ジョン・カーライル（俳優）

ジョン・カーライル
生まれる	ジョン・ロクスバーグ・クラーク ( 1935-09-06 )1935年9月6日 ロンドン、イングランド、イギリス
死亡	2011年12月7日(2011-12-07)（享年76歳） ロンドン、イングランド、イギリス
職業	俳優

ジョン・カーライル（1935年9月6日^[1] - 2011年12月7日）^{[2] [3]} は、イギリスのテレビ俳優および舞台俳優であった。

カーライルはロンドンで生まれ、ジョン・ロックスバーグ・クラークという名前でした。彼は10代前半で俳優になりたいと決めました。彼はアマチュア劇団で演技を始めましたが、国家奉仕に召集されました。釈放されると、彼はRADAの演技コースの費用を捻出するために、雑用をこなしました。最終的に十分なお金が貯まりましたが、それまでの苦労は無駄だったことがわかりました。彼はずっと前から議会の助成金を受ける資格があったからです。

RADAでの訓練を終えたカーライルはハロゲート・レパートリーに入団し、その後イプスウィッチ、バーミンガム、リバプールなど全国各地のレパートリーに出演した。^[1]

バーミンガムでレパートリーに出演していたとき、カーライルはATVのキャスティングディレクターに見出され、病院ドラマシリーズ『Emergency Ward 10』のオーディションを受けるよう依頼された。カーライルは1962年、エピソード533で若い医師レスター・ラージの役を初めて演じた。彼の役は番組のレギュラーとなり、カーライルは1967年の長期シリーズの最終回を含め、数多くの出演を果たした。

1972年から1973年にかけて、カーライルはロンドンのウィークエンドテレビジョンの犯罪ドラマシリーズ「ニュー・スコットランド・ヤード」でジョン・ウッドヴァインと共演した。 ^[3]カーライルは独断的で時に冷酷な警部（後に巡査部長）アラン・ウォードを演じ、「犯罪者を殴ったり、そんな感じのゲシュタポ風に」その役を演じたと語った。その描写は苦情の手紙につながり、その後のシリーズではそのキャラクターはトーンダウンした。 ^[4] 1979年、カーライルはBBCのドラマシリーズ「オメガ・ファクター」で道徳的に曖昧な精神科医ロイ・マーティンデール博士を演じた。^{[3] 2002年、カーライルは}「フォーサイト・サーガ」でソームズ・フォーサイトの父ジェームズ・フォーサイトの重要な脇役を演じた。^[5]

彼はまた、『アベンジャーズ』、『Zカーズ』、『ストレンジ・レポート』、『ドック・グリーンのディクソン』 、 『ラブジョイ』 、『ブラック・アダー』、『ハッスル』 、『ホルビー・シティ』、 『ロビン・フッド』 、『キャサリン・テイト・ショー』、 『ミッドサマー殺人事件』 、 『ビトウィーン・ザ・ラインズ』 、『アレーン警部ミステリーズ』、 『シャーロック ・ホームズのライバル』 、 『ドクターズ』などのシリーズに単発出演した。^[6]

映画では、カーライルは2001年のホラー映画『ザ・バンカー』で年老いたミルス二等兵を演じた。^[7]また、リチャード・E・グラント監督の『ワーワー』（2005年）や『忘れな草』 （2010年）でも端役を演じた。^[8]

カーライルは2011年12月7日に76歳でイギリスのロンドンで亡くなった。^[9]

カーライルは1979年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）に入団したが、それまでは主にテレビで活動していた俳優としては異例のことだった。^[4]その後、舞台で幅広く活躍した（「主な舞台作品」を参照）。ブロードウェイでは、RSC作品の『シラノ・ド・ベルジュラック』、『から騒ぎ』 （ともに1985年）、『ニコラス・ニクルビーの生涯と冒険』 （1986年）、 『人形の家』（1997年）に出演した。^{[9] RSCの準アーティストとして、} 『じゃじゃ馬ならし』、『恋の骨折り損』、『真夏の夜の夢』、『かもめ』 、『ペル・ギュント』など多数の演劇に出演した。^[10]後年は国立劇場で活躍した。^[11]

• 1970年 -ボーイズ・イン・ザ・バンド（監督・俳優）^[12]
• 1978年 –良い子は好意を受けるに値する^[12]
• 1980年 –アテネのタイモン^[13]
• 1980/1981 –リチャード3世
• 1981年メイドの悲劇^[12]
• 1981年ザ・フール^[12]
• 1981年トロイラスとクレシダ^[14]
• 1982年じゃじゃ馬ならし^[15]
• 1982–85年 -空騒ぎ^{[16] [17]}
• 1983年モリエール^[17]
• 1984年ソフトコップス^[17]
• 1984 –シラノ・ド・ベルジュラック^[18]
• 1984年恋の骨折り損^[19]
• 1984–1985 –ヘンリー5世^[20]
• 1984–1986 –リチャード3世
• 1986年 –ニコラス・ニクルビーの生涯と冒険
• 1987年 –ハイドパーク^[12]
• 1987年ザ・ニュー・イン^[21]
• 1987/1988 –マルタのユダヤ人^[12]
• 1987/1988年ヴェニスの商人^[22]
• 1987–1988年十二夜^{[23] [24]}
• 1988年 –地理に関する疑問^[12]
• 1989年真夏の夜の夢^[25]
• 1989年シンベリン^[26]
• 1990年シェイクスピア俳優2人^[27]
• 1990年かもめ^[28]
• 1990/1991年 -空騒ぎ^[16]
• 1991/1992 –重要でない女性^[12]
• 1993年エルガーのロンド^[29]
• 1994年ゴースト^[30]
• 1994/1995年 -アリスの地下大冒険^[31]
• 1995年ケイン^[32]
• 1996年不名誉の画家^[33]
• 1997年人形の家^[34]
• 1997/1998年愛の発明^[31]
• 1999年リア王^[35]
• 2000年セミモンド^[36]
• 2002年ユートピアの海岸^[37]
• 2003/04年 -ダーク・マテリアルズ^[38]
• 2005年ヘンリー4世 第1部と第2部^[39]
• 2005年 -あなたが望むように^[40]

• 1994年 -海底二万里（短縮版、ナクソスオーディオブック）^[41]
• 1994 –グナイクセンドルフ行き高速バス(BBC)
• 1995年 -真夏の夜の夢（BBC）
• 1996 –フレームリー牧師館(BBC)
• 1997年 –海辺の家（BBC）
• 1998年 -ザ・バーズ・フォール・ダウン（BBCラジオ4）
• 1999年 -愛の発明（BBCラジオ3）
• 2001年リア王（BBC R3）^[42]
• 2002年 -ダーク・マテリアルズ: サトル・ナイフ(BBC R4)
• 2002年 –ミルトン氏の妻（BBC R4）
• 2003 –アワー・キャス（BBC R4）
• 2003年 –ストレンジャーズ・アンド・ブラザーズ（BBC R4）
• 2004 –奇跡の延期(BBC R4)
• 2005 –フラグメント（BBC R4）
• 2006年ストリート・アンド・レーン（BBC R4）^[43]
• 2007 –フェリックス・ホルト、『ザ・ラディカル』（BBC）
• ??? –バイロン（ポール・リードによるバレエ）（BBC）

• IMDbのジョン・カーライル
• インターネット ブロードウェイ データベースのジョン カーライル