ジョン・ウェスリー・ハーディン

ジョン・ウェスリー・ハーディン
ジョン・ウェスリー・ハーディン
	このフェロタイプ写真はハーディンの鏡像です。
生まれる	1853年5月26日; テキサス州ホワイトライト、米国
死亡	1895年8月19日（42歳）; エルパソ、テキサス州、米国
死因	銃創
その他の名前	「リトルアーカンソー」; 「ウェスリー・クレメンツ」; 「JHスウェイン」;
職業	ギャンブル/トランプ詐欺師、カウボーイ、牛泥棒、弁護士
知られている	非常に若い無法者であり、多作なガンマン
配偶者たち	ジェーン・ボーエン; キャロリン・ジェーン「キャリー」ルイス;
両親）	ジェームズ・ギブソン「ギップ」ハーディン; メアリー・エリザベス・ディクソン

ジョン・ウェズリー・ハーディン（1853年5月26日 - 1895年8月19日）は、アメリカの西部開拓時代の無法者、ガンマン、そして物議を醸したフォーク・アイコンだった。ハーディンは幼い頃からよく法律に違反する問題を起こした。彼は15歳の時に初めて人を殺したが、それは正当防衛だったと主張した。

ハーディンは生涯のほとんどを警察官に追われ、1877年、23歳の時に殺人罪で懲役24年の判決を受けた。判決当時、ハーディンは42人を殺害したと主張したが^[3] 、当時の新聞記事では27人の死亡が彼の責任であると報じられた。^[4]獄中、ハーディンは法律を学び、自伝を書いた。彼は自分の人生に関する話を誇張したり捏造したりすることで有名で、裏付けの取れない多くの殺人の責任を主張した。

1894年に刑務所から釈放されてから1年も経たないうちに、ハーディンはエルパソの酒場でジョン・セルマンに殺害された。

若いころ

ハーディンは1853年、テキサス州ボナム近郊で、メソジスト派の説教師で巡回伝道師のジェームズ・ギブソン・「ギップ」・ハーディンとメアリー・エリザベス・ディクソンの子として生まれた。^[2]^[5]^{: 100–108}彼の名前は、キリスト教会のメソジスト派の創始者であるジョン・ウェスレーにちなんで付けられた。^[6]^{: 238}

ハーディンは自伝で、母親を「金髪で、教養が高く、慈愛に満ちた性格だった」と述べている。^[7]^{: 5}ハーディンの父は、1859年に家族をテキサス州トリニティ郡サンプターに定住させるまで、中央テキサスの大部分を説教巡回していた。そこでハーディンの父は学校を設立し、ジョン・ハーディンと兄弟が通うそこで教師を務めた。ハーディンは10人兄弟の2番目に生き残った。^[8]^{: 1}^[9]ハーディン家は南部出身で、政治的に著名な人物だった。彼の曽祖父はノースカロライナ州議会議員のジョセフ・ハーディン大佐で、ケンタッキー州の上院議員マーティン・D・ハーディンの従兄弟で、ジョン・J・ハーディン下院議員の父である。親族には下院議員ベンジャミン・ハーディン、独立戦争時のバージニア州ジョン・ハーディン大佐、対立する南北戦争のマーティン・デイビス・ハーディン将軍とベンジャミン・ハーディン・ヘルム将軍がいる。南北戦争が勃発すると、ハーディンの父は南軍の大尉に選出された。1862年、9歳のハーディンは家出をし、南軍に入隊しようとした。^[7]^{: 10–11}

学校でのトラブル

1867年^[7]^{: 7}ハーディンは父親の学校に通っていたとき、別の生徒であるチャールズ・スローターから罵倒された。スローターはハーディンがクラスの女子生徒を侮辱する校舎の壁に落書きした作者だと非難した^。ハーディンは詩を書いたことを否定し、スローターが作者だと主張した。[ 8]スローターはナイフを持ってハーディンに突進したが、ハーディンは自分のナイフでスローターを刺し、危うく殺しかけた。^[5]^[10]ハーディンはこの事件で退学になりかけた。^[8]

最初の殺人

1868年11月、15歳のとき、ハーディンは叔父ホルスハウゼンの元奴隷である「メイジ」ホルスハウゼン少佐にレスリングの勝負を挑み、ハーディンが勝った。^[3]ハーディンによると、翌日、メイジはハーディンが叫びながら棒を振り回して通り過ぎたところを「待ち伏せ」した。ハーディンは拳銃を取り出し、メイジを5発撃った。ハーディンは自伝の中で、負傷した男を助けに行こうとしたが、メイジは3日後に死亡したと書いている。^[7]^{: 13}^{[注 1]}^[11]^{[12]ハーディンはさらに、父親は}北軍占領下の州（州警察の3分の1以上^[13]が元奴隷）では彼が公正な審理を受けられるとは思わず、身を隠すよう命じたと書いている。^[3]ハーディンは、数週間後に当局がついに彼の居場所を発見し、3人の北軍兵士が彼を逮捕するために派遣されたが、その時彼は兄のジョセフから追跡者が近づいていることを警告されていたにもかかわらず「追跡者と対決することを選んだ」と主張した。^[14]^[15]小川を渡る際にハーディンは2人の白人を散弾銃で殺し、1人の黒人をピストルで殺したと主張した。

... 私は彼らを待ち伏せした。私の体を拷問し殺すことだけを望んでいる男たちには容赦がなかった。私にとってそれはナイフとの戦いであり、私は二連式散弾銃で戦いを始め、キャップアンドボールの六連発銃でそれを終わらせた。こうして1868年の秋までに私は4人の男を殺し、自分自身も腕を負傷した。^[7]^{: 14}

地元住民は、襲撃現場から約100ヤード離れた小川の川床に犠牲者を隠した。^{: 11–14}^[16]

逃亡者

ハーディンは家に帰れば逮捕されるだろうとわかっていた。逃亡者として、彼は最初、テキサス州ナバロ郡ピスガ地区で無法者のフランク・ポークと行動を共にした。ポークはトム・ブレイディという男を殺害しており、テキサス州コーシカナから派遣された部隊の兵士たちがこの二人を追跡していた。ハーディンは逃亡したが、兵士たちはポークを逮捕し、一時的に投獄した。^[17]ハーディンはピスガで短期間教師も務めた。そこにいた間、彼は賭けでウィスキーのボトルを勝ち取るために男の目を撃ち抜いたと主張した。 ^[7]^{: 16}ハーディンはまた、彼と従兄弟の「シンプ」ディクソンが兵士の集団に遭遇し、それぞれが一人ずつ男を殺害したと主張した。^[7]^{: 17}伝えられるところによると、ハーディンはテキサス州レオン郡で黒人男性を殺害した。^{[18] 1870年1月5日、ハーディンは}テキサス州ヒル郡トウォッシュでベンジャミン・ブラッドリーとトランプをしていた。ハーディンはほぼ毎試合勝っていたためブラッドリーは怒り、もう一度勝ったらハーディンの肝臓を切り取ると脅した。ブラッドリーはナイフと六連発拳銃を抜いた。ハーディンは丸腰だと言い、その場を立ち去ったが、その夜遅くにブラッドリーが彼を探しに来たと主張した。ブラッドリーはハーディンに発砲したが外れ、ハーディンは両方の拳銃を抜いて撃ち返し、一発はブラッドリーの頭部に、もう一発は胸に命中した。^[7]^{: 20}この喧嘩を目撃した何十人もの人々が、ハーディンがどのように銃を使用していたかについての良い記録を残している。彼のホルスターはベストに縫い付けられており、拳銃の台尻が胸の内側を向いていた。彼は拳銃を抜くために腕を交差させた。ハーディンはこれが最も早く銃を抜く方法だと主張し、毎日練習した。ハーディンの金と拳銃を所持していた「ジャッジ・ムーア」と呼ばれる男は、ブラッドリーの同意なしにそれらを手放すことを拒否し、後に「姿を消した」。^[7]^{: 20}^[18]^[19]ハーディンは最終的にヒル郡で2人の男性を殺害したことを認めた。^[20]

ブラッドリーを殺害した後、ハーディンは15人の男の集団が彼を追ってきたとき、彼はそのうち2人を捕らえ、捕虜からショットガン1丁、6連発銃2丁、ライフル1丁、デリンジャー銃2丁を奪ったと主張した。そして彼は2人の男にジム・ペイジのところで他の集団のメンバーと合流し、彼が来るのを待つように命じ、「彼らはまだ私を待っていると思う」と述べた。^[7]^{: 22}

その月の後半、1月20日、テキサス州ライムストーン郡ホーンヒルで、ハーディンはサーカスでの口論の後に銃撃戦で男性を殺したと主張した。^[7]^{: 23}この事件から1週間も経たないうちに、テキサス州コス近郊で、ハーディンは売春婦を家まで送っていたところ、彼女のポン引きに襲われ、金を要求された。ハーディンはお金を地面に投げつけ、拾おうとかがんだ泥棒を撃った。^[7]^{: 24}^[14]

逮捕と逃亡

1871年1月、ハーディンはテキサス州ウェーコ市の保安官ラバン・ジョン・ホフマンの殺害容疑で逮捕されたが、この犯罪を犯したことを否認した。 ^[7]^{: 30}逮捕後、彼はウェーコでの裁判への移送を待つ間、マーシャルの町にある丸太造りの監獄に一時的に拘留された。拘留中に、彼は他の囚人からリボルバーを購入した。テキサス州警察官のエドワード・T・ステークス大尉とジム・スモーリーという名の警官^[7]^{: 30–31}^[21]が、ハーディンをウェーコでの裁判に護送するよう任命された。ハーディンによると、彼らは旅の間、鞍のない馬に彼を縛り付けた。途中で野営している際に、ステークスが馬の飼料を調達しに行った隙にハーディンは逃げ出した。ハーディンは、自分はスモーリーと2人きりにされ、スモーリーは当時17歳の囚人を罵倒し、ピストルの台尻で殴り始めたと主張している。ハーディンは、泣いたふりをしてポニーの脇腹に寄りかかったと述べている。ポニーに隠れながら銃を取り出し、スモーリーを射殺し、馬を使って逃走した。その後、逃走中にスミス、ジョーンズ、デイビスという3人の男に「逮捕」されたが、テキサス州ベル郡で3人が酔って不注意になったため、ハーディンは彼ら全員を銃で殺し、再び逃走したと主張した。^[7]^{: 30–32}

テキサス州の歴史標識には、1870年代にハーディンがテキサス州ピルグリムの近くに隠れていたことが記されている。^[22]ベル郡銃撃事件の後、ハーディンは南テキサスのゴンザレスに住んでいた従兄弟のクレメンツ家に避難した。彼らは、カウボーイとして牛をカンザスまで追い立てれば金が稼げるとハーディンに勧めた。テキサスから逃げれば追っ手が興味を失うだろうと考えたハーディンは、従兄弟たちと一緒に、ジェイク・ジョンソンとコロンバス・キャロルのために牛を盗んだ。 ^[23]^{[注 2]}^[24]^[25]ハーディンは、自分が牛の群れのトレイルボスに任命されたと書いている。1871年2月、カンザスへの追い立てのために牛の群れを集めていたとき、解放奴隷のボブ・キングが牛の群れから肉用牛を切り離そうとした。同じ月、ハーディンはスリーカードモンテのカードゲームをめぐる口論でメキシコ人3人を負傷させ、 1人をピストルで頭を殴り、1人を腕を撃ち、3人目を肺に撃ったとされている。^[7]^{: 33–34}

1871年の夏、カンザス州アビリーンへのチザム・トレイルで牛を追っているとき、ハーディンはメキシコのヴァケロや牛泥棒と戦ったと言われている。^[14]牛追いの終わりごろ、メキシコ人の群れがハーディンの後ろに群がり、2つの群れを隔離するのに苦労した。ハーディンはもう一方の群れの責任者と口論した。両者とも馬に乗っていた。メキシコ人がハーディンに銃を発砲し、ハーディンの帽子に穴を開けた。ハーディンは自分の武器である、シリンダーが緩んだ使い古しのキャップ・アンド・ボール・ピストルが発射できないことに気付いた。ハーディンは馬から降り、片手でシリンダーを固定し、もう一方の手で引き金を引くことでなんとか銃を発射した。メキシコ人の腿を撃った。休戦が宣言され、両者は別々の道を歩んだ。しかし、ハーディンは友人からピストルを借りてメキシコ人を探しに行き、今度はメキシコ人の頭を撃ち抜いて致命傷を与えた。敵対する陣営の間で銃撃戦が続いた。ハーディンは、この銃撃戦で6人のヴァケロが死亡したと主張した（そのうち5人はハーディンが撃ったと伝えられている）が、^この^主張^は^誇張されているようで、殺されたのはメキシコのヴァケロ3人だけだった。^[26]^[27]ハーディンはまた、同じ牛追いの際の別々の銃撃戦で2人のインディアンを殺したと主張した。最初の事件は、サウスカナディアン川でインディアンがハーディンに矢を放とうとした時だった。ハーディンは彼を撃ち、その後、その男の部族からの報復を避けるために遺体を埋めた。2番目の事件は、カンザス州ブラフクリークでインディアンが牛の「税金」を徴収しようとしたときに起こった。ハーディンは、銀の手綱を盗んだと主張するインディアンの頭を殴りつけた。その後、彼は肉牛を殺した2人目のインディアンを撃ち、戦闘部隊を逃走させた。^[7]^{: 28–37}

アビリーンに到着した後、ハーディンは、彼とペインという名の仲間がレストランで反テキサス派の男と口論になり、ペインは片腕を負傷し、その男はハーディンの銃弾で口を撃たれたと主張した。ハーディンはアビリーンからコットンウッド・トレイルへと逃げた。^[7]^{: 46}

1871年7月4日、テキサスのトレイルボス、ウィリアム・コーロン^[28]がコットンウッドトレイル（アビリーンの南40マイル（64キロ））で、名前の知られていないメキシコ人に殺された。メキシコ人は「南に逃げ」^[29]、その後7月20日にカンザス州サムナー郡のレストランで2人のカウボーイに殺された。 ^[30]^{[31]ハーディンはメキシコ人の無法者の射殺に関与したことを認めただけでなく、法執行官に任命され、}ジョン・ドゥ殺人犯の射殺に協力したことでテキサスの牧場主から報酬を受け取ったと主張した。^[7]^{: 46–49}^{[注 4]}

「ワイルド・ビル」ヒコックとの出会い

カンザス州アビリーンのブルズヘッドタバーンは、元保安官ベントンプソンとギャンブラーフィルコーの共同経営で設立された。この 2 人の起業家は、広告として店の横に大きな勃起したペニスを持つ雄牛の絵を描いた。住民は町の保安官「ワイルドビル」ヒコックに苦情を申し立てた。トンプソンとコーが雄牛の絵を撤去する要求を拒否すると、ヒコックは自分でそれを変更した。激怒したトンプソンは、新しい知り合いのハーディンに「あいつはヤンキーだ。反乱軍、特にテキサス人を狙って殺す」と叫んで、彼を煽動しようとした。当時は「ウェズリー・クレモンズ」という偽名を使っていたハーディン（町民には「リトル・アーカンソー」という偽名でよく知られていた）はヒコックに敬意を抱いていたようで、「ビルを殺す必要があるなら、なぜ自分で殺さないのか？」と答えた。^[7]^{: 44}その夜遅く、ハーディンはヒコックと対峙し、町の条例に違反して銃を所持していると告げられ、銃を渡すよう命じられた。ハーディンはそれに従ったが、かなり意外な方法だった。^[32]ハーディンは身をかがめてホルスターから拳銃を取り上げ、ワイルド・ビルに銃床を前に突き出した。そして素早く手の中で転がすと、ワイルド・ビルは突然彼らの銃口をじっと見つめた。しかし、二人とも引き下がった。ヒコックはハーディンが指名手配犯であることを知らず、アビリーンにいる間はトラブルを避けるようハーディンに助言した。

ハーディンは1871年8月、牛追いの途中でヒコックと再会した。この時、ヒコックはハーディンが町に拳銃を持ち込むことを許可した。これは彼が他の人には決して許可しなかったことだ。一方、ハーディン（まだ偽名を使っていた）はワイルド・ビルに魅了され、このように有名なガンマンと親密な関係にあるのを見られることを大いに楽しんだ。^[7]^{: 50–51}ハーディンは、1871年7月に従兄弟のマンネン・クレメンツが2人の牛飼い（ジョーとドルフ・シャッデン）を殺害した罪で投獄されたとき、ヒコックはハーディンの要請で彼の脱獄を手配したと主張した。^[7]^{: 54–56}^[33]

いびきをかいている男性を殺害

その後間もなく、1871 年 8 月 6 日、ハーディン、従弟のギップクレメンツ、牧場主の友人チャールズクーガーは、ギャンブルで夜を過ごした後、アメリカンハウスホテルに一泊した。クレメンツとハーディンは 1 つの部屋を共有し、クーガーは隣の部屋にいた。3 人ともかなり酒を飲んでいた。夕方のある時、ハーディンはクーガーの部屋から聞こえる大きないびきで目を覚ました。ハーディンは最初、クーガーに「寝返りを打て」と何度も叫んだが、反応がないことに苛立ち、酔った勢いで共有の壁越しに数発の銃弾を発射し、どうやらクーガーを起こそうとしたようだ。^[34]クーガーはベッドに横たわっていたところ、銃弾の 1 つが心臓に当たり、即死した。^[35]ハーディンはクーガーを殺すつもりはなかったかもしれないが、市内での発砲を禁じる条例に違反していた。ハーディンは半裸でまだ酔っぱらったまま、クレメンツと共にホテルの2階の窓から屋上に出た。彼はヒコックが4人の警官と共に到着するのを見た。「今、私は、ワイルド・ビルが私を無防備な状態で見つけたら、彼は説明を聞かず、自分の評判を高めるために私を殺すだろうと信じていた」とハーディンは書いている。 ^[7]^{: 45–58}^[36]
ある新聞は「月曜日の夜、アビリーンのホテルのベッドで男性が殺害された。犯人は『アーカンソー』と呼ばれる無法者だった。殺人者は逃走した。これが彼の6回目の殺人だった」と報じた。^[37]（新聞が報じた「月曜日の夜」は1871年8月6日ではなく8月7日だった。）ハーディンは屋上から通りに飛び降り、その夜は干し草の山に隠れた。その後、馬を盗み、町から35マイル離れた牛のキャンプに向かった。ハーディンはそこで警官トム・カーソンと他の2人の保安官を待ち伏せしたと主張した。ハーディンによると、彼は彼らを殺したのではなく、彼らに衣服をすべて脱がせてアビリーンまで歩いて戻るよう強要したという。^[7]^{: 60}翌日、ハーディンはテキサスに向けて出発し、二度とアビリーンには戻らなかった。

この事件でハーディンは「とても意地悪で、いびきをかいている男を撃ったこともある」という評判を得た。^[38]数年後、ハーディンはこの事件について何気なく言及し、「彼らは私についてたくさんの嘘をついている」と不満を漏らした。「彼らは私がいびきをかいているという理由で6、7人を殺したと言っている。しかし、それは真実ではない。私はいびきをかいているという理由で1人だけを殺したのだ」。^[6]その後、矛盾した1896年の自伝で、ハーディンは「いびきをかいている男」を物語から完全に省き、日付を間違えた（8月6日ではなく7月7日）だけでなく、この射撃は正当防衛だったと主張し、殺した男は最初に短剣で刺そうとし、ズボンを盗もうとした強盗だったと述べた。^[^7]^{: 58}

銃撃戦 1871–1872

ハーディンは逃亡後、以下の銃撃戦に関与したと主張した。^[7]^{: 62–67}

1871年10月6日、ハーディンはテキサス特別警察2名、解放奴隷2名、グリーン・パラモアとジョン・ラッキーの二等兵との銃撃戦に巻き込まれ、パラモアは死亡、ラッキーは負傷した。^[40]
1871年10月以降、テキサス州オースティンの黒人部隊がパラモア殺害の容疑で彼を追ってきたが、彼が3人を待ち伏せして殺害した後、彼らは「より悲しく、より賢くなって」戻ってきたと語った。
1872年5月、テキサス州コーパスクリスティから約45マイル離れたところで、2人のメキシコ人に追われていた彼は、1人を馬から撃ち落とし、もう1人は「戦いをやめた」。
1872年6月19日、ハーディンはテキサス州ウィリスで銃撃戦に巻き込まれた。
1872年7月26日、ハーディンはテキサス州ヘンプヒルでデリンジャー拳銃でテキサス州警察官ソニー・スペイツの腕を負傷させた。

サットンとテイラーの確執

1872 年初頭、ハーディンはテキサス州中南部、ゴンザレス郡周辺にいた。ハーディンがジェーン・ボーエンと結婚し、彼女の兄弟で牛泥棒のロバート・ボーエンと定期的に付き合い始めたのもこの頃だった。この地域にいる間、ハーディンは地元の家族、テイラー家と同盟を組んでいた従兄弟たちと再会した。テイラー家はライバルのサットン派と何年も争っていた。 ^[要出典]

1872 年 8 月 7 日、テキサス州トリニティのゲイツサルーンで賭博の口論中に、ハーディンは散弾銃の弾丸で負傷しました。彼はポーカーゲームで負けたフィルサブレットに撃たれました。2 発の散弾がハーディンの腎臓を貫通し、一時は死にそうでした。^{[出典が必要]}

傷の回復中、ハーディンは落ち着きたいと考えた。テキサス州チェロキー郡のレーガン保安官（ジョン・ヘニンジャー・レーガンの兄弟）に出頭した後、神経質になった副保安官の誤射により右膝を負傷した。^[7]^{: 73}ハーディンは病床で当局に出頭し、銃をレーガン保安官に引き渡し、「前科を清算する」ために過去の犯罪について裁判を受けるよう求めた。しかし、レーガンが彼に何件の殺人罪で起訴しようとしているかを知ったハーディンは考えを変えた。親戚がハーディンに弓のこを密かに持ち込み、ハーディンは刑務所の窓の鉄格子を切り裂いて逃走した。^[41] 1872年11月、ハーディンは6人の警備員がいるにもかかわらず、テキサス州ゴンザレス郡の刑務所から脱走した。逮捕には100ドルの懸賞金がかけられていた。

1873年5月15日、ジム・コックスとジェイク・クリストマンはタムリンソン・クリークでテイラー派に殺害された。ハーディンは、サブレットの攻撃で負った傷から回復し、この2人が殺害された戦闘を自分が指揮したという報告があったことを認めたが、関与については肯定も否定もしなかった。「…私はその件について弁護したことがないので、現時点では何も言うことはない…」^[7]^{: 81}

サットン・テイラー抗争におけるハーディンの主な悪名は、サットン家の同盟者として知られる二人の保安官の殺害に関与したことによる。1873年7月18日^[42]、テキサス州クエロで、ハーディンはデウィット郡副保安官JB・モーガンを殺害した。モーガンは郡保安官ジャック・ヘルム（元テキサス州警察大尉で、当時サットン警察のリーダーだった）の下で働いていた。^[7]^{: 79}^{[43]その日遅く、ハーディンは}テキサス州アルバカーキの町の広場でヘルムを殺害した。^[44]^[45]^[46] 1873年6月に再び逃亡中のハーディンは、1872年に殺人罪で投獄されていたテキサス州ゴンザレス郡の刑務所からの義理の兄弟ジョシュア・ボーエンの脱獄を手助けした。伝えられるところによると、ハーディンはトーマス・ホルダーマンの殺害にも関与していた。^[47]

1874年3月11日、ジムとビル・テイラーがテキサス州インディアノーラの蒸気船乗り場で待っていたビリー・サットンとガブリエル・スローターを射殺したことで、サットンとテイラーの確執は激化した^[48]。確執に疲れた2人は、その地域を永久に去る計画を立てていた。ハーディンは、自分と弟のジョセフが（テイラー兄弟と共に）殺人に関与していたことを認めた^[7]^{。: 86–87}

フロリダに短期間滞在した後、ハーディンは妻のジェーンと、偽名「スウェイン」で移住していた幼い娘と会った。その後、1874年5月26日、テキサス州コマンチェの酒場で「ギャング」と会い、21歳の誕生日を祝った。ハーディンは、ブラウン郡副保安官チャールズ・ウェッブが敷地内に入ってくるのを見つけた。彼はウェッブに、自分を逮捕しに来たのかと尋ねた。ウェッブがそうではないと答えると、ハーディンは彼をホテルに招き入れ、一杯飲んだ。ウェッブが中に入っていくと、ハーディンはウェッブが銃を抜いたと主張した。ハーディンの部下の一人が警告を叫び、^[7]^{: 92}、続く銃撃戦でウェッブは射殺された。当時、ウェッブはハーディンのグループの一人に対する逮捕状を取り出そうとしていたところを撃たれたと報じられた。^[49]ハーディンの共犯者のうち2人は、従兄弟のバド・ディクソンとジム・テイラーだった。^[7]^{: 92}

人気者のウェッブの死は、すぐにリンチ集団の形成をもたらした。ハーディンの両親と妻は保護拘留され、兄のジョーと2人の従兄弟のバッドとトムのディクソン兄弟は未決逮捕状により逮捕された。1874年7月、地元の男たちの集団が刑務所に押し入り、ジョーと2人のディクソン兄弟を絞首刑に処した。^[7]^{: 101}^[50]^{[注 5]} この後、ハーディンとジム・テイラーは永久に袂を分かつことになった。ハーディンは、彼の後を追ってきた確執に関係した男たちを2度追い払い、そのたびに1人ずつを殺害したと主張している。^[7]^{: 105–107} ^[51] 1875年11月18日、サットンズのリーダーで^[52]、テキサス州クエロの元町保安官ルーベン・ブラウンが、トム・フリーマンという黒人と共にクエロで5人の男に射殺され、もう1人の黒人が負傷した。^[53]ハーディンは自伝の中でブラウンについて2回だけ言及している。「ルーベン」ブラウンがウィリアム・テイラーを逮捕し、裁判のためテキサス州ガルベストンに送ったこと、^[7]^{: 87}とブラウンがテキサス州ゴンザレス郡で彼を「捕まえる」ために出動したサットンの「捜索隊」のリーダーの一人だったこと。^[7]^{: 106}ハーディンがルーベン・ブラウンの殺害に直接的または間接的に関与したかどうかは不明である。ハーディンは自伝の中でこの事件についてこれ以上言及していないからである。^[要出典]

捕らえられ裁判にかけられた

1875年1月20日、テキサス州議会はリチャード・B・ハバード知事にハーディン逮捕に4,000ドルの懸賞金を出すことを許可した。^[54]ジャック・ダンカンという名の潜入テキサス・レンジャーが、ハーディンの義理の兄弟ジョシュア・ロバート・「ブラウン」・ボーエンがハーディンの義父に送った手紙を傍受した。手紙には、ハーディンが「ジョン（またはジェームズ）・W・スウェイン」という名前を使ってアラバマ州とフロリダ州の境界にある材木置き場に隠れていると書かれていた。ハーディンは自伝の中で、この偽名はハーディンの従妹モリー・パークスと結婚していたテキサス州ブレナムの町保安官ヘンリー・スウェインから「採用した」と認めている。^[7]^{: 109}

1876年3月、ハーディンはフロリダで、自分と別の男との口論を仲裁しようとした男に怪我を負わせた。1876年11月、アラバマ州モービルで、ハーディンはトランプに印を付けた罪で短期間逮捕された。1877年半ば、父親の元奴隷だったジェイク・メンゼルとロバート・ボルプの2人がフロリダ州ゲインズビルでハーディンを捕まえようとした。ハーディンは1人を殺害し、もう1人を失明させた。^[55]

1877年8月24日、^[4]^{[注 6]}フロリダ州ペンサコーラで、レンジャー隊と地元当局が列車内でハーディンと対峙した。ハーディンは.44口径コルトのキャップアンドボールピストルを抜こうとしたが、サスペンダーに引っかかった。警官らはハーディンを殴り倒して意識を失わせた。警官らはハーディンの仲間2人を逮捕し、レンジャー隊のジョン・B・アームストロングは拳銃を持っていたマンという名の3人目の男を殺害した。^[56]^[57]^[58]ハーディンはパイプを吸っているところを捕まったと主張し、逮捕後にダンカンがハーディンのシャツの下に拳銃があるのを発見した。^[7]^{: 119}

裁判と投獄

ハーディンはウェッブ殺害の罪で裁判にかけられ、1878年6月5日にハンツビル刑務所で25年の刑を宣告された。^[要出典] 1879年、ハーディンと他の50人の囚人は、刑務所の武器庫にトンネルを掘って侵入した数時間後に阻止された。^[59]ハーディンは何度か脱走を試みている。^[60] 1892年2月14日、刑期中に、JBモーガン射殺の別の過失致死罪で有罪判決を受け、残りの25年の刑期と同時に2年の刑に服すことになった。^[7]^{: 79}^[61]

ハーディンはやがて刑務所生活に適応した。刑務所内では神学書を読み、刑務所の日曜学校の監督となり、法律を学んだ。ハーディンは度重なる体調不良に悩まされ、特に1883年にサブレットから受けた傷が再び感染し、ほぼ2年間寝たきりになった。1892年、ハーディンは身長5.9フィート（1.8メートル）、体重160ポンド（73キロ）、色白、ヘーゼル色の目、黒髪、右膝、左腿、右側面、腰、肘、肩、背中に傷跡があると記されている。1892年11月6日、ハーディンが刑務所に収監されている間に、最初の妻ジェーンが亡くなった。^[62]

獄中、ハーディンは自伝を書いた。彼は自分の人生について捏造したり、大げさに誇張したりすることで有名だった。彼は裏付けのない多くの殺人事件を自分の犯行だと主張した。ハーディンは、1861年にターナー・エバンスという男がジョン・ラフに刺されるのを見たとき、初めて暴力にさらされたと書いている。エバンスは負傷により死亡し、ラフは投獄された。ハーディンは「...読者諸君、酒と情熱が何をもたらすかはおわかりだろう。人生で成功したいなら、節度を保ち、情熱をコントロールしなさい。そうしなければ、破滅と死が訪れる」と書いている。^[7]^{: 10–11}

刑務所を出て

1894年2月17日、ハーディンは25年の刑期のうち17年を終えて刑務所から釈放された。^[55]テキサス州ゴンザレスに戻ったとき、彼は40歳だった。その年の後半、3月16日、ハーディンは恩赦を受け、7月21日、州の弁護士試験に合格し、弁護士資格を取得した。^[8] 1900年の新聞記事によると、刑務所から釈放された直後、ハーディンは「最初の発砲で」、メキシコ人男性を「日光浴」していた演壇から落とせるかという5ドルの賭けをして、賭けに勝ち、男性は銃撃ではなく落下で死亡したため、過失致死罪を犯した。^[55]

1895年1月9日、ハーディンはキャリー・ルイスという15歳の少女と結婚した。結婚はすぐに終わったが、法的には解消されなかった。^[8]^{: 214–217}その後、ハーディンはテキサス州エルパソに移住した。

死

エルパソの保安官ジョン・セルマン・ジュニアは、ハーディンの知人でパートタイムの売春婦だった「未亡人」ムローズ（またはムロス）を「公衆の面前で銃を振り回した」罪で逮捕した。ハーディンはセルマンと対峙し、2人は口論となった。ハーディンがセルマンをピストルで殴ったという話もある。セルマンの56歳の父、ジョン・セルマン・シニア巡査（自身も悪名高いガンマンで元無法者）は、1895年8月19日の午後ハーディンに近づき、2人は激しい口論を交わした。^[55]

その夜、ハーディンはアクメ・サルーンに行き、サイコロを振り始めた。彼の最後の言葉は「4つの6を打ち負かす」だった。真夜中の少し前に、セルマン・シニアがサルーンに入り、ハーディンの背後から歩み寄り、頭を撃ち、即死させた。ハーディンが床に横たわると、セルマンはさらに3発の銃弾を彼に撃ち込んだ。^[63]^[64]ハーディンは翌日^[65]、エルパソのコンコルディア墓地に埋葬された。^[66]^[67]

セルマン・シニアは殺人容疑で逮捕され、裁判にかけられた。彼は、ハーディンが酒場に入ってくるのを見て拳銃を抜こうとするのを目撃したとして正当防衛を主張し、陪審員の評決が合わなかったため、再審まで保釈された。しかし、再審が始まる前に、セルマンは1896年4月6日、トランプゲーム後の口論中に、ジョージ・スカーボロー連邦保安官との銃撃戦で死亡した。^[68]

改葬論争

1世紀後の1995年8月27日、ハーディンの墓の場所で2つのグループが対立した。ハーディンの曾孫数人を代表するグループは、ハーディンの遺体をテキサス州ニクソンに移し、最初の妻ジェーンの墓の隣に埋葬しようとした。エルパソの地元民で構成されるもう1つのグループは、移動を阻止しようとした。墓地では、ハーディンの子孫を代表するグループが遺体の発掘許可証を提示し、エルパソの住民は遺体の撤去を禁じる裁判所命令を提示した。双方とも、遺体の場所から生み出される観光収入を求めているとして相手側を非難した。その後の訴訟では、遺体をエルパソに留めておくことが有利な判決が下された。^[65]

法律との接触が知られている

ハーディンは法律に何度も違反したことが確認されている。

1871年1月9日：テキサス州ハリソン郡の巡査ETステークスと12人の住民により、殺人4件と馬窃盗1件の容疑で逮捕された。^[69]ハーディンは、1871年1月6日に元テキサス州警察官でテキサス州ウェーコの保安官ラバン・ジョン・ホフマンを殺害した共犯者だったとされている。ハーディンはホフマンの殺人には関与していないと主張した。^[7]^{: 30}
1871年1月22日: ハーディンはテキサス州警察官ジム・スモーリーを殺害し逃走した。^[70] 1872年11月13日まで、テキサス州フリーストーン郡の大陪審はスモーリー殺害の罪でハーディンを起訴していなかった。^[71]
1871年8月6日：カンザス州ディキンソン郡アビリーンのアメリカンハウスホテルでチャールズ・クーガーが殺害された。ハーディン、別名「ウェスリー・クレメンス」は検死陪審によって殺人罪で有罪とされた。^[72]
1871年10月6日：テキサス州ゴンザレスで、テキサス州特別警察官のグリーン・パラモアとジョン・ラッキーがハーディンによって殺害、負傷した。^[40]
1872年7月26日: テキサス州警察官ソニー・スペイツがテキサス州ヘンプヒルでハーディンに肩を負傷した^[7]^{: 65–67}^[71]
1872年9月: ハーディンはレーガン保安官に降伏したが、1872年10月に逃亡した。^[1]
1872年11月19日: ハーディンは6人の警備員の監視にもかかわらず、テキサス州ゴンザレス郡の保安官から謎の逃走を果たした。再逮捕には100ドルの報奨金がかけられた。^[71]
1873年6月17日: ハーディンは、義理の兄弟で無法者のジョシュア・「ブラウン」・ボーエンがテキサス州ゴンザレス郡の刑務所から脱獄するのを手助けした。ボーエンは1872年12月17日のトーマス・ホルダーマン殺害の容疑で起訴されていた。1878年夏にボーエンが処刑された後、ハーディンはホルダーマンの死にも関与したとされた。^[47]
1873年7月18日^[42]：ハーディンはテキサス州デウィット郡の元副保安官モーガンを殺害し、後にデウィット郡保安官ジャック・ヘルムを殺害した。^[7]^：79–82
1873年8月26日: テキサス州クエロの保安官DJブレアは、ジョン・ハーディン率いる武装集団とジョー・トムリンソン大尉率いる武装集団の間の銃撃戦を阻止した。^[73]
1873年10月: ハーディンはテキサス州ヒル郡で1870年のベンジャミン・ブラッドリーの死の罪で起訴されたが、裁判にはかけられなかった。^[18]^[19]
1874年5月26日: ハーディンはテキサス州コマンチでブラウン郡副保安官チャールズ・ウェッブを殺害した。^[74]
1876年11月: ハーディン(「スウェイン」の偽名)とガス・ケネディはアラバマ州モビールでマークされたトランプのデッキを所持していたため逮捕され、町から立ち去るよう命じられた。警察の巡査が腕を負傷した^[75]^[76]
1877年8月：テキサス州の5つの郡で起訴されたと報告されている：テキサス州トリニティ郡、テキサス州コマンチ郡、テキサス州ウィルソン郡（最後の起訴は1873年7月の保安官ジャック・ヘルム殺害）で3件の別々の殺人罪、テキサス州ナバロ郡、テキサス州スミス郡で2件の殺人目的の暴行罪で起訴された。^[71]
1895年5月1日: ハーディンはエルパソのジェムサルーンでのギャンブルで失った金を取り戻すためにピストルを使用した。^[77]ハーディンは後に自分の行動を弁護する文書を出版した。^[78]
1895年7月：5月1日の事件に関連して賭博で25ドルの罰金。ジェム・サルーンで負けて100ドルを取り戻した。^[79]銃は没収された。^[80]

確認された銃撃事件

1868年11月1868年12月9日以前: ハーディンはテキサス州ポーク郡モスコー近郊で「マージェ」(少佐) ホルスハウゼンを射殺し致命傷を負わせた。^[7]^{: 13}^[11]^[12]
1870年1月5日: ハーディンはベンジャミン・ブラッドリーを殺害し、テキサス州ヒル郡で「ムーア判事」の「失踪」をもたらしたと主張した。^[81]
1871年1月22日: ハーディンはテキサス州警察官ジョン・スモーリーを殺害した。^[70]^[71]
1871年6月1日: ハーディンはカンザス州パークシティで3人のメキシコ人カウボーイを殺害した。^[26]^[27]
1871年7月20日: ハーディンはカンザス州サムナーシティでメキシコ人の無法者の殺害に関与した。^[7]^{: 46–49}^{[注 4]}
1871年8月6日: ハーディンはカンザス州アビリーンでチャールズ・クーガーを殺害した。^[34]^[35]
1871年10月6日: ハーディンはテキサス州の特別警察官グリーン・パラモアを殺害し、警察官ジョン・ラッキーを負傷させた。
1872年6月19日: ハーディンはテキサス州ウィリスでの銃撃戦で負傷した。^[82]
1872年7月26日: ハーディンはテキサス州ヘンプヒルでテキサス州警察官ソニー・スペイツを負傷させた。^[71]^[83]^[84]
1873年7月17日: ハーディンはテキサス州クエロでJBモーガンを殺害した。^[44]^[85]
1873年7月18日: ハーディンはテキサス州アルバカーキでデウィット保安官ジャック・ヘルムを殺害した。^[44]^[85]
1874年3月11日: ハーディンはジム・テイラーとウィリアム・テイラーによるウィリアム・サットンとガブリエル・スローターの殺害に関与した。
1874年5月26日: ハーディンはテキサス州コマンチで副保安官チャールズ・ウェッブを殺害した。^[74]^[85]
1876年3月: ハーディンはフロリダ州ゲインズビルでWCオーバーベイを射殺し負傷させた。^[86]
1876年11月: ハーディンとジョー・ケネディがアラバマ州モビール市でマークカード所持の疑いで逮捕され、モビール市警のライアン軍曹が腕を撃たれた。^[76]
1877年半ば: ジェイク・メンゼルとロバート・ボルプはフロリダ州ゲインズビルでハーディンを捕まえようとしたが、ハーディンは1人を殺害し、もう1人を失明させた。^[55]
1894年：刑務所から釈放された後、ハーディンはピストルで眠っているメキシコ人を箱から落とし、5ドルの賭けに勝った（被害者は落下により死亡した）。^[55]

未確認の主張

ハーディンの自伝には、彼の著書から独立して確認できない記述や、歴史的記録とは大きく異なる記述が満載されている。^[7]^{: 10–11}

ハーディンは、メイジェを殺害した後、ロガリス・プレーリー（現在はテキサス州トリニティ郡ノーガラス・プレーリー）の小川の渡河地点で、アメリカ第4騎兵連隊の北軍兵士3人を射殺したと主張した。 ^[7]^{: 14}軍の記録にはハーディンを容疑者として挙げているものはなく、彼の主張を裏付ける事実も存在しない。^[87]状況証拠から、ここで殺人が行われたことはわかっているが、犠牲者の名前や数は不明である。^[88]^{[注 7]}
テキサス州ピスガでは、ハーディンは賭けでウィスキーのボトルを勝ち取るために男の目を撃ち抜いたと主張した。 ^[7]^{: 16}
ハーディンは、1869年に「リッチランド・ボトム」で殺された2人の兵士のうち1人を自分が撃ったと述べ、もう1人は従兄弟のシンプソン・「シンプ」・ディクソンに撃たれたと語った。ディクソンはクー・クラックス・クラン（およびボブ・リーの無法者集団）のメンバーで、北軍兵士を嫌っていた。^[7]^{: 17} ^{[注釈 8]}記録によると、1869年5月7日、テキサス州リビングストンで第6米騎兵隊B中隊のJF・レナード軍曹が負傷した。^[89]「シンプ」・ディクソン/ディクソンは1870年2月に米兵に殺された。^[90]
伝えられるところによると、ハーディンはテキサス州レオン郡で黒人男性を殺害した。^[18]
1870年1月、ハーディンはテキサス州ホーンヒルでサーカス団員を殺害したと主張した。当時の新聞記事では、テキサス州ユニオンヒルでサーカス団の「遊説員」と入場料を払わずに入ろうとした「荒くれ者」の間で喧嘩があったと報じられたが、結末はハーディンが主張したような結末にはならなかった。^[91]
数日後、ハーディンはテキサス州コスで男性を殺害した。^[7]^{: 24}^[14]^[92]この銃撃事件を確認する当時の新聞はない。^{[注 9]}作家チャールズ・アドキンスは、1970年の著書「テキサス、銃、そして歴史」の中で、被害者はアラン・コムストックという名前であると主張したが、その主張を裏付ける参考資料を一切提供しなかった。
ハーディンは、1871年1月にステークスとスモーリーから逃亡した後、テキサス州ベル郡でスミス氏、ジョーンズ氏、デイビス氏を殺害したと主張した。^[7]^{: 32}ベル郡の当時の新聞記事では、これらの追加殺人は確認されていない。
1871年2月、ハーディンはボブ・キングという名の解放奴隷が群れから肉牛を切り離そうとしたと主張した。キングがハーディンの止めるよう命じたが従わなかったため、ハーディンは拳銃でキングの頭を殴った。同月、ハーディンはスリーカードモンテのトランプゲームをめぐる口論でメキシコ人3人を負傷させる銃撃事件に関与したと主張した。1人の男性の頭を拳銃で殴り、1人の男性の腕を撃ち、3人目の男性の肺を撃った。^[7]^{: 33–34}
ハーディンは「ワイルド・ビル」ヒコックより銃を引き抜いたと主張した。当時の新聞記事でこれを証明するものはないが、別の報告ではハーディンに銃を捨てさせたのはヒコックだったと示唆している。
もう一つの説は、1871年の夏にカンザス州アビリーンで男を殺害したというものであった。^[7]^{: 46}そのような殺人の証拠を示す当時の新聞記事は存在しないが、1924年の記事では、ハーディンの説といくつかの点で類似した酒場の銃撃事件が報告されている。^{[注 10]}
前述のように、ハーディンはアビリーンの警察官トム・カーソンと他の警察官を捕らえ、衣服を脱がせて辱めたと主張した。カーソンは警察官であったが、ハーディンとは何の交流もなかった^[93]
ハーディンは、1871年10月にグリーン・パラモアを殺害した後、アフリカ系アメリカ人の3人を殺害して逃走させたと主張した。^[7]^{: 63}この主張を裏付ける同時代の記録はない。
1872年5月の日付は不明だが、ハーディンはテキサス州コーパスクリスティから45マイル離れたところで2人のメキシコ人に尾行され、1人を殺害し、もう1人は逃走したと主張した。
ハーディンは、1872年6月19日、テキサス州ウィリスで、何人かの男が彼を拳銃所持で逮捕しようとしたが、「代わりに中身を押収した」と主張した。^[7]^{: 63–65}ハーディンはこの頃銃撃戦で負傷したが、記録によるとその戦いは他の1人の男とだけ起こったことが示されている。^[82]
1872年8月にサブレットに負傷した後、ハーディンは9月にテキサス州トリニティでテキサス州警察の隊員1人か2人を殺害するか追い払ったと主張した。 ^[7]^{: 72}ハーディンは時期によって事件の異なるバージョンを語った。彼は在職中にテキサス州警察官2人を殺害し、2人を負傷させたが、これらの銃撃はトリニティ郡では起こらなかった。
1873年9月、フロリダ州ヘルナンド郡ブルックスビルで、元奴隷のアレン・メイが射殺された。サバンナの新聞は、殺人犯はフロリダ州中部で牛追いをしていたジョン・ウェズリー・ハーディンであると主張したが、ハーディンが関与していたという証拠は示さなかった。^[94]
1874年5月、フロリダ州ゲインズビルにいたハーディンは、アラチュア郡刑務所の外で起きた騒動で黒人男性を殴り倒し、別の男性を撃ったことを自白した。刑務所が暴徒に焼き払われたとき、「イーライ」という名の黒人囚人がリンチされた。ハーディンは暴徒の一員だったと主張した。^[7]^{: 110}^{[注 11]}当時の新聞記事でこれを支持するものはなく、アラチュア郡刑務所の最初の建物が「崩壊」したと示唆するものだけがある。^[95]
ハーディンは、1874年7月1日、彼を追っていたテキサス・レンジャーズ17人を追い払い、そのうちの1人を殺害したと主張した。 ^[7]^{: 107}この銃撃は、サットン・テイラー抗争中にハーディンのいとこと牧場労働者2人が3人リンチされた後に起こったとされている。ハーディンはまた、別のグループの男たちのうち1人を殺害した後、追い払ったと主張している。これらの話を裏付ける当時の報告書はない。しかし、1874年6月1日、テキサス・レンジャーズの一隊がハーディンのいとこであるアレクサンダー・バレクマンとアレクサンダー・アンダーソンを銃撃戦で殺害し、ハーディンも負傷させたと主張している。ハーディンはいとこたちの殺害について書いているが、自分が負傷したことを全く認めておらず、彼らの死については後から聞いたと主張している。^[7]^{: 102}
その後、ハーディンとマック・ヤングは、テキサス州ベルビル近郊で、オースティンのチャールズ・ラングハマー保安官率いる保安官一行に馬泥棒の疑いで止められたとされる。ハーディンはラングハマーに銃を向けたが、撃たずに逃走した。ヤングは逮捕され、隠しピストルを所持していたとして100ドルの罰金を科せられた。^[7]^{: 107–108}
ハーディンは、1876年4月から11月の間にフロリダ州ジャクソンビルから彼を追跡していた「ピンカートンギャング」との銃撃戦の後に、フロリダとジョージアの境界で2人のピンカートンエージェントを殺害したことに関与したと主張した。 ^[7]^{: 111}この対決は完全に作り話で、ピンカートン探偵社はハーディンを追跡したことはなかった。しかし、1876年3月、ハーディンと別の人物との仲介役を務めようとしたWCオーバーベイを負傷させたのは、ハーディン、別名「スウェイン」であるとされた。^[86]
ハーディンは、1876年11月の選挙の夜、酒場で彼と仲間のジャクソンビル警察官ガス・ケネディがモービル警察との銃撃戦に巻き込まれ、1人が負傷、2人が死亡したと主張した。さらに彼は、彼とケネディは逮捕されたが後に釈放されたと主張している。^[7]^{: 111–112}これは誇張された遭遇のもう一つの事例のようだ。ハーディンとケネディは単にカードゲームで不正をしたために逮捕され、町から追い出されただけだった。^[96]再びハーディンのバージョンは、誰も殺されず、負傷者は腕を撃たれたモービル警察官のライアン軍曹だけであったとする当時の記録と一致しない。^[76]
ハーディンは生涯で二人の悪名高い無法者に会ったと主張している。1870年に彼はビル・ロングリーと賭博をしたとされている。^[7]^{: 25–27}二人が会ったのは両者が罪で刑を宣告された後だった可能性があり、ハーディンは25年の刑、ロングリーは死刑となった。ハーディンと同じくらい多くの人を殺したと自慢していたロングリーは、量刑の程度が違うことに憤慨した。^[97] 1878年9月に刑を宣告された後、ハーディンはテキサス州オースティンの刑務所で同じ囚人だったジョニー・リンゴと会ったとされている。 ^[7]^{: 125}実際、リンゴは1878年5月に無罪放免になっていた。^[98]

ハーディンの少なくとも他の3人の親族も殺人犯であった。

1898年3月28日、兄のジェームズ・「ギップ」・ハーディンが副保安官ジョン・ターマンを殺害し、懲役刑に服した^[99]。
エマニュエル・「マンネン」・クレメンツ・シニア（従兄弟）は、1871年に2人のカウボーイを殺害したとされている。クレメンツは1887年3月29日に酒場で殺害された。皮肉なことに、彼の息子マンネン・クレメンツ・ジュニアは1894年から1908年までエルパソの巡査/副保安官だった。強盗罪で無罪となったものの、もはや法執行官ではなかった。父親と同じく、彼も1908年12月29日に酒場で殺害された^[100]
「ディーコン」ジム・ミラー（無法者） —義理の従兄弟—は1906年8月1日に警官ベン・C・コリンズを殺害し、その後1909年4月16日にリンチされた。

関係者の一人は、職務中に死亡した警察官でした。

ジェームズ・バーチは1897年10月10日に殺害された^[101]

遺産

ハーディンの人生における数々の出来事や、真実か誇張かはともかく、その記憶に残る出来事は、彼を西部開拓時代の伝説、そしてアメリカの民間伝承の象徴とした。彼の自伝は、フロンティア・タイムズ誌とフロンティア・タイムズ博物館の創設者でもあるバンデラ出版者、歴史家、ジャーナリストのJ・マーヴィン・ハンターによって1925年に出版された。^[102]

銃器および特殊効果

ハーディンが好んで使用した武器や、彼の私物のいくつかは、十分に記録され、個人収集家に競売にかけられた。裁判記録によると、ハーディンは死亡時にコルト「ライトニング」リボルバーを所持していた。 ^{[注釈 12]}また、彼は射殺されたときにエルジンの腕時計も所持していた^{[103] 。このリボルバーと腕時計は、元保安官ジョージ「バッド」フレイザー殺害の裁判で}ジム・ミラーのために尽力したハーディンへの感謝として贈られたものだった。コルトは、.38口径 2+1 ⁄ 2インチの銃身はニッケルメッキで、ハンマー、トリガー、ネジはブルー仕上げ。マザーオブパールのグリップが特徴で、バックストラップには「JBM TO JWH」と手彫りされている。この銃とホルスターはかつてオークションで16万8000ドルで売却された。ハーディンが所有し、ジェムサルーンを強盗する際に使用した別のコルト製リボルバー（ .41口径の「サンダーラー」として知られる）は、同じオークションで10万ドルで売却された。^[80]^[104]

2002年、カリフォルニア州サンフランシスコのオークションハウスがジョン・ウェズリー・ハーディンの私物を3ロットオークションにかけた。トランプ1組、名刺1組、ハーディンの死を報じた当時の新聞記事を含むロットは15,250ドルで売れた。ハーディンを殺した銃弾は80,000ドルで売れた。^[105]

参考文献

^ abc Metz, Leon C. (2010年6月15日). 「テキサスハンドブック：ハーディン、ジョン・ウェスレー」. tshaonline.org . テキサス州歴史協会. 2020年7月19日閲覧。
^ 1860年米国国勢調査、自由居住者; 区画番号25-サンプター、テキサス州トリニティ郡; 1860年6月12日; サンプターの郵便局; p: 1; 住居6、家族6。
^ abc Marohn, Richard C. (1995). The Last Gunfighter: John Wesley Hardin (第3刷). College Station, TX: Creative Publishing Company. ISBN 978-0932702999。
^ ab 「ハーディンは27人の殺害で起訴された」ウィチタ・シティ・イーグル、1877年8月30日、2ページ。
^ ab メッツ、レオン・クレア（2003年）。法執行官、無法者、ガンファイターの百科事典。チェックマークブックス。ISBN 0816045437。
^ abc トラクトマン、ポール (1974)。オールドウェスト：ガンファイターズ。ニューヨーク。p. 238。ISBN 978-0809414819。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) ; シリーズの 1 冊の本「The Gunfighters」の説明の中で、よく知られた主張がなされています。「ジョン・ウェズリー・ハーディンは非常に意地悪で、いびきが大きすぎるというだけの理由で人を撃ったことがある。」CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm ハーディン、ジョン・ウェスリー (1896)。ジョン・ウェスリー・ハーディンの生涯：彼自身が書いたもの。テキサス州セギン：スミス＆ムーア。ISBN 978-0806110516. 2011年3月30日閲覧。
^ abcde メッツ、レオン・クレア（1996年）。ジョン・ウェズリー・ハーディン：テキサスのダークエンジェル。マンガンブックス、テキサス州エルパソ。ISBN 0930208358. 2013年4月25日閲覧。
^ 「ジョン・ウェズリー・ハーディン・コレクションガイド、1874-1931（バルク：1874-1895）」。ウィットリフ・コレクション。 2021年1月21日閲覧。
^ オニール、ビル (1979)。西部ガンファイター百科事典。オクラホマ大学出版局。pp. 126–131。ISBN 0806115084。
^ ab 刑事犯罪 familysearch.org; テキサス州、解放奴隷局 ... 事務所記録、1865～1870 年、サンプター、ロール 26、送付書簡、巻 (158)、1867 年 6 月～12 月、1868 年 4 月～12 月、p. 112 画像 60
^ ab パーソンズ、チャック、ブラウン、ノーマン・ウェイン（2013）。無法の血統：ジョン・ウェズリー・ハーディン、テキサス復興、そして西部開拓時代の暴力。ノーステキサス大学出版局。ISBN 978-1574415056. 2020年8月16日閲覧。
^ テキサス州警察は1870年から1873年までしか存在しなかった
^ abcd ジェームズ、ギャリー（1975年）。ガンファイターの銃。ピーターセン出版社。ISBN 978-0822700951。
^ プライアー、アルトン（2001年）。『アウトローとガンスリンガー』ステージコーチ出版。ISBN 0966005368。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ これはハーディンが関与した最初の殺人事件ではなかったかもしれない。米国議会の記録には、「1867 年 8 月、カウフマン郡第 302 番地。ジョン・ラブ、LT ナッシュ、ジョー・ハーディン、J. ハーディン [白人] がトム [有色人種] を殺害した。これらの男たちは法廷を開き、黒人の少年を絞首刑にした。」とある。第 40 回議会第 2 会期 1867-68 年下院雑多文書索引。p. 18 [テキサス] 1868 年」
^ レオン・クレア・メッツ (1998)。ジョン・ウェズリー・ハーディン: テキサスのダークエンジェル。オクラホマ大学出版局。p. 18。ISBN 978-0806129952。
^ abcd 記事ダラス・モーニング・ニュース; 1895 年 8 月 31 日; p. 1
^ ab 記事; ダラス・モーニング・ニュース; 1892年6月号、p. 3
^ 無法の種族、37ページ
^ ハーディンはステークスの名前を「ストークス」、スモーリーの名前を「スモーリー」と誤って綴っている
^ テキサスハンドブック
^ テキサスアーカイブリソースオンライン
^ テキサス州民事控訴報告書: 審理および判決...; 第 29 巻; 1903 年; 352 ページ; 2016 年 8 月にアクセス
^ ジョン・ウェスリー・ハーディンの生涯、34ページ
^ ab 1871年6月1日の ウィチタ・トリビューン紙の記事。カンザス州シェッドウィック郡パークシティで3人の牛飼いが殺害されたと報じている。宛先はウィチタ公共図書館の研究員タッカー。
^ ab 記事; Saline County Journal ; 1871 年 6 月 8 日; p. 3、Col. 2; 2016 年 5 月にアクセス。前の週に、カンザス州シェジウィック郡パークシティで 3 人のメキシコ人牧畜民が殺害されたことを確認するレポート。
^ ワイルド・ビル・ヒコック、ガンファイター
^ 「記事」。アビリーン・ホワイトクラウド・カンザス・チーフ。1871年7月20日。3ページ。
^ 「記事」。アビリーン・ホワイト・クラウド、カンザス州チーフ。1871年7月27日。2ページ。
^ 「記事」。アビリーン・デイリー・クロニクル。1871年8月17日。。
^ ベン・トンプソン、116ページ
^ ジョン・ウェスリー・ハーディンコレクションテキサス州立大学。
^ ab メッツ、レオン・クレア（1998年）。ジョン・ウェズリー・ハーディン：テキサスのダークエンジェル。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0806129952. 2020年8月16日閲覧。
^ ab Bell, Bob Boze (2011年8月29日). 「Shot for Snoring?」. True West Magazine . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
^ 「記事」。カンザス・デイリー・コモンウェルス。1871年8月9日。
^ 「記事」。Saline County Journal。1871年8月10日。3ページ。
^ Trachtman, Paul (1974). Old West: The Gunfighters . New York: Time Life. p. 238. ISBN 978-0809414819 .; シリーズの 1 冊である The Gunfighters の説明の中で、よく知られた主張がなされています。
^ メッツ、レオン・クレア;法執行官、無法者、ガンファイターの百科事典; 「ハーディン、ジョン・ウェスレー」; p. 109; ISBN 0816045437
^ ab 「昨日、デウィット郡境付近で、黒人警官のグリーン・パラモアとジョン・ラッキーの2人が射殺されたことを知りました。グリーン・パラモアは殺害されました。詳細は不明です。 - ゴンザレス索引」 - テキサス州コロンバスのコロラド・シチズン紙、1871年10月26日、2ページ
^ 「ウェスリー・ハーディンとシューティスト原型」。アメリカの伝説。 2015年8月1日閲覧。
^ True West Magazine 2018年3月号より
^ The Texas Vendetta, or, the Sutton–Taylor Feud. JJ Little & Co. 1880. p. 30 . 2011-03-30閲覧。doughboy.
^ abc L., Sonnichsen, C. (2010年6月15日). 「サットン・テイラーの確執」www.tshaonline.org .{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ シルバン、ロイ・ダン（2010年6月9日）。「テキサス州アルバカーキ」www.tshaonline.org。
^ 「記事」。ウィークリー・デモクラティック・ステイツマン。1873年7月31日。
^ ab Brenham Weekly Banner; 1879年6月13日; p. 1 col. 3; Chronicling America online
^ 「記事」。ダラス・ウィークリー・ヘラルド。1874年3月21日。
^ トリビューン記事画像; 1900年10月14日; 9ページ; 画像[#39];ニューヨーク・トリビューン、議会図書館; Chronicling Americaより; 2015年8月アクセス
^ 「ジョセフ・ハーディン」。ウェーコ・デイリー・エグザミナー。1874年6月9日。3ページ。 2015年10月1日閲覧。
^ ジム・テイラーは1875年1月1日に射殺された。ビル・テイラーは2度裁判にかけられ無罪となった。ある報告では1890年頃にテキサス州ソノラで死亡したとされ、別の報告では1895年頃にオクラホマで殺害されたとされている。
^ テキサスの復讐、あるいはサットンとテイラーの確執。JJリトル＆カンパニー。1880年 - インターネットアーカイブ経由。ブラウン。
^ 「メンフィス・デイリー・アピール（テネシー州メンフィス）1847-1886、1875年11月19日、画像1」。1875年11月19日 –chroniclingamerica.loc.gov経由。
^ 1875年にテキサス州議会で可決された法律、189ページ、2015年8月にアクセス。
^ abcdef 記事; 1900年10月14日の記事。ニューヨーク・トリビューン。 p. 39
^ ワイズ、ケン（2012年3月）。ハンター、ミシェル（編）。「ジョン・ウェズリー・ハーディンの裁判」。テキサス弁護士会ジャーナル。75 （9）。テキサス州オースティン：テキサス州弁護士会：202。2015年3月4日閲覧。
^ 「Daily Fort Worth Standard - Google ニュースアーカイブ検索」。news.google.com。
^ 「ハーディン」。アイオラ・レジスター。1877年9月1日。
^ 「記事」。米国議会図書館。サンマルコス・フリー・プレス。1879年1月18日。4ページ。 2013年12月1日閲覧。
^ 「State News」。米国議会図書館。Brenhan Weekly Banner、第7/8欄。1878年12月27日、2ページ。 2013年12月1日閲覧。
^ テキサス州囚人台帳および行為記録、1849年～1970年;
^ 「ニュース・イン・ブリーフ」。米国議会図書館。デイリー・ヘラルド・ニュース。1892年11月21日。2ページ。
^ 「記事」。グラハム・ガーディアン。1895年8月30日。1ページ。
^ 都市伝説によると、ハーディンが最初に後頭部を撃たれたのか、それとも胸部を撃たれたのかという疑問があった。その答えは、胸部を撃たれたなら射撃の腕が良かった、頭部を撃たれたなら判断力が良かったということだったという。
^ ab 「Billings v. Concordia Heritage Association, Inc」。Find Law 。2014年8月19日閲覧。
^ “John W Hardin 1853–1895 gravestone;”. Concordia Heritage Association. 2014年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月19日閲覧。
^ テキサス州の墓地
^ 「スカーバラ」。ソルトレイク・ヘラルド。1896年4月6日。2ページ。
^ 1870年から1871年にかけてのテキサス州警察の逮捕報告書では、彼は「ハーディン・ジュニア」として記載されている。
^ ab 「ダラス・ヘラルド（テキサス州ダラス）1849-1873、1871年3月11日、画像1」。1871年3月11日 –chroniclingamerica.loc.gov経由。
^ abcdef デイリー・デモクラット・ステイツマン; 1877年8月30日の記事
^ 「アビリーン・デイリー・クロニクル 1871年8月10日」。
^ ウィークリー・デモクラティック・ステイツマン 1873年8月28日 p. 2 米国議会図書館 2020年8月13日
^ ab テキサス州控訴裁判所; ジャクソン、アレクサンダー M. (1879 年 1 月 1 日)。「テキサス州控訴裁判所で審理および判決が下された事件」。ギルバートブックカンパニー – Google ブックス経由。
^ 「詐欺師の組」記事、Mobile Daily Register、1876 年 11 月 12 日、p. 1 Col. 2、
^ abc 「A Gunfighters Southern Vacation」; Wright, AJ; National Association and Center for Outlaw History; vol VII, #3; 1982年秋; 季刊; pp. 13–14; 本文はハーディンのバージョンと当時の記録の違いを示している; 2016年5月にアクセス
^ 「フォートワース・ガゼット（テキサス州フォートワース）1891-1898、1895年5月3日。画像8」。1895年5月3日。p.8 –chroniclingamerica.loc.gov経由。
^ [1] ブラウンズビル、テキサス州、デイリー・ヘラルド、1895年5月20日、p.4、議会図書館
^ デイリー・ヘラルド、1895年7月9日、p. 4、Chronicling Americaオンライン
^ ab ヘリング、ハル (2008)。『西部の名銃：ワイルド・ビル・ヒコックのコルト・リボルバーからジェロニモのウィンチェスターまで、歴史を形作った12丁の銃』。TwoDot。224ページ。ISBN 978-0762745081。
^ パーソンズ、チャック（1982年10月1日）。「『ウェスに善人になるように言いなさい...』初期のハーディン殺害事件の検証」イーストテキサス歴史ジャーナル。20 （2）。ISSN 0424-1444 。 2020年8月16日閲覧。
^ ab 「要約; テキサス文書センター; p. 4; 取得」。
^ ボウマン、ボブ (2009). 「ヘンプヒルの銃撃戦」www.gilmermirror.com . 2020年8月16日閲覧。
^ スモールウッド、ジェームズ・M（2008年）。『確執はなかった：テイラー・リング、ビル・サットン、ジョン・ウェズリー・ハーディン、そしてテキサスの暴力』テキサスA&M大学出版局。ISBN 978-1603440172. 2020年8月16日閲覧。
^ abc Spangenberger, Phil (2012年3月12日). 「Hardin's Deadly Tools」. True West Magazine . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。ハーディンの6丁拳銃のうちの1丁は、スミス＆ウェッソンモデル3 ロシアンファーストモデルで、.44ロシアン口径のもので、1874年5月26日、テキサス州コマンチで副保安官チャールズ・ウェッブを殺害する際に使用された。 ..... ハーディンは1873年7月、ジャック・ヘルムを殺害する際にもショットガンを使用した。元テキサス警察署長でデウィット郡保安官のヘルムは、悪名高いサットン・テイラー抗争でハーディンの宿敵でもあった。テイラー家のために戦ったハーディンは、イギリスのW.＆C.ヘルムが近づくと、ハーディンはスコット＆サン社製の二連式12ゲージパーカッションショットガンを構えた。ハーディンの相棒ジム・テイラーはその後、6連発拳銃で保安官の頭を数回撃った。このハーディンのショットガンは、テキサス州サンアントニオのバックホーン・サルーン＆ミュージアムに展示されている。...
^ ab B. フォスター (1986 年 10 月 12 日)。「ジョン・ウェズリー・ハーディンに法律が追いつく」。ゲインズビル・サン。36 ページ。1877年 9 月 1 日のゲインズビル・タイムズを引用。
^ 「下院の命令により印刷された執行文書、1868年～1869年」、第5軍管区の報告書の要約、1867年8月～1868年9月、米国第6騎兵連隊の兵士4人が死亡、4人が負傷したと報告
^ 「テキサス州ノガラス・プレーリー、テキサス州ノガレス・プレーリー、テキサス州ノガリス・プレーリー」。
^ 「1868年～1869年下院の命令により印刷された執行文書」、1867年8月～1868年9月の第5軍管区報告書の要約、1868年3月の補足、リー隊に対する報告書。
^ [2]ダラス・ヘラルド1870年2月19日、画像2「シンプ・ディクソンの死」アメリカ議会図書館、2018年9月14日アクセス
^ オートン兄弟サーカス; ニューヨーククリッパー; 記事; 1870 年 2 月 12 日; 359 ページ、4 列目。「オートン兄弟サーカスは 1 月 21 日にテキサス州ユニオンヒルで「掃除」試合を行った。何人かの荒くれ者が料金を払わずにショーに入ろうとしたが、カンバスの少年たちが観客を襲って彼らを「掃除」した。8 時のコンサートの後、3 人の荒くれ者が戻ってきてカンバスの少年たちに発砲し始めた。サーカスの少年たちは誰も怪我をしなかったが、荒くれ者の 1 人が翌日死亡したと報告されている。」
^ ジェイ・ロバート・ナッシュ (1989)。西部の法執行官と無法者百科事典。M. エヴァンス。p. 144。ISBN 978-1590775301。
^ トゥルーウェストマガジン 2015年11月号 27ページ
^ ウェブサイト、ヘルナンド郡の初期の歴史。2018 年 9 月 21 日にアクセス
^記事は2010年12月9日に Wayback Machineにアーカイブされました。alachuasheriff.orgのウェブサイト、p. 22
^ 記事; Mobile Daily Register; 1876年11月12日; 取得
^ 「自慢屋のビル・ロングリー：冷血なテキサスの殺人者」www.historynet.com 2006-06-12.
^ ジョニー・リンゴの歴史ページウェブサイトの注記#22を参照。2018年9月21日にアクセス
^ ODMP記念碑 ODMP記念碑
^ 西部ガンファイター百科事典 .p.65
^ ODMP記念碑
^ 「ウェイン・ガード、『ジョン・マーヴィン・ハンター』」tshaonline.com . テキサスハンドブック. 2009年7月8日閲覧。
^ シリアルナンバー 4069110
^ 「Hardin's Hardware」 2006年7月1日。2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。
^ ノルテ、カール (2002)。オークションハウスで最速の落札：コレクターがアンティーク銃器や西部開拓時代の記念品を競り落とす；サンフランシスコ・クロニクル；2002年6月4日

注記

^ 1868年12月9日、テキサス州サンプターに拠点を置くフリーマン局のエージェント、チャールズ・シュミット中尉は、フリーマン局の補佐官に「刑事犯罪」と題する報告書でメイジェの死を報告した。「ジョン・ハーディン（白人）- ホルスハウゼン少佐（白人）、殺人。」引用：「ハーディンは、若者だったが、後者がハーディンの虐待を好まなかったため、理由もなく彼を撃った。彼は、危険な傷ごとに5回ハーディンを撃った。行政当局は何も行動を起こさなかった。ハーディンは郡を去り、テキサス州トリニティ郡サンプターに住んでいた。」追加: 1868 年 12 月 9 日の日付の下の余白に、次の追記が書かれています。「殺人はモスクワから約 10 マイル離れたテキサス州ポーク郡で行われた」 (ハーディンは、マージェの殺害後に兵士が彼の後を追って送られたと主張しましたが、その主張を否定するいくつかの事実があることにも注目すべきです。まず、シュミットともう 1 人の士官は、テキサス州サンプターのフリーマン局のメンバーの 1 人だけでした。次に、シュミットは報告書の中で、ハーディンがどこに逃げたかを知っていたとは述べていません。したがって、たとえ彼が兵士を指揮していたとしても、ハーディンの後を追って兵士を送ることはできなかったでしょう。 )
^ ジョセフ・ハーディンがリンチされた後、彼の体から州の印章が発見された。
^ ハーディンの自伝的版の銃撃戦では、最初の犠牲者は彼が以前に負傷させたメキシコ人「ホセア」であり、彼がボスのヴァケロだったと主張している。彼とジム・クレメンツは、メキシコ人の群れを故意に暴走させることで、すでに殺された者を除く残りのヴァケロが彼らに発砲するのを阻止したと書いている。
^ ab ハーディンの殺人事件のバージョンでは、殺害された牧場主の名前を「ビリー・コラン」、メキシコ人を「ビデノ」としている。
^ 足の指の間に草が挟まっていたことから、絞首縄は故意に長く残されていた（ゆっくりと絞め殺すため）と報告されている。
^ アラバマ州ホワイティング、8 月 21 日。今日、列車がペンサコーラを出発するとき、保安官は一行を率いて車両に乗り込み、悪名高いジョン・ウェズリー・ハーディンを逮捕するテキサスの警官を支援した。ハーディンは 27 件の殺人を犯したと言われており、テキサス州議会の法令により、ハーディンの死体には 1,000 ドルの懸賞金がかけられている。ハーディンがテキサスで犯した最後の殺人は、コマンチ郡の保安官を殺害したことだ。ハーディンは数年前からジョン・スウェインという名前でフロリダに住んでいた。逮捕の際に約 20 発の銃弾が発射され、拳銃を持っていたハーディンの仲間のマンが死亡した。
^ チャック・パーソンズ著「無法の血統：ジョン・ウェズリー・ハーディン、テキサス復興、そして西部開拓時代の暴力」p.25を参照
^ ハーディンは、ディクソンの母親、姉妹、兄弟が南北戦争中に北軍兵士によって拷問され殺害されたと主張した。実際には、ディクソンの母親は1851年に離婚していた。兄弟は殺害されたが、それは1868年のリー・ピーコック抗争の最中だった。
^ チャック・パーソンズ著「無法の血統：ジョン・ウェズリー・ハーディン、テキサス復興、そして西部開拓時代の暴力」p.117 を参照。(これは銃撃事件がなかったというわけではない。コス・テキサスのウェブマスターによると、この殺人事件は町の鉄道駅のそばのホテルで起きたという言い伝えがある)
^ この銃撃事件に関する当時の新聞報道はないが、この殺人事件はテキサスの牧場主ジョージ・N・スティーンによる1924年の報告書で言及されており、次のように報告している。「ある晩、我々がそこにいたとき、ある男が酒場のバーで飲んでいたところ、外から誰かが銃を撃ち、弾丸が男の口に当たり即死した... 」『テキサスのトレイルドライバーズ、第1部』より。1924年出版。ハンター、J・マービン。140ページ。
^ アラチュア郡の検死官（ハーディンによれば暴徒の一員だったとされる）はその後、「イーライ」は自ら刑務所に火を放って死亡したという判決を下した。
^ コルトのシリアルナンバーは84304で、コルト工場の台帳には、この銃は1891年7月16日にニューヨーク市のハートリー＆グラハムに出荷されたと記録されている。コルトには、エルパソの製造者の刻印がかすかに見られる革製のホルスターが付属していた。

出典

ジョン・ウェスリー・ハーディンの生涯本人著; ハーディン、ジョン・ウェスリー; 1977 年 6 月再版; オクラホマ大学出版局; ISBN 0-8061-1051-1。(注: インターネットアーカイブでデジタル化された 1896 年版が利用可能です)
「テキサス州控訴裁判所で審理および判決を受けた事件、第 4 巻」、1878 年、テキサス州控訴裁判所による - Jackson, Alexander M., Jr. および Jackson, AM Jackson による報告、1879 年、FH Thomas & Co.、セントルイス、ミズーリ州。
ジョン・ウェスリー・ハーディン『テキサスハンドブック』、テキサス州歴史協会。
テキサス州立大学の「ハーディンコレクション」オンライン。
『 The Feud that Wasn't』、スモールウッド、ジェームズ、2008年3月31日、テキサス A&M 大学出版局、テキサス州カレッジステーション、ISBN 1-60344-017-8。

さらに読む

ボーン、マクニール。「ジョン・ウェズリー・ハーディンの記録」NOLA Quarterly、第 10 巻、第 4 号、1986 年春。
デマトス、ジャック。「リアル・ウェストのガンファイター：ジョン・ウェズリー・ハーディン」リアル・ウェスト、1984 年 4 月。
エリスン、ダグラス W.「テキサスのライバル：ハーディンとロングリー」NOLA Quarterly、第 XII 巻、第 4 号、1988 年春。
ハーディン、ジョン・ウェスレー『ジョン・ウェスレー・ハーディンの生涯、本人が書いた原稿より』テキサス州セギン：スミス＆ムーア、1896年。
マローン、リチャード C.、最後のガンファイター: ジョン・ウェズリー・ハーディン。テキサス州カレッジステーション: クリエイティブパブリッシングカンパニー、1995 年。ISBN 0932702996
メッツ、レオン、ジョン・ウェズリー・ハーディン：テキサスのダークエンジェル。テキサス州エルパソ：マンガンブックス、1996年。ISBN 0930208358
ノーダイク、ルイス、ジョン・ウェズリー・ハーディン：『テキサス・ガンマン』。ニューヨーク：ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー、1957年。
パーソンズ、チャック。「ジョン・ウェズリー・ハーディンとテキサス・レンジャーズ」NOLA Quarterly、第2巻、第1号、1975年春。
パーソンズ、チャック『ジョン・ウェズリー・ハーディンの捕獲』テキサス州カレッジステーション：クリエイティブ出版、1978年ISBN 0932702015。
パーソンズ、チャック。「ハーディンギャングを壊滅させる。」NOLA Quarterly、第 V 巻、第 4 号、1980 年 4 月。
パーソンズ、チャック、ブラウン、ノーマン・ウェイン『無法の血統：ジョン・ウェズリー・ハーディン、テキサス復興、そして西部開拓時代の暴力』テキサス州デントン：ノーステキサス大学出版局、2013年。ISBN 978-1574415056。
ウィッティントン、マイケル。「物語を語る 6 つの電報: ジョン・ウェズリー・ハーディンの逮捕」NOLA 季刊誌、第 XI 巻、第 2 号、1986 年秋。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのジョン・ウェズリー・ハーディンに関連するメディア

[TSHA_Metz-1] Metz, Leon C. (2010年6月15日). 「テキサスハンドブック：ハーディン、ジョン・ウェスレー」. tshaonline.org . テキサス州歴史協会. 2020年7月19日閲覧。

[1860_U_S_Census-2] 1860年米国国勢調査、自由居住者; 区画番号25-サンプター、テキサス州トリニティ郡; 1860年6月12日; サンプターの郵便局; p: 1; 住居6、家族6。

[Marohn-gun-3] Marohn, Richard C. (1995). The Last Gunfighter: John Wesley Hardin (第3刷). College Station, TX: Creative Publishing Company. ISBN 978-0932702999。

[twentyseven-4] 「ハーディンは27人の殺害で起訴された」ウィチタ・シティ・イーグル、1877年8月30日、2ページ。

[lawmen-5] メッツ、レオン・クレア（2003年）。法執行官、無法者、ガンファイターの百科事典。チェックマークブックス。ISBN 0816045437。

[GF-6] トラクトマン、ポール (1974)。オールドウェスト：ガンファイターズ。ニューヨーク。p. 238。ISBN 978-0809414819。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) ; シリーズの 1 冊の本「The Gunfighters」の説明の中で、よく知られた主張がなされています。「ジョン・ウェズリー・ハーディンは非常に意地悪で、いびきが大きすぎるというだけの理由で人を撃ったことがある。」CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)

[Hardin_Autobiography-7] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm ハーディン、ジョン・ウェスリー (1896)。ジョン・ウェスリー・ハーディンの生涯：彼自身が書いたもの。テキサス州セギン：スミス＆ムーア。ISBN 978-0806110516. 2011年3月30日閲覧。

[Metz-8] メッツ、レオン・クレア（1996年）。ジョン・ウェズリー・ハーディン：テキサスのダークエンジェル。マンガンブックス、テキサス州エルパソ。ISBN 0930208358. 2013年4月25日閲覧。

[Wittliff_Hardin_Bio-9] 「ジョン・ウェズリー・ハーディン・コレクションガイド、1874-1931（バルク：1874-1895）」。ウィットリフ・コレクション。 2021年1月21日閲覧。

[10] オニール、ビル (1979)。西部ガンファイター百科事典。オクラホマ大学出版局。pp. 126–131。ISBN 0806115084。

[Freedmen's_Bureau-12] 刑事犯罪 familysearch.org; テキサス州、解放奴隷局 ... 事務所記録、1865～1870 年、サンプター、ロール 26、送付書簡、巻 (158)、1867 年 6 月～12 月、1868 年 4 月～12 月、p. 112 画像 60

[ParsonsBrown-p21-13] パーソンズ、チャック、ブラウン、ノーマン・ウェイン（2013）。無法の血統：ジョン・ウェズリー・ハーディン、テキサス復興、そして西部開拓時代の暴力。ノーステキサス大学出版局。ISBN 978-1574415056. 2020年8月16日閲覧。

[14] テキサス州警察は1870年から1873年までしか存在しなかった

[James-15] ジェームズ、ギャリー（1975年）。ガンファイターの銃。ピーターセン出版社。ISBN 978-0822700951。

[16] プライアー、アルトン（2001年）。『アウトローとガンスリンガー』ステージコーチ出版。ISBN 0966005368。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

[17] これはハーディンが関与した最初の殺人事件ではなかったかもしれない。米国議会の記録には、「1867 年 8 月、カウフマン郡第 302 番地。ジョン・ラブ、LT ナッシュ、ジョー・ハーディン、J. ハーディン [白人] がトム [有色人種] を殺害した。これらの男たちは法廷を開き、黒人の少年を絞首刑にした。」とある。第 40 回議会第 2 会期 1867-68 年下院雑多文書索引。p. 18 [テキサス] 1868 年」

[Metz1998-18] レオン・クレア・メッツ (1998)。ジョン・ウェズリー・ハーディン: テキサスのダークエンジェル。オクラホマ大学出版局。p. 18。ISBN 978-0806129952。

[DMN2-19] 記事ダラス・モーニング・ニュース; 1895 年 8 月 31 日; p. 1

[DMN1-20] 記事; ダラス・モーニング・ニュース; 1892年6月号、p. 3

[21] 無法の種族、37ページ

[22] ハーディンはステークスの名前を「ストークス」、スモーリーの名前を「スモーリー」と誤って綴っている

[23] テキサスハンドブック

[24] テキサスアーカイブリソースオンライン

[26] テキサス州民事控訴報告書: 審理および判決...; 第 29 巻; 1903 年; 352 ページ; 2016 年 8 月にアクセス

[27] ジョン・ウェスリー・ハーディンの生涯、34ページ

[QGGvJ-29] 1871年6月1日の ウィチタ・トリビューン紙の記事。カンザス州シェッドウィック郡パークシティで3人の牛飼いが殺害されたと報じている。宛先はウィチタ公共図書館の研究員タッカー。

[YGU9w-30] 記事; Saline County Journal ; 1871 年 6 月 8 日; p. 3、Col. 2; 2016 年 5 月にアクセス。前の週に、カンザス州シェジウィック郡パークシティで 3 人のメキシコ人牧畜民が殺害されたことを確認するレポート。

[31] ワイルド・ビル・ヒコック、ガンファイター

[32] 「記事」。アビリーン・ホワイトクラウド・カンザス・チーフ。1871年7月20日。3ページ。

[33] 「記事」。アビリーン・ホワイト・クラウド、カンザス州チーフ。1871年7月27日。2ページ。

[34] 「記事」。アビリーン・デイリー・クロニクル。1871年8月17日。。

[36] ベン・トンプソン、116ページ

[37] ジョン・ウェスリー・ハーディンコレクションテキサス州立大学。

[Metz-snoring-38] メッツ、レオン・クレア（1998年）。ジョン・ウェズリー・ハーディン：テキサスのダークエンジェル。オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0806129952. 2020年8月16日閲覧。

[BobBozeBell-39] Bell, Bob Boze (2011年8月29日). 「Shot for Snoring?」. True West Magazine . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。

[40] 「記事」。カンザス・デイリー・コモンウェルス。1871年8月9日。

[41] 「記事」。Saline County Journal。1871年8月10日。3ページ。

[42] Trachtman, Paul (1974). Old West: The Gunfighters . New York: Time Life. p. 238. ISBN 978-0809414819 .; シリーズの 1 冊である The Gunfighters の説明の中で、よく知られた主張がなされています。

[43] メッツ、レオン・クレア;法執行官、無法者、ガンファイターの百科事典; 「ハーディン、ジョン・ウェスレー」; p. 109; ISBN 0816045437

[ReferenceA-44] 「昨日、デウィット郡境付近で、黒人警官のグリーン・パラモアとジョン・ラッキーの2人が射殺されたことを知りました。グリーン・パラモアは殺害されました。詳細は不明です。 - ゴンザレス索引」 - テキサス州コロンバスのコロラド・シチズン紙、1871年10月26日、2ページ

[45] 「ウェスリー・ハーディンとシューティスト原型」。アメリカの伝説。 2015年8月1日閲覧。

[True_West_Magazine_March_2018-46] True West Magazine 2018年3月号より

[47] The Texas Vendetta, or, the Sutton–Taylor Feud. JJ Little & Co. 1880. p. 30 . 2011-03-30閲覧。doughboy.

[Sonnichsen-48] L., Sonnichsen, C. (2010年6月15日). 「サットン・テイラーの確執」www.tshaonline.org .{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[49] シルバン、ロイ・ダン（2010年6月9日）。「テキサス州アルバカーキ」www.tshaonline.org。

[50] 「記事」。ウィークリー・デモクラティック・ステイツマン。1873年7月31日。

[ChronAm2-51] Brenham Weekly Banner; 1879年6月13日; p. 1 col. 3; Chronicling America online

[52] 「記事」。ダラス・ウィークリー・ヘラルド。1874年3月21日。

[53] トリビューン記事画像; 1900年10月14日; 9ページ; 画像[#39];ニューヨーク・トリビューン、議会図書館; Chronicling Americaより; 2015年8月アクセス

[ChronAm-54] 「ジョセフ・ハーディン」。ウェーコ・デイリー・エグザミナー。1874年6月9日。3ページ。 2015年10月1日閲覧。

[56] ジム・テイラーは1875年1月1日に射殺された。ビル・テイラーは2度裁判にかけられ無罪となった。ある報告では1890年頃にテキサス州ソノラで死亡したとされ、別の報告では1895年頃にオクラホマで殺害されたとされている。

[57] テキサスの復讐、あるいはサットンとテイラーの確執。JJリトル＆カンパニー。1880年 - インターネットアーカイブ経由。ブラウン。

[58] 「メンフィス・デイリー・アピール（テネシー州メンフィス）1847-1886、1875年11月19日、画像1」。1875年11月19日 –chroniclingamerica.loc.gov経由。

[59] 1875年にテキサス州議会で可決された法律、189ページ、2015年8月にアクセス。

[NewYork-60] 記事; 1900年10月14日の記事。ニューヨーク・トリビューン。 p. 39

[62] ワイズ、ケン（2012年3月）。ハンター、ミシェル（編）。「ジョン・ウェズリー・ハーディンの裁判」。テキサス弁護士会ジャーナル。75 （9）。テキサス州オースティン：テキサス州弁護士会：202。2015年3月4日閲覧。

[63] 「Daily Fort Worth Standard - Google ニュースアーカイブ検索」。news.google.com。

[64] 「ハーディン」。アイオラ・レジスター。1877年9月1日。

[65] 「記事」。米国議会図書館。サンマルコス・フリー・プレス。1879年1月18日。4ページ。 2013年12月1日閲覧。

[66] 「State News」。米国議会図書館。Brenhan Weekly Banner、第7/8欄。1878年12月27日、2ページ。 2013年12月1日閲覧。

[67] テキサス州囚人台帳および行為記録、1849年～1970年;

[68] 「ニュース・イン・ブリーフ」。米国議会図書館。デイリー・ヘラルド・ニュース。1892年11月21日。2ページ。

[69] 「記事」。グラハム・ガーディアン。1895年8月30日。1ページ。

[70] 都市伝説によると、ハーディンが最初に後頭部を撃たれたのか、それとも胸部を撃たれたのかという疑問があった。その答えは、胸部を撃たれたなら射撃の腕が良かった、頭部を撃たれたなら判断力が良かったということだったという。

[1995appeal-71] 「Billings v. Concordia Heritage Association, Inc」。Find Law 。2014年8月19日閲覧。

[72] “John W Hardin 1853–1895 gravestone;”. Concordia Heritage Association. 2014年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月19日閲覧。

[73] テキサス州の墓地

[74] 「スカーバラ」。ソルトレイク・ヘラルド。1896年4月6日。2ページ。

[75] 1870年から1871年にかけてのテキサス州警察の逮捕報告書では、彼は「ハーディン・ジュニア」として記載されている。

[Smalley-76] 「ダラス・ヘラルド（テキサス州ダラス）1849-1873、1871年3月11日、画像1」。1871年3月11日 –chroniclingamerica.loc.gov経由。

[DemStat-77] デイリー・デモクラット・ステイツマン; 1877年8月30日の記事

[78] 「アビリーン・デイリー・クロニクル 1871年8月10日」。

[79] ウィークリー・デモクラティック・ステイツマン 1873年8月28日 p. 2 米国議会図書館 2020年8月13日

[Webb-80] テキサス州控訴裁判所; ジャクソン、アレクサンダー M. (1879 年 1 月 1 日)。「テキサス州控訴裁判所で審理および判決が下された事件」。ギルバートブックカンパニー – Google ブックス経由。

[81] 「詐欺師の組」記事、Mobile Daily Register、1876 年 11 月 12 日、p. 1 Col. 2、

[Wright-82] 「A Gunfighters Southern Vacation」; Wright, AJ; National Association and Center for Outlaw History; vol VII, #3; 1982年秋; 季刊; pp. 13–14; 本文はハーディンのバージョンと当時の記録の違いを示している; 2016年5月にアクセス

[83] 「フォートワース・ガゼット（テキサス州フォートワース）1891-1898、1895年5月3日。画像8」。1895年5月3日。p.8 –chroniclingamerica.loc.gov経由。

[84] [1] ブラウンズビル、テキサス州、デイリー・ヘラルド、1895年5月20日、p.4、議会図書館

[85] デイリー・ヘラルド、1895年7月9日、p. 4、Chronicling Americaオンライン

[FamousFirearms-86] ヘリング、ハル (2008)。『西部の名銃：ワイルド・ビル・ヒコックのコルト・リボルバーからジェロニモのウィンチェスターまで、歴史を形作った12丁の銃』。TwoDot。224ページ。ISBN 978-0762745081。

[87] パーソンズ、チャック（1982年10月1日）。「『ウェスに善人になるように言いなさい...』初期のハーディン殺害事件の検証」イーストテキサス歴史ジャーナル。20 （2）。ISSN 0424-1444 。 2020年8月16日閲覧。

[w9uC0-88] 「要約; テキサス文書センター; p. 4; 取得」。

[89] ボウマン、ボブ (2009). 「ヘンプヒルの銃撃戦」www.gilmermirror.com . 2020年8月16日閲覧。

[90] スモールウッド、ジェームズ・M（2008年）。『確執はなかった：テイラー・リング、ビル・サットン、ジョン・ウェズリー・ハーディン、そしてテキサスの暴力』テキサスA&M大学出版局。ISBN 978-1603440172. 2020年8月16日閲覧。

[Spangenberger-91] Spangenberger, Phil (2012年3月12日). 「Hardin's Deadly Tools」. True West Magazine . 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。ハーディンの6丁拳銃のうちの1丁は、スミス＆ウェッソンモデル3 ロシアンファーストモデルで、.44ロシアン口径のもので、1874年5月26日、テキサス州コマンチで副保安官チャールズ・ウェッブを殺害する際に使用された。 ..... ハーディンは1873年7月、ジャック・ヘルムを殺害する際にもショットガンを使用した。元テキサス警察署長でデウィット郡保安官のヘルムは、悪名高いサットン・テイラー抗争でハーディンの宿敵でもあった。テイラー家のために戦ったハーディンは、イギリスのW.＆C.ヘルムが近づくと、ハーディンはスコット＆サン社製の二連式12ゲージパーカッションショットガンを構えた。ハーディンの相棒ジム・テイラーはその後、6連発拳銃で保安官の頭を数回撃った。このハーディンのショットガンは、テキサス州サンアントニオのバックホーン・サルーン＆ミュージアムに展示されている。...

[Gainesvill-92] B. フォスター (1986 年 10 月 12 日)。「ジョン・ウェズリー・ハーディンに法律が追いつく」。ゲインズビル・サン。36 ページ。1877年 9 月 1 日のゲインズビル・タイムズを引用。

[93] 「下院の命令により印刷された執行文書、1868年～1869年」、第5軍管区の報告書の要約、1867年8月～1868年9月、米国第6騎兵連隊の兵士4人が死亡、4人が負傷したと報告

[94] 「テキサス州ノガラス・プレーリー、テキサス州ノガレス・プレーリー、テキサス州ノガリス・プレーリー」。

[97] 「1868年～1869年下院の命令により印刷された執行文書」、1867年8月～1868年9月の第5軍管区報告書の要約、1868年3月の補足、リー隊に対する報告書。

[98] [2]ダラス・ヘラルド1870年2月19日、画像2「シンプ・ディクソンの死」アメリカ議会図書館、2018年9月14日アクセス

[99] オートン兄弟サーカス; ニューヨーククリッパー; 記事; 1870 年 2 月 12 日; 359 ページ、4 列目。「オートン兄弟サーカスは 1 月 21 日にテキサス州ユニオンヒルで「掃除」試合を行った。何人かの荒くれ者が料金を払わずにショーに入ろうとしたが、カンバスの少年たちが観客を襲って彼らを「掃除」した。8 時のコンサートの後、3 人の荒くれ者が戻ってきてカンバスの少年たちに発砲し始めた。サーカスの少年たちは誰も怪我をしなかったが、荒くれ者の 1 人が翌日死亡したと報告されている。」

[100] ジェイ・ロバート・ナッシュ (1989)。西部の法執行官と無法者百科事典。M. エヴァンス。p. 144。ISBN 978-1590775301。

[103] トゥルーウェストマガジン 2015年11月号 27ページ

[104] ウェブサイト、ヘルナンド郡の初期の歴史。2018 年 9 月 21 日にアクセス

[106] ^記事は2010年12月9日に Wayback Machineにアーカイブされました。alachuasheriff.orgのウェブサイト、p. 22

[107] 記事; Mobile Daily Register; 1876年11月12日; 取得

[108] 「自慢屋のビル・ロングリー：冷血なテキサスの殺人者」www.historynet.com 2006-06-12.

[109] ジョニー・リンゴの歴史ページウェブサイトの注記#22を参照。2018年9月21日にアクセス

[110] ODMP記念碑 ODMP記念碑

[111] 西部ガンファイター百科事典 .p.65

[112] ODMP記念碑

[113] 「ウェイン・ガード、『ジョン・マーヴィン・ハンター』」tshaonline.com . テキサスハンドブック. 2009年7月8日閲覧。

[115] シリアルナンバー 4069110

[116] 「Hardin's Hardware」 2006年7月1日。2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。

[117] ノルテ、カール (2002)。オークションハウスで最速の落札：コレクターがアンティーク銃器や西部開拓時代の記念品を競り落とす；サンフランシスコ・クロニクル；2002年6月4日

[NOTE:Maje-11] 1868年12月9日、テキサス州サンプターに拠点を置くフリーマン局のエージェント、チャールズ・シュミット中尉は、フリーマン局の補佐官に「刑事犯罪」と題する報告書でメイジェの死を報告した。「ジョン・ハーディン（白人）- ホルスハウゼン少佐（白人）、殺人。」引用：「ハーディンは、若者だったが、後者がハーディンの虐待を好まなかったため、理由もなく彼を撃った。彼は、危険な傷ごとに5回ハーディンを撃った。行政当局は何も行動を起こさなかった。ハーディンは郡を去り、テキサス州トリニティ郡サンプターに住んでいた。」追加: 1868 年 12 月 9 日の日付の下の余白に、次の追記が書かれています。「殺人はモスクワから約 10 マイル離れたテキサス州ポーク郡で行われた」 (ハーディンは、マージェの殺害後に兵士が彼の後を追って送られたと主張しましたが、その主張を否定するいくつかの事実があることにも注目すべきです。まず、シュミットともう 1 人の士官は、テキサス州サンプターのフリーマン局のメンバーの 1 人だけでした。次に、シュミットは報告書の中で、ハーディンがどこに逃げたかを知っていたとは述べていません。したがって、たとえ彼が兵士を指揮していたとしても、ハーディンの後を追って兵士を送ることはできなかったでしょう。 )

[NOTE:Found-25] ジョセフ・ハーディンがリンチされた後、彼の体から州の印章が発見された。

[NOTE:Hardin's_auto-28] ハーディンの自伝的版の銃撃戦では、最初の犠牲者は彼が以前に負傷させたメキシコ人「ホセア」であり、彼がボスのヴァケロだったと主張している。彼とジム・クレメンツは、メキシコ人の群れを故意に暴走させることで、すでに殺された者を除く残りのヴァケロが彼らに発砲するのを阻止したと書いている。

[NOTE:Hardin's_version-35] ハーディンの殺人事件のバージョンでは、殺害された牧場主の名前を「ビリー・コラン」、メキシコ人を「ビデノ」としている。

[NOTE:Rope-55] 足の指の間に草が挟まっていたことから、絞首縄は故意に長く残されていた（ゆっくりと絞め殺すため）と報告されている。

[NOTE:text-61] アラバマ州ホワイティング、8 月 21 日。今日、列車がペンサコーラを出発するとき、保安官は一行を率いて車両に乗り込み、悪名高いジョン・ウェズリー・ハーディンを逮捕するテキサスの警官を支援した。ハーディンは 27 件の殺人を犯したと言われており、テキサス州議会の法令により、ハーディンの死体には 1,000 ドルの懸賞金がかけられている。ハーディンがテキサスで犯した最後の殺人は、コマンチ郡の保安官を殺害したことだ。ハーディンは数年前からジョン・スウェインという名前でフロリダに住んでいた。逮捕の際に約 20 発の銃弾が発射され、拳銃を持っていたハーディンの仲間のマンが死亡した。

[NOTE:See-95] チャック・パーソンズ著「無法の血統：ジョン・ウェズリー・ハーディン、テキサス復興、そして西部開拓時代の暴力」p.25を参照

[NOTE:Claims-96] ハーディンは、ディクソンの母親、姉妹、兄弟が南北戦争中に北軍兵士によって拷問され殺害されたと主張した。実際には、ディクソンの母親は1851年に離婚していた。兄弟は殺害されたが、それは1868年のリー・ピーコック抗争の最中だった。

[NOTE:See2-101] チャック・パーソンズ著「無法の血統：ジョン・ウェズリー・ハーディン、テキサス復興、そして西部開拓時代の暴力」p.117 を参照。(これは銃撃事件がなかったというわけではない。コス・テキサスのウェブマスターによると、この殺人事件は町の鉄道駅のそばのホテルで起きたという言い伝えがある)

[NOTE:Report-102] この銃撃事件に関する当時の新聞報道はないが、この殺人事件はテキサスの牧場主ジョージ・N・スティーンによる1924年の報告書で言及されており、次のように報告している。「ある晩、我々がそこにいたとき、ある男が酒場のバーで飲んでいたところ、外から誰かが銃を撃ち、弾丸が男の口に当たり即死した... 」『テキサスのトレイルドライバーズ、第1部』より。1924年出版。ハンター、J・マービン。140ページ。

[NOTE:alleged-105] アラチュア郡の検死官（ハーディンによれば暴徒の一員だったとされる）はその後、「イーライ」は自ら刑務所に火を放って死亡したという判決を下した。

[NOTE:Colt-114] コルトのシリアルナンバーは84304で、コルト工場の台帳には、この銃は1891年7月16日にニューヨーク市のハートリー＆グラハムに出荷されたと記録されている。コルトには、エルパソの製造者の刻印がかすかに見られる革製のホルスターが付属していた。