ジョン・ジュバート（作曲家）

ジョン・ジュバート
2007年のジュベール
生まれる	( 1927-03-20 )1927年3月20日 ケープタウン、ケープ州、南アフリカ連邦
死亡	2019年1月7日(2019-01-07)（享年91歳）
国籍	イギリス
母校	ディオセサンカレッジ 南アフリカ音楽大学 王立音楽アカデミー ダラム大学
職業	作曲家 アカデミック
雇用主	ハル大学 バーミンガム大学
Webサイト	ジョン・ジョバート

ジョン・ピエール・ハーマン・ジュバート（John Pierre Herman Joubert / dʒ uː ˈ b ɛər / joo- BAIR、^{[1] [2]} 1927年3月20日 - 2019年1月7日）は、南アフリカ生まれのイギリスの作曲家であり、主に合唱作品の作曲家である。 50年以上にわたり、イギリスのバーミンガム郊外のモーズリーに住んでいた。 ^{[3] [4]}ハル大学とバーミンガム大学で36年間音楽を教えたジュバートは、1986年に作曲に専念するために早期退職し、80代になっても活動を続けた。おそらく合唱曲、特にキャロルの『トーチ』や『そのような美徳のバラはない』、賛美歌の『おお、主よ、万物を作りし者よ』で最もよく知られているが、ジュバートは3つの交響曲、4つの協奏曲、7つのオペラを含む160を超える作品を作曲した。

ジュベールは1927年3月20日、南アフリカのケープタウンで生まれた。 ^[5]父方の先祖はユグノー教徒で、1688年にケープタウンに定住したプロヴァンス出身のフランス系プロテスタントである。母方の先祖はオランダ人である。 ^[6]ジュベールは南アフリカのロンデボッシュにある英国国教会によって設立され、高い音楽水準を維持していたディオセサン・カレッジで教育を受けた。彼はもともと画家になることを希望しており、学校でかなりの量の美術を学んだ。しかし、15歳くらいの頃、演奏家というよりは作曲家としてではあったが、徐々に音楽に興味を持つようになった。「常に何かクリエイティブなものに興味がありました。奇妙なことに、視覚芸術は文学ほど刺激的ではありませんでした。私は執筆にも興味がありました。実際、執筆、美術、音楽以外の学校でのすべてに飽きていました！」^[3]学校では音楽監督のクロード・ブラウンの指導を受け、ブラウンの教えは「その後の音楽家としてのキャリアに欠かせない基礎」だったとジュバートは考えている。「ブラウンを通じて、エルガーの合唱作品をオーケストラの演奏できちんと聴く前からすべて学んだ。合唱の表現方法だけでなく、英国国教会の音楽全般の表現方法も学んだ。パリーやスタンフォード、その他ありとあらゆる連中だ」とジュバートは語っている。^{[3]教師の奨励により、ジュバートはウィリアム・J・ピッカリル指揮ケープ}タウン市立管弦楽団の合唱に参加し、その後、自身の作品が演奏されるのを聞くことができた。

1944年に南アフリカ音楽大学を卒業した後、彼は地元では著名な作曲家としてよく知られていたイギリス人ウィリアム・ヘンリー・ベルに個人的に作曲を学び始めた。ベルは彼の作曲に最も大きな影響を与えた。1946年、彼はロンドンの王立音楽アカデミーで作曲の演奏権協会奨学金を授与された。ここで彼の主な教師はセオドア・ホランド、ハワード・ファーガソン、アラン・ブッシュであった。アカデミーでの4年間で、彼は作曲でいくつかの賞を受賞し、特にフレデリック・コーダー賞と1949年のロイヤル・フィルハーモニック協会賞を受賞した。^{[7] [8]}

1950年、ジュベ​​ールはハル大学の音楽講師に任命された。^[9]同年、ジュベ​​ールはダラム大学で音楽学士号（B.Mus.）を取得して卒業した。彼の作品はすぐに演奏され始め、好意的な注目を集めるようになった。彼のクリスマスキャロル「トーチ」（作品7a、1951年）（妻メアリーの生徒たちのために作曲され、ガリシア（東ヨーロッパ）のクリスマスキャロルに基づいており、1961年に『キャロル集』第1巻で出版された）と賛美歌「おお、主よ、万物を作りし者よ」 （作品7b、1952年）（1952年ノヴェッロ賛美歌コンクールで優勝）は、ほぼ瞬く間に人気を博した。 「トーチ」について、ジュベールは次のように回想している。「作曲者が家に住んでいるとは知らずに、キャロル歌手がドアに来てこれを歌っていたこともあった」^{[3]キャロル}『これほど美徳のあるバラはない』 （作品14、1954年）とともに、この3つの合唱作品は英国国教会のレパートリーの古典となっている。他のジャンルの作品も続いたが、そのほとんどはバーミンガム市交響楽団、バーミンガム・フェスティバル合唱協会（バーミンガム・トリエンナーレ音楽祭にちなんで名付けられた） 、^[10]ロイヤル・フィルハーモニー協会、BBCなどの団体や、スリー・クワイアズ・フェスティバルなどの音楽祭からの委嘱によるものであった。ハルでの12年間の終わりまでに、ジュバートは合唱曲に加えて、ヴァイオリン協奏曲（作品13、1954年）、交響曲第1番（作品20、1955年）、ピアノ協奏曲（作品25、1958年）、全編オペラ『サイラス・マーナー』 （作品31、1961年）（ジョージ・エリオットの小説に基づく）、弦楽四重奏曲第1番変イ長調（作品1、1950年）、弦楽三重奏曲第2番（作品2、1952年）を含む室内楽曲を作曲した。 （作品30、1958年）と八重奏曲（作品33、1961年）。

ジュバートは1962年にバーミンガムのモーズリーに移り、バーミンガム大学の上級講師に就任し、後に音楽講師となった。1979年にはニュージーランドのオタゴ大学の客員教授を務めた。 ^[11]彼の作品の数と範囲は増加し、その後の数十年間に作曲された作品の中には、さらに2つの長編オペラ、Under Western Eyes（作品51、1968年）とJane Eyre （作品134）（それぞれジョセフ・コンラッドとシャーロット・ブロンテの小説に基づく）、交響曲第2番（作品68、1970年）、オラトリオThe Raising of Lazarus（作品67、1970年）とHerefordshire Canticles（作品93、1979年）を含むオーケストラを伴うさまざまな大規模な合唱作品、第2および第3のピアノソナタ（作品71、1972年、作品157）、第2および第3の弦楽四重奏曲（作品91、1977年、作品112、1986年）、ピアノおよび/または器楽アンサンブルによる歌曲集、無伴奏の小規模な合唱曲。自身の作品の幅広い範囲について、ジュベールは次のように述べている。「作曲家として特定のジャンルに分類されることを私は望んだことはありません。依頼されたもの、または書きたいと思ったものは何でも書きたいと思っていました。ある程度は特定のジャンルに分類されてきましたが、専門分野に特化したいと思ったことはありません。そのような意味で限定されているとみなされるのは嫌です。」^[3]

1986年、ジュバートは作曲に専念するため大学を早期退職したが、1997年には同大学の名誉上級研究員となり、大学とのつながりを維持した。1991年にはダラム大学から名誉 音楽博士号（D.Mus.）を授与され、 ^{[6] [8]}、2007年7月18日にはバーミンガム大学からも名誉博士号を授与された。^[12] 1990年にはピーターバラ大聖堂音楽祭（室内オルガンのための『イギリスの賛美歌曲による6つの短い前奏曲』（作品125、1990年）も委嘱された）と1997年にはプレステイン音楽祭の専属作曲家を務めた。 ^[11]また、25年間バーミンガム室内楽協会の会長を務めた。^[3]

ジュバートは作曲家として活動を続けた。2007年は彼の80歳の誕生日であり、英国全土で一連のコンサート「ジュベルティアーデ2007」 ^{[13]で祝われた。これには、2007年}3月22日にバーミンガムのオラトリオでジェフリー・スキッドモアの指揮のもと、エクス・カテドラ合唱団、ソリスト、アカデミー・オブ・ヴォーカル・ミュージック、バーミンガム市交響楽団によって演奏されたオラトリオ「信仰の翼」（作品143、2000、2003 ）の完全版の世界初演、および2007年7月12日にリッチフィールド大聖堂でオーボエ奏者のエイドリアン・ウィルソンとデイヴィッド・カーティスの指揮によるスワン管弦楽団による新しいオーボエ協奏曲の演奏が含まれていた。祝賀行事は、ジュベルティアード2007を通じて委嘱され、2007年11月24日にバーミンガムのセントフィリップ大聖堂で演奏されたテノールと合唱のための「Five Songs of Incarnation （化身の五つの歌）」（作品163、2007年）の世界初演で最高潮に達した。^[14]同年、リリタは、ヴァーノン・ハンドリー指揮ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団によるジュベールの交響曲第1番の録音（1994年に録音）の記念CDをリリースした。^[15]

ジュベールとピアニストの妻メアリー^[16]には、チェロ奏者の娘アンナ^[3]とバイオリニストの息子ピエール^[16]がいた。彼にはマシュー、ジョン、ナオミ、アレクサンダーの4人の孫がいた。^[17]彼は2019年1月7日に91歳で亡くなった。 ^[18]バーミンガム・バッハ合唱団とエクス・カテドラが葬儀で歌った。^[19]

ジュベールは、3 つの交響曲、ヴァイオリン、ピアノ、チェロ、オーボエ、ファゴットの協奏曲、7 つのオペラを含む 180 を超える作品を作曲しました。クリスマス キャロルを含む合唱曲も数多く作曲しました。彼の主な作品のいくつかを以下に挙げます。より詳しいリストは彼の Web サイトでご覧いただけます。

• トーチ（作品7a、1951）、キャロル
• オー・ロード、アル・シングの創造者（作品7b、1952年）、アンセム
• これほど美徳のあるバラはない（作品14、1954年）、キャロル
• 光あれ（作品56、1969年）、イリノイ・ウェスリアン大学合唱団の委嘱作品
• 主よ、私の敵はいかに増えたことでしょう。（作品61、1969年）、デイヴィッド・パトリックとバーネット教区教会の聖歌隊のために委嘱。
• 5つのキャロル 5声(1973) (「バラの歌、美しいバラの歌」、「今この祝宴を楽しもう」、「イエスよ、最も甘く愛しい子よ」、「キリストがマリアから生まれたとき」、「手をつないで集まろう」) は、ザ・スカラーズ (ボーカル グループ)のために作曲されました。
• ヘレフォードシャー・カンティクルズ（作品93、1979年）、合唱、少年合唱、独奏、オーケストラのための
• 父なる神への賛歌（1987年）、賛美歌
• ロチェスター三連祭壇画（作品番号139、1997年：『普遍的な自然』（作品番号139、日付不明）、『公平な死』（作品番号139、日付不明）、『祝福された栄光の人』（作品番号126、1991年）より構成）、合唱とオルガンのための
• 正義の魂（作品142、1999年）、賛美歌
• 受肉の歌 5 曲(「バラ、美しいバラ」、「今この祝祭に歓びを」、「乙女の歌」、「キリストがマリアから生まれたとき」、「手をつないで集まろう」) (作品 163、2007)、テノールと合唱のための

• 弦楽四重奏曲第1番変イ長調（作品1、1950年）
• ヴィオラとピアノのためのソナタ（作品6、1952）
• 弦楽三重奏曲（作品30、1958年）、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロのための
• 八重奏曲（作品33、1961年）
• 弦楽四重奏曲第2番（作品91、1977年）
• 弦楽四重奏曲第3番（作品112、1986年）

• ヴァイオリン協奏曲（作品13、1954年）
• ピアノ協奏曲（作品25、1958年）
• ファゴット協奏曲（作品77、1974年、マイケル・チャップマン委嘱）
• チェロ協奏曲（「チェロと室内管弦楽のための2楽章の協奏曲」）（作品171、2011年、ラファエル・ウォルフィッシュの委嘱）

• サイラス・マーナー（作品31、1961年）、ジョージ・エリオットの劇小説に基づく3幕のオペラ
• アンダー・ウェスタン・アイズ（作品51、1968年）、ジョセフ・コンラッドの小説に基づくセドリック・クリフの台本による3幕のオペラ
• 囚人(作品番号 75、1973) は、2 幕のオペラで、スティーブン・タニクリフが台本を書いたもので、トルストイの短編小説「Too Dear!」に基づいています。北ロンドンのバーネットにあるエリザベス 1 世男子文法学校の創立 400 周年を記念して委嘱されました。初演は 1973 年 3 月、デイヴィッド・パトリックの指揮で行われました。
• ジェーン・エア（作品134、1987年-1997年）、3幕オペラ、シャーロット・ブロンテの小説に基づくケネス・バーキンの台本^[20]

• ウルブス・ベアタ（作品42、1963年）はケープタウンのセントジョージ大聖堂の完成を祝うために委嘱された。オルガン奏者兼聖歌隊指揮者のキース・ジュエルの指揮で初演された。^[21]
• ラザロの復活（作品67、1970年）
• 信仰の翼（作品143、パート1（「成就した言葉」）：2000年、パート2（「変化する精神」）：2003年）
• イギリスのレクイエム（作品166、2010年）は、グロスター2010スリー・クワイアズ・フェスティバルのために委嘱され、2010年8月9日に同フェスティバルで初演された。^[22]

• 交響曲第1番（作品20、1955年、1956年改訂）
• 交響曲第2番（作品68、1970年）
• オペラ「ジェーン・エア」の主題による交響曲第3番（作品178、2014～2017年）

• ピアノのためのソナタ第1番（作品24、1957年）
• パッサカリアとフーガ（作品35、1961年）、オルガン用
• オルガンのための「ピカルディ」による前奏曲（作品不明、作曲年不明）
• ピアノソナタ第2番（作品71、1972年）
• トンボー(作品 86、1981) 無伴奏ヴィオラ・ダ・ガンバのための
• 室内オルガンのための「イギリスの賛美歌による6つの短い前奏曲」（作品125、1990年）
• ピアノソナタ第3番（作品157、作曲年不明）

• 伝記、2008年9月13日、2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、2008年9月29日閲覧。
• モリス、ジョン、ジョン・ジュバート、チェスターノヴェッロ、2008年9月29日閲覧。
• モーリー、クリストファー、ジャスト・ザ・ジュベール、オーケストラ・オブ・ザ・スワン、2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年4月3日閲覧。。
• 2007 年 3 月 22 日にバーミンガムの The Oratoryで行われた、 Ex Cathedraによるジョン・ジュベールのWings of Faith公演のプログラム。
• ウィリアムソン、レッグ、ジョン・ジュバート、「Classical Music on the Web 」、 2008 年9 月 29 日閲覧。

• モーリー、クリストファー（2002年2月21日）、「文化：子供たちはキャロルキングの灯火を運ぶ」、バーミンガムポスト。
• モーリー、クリストファー（2007年3月～4月）、ジョン・ジュバート、ミュージカル・オピニオン。
• クレメンツ、アンドリュー (2007 年 3 月 17 日)、「クラシック音楽プレビュー: バーミンガムのウィングス オブ フェイス」、ガーディアン(ガイド)。
• チャーチ、マイケル（2007年3月20日）、「プレビュー：信仰の翼、バーミンガム・オラトリオ、バーミンガム：沈黙した師が救済を見つける」、インディペンデント紙^{[リンク切れ‍ ]}。

• 公式サイト
• Chester Music および Novello & Co. の Web サイトにある John Joubert のプロフィール。
• ジョン・ジュバートのウェブサイト「Classical Music on the Web」