ジョン・ダンクワース

お客様 ジョン・ダンクワース CBE
2002年11月4日、バクストン・オペラハウスで演奏するダンクワース
背景情報
出生名	ジョン・フィリップ・ウィリアム・ダンクワース
生まれる	( 1927-09-20 )1927年9月20日 ウォルサムストウ、エセックス、イギリス
死亡	2010年2月6日(2010-02-06)（享年82歳） メリルボーン、ロンドン、イギリス
ジャンル	ジャズ
職業	ミュージシャン
楽器	クラリネット、アルトサックス
活動年数	1946–2009

サー・ジョン・フィリップ・ウィリアム・ダンクワース（CBE 、1927年9月20日 - 2010年2月6日）は、ジョニー・ダンクワースとしても知られ、イギリスのジャズ作曲家、サックス奏者、クラリネット奏者、映画音楽の作曲家でした。^{[1] [2] [3] [4] [5]}彼は妻でジャズ歌手のクレオ・レインとともに音楽教育者であり、妻の音楽監督でもありました。

ダンクワースは1927年、当時はウェストハム郡区であったウォルサムストウで生まれた。 ^{[6] [7] [8]}音楽家の家庭に育ち、チングフォード郊外のハイアムズパークのハリウッドウェイで育ち、ハイアムズパークのセルウィン男子（ジュニア）スクールに通い、後にウォルサムストウのサー・ジョージ・モノックス・グラマースクールに通った。バイオリンやピアノを習った後、16歳の時にベニー・グッドマン・カルテットのレコードを聞いてクラリネットに落ち着き、その後すぐにチャーリー・パーカーに触発されてアルトサックスを学んだ。^[9]

彼はロンドンの王立音楽院で学んだ後（そこではジャズへの関心は冷淡だった）^{[9] 、イギリスの}ジャズ界でキャリアをスタートさせ、その後、イギリス空軍に兵役に就き、その間、RAF音楽サービスでアルトサックスとクラリネットを演奏した。^[8] 1947年7月、彼はボビー・ケビンのバンドでクイーン・メリー号で働き、1947年後半にはロンドンでレス・アイリングと、 1948年5月までティト・バーンズと働いた。彼は1949年にパリ・ジャズ・フェスティバルに参加し、チャーリー・パーカーと演奏した。ダンクワースに関するパーカーのコメントがきっかけで、この若きイギリス人ジャズミュージシャンはソプラノサックス奏者のシドニー・ベシェとスウェーデンへの短期ツアーを行うことになった。^[8] 1949年、ダンクワースはミュージシャン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。

1950年、ダンクワースは自身の作曲活動の場として、また若手ジャズ奏者の披露の場として、ダンクワース・セブンという小さなグループを結成した。メンバーは自身（アルトサックス）、ジミー・デューカー（トランペット）、エディ・ハーヴェイ（トロンボーン）、ドン・レンデル（テナーサックス）、ビル・ル・セージ（ピアノ）、エリック・ドーソン（ベース）、トニー・キンジー（ドラム）であった。^[9]ボーカリスト兼パーカッショニストのフランク・ホルダーもこのアンサンブルで歌い、レコーディングを行った。3年間の成功の後、グループは解散したが、^[9]その後数年にわたって再結成を繰り返した。

ダンクワースは1953年にビッグバンドを結成した。^[9]ジョニー・ダンクワースと彼のオーケストラは1956年にイギリスでトップ10ヒット曲となった「エクスペリメンツ・ウィズ・マウス」を出した。これは「スリー・ブラインド・マウス」に基づいた曲で、ビリー・メイ、ベニー・グッドマン、グレン・ミラー、スタン・ケントン、ソーター・フィネガンなど、数多くのジャズバンドやアーティストをパロディ化したものだ。[ ^{10] [11]}この頃には、クレオ・レインの歌はダンクワースのレコーディングや公の場での定期的なフィーチャーとなっていた。^[9]

バンドは評論家から賞賛を集め、1959年のニューポート・ジャズ・フェスティバルに招待された。招待を受けた最初のイギリスのグループだった。^[12] ニューヨーク・タイムズの評論家は、この出演について「ダンクワース氏のグループは、何年も前にビッグバンドを成功させた根本的な長所、すなわち、規律正しく想像力豊かに指揮されたバンドが長い間一緒に仕事をしたときに可能になる、スイングする推進力、ハーモニーの色彩、ソリストへの深いサポートを示した。このイギリスのグループは、アメリカのバンドから事実上消えてしまった、流れるような、無理のない、リズミカルな推進力を持っている」と述べた。もっと簡潔に言えば、タトラーのジェラルド・ラッセルズは「ダンクワース・オーケストラは見事に吹いた」と述べた。^[13]バンドはニューヨーク市のバードランド・ジャズ・クラブで演奏し、その後すぐにデューク・エリントン・オーケストラといくつかのコンサートでステージを共にした。ダンクワースのバンドはニューヨークのルイスオン・スタジアムで行われたジャズイベントにも出演し、ルイ・アームストロングも参加した。

1959年、ダンクワースはファシストの白人防衛連盟と戦うために設立された人種間友好のためのスターズキャンペーンの議長に就任した。^{[14]この頃、彼は}アパルトヘイト時代に南アフリカに行き、白人だけの観客の前で演奏することを拒否していた。^[8]

1961年、ダンクワースが録音したガルト・マクダーモットの「アフリカン・ワルツ」は全英シングルチャートにランクインし、最高9位を記録し、21週間チャートに留まった。 ^[15]アメリカのアルト奏者キャノンボール・アダレイはダンクワースに編曲の許可を求め、認められ、米国でマイナーヒットを飛ばした。この曲は他の多くのグループにもカバーされた。1967年、ドラマーのロニー・スティーブンソンの「アフリカン・ワルツ」のパートはジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンスのミッチ・ミッチェルによってアレンジされ、 「マニック・ディプレッション」のドラムパートの基礎となった。^[16]

ダンクワースはトランペット奏者のクラーク・テリーと親交があり、テリーはボブ・ブルックマイヤー、ズート・シムズ、フィル・ウッズ、ラッキー・トンプソンなどのゲストと共に、ダンクワースの1964年のアルバム『ザ・ゾディアック・ヴァリエーションズ』でソリストとしてフィーチャーされた。この時期のダンクワースの他のレコーディングには、他の多くの著名なジャズ・ミュージシャンがフィーチャーされている。 ^[8]トニー・コー、マイク・ギブス、ピーター・キング、ダドリー・ムーア、ジョージ・ティンダル、ダリル・ランズウィック、ジョン・テイラー、ケニー・ウィーラーなど、かつてはダンクワース・バンドのフルタイム・メンバーだった者もいれば、デイブ・ホランド、ジョン・マクラフリン、タビー・ヘイズ、ディック・モリッシーなど、時々参加した者もいる。

ダンクワースは映画やテレビの音楽の作曲家として第二のキャリアを始めた（しばしば「ジョニー・ダンクワース」としてクレジットされている）。^[9]彼の最もよく知られたクレジットには、2つのイギリスのテレビ番組「アベンジャーズ」（1961年から1964年まで使用）と「トゥモローズ・ワールド」 （1972年のLP 「ライフライン」に収録）のオリジナルテーマがある。^[8]彼はまた、映画「ダーリン」（1965年）と「モデスティ・ブレイズとモーガン：ア・スータブル・ケース・フォー・トリートメント」（どちらも1966年）の音楽も書いた。 ^[17]彼はデイブ・ブルーベックとチャールズ・ミンガスと共に映画「オールナイト・ロング」（1962年）に出演し（彼自身の役を演じた）、 1966年には BBCの風刺番組「フロスト・リポート」のテーマを演奏した。

ダンクワースは1967年のファーナム音楽祭のために楽曲を書くよう依頼され、「トム・ソーヤーの土曜日」をプロデュースした。これはフルオーケストラとナレーターのために書かれたもので、「ほとんどの適度に有能なユースオーケストラで演奏できるような『ピーターと狼』のようなもの」であった。^[18]

このレコーディング活動期間中、ダンクワース・バンドは、ナット・キング・コール、サラ・ヴォーン、ジェリー・マリガンとのイギリスやヨーロッパでのツアー、ライオネル・ハンプトンやエラ・フィッツジェラルドとのコンサートやラジオ出演など、頻繁にライブ出演やラジオ番組に出演する時間も見つけていた。

ダンクワースとデューク・エリントンの友情は、1974年にエリントンが亡くなるまで続いた。彼は、同じくエリントン出身のトランペット奏者バリー・リー・ホールをフィーチャーした、エリントンの曲を多数交響曲風にアレンジしたアルバムを録音した。ダンクワースは、デュークの息子マーサー・エリントンの指揮の下、エリントン・オーケストラと共演することで、エリントンとのつながりも保った。ダンクワースは、ディジー・ガレスピーやロチェスター・フィルハーモニー管弦楽団などと様々な交響曲アルバムを録音した。ダンクワースが共演した他のジャズミュージシャンには、ジョージ・シアリング、トゥーツ・シールマンス、ベニー・グッドマン、ハービー・ハンコック、ハンク・ジョーンズ、スラム・スチュワート、オスカー・ピーターソンがいる。

彼は常にジャズ教育に熱心で、ミルトン・キーンズ近郊のウェイヴェンドンのステーブルズでオールミュージックのサマースクールを長年運営していた。ステーブルズは、レインと彼が1970年1月に自宅の裏庭に作った劇場である。ダンクワースは1984年から1986年まで、ロンドンのグレシャム・カレッジで音楽の教授を務め、無料の公開講義を行っていた。

1982年、ダンクワースはバークリー音楽大学から名誉音楽博士号を授与された。^[19]

彼はBBC Twoの「 Later with Jools Holland」にクレイグ・デイヴィッドとともに出演した。2003年に自身のレコードレーベルQnotesを設立し、新しいものだけでなく古い録音も再リリースしている。その中にはジュリアン・ロイド・ウェバー、ダドリー・ムーア、そして彼の家族と共演した曲も含まれている。

ダンクワースとレインの2人の子供はどちらもジャズミュージシャンです。アレック・ダンクワースはベーシストであり、父親のバンドのメンバーでもありました。ジャッキー・ダンクワースは歌手です。

ダンクワースは2006年の新年叙勲者リストでナイト爵に叙せられた。^[20]彼とクレオ・レイン女史は、双方がそれぞれ爵位を保持している数少ない夫婦のうちの1組であった。

彼は晩年も作曲家として活動を続け、ソリストのクリスチャン・ギャリックのためにジャズ・ヴァイオリン協奏曲を作曲した。この作品は2008年3月3日にノッティンガム・ロイヤル・コンサートホールでノッティンガム・ユース・オーケストラとの共演により世界初演された。^[21]

2009年10月、ダンクワースは妻とのアメリカツアーの終わりに体調を崩した。^[8]夫妻は翌月のイギリスでのコンサートをいくつかキャンセルした。ダンクワースは2009年12月、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールで開催されたロンドン・ジャズ・フェスティバルでソロ1回だけコンサートのステージに復帰した。 ^[8]彼は車椅子からサックスを演奏した。また、 2009年12月17日から20日まで、ウェイベンドンの「ザ・ステーブルズ」でジョン＆クレオのクリスマスショーに出演した。

1957年にジョージ・ラングリッジとの離婚が成立した後、1年後の1958年にダンクワースはハムステッド登記所でジャズ歌手のクレオ・レインと秘密裏に結婚した。結婚式の証人はダンクワースの友人でピアニストのケン・ムールと編曲家のデイヴィッド・リンダップの2人だけだった。2人の間にはベーシストのアレック・ダンクワースと歌手のジャッキー・ダンクワースの2人の子供がいた。

2010年2月6日、ダンクワースは腎不全と肝不全の合併症のためロンドンのキング・エドワード7世病院で亡くなった。享年82歳。^{[8] [22]}彼の死は、ザ・ステーブルズの創立40周年を祝うショーの前日の午後に起きた。^[23]

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• 英国のジャズミュージシャン、ジョン・ダンクワースが82歳で死去

彼の葬儀は2010年3月1日にミルトン・ケインズ 火葬場で行われ、同日、厩舎で追悼式が行われた。

• マウスを使った実験（パーロフォン、1956年）
• 5 ステップス・トゥ・ダンクワース(ヴァーヴ、1957)
• オーケストラの旅程（パーロフォン、1960年）
• イギリスのジャズ大使（ルーレット、1960年）
• コラボレーション（ルーレット、1962）
• ジャズ・フロム・アブロード（ルーレット、1963）
• ディケンズって何だ! (フォンタナ、1963)
• ゾディアック・ヴァリエーションズ（フォンタナ、1965年）
• モデスティ・ブレイズ（20世紀フォックス、1966年）
• 10億ドルのコレクション（フォンタナ、1967年）
• オフ・デューティ（フォンタナ、1969年）
• ジョン・ダンクワースと彼の音楽（フォンタナ、1970年）
• フルサークル（フィリップス、1972年）
• ライフライン（フィリップス、1973年）
• ハーレムの響き（コンペンディア、1988年）
• イン・ア・メロウ・トーン：デューク・エリントンへのトリビュート（アブソリュート、2005年）
• クレオ・レインと一緒に幸せを広めよう（Avid、2006年）
• ダニー・モスとの42年後について（Avid、2007年）
• ジェイディ・エイドとアレック・ダンクワース（アブソリュート、2008年）

アレック・ダンクワース

• ネブカドネザル（1994）
• リズム・チェンジズ(1996)

クレオ・レインと

• ベスト・フレンズ（1976）
• 金曜日に生まれて（1976年）
• ワードソングス（1978）
• ウーマン・トゥ・ウーマン（1989）
• ライヴ・イン・マンハッタン(2001)
• ワンス・アポン・ア・タイム（2005）

他の人と

• ケニー・ウィーラー、『風車を傾ける者』（フォンタナ、1969年）
• ジミー・ウィザースプーン、『愛は五文字の言葉』（1975）
• ロッド・アージェント、メトロ（1984）
• ロンドン交響楽団、クロッシング・オーバー・ザ・ブリッジ（1987）
• アル・ハート、『ジャズイン・アット・ザ・ポップス』（1989）
• ジャッキー・ダンクワース『それは静かに起こる』（2011）^[24]

• 1958私たちはランベスボーイズ
• 1960犯罪者
• 1960土曜の夜と日曜の朝
• 1963召使い
• 1965ダーリン
• 1965灰からの復活
• 1965カラハリ砂漠
• 1966モーガン!
• 1966モデスティ・ブレイズ
• 1966アイドル
• 1967年の事故
• 1967最後のサファリ（フランス語版「Le Dernier safari」）
• 1967ファゾム
• 1968ソルト・アンド・ペッパー
• 1968他人のせいで
• 1968魔術師
• 1970最後の手榴弾
• 1970パーフェクトフライデー
• 1971リリントンプレイス10番地
• 1975カワセミ大冒険
• 2000ギャングスターNo.1
• 2001キスキス（バンバン）

• 1959ブードゥー・ファクター
• 1961年の生存
• 1961アベンジャーズ
• 1964年、リディフュージョン・ロンドンの立ち上げテーマとコールサイン。^[25]
• 1964年「ビーフィーターズ」^[26]
• 1965明日の世界
• 1979テルフォードの変化
• 1983年今日（BBCラジオ4）^[27]
• 1989ノー・ストリングス
• 1993お金は無駄（マイク・オクレント著）
• 2010ジングジラス

• Discogsの John Dankworth ディスコグラフィー
• IMDbのジョン・ダンクワース
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるサー ジョン フィリップ ウィリアム (「ジョニー」) ダンクワースの肖像画
• ジョン・ダンクワースがジュリアン・ロイド・ウェバーと共演したYouTube動画
• ベートーベンがベースギターを弾く？素晴らしい！、ジョン・フォーダムがクレオ・レインとジョン・ダンクワースにインタビュー、ガーディアン紙、2007年11月15日