボルタ

ジョン・トラボルタ
2013年のトラボルタ
生まれる	ジョン・ジョセフ・トラボルタ ( 1954-02-18 )1954年2月18日（70歳） 米国ニュージャージー州イングルウッド
職業	俳優 歌手
活動年数	1972年～現在
作品	フィルモグラフィー
配偶者	ケリー・プレストン ​ ​ （ 1991年生まれ、 2020年 死去 ）
子供たち	3
親族	エレン・トラボルタ（妹） マーガレット・トラボルタ（妹） ジョーイ・トラボルタ（弟）
受賞歴	全リスト
Webサイト	トラボルタ
サイン

ジョン・ジョセフ・トラボルタ（1954年2月18日生まれ）^[1]はアメリカの俳優である。彼はテレビで俳優としてスタートし、その後映画の主演男優に転向した。彼の受賞歴には、プライムタイム・エミー賞とゴールデングローブ賞のほか、2度のアカデミー賞ノミネートとBAFTA賞がある。

トラボルタは、シットコム『 ウェルカム・バック、コッター』 （1975年 - 1979年）で主演を務めて有名になり、その後『キャリー』（1976年）、『グリース』（1978年）、『アーバン・カウボーイ』 （1980年）、 『ブロウ・アウト』（1981年）で主役を演じました。彼は『サタデー・ナイト・フィーバー』（1977年）と『パルプ・フィクション』 （1994年）での演技でアカデミー賞主演男優賞にノミネートされました。彼の他の有名な映画には、『ゲット・ショーティ』 （1995年）、『ブロークン・アロー』（1996年）、『マイケル』 （ 1996年）、『フェイス/オフ』（1997年）、『シビル・アクション』（1998年） 、『プライマリー・カラーズ』 （1998年） 、『将軍の娘』（1999年）、『パニッシャー』（2004年）、『ワイルド・ホッグス』（2007年）、『ヘアスプレー』（2007年）、『ボルト』（2008年）、『サヴェージズ』 （2012年）などがあります。

トラボルタはテレビシリーズ『アメリカン・クライム・ストーリー O・J・シンプソン事件』で弁護士ロバート・シャピロを演じ、テレビ界に復帰した。プロデューサーとしてプライムタイム・エミー賞を受賞したほか、リミテッド/アンソロジーシリーズ/映画の助演男優賞にノミネートされた。また、コメディ短編『 Die Hart』（2021年）での役でもエミー賞にノミネートされた。俳優業以外では、トラボルタはシンガーソングライターでもある。ビルボード・ホット100のトップ40にチャートインしたシングル4曲を含む9枚のアルバムをリリースしている。彼のアルバムは通常、主演映画のサウンドトラックとなっており、例えばビルボード200で首位を獲得した『グリース：オリジナル・サウンドトラック』（1978年）などがある。トラボルタはプライベートパイロットでもある。^[2]

トラボルタは6人兄弟の末っ子として^{[3] 、}ニュージャージー州バーゲン郡のニューヨーク市郊外のイングルウッドで生まれ育った。

父サルバトーレ・「サム」・トラボルタはセミプロのアメリカンフットボール選手で、タイヤのセールスマンとなり、タイヤ会社トラボルタ・タイヤ・エクスチェンジの共同経営者となった。^[4]母ヘレン・セシリア（旧姓バーク）は女優兼歌手で、ラジオのボーカルグループ、サンシャイン・シスターズに出演し、高校の演劇と英語の教師になる前は演技と監督をしていた。^[5]兄弟のジョーイ、エレン、アン、マーガレット、サム・トラボルタは皆、母親の演劇とドラマへの愛情に影響を受けて俳優になった。^[5]父はシチリア島ゴドラノにルーツを持つイタリア系アメリカ人2世で、母はアイルランド系アメリカ人だった。^{[6] [7]}

彼はアイルランド系アメリカ人の地域で育ち、彼の家庭は主にアイルランド文化の影響を受けていると語った。^{[8] [9]彼は}カトリック教徒として育てられたが、1975年21歳の時にサイエントロジーに改宗した。 ^{[7] [10]}トラボルタはドワイト・モロー高校に通ったが、1971年17歳で高校3年生として中退した。^[11]

学校を中退した後、トラボルタはハドソン川を渡ってニューヨーク市に移り、ミュージカル「グリース」のツアー劇団で役を獲得し、ブロードウェイの「オーバー・ヒア！ 」ではシャーマン兄弟の曲「ドリーム・ドラミン」を歌った。^{[12] [13]}その後、仕事上の理由でロサンゼルスに移住した。カリフォルニアでのトラボルタの最初のスクリーン上の役は、 1972年9月の「エマージェンシー！」（シーズン2、エピソード2）での転落被害者の役だったが、^[14]彼の最初の重要な映画の役は、ブライアン・デ・パルマ監督のホラー映画「キャリー」（1976年）でシシー・スペイセクのキャラクターにいたずらをするようそそのかされるいじめっ子ビリー・ノーランだった。^{[15]その頃、彼は}ABCテレビのコメディ『ウェルカム・バック・コッター』 （1975年 - 1979年）でヴィニー・バルバリーノ役を演じスターダムにのし上がった。このドラマには妹のエレンも時折出演していた（アーノルド・ホーシャックの母親役）。^[16]

トラボルタはヒットシングル「Let Her In 」を出し、 1976年7月にビルボードホット100チャートで最高10位を記録した。 ^{[17] [18] [19]}次の数年間で、彼はテレビ映画「The Boy in the Plastic Bubble 」に主演し、最もよく知られている2つの映画での役柄、ダンスドラマ「サタデーナイトフィーバー」（1977年）のトニー・マネロとミュージカル「グリース」（1978年）のダニー・ズーコを演じた。 ^[5]これらの映画は10年間で最も商業的に成功した映画の一つであり、トラボルタを国際的なスターの座に押し上げた。^[20] 「サタデーナイトフィーバー」で彼はアカデミー賞主演男優賞にノミネートされ、^[21] 24歳でアカデミー賞主演男優賞にノミネートされた最年少の俳優の一人となった。^{[22]彼の母と姉のアンは}「サタデーナイトフィーバー」にほんの少し出演し、姉のエレンは「グリース」でウェイトレスを演じた。トラボルタは映画『グリース』のサウンドトラックアルバムで演奏した。^[23]リリー・トムリンと共演したロマンス映画『モーメント・バイ・モーメント』 （1978年）が失敗に終わった後、トラボルタは1980年に復活し、デブラ・ウィンガーと共演したヒット映画『アーバン・カウボーイ』に続く全国的なカントリーミュージックブームに乗った。^[24]

トラボルタは『アーバン・カウボーイ』に続いてブライアン・デ・パルマ監督の1981年の映画『ブロウ・アウト』に主演したが、批評家からは絶賛されたものの興行的には期待外れだった。これはおそらく結末が暗いためだろう。^{[25] 『}ブロウ・アウト』の後、トラボルタの俳優としてのキャリアを脇に追いやる一連の商業的、批評的な失敗があった。その中にはオリビア・ニュートン＝ジョンと再タッグを組んだロマンティック・コメディ『トゥー・オブ・ア・カインド』（1983年）やジェイミー・リー・カーティスと共演した『パーフェクト』 （1985年）などがある。彼はまた、 『サタデー・ナイト・フィーバー』の続編『ステイン・アライブ』にも主演し、プロのダンサーを演じるために厳しいトレーニングを行い、20ポンド（9.1kg）を減量した。^[26]この映画は興行的には成功し、6,500万ドル以上の収益を上げたものの、批評家からは酷評された。

この間、トラボルタは『アメリカン・ジゴロ』 ^[27]や『オフィサー・アンド・ジェントルマン』（リチャード・ギア主演）、『スプラッシュ』（トム・ハンクス主演）など、後に興行収入で大ヒットする作品の主役をオファーされたが断った。^[28]

1989年、トラボルタは『Look Who's Talking 』でカースティ・アレイと共演し、興行収入2億9,700万ドルを記録し、『グリース』以来のヒット作となった。その後『Look Who's Talking Too 』 （1990年）や『Look Who's Talking Now 』（1993年）にも出演したが、クエンティン・タランティーノのヒット作『パルプ・フィクション』（1994年）でサミュエル・L・ジャクソンと共演し、型破りなヴィンセント・ベガ役を演じてアカデミー賞にノミネートされて初めて、彼のキャリアは復活した。^{[5] [29] [30]これはトラボルタにとって}ブルース・ウィリスと共演した3作目の映画だった。^{[31]この映画で彼は再び}A級スターの座に返り咲き、様々なオファーが殺到した。『パルプ・フィクション』以降の著名な役柄としては、『ゲット・ショーティ』（1995年）の映画マニアの高利貸し、 『ホワイトマンズ・バーデン』 （1995年）の工場労働者、 『ブロークンアロー』（1996年）の腐敗した米空軍パイロット、 『フェノミノン』（1996年）の並外れた力を持つ普通の人、『ミカエル』 （1996年）の大天使、 『フェイス/オフ』 （1997年）のFBI捜査官兼テロリスト、 『シビル・アクション』 （1998年）の絶望的な弁護士、 『プライマリー・カラーズ』 （1998年）のビル・クリントン風の大統領候補、 ^{[5] 、} 『将軍の娘』 （1999年）の軍事捜査官などがある。

2000年、トラボルタはL・ロン・ハバードの同名小説を原作としたSF映画『バトルフィールド・アース』で主演と共同プロデューサーを務め、荒涼とした未来の地球で人類を奴隷化するエイリアン集団のリーダーという悪役を演じた。この映画は、1982年に本が出版されて以来、トラボルタにとって夢のプロジェクトだった。当時、ハバードはトラボルタに映画化に協力したいと手紙を書いていた。^[32]この映画はほぼ全面的に否定的なレビューを受け、興行成績も振るわなかった。^[33]バトルフィールド・アースでのトラボルタの演技は、ラジー賞を2回受賞した。

2000年代を通して、トラボルタは俳優として多忙な日々を送り、『ソードフィッシュ』（2001年） 、 『ドメスティック・ディスターバンス』（2001年）、『ラダー49』（2004年）、『ビー・クール』（ 2005年）、『ロンリー・ハーツ』（2006年）、『ワイルド・ホッグス』（2007年）に出演し、ディズニーのアニメ映画『ボルト』（2008年、トラボルタはタイトルキャラクターの声を担当）、 『ペルハム123 』、『オールド・ドッグス』（ともに2009年） にも出演した。

2007年、トラボルタは『ヘアスプレー』のリメイク版でエドナ・ターンブラッド役を演じた。これは『グリース』以来のミュージカル出演となった。^[34]

2010年以降、トラボルタは主にアクション映画やスリラー映画に出演しており、『007 パリより愛をこめて』 （2010年）や『サヴェージズ』（2012年）などに出演している。2016年には、アンソロジーシリーズ『アメリカン・クライム・ストーリー』のシーズン1『 O・J・シンプソンの逆襲』で弁護士ロバート・シャピロを演じ、テレビ界に復帰した。^{[35]この演技により、}リミテッド/アンソロジーシリーズ/映画部門の優秀助演男優賞にノミネートされた。

2020年7月に妻ケリー・プレストンが亡くなった後、トラボルタは自身のインスタグラムアカウントでキャリアを一時休止することを示唆し、「母親を亡くした子供たちのためにしばらく時間を取るつもりなので、しばらく私たちから連絡がない場合はあらかじめお許しください」と述べた。^[36]

トラボルタは、1976年の映画『ボーイ・イン・ザ・プラスチック・バブル』の撮影中に出会った女優ダイアナ・ハイランドと交際していた。2人は、ハイランドが乳がんで1977年3月27日に亡くなるまで一緒にいた。1980年に、トラボルタはフランスの女優カトリーヌ・ドヌーヴと交際した。^{[37]トラボルタはまた、女優}マリル・ヘナーとくっついたり別れたりを繰り返していたが、1985年に完全に終わった。^[38] 1988年、映画『エキスパート』の撮影中に、トラボルタは女優ケリー・プレストンと出会い、1991年にパリで結婚した。2人の間には、ジェット（1992年 - 2009年）、エラ・ブルー（2000年生まれ）、ベンジャミン（2010年生まれ）の3人の子供がいる。[ 39 ^{] 2}人は定期的に結婚カウンセリングに通っており、トラボルタはカウンセリングが結婚生活に役立ったと述べている。[ ^40]

2009年1月2日、ジェットはバハマでのクリスマス休暇中に16歳で死亡した。^{[41] [42]}バハマの死亡証明書が発行され、死因は発作とされた。^[43]発作歴のあるジェットは、2歳の頃から川崎病を患っていたと伝えられている。 ^{[44] [45]}トラボルタは、ジェットが自閉症で定期的に発作を起こしていたことを認め、2人の被告（救急救命士と元バハマ上院議員）の裁判で証言中に直ちに公の声明を発表した。トラボルタは、息子ジェットの死に関連して個人情報を含む数百万ドルの恐喝計画で彼を脅迫しようとしたとしている。^[46]無効裁判の後、トラボルタは告訴を取り下げ、ジェットの死を乗り越えてキャリアを前進させるのに助けてくれたのは肉親とサイエントロジーであると感謝している。^{[47] [48] [49]}ジェットを偲んで、トラボルタは特別な支援が必要な子供たちを支援する非営利団体、ジェット・トラボルタ財団を設立した。^{[50]この財団は、}オプラ・ウィンフリー・リーダーシップ・アカデミー、人間の潜在能力達成研究所、サイモン・ヴィーゼンタール・センターなどの組織に寄付を行っている。^[51]

2020年7月12日、トラボルタの妻ケリー・プレストンが、乳がんと診断されてから2年後、フロリダ州クリアウォーターの自宅で57歳で亡くなった。[52 ^{] [53]}プレストンはさまざまな病院で治療を受けており、死亡時はテキサス州ヒューストンのMDアンダーソンがんセンターで治療を受けていた。^[54]

トラボルタは1975年にサイエントロジー教会に入信した。彼は元女優のジョーン・プラザーから『ダイアネティックス』という本をもらった後に改宗した。^[55]

2010年のハイチ地震の後、トラボルタは他の著名人とともに救援活動に参加し、物資、医師、サイエントロジーのボランティア・ミニスターを満載したボーイング707を被災地に飛ばしたと伝えられている。^[56]

トラボルタはパイロットで^{[2] 、}ボーイング707、737、747の操縦資格を持っている。^[a]彼は4機の航空機を所有している。トラボルタはカンタス航空の古い塗装が施された元カンタス航空のボーイング707-138B（Ex-VH-EBM）を所有しており、飛行先ではどこでも同航空会社の公式親善大使として活動した。^[57]トラボルタは子供たちに敬意を表して、自分の707を「ジェット クリッパー エラ」と名付けた。名前の「クリッパー」は、パンナムがその言葉を会社のコールサインとして使用している^[58]ことと、航空機の名前にも使用していることに由来している。^{[59] 2017年、トラボルタはボーイング707をオーストラリアの}ウーロンゴン近郊にある歴史的航空機修復協会（HARS）に寄贈した。この飛行機は2019年11月にオーストラリアに飛行する予定だったが^[60]、機体の状態により2020年に延期された。^{[61]トラボルタは、HARSの本拠地である}イラワラ地域空港に飛行機が飛行する際に搭乗する予定だったが、オーストラリアの航空機として登録される予定だったため、飛行は許可されなかった。^[60]

1992年11月24日、トラボルタは夜間、雲がかかった上空でガルフストリームN728Tを操縦していたが、計器飛行方式でワシントン・ナショナル空港に飛行中に電気系統が完全に故障した。緊急着陸の際、トラボルタはUSAirのボーイング727と空中衝突しそうになったが、これは航空管制官の危険な判断によるものと考えられている。^[62]

1984年、トラボルタはアメリカ功労アカデミーに入会し、アメリカ空軍の賞審議会委員チャック・イェーガー将軍からゴールデンプレート賞を授与された。 ^{[63]トラボルタは2007年に}航空界の生ける伝説に選ばれ、同賞の公式大使を務めている。^[64]

2010年9月13日、オプラ・ウィンフリーはトークショー『』の最終シーズン第1話で、スタジオの観客全員を8日間のオーストラリア旅行に連れて行くと発表した。トラボルタがその旅行のパイロットを務める。彼は1年以上もの間、ウィンフリーの旅行計画を手伝っていた。^[65]

彼は少年の初飛行の物語『プロペラ片道夜行馬車』の著者である。 ^[66]

フロリダ州オカラにある彼の邸宅はジャンボレア空港に位置しており、彼の家まで専用の滑走路と誘導路があり、飛行機に屋根付きでアクセスするための離れが2つある。^{[2] [67]}

2012年5月、匿名の男性マッサージ師がトラボルタに対し、性的暴行と暴力の申し立てを理由に訴訟を起こした。トラボルタの弁護士は、申し立ては「完全な虚偽と捏造」であると述べた。トラボルタの弁護団はまた、依頼人が問題の日にカリフォルニアにいなかったことを証明できるだろうと述べ、訴訟が棄却された後、トラボルタは「弁護士と原告を悪意のある訴追で訴える」と主張した。^[68] 2人目のマッサージ師が後に訴訟に加わり、同様の主張をした。^{[69] [70]}両方の訴訟はその後、原告によって取り下げられ、不利益な扱いを受けることなく却下された。^[71]

2012年9月27日、ロサンゼルス上級裁判所のマルコム・マッキー判事は、作家ロバート・ランドルフがトラボルタとその弁護士マーティ・シンガーに対して起こした名誉毀損訴訟を棄却した。ランドルフの本の主張に対するシンガーの返答として書かれた手紙は言論の自由によって保護されていると判断したためである。^[72]

トラボルタは『サタデー・ナイト・フィーバー』と『パルプ・フィクション』での演技によりアカデミー賞主演男優賞にノミネートされた。『ゲット・ショーティ』での演技によりゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門主演男優賞を受賞し、合計6回のノミネートを受けており、直近では2011年である。2014年には、国際映画祭優秀賞をIIFA賞を受賞した。^[83]

• アカデミー賞の最年長および最年少受賞者とノミネート者リスト – 最年少主演男優賞ノミネート者

• テイスト、ブリギット編。 （1978年）。ジョン・トラボルタ（ドイツ語）。ヒルデスハイム、ドイツ：クラーラウゲン。ISBN 3-88842-103-9。パンフレット。

Wikiquote にはジョン・トラボルタに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・トラボルタに関連するメディアがあります。

外部画像
ジャンボレアの飛行機で行ける家、航空写真、セレブリティホーム
ジャンボレアの飛行機で行ける家、航空写真
港の地上からの眺め、Architectural Digest > セレブリティ スタイル: ジョン トラボルタ、スライド 2

• 公式サイト
• IMDbのジョン・トラボルタ 
• ジョン・トラボルタ、チャーリー・ローズについて語る
• インターネット ブロードウェイ データベースのジョン トラボルタ
• インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのジョン・トラボルタ
• ジョン・トラボルタはニューヨーク・タイムズでニュースと解説を集めた
• ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムのジョン・トラボルタ
• AllMovieのジョン・トラボルタ