『ウォルトン一家』は、コロンビア放送システム( CBS-TV ) ネットワークで 9 シーズン (1972 ~ 1981 年) 放映されたアメリカのテレビ シリーズです。その後の 1980 年代と 1990 年代には、テレビ向けの再結成映画がさらに 6 本制作され、放映されました。以下は、シリーズ / 映画のさまざまな主要キャラクターと、それを演じた俳優の一覧です。
主な登場人物
ジョン・"ジョンボーイ"・ウォルトン・ジュニア
ジョン・ウォルトン・ジュニア(リチャード・トーマス(1951年生まれ)は、パイロットエピソードとシーズン1からシーズン5、およびシーズン6の2回のゲスト出演、および1990年代後半の6本の映画のうち3本に出演。ロバート・ワイトマン(1952年生まれ)は、シーズン8と9の後半と1982年の映画後半でジョンボーイを演じた)。この最初のウォルトン家の子供は、シリーズを通して「ジョンボーイ」と呼ばれ、1916年生まれ(テレビ番組の年表による)で、オリビア・ウォルトン(旧姓デイリー)とジョン・ウォルトン・シニアの長男で子供である。ジョンボーイは、作成者/著者のアール・ハムナー・ジュニア(1923年–2016年)に基づいており、シリーズの主人公であり、生き残った7人兄弟の長男でもあるジョンボーイは、シーズン1では17歳(パイロット版では15歳)で、作家になることに情熱を傾ける真面目な思想家で読書家です。家族、友人、状況についての考えを常に記録し、日記に物語を書いています。普段は穏やかで静かなタイプですが、時折、父親や兄のベンの激しい気性を少し見せ、状況によっては防御的になったり憤慨したりすることがあります。彼は繊細で共感力があり、自分の選んだ職業で成功する意欲を持っています。彼は、近くの町の映画館でニュース映画で1937年のヒンデンブルク号の事故を見て、人々を救おうとして負傷するなど、悲劇的な出来事に深く心を動かされます。第二次世界大戦勃発前、ジョンボーイは家族の中で唯一、ドイツにおける独裁者アドルフ・ヒトラーの台頭を真剣に懸念しており、ナチスがアメリカの破壊的とみなされた本を同じように燃やしたと聞いて、自分のコミュニティがドイツ語の本を燃やそうとしたときには激怒する。家族で初めて近くにある架空のボートライト大学を卒業した後、ジョンボーイは作家になるという夢を叶えるためにニューヨークに移り住む。1941年に日本軍が真珠湾を攻撃した後、ジョンボーイはすぐに軍に入隊し、その後の戦争中は 米軍の有名な新聞「星条旗」の従軍記者として執筆する。
シーズン8で、ジョンボーイは戦闘中に行方不明になったことを両親が知り、正式に物語に再登場する。数週間もの間、ジョンボーイの居場所と容態は家族には知らされていなかった。家族には知らされていなかったが、彼が搭乗者/観察者だった飛行機、ケイティ アンは、戦争の話を探しに出かけている間に撃墜され、イギリス近海に墜落した。彼とパイロットは浮かんでいるために一度に何時間も立ち泳ぎを強いられたが、疲れ果てた後、彼の戦友は負傷により溺死し、一方、重度の頭部外傷を負っていたジョンボーイは、海から救助された際に意識を失った。負傷の重症度により、彼は長期間の昏睡状態に陥り、より長期的な治療を受けるためにアメリカに飛行機で戻され、両親は彼の回復を待つことになった。ようやく昏睡状態から目覚めた彼は、頭部に負った外傷により軽い記憶喪失に陥り、もはや戦争に参加することができなかった。
第二次世界大戦が終わった後、ジョンボーイは、他の多くの退役軍人のように、自分の物語を語る機会が待っているという期待からニューヨークに戻ろうとしたが、戦争物語の市場が飽和状態にあり、戦時中の本の需要がなかったため、彼の物語は出版社の検討対象から外れた。彼はウォルトンズマウンテンに戻り、バージニア州の母校であるボートライト大学に新設されたテレビ学部で短期間教鞭を執った。その後、ジョンボーイはニュース報道に目を向け、再び安定した生計を立てる手段を得たが、6本の同窓会映画の最後の日、 1963年11月22日金曜日の午後、テキサス州ダラスで起きた衝撃的なジョン・F・ケネディ暗殺のニュースを伝えなければならなくなる。この職業で、彼はついにジャネットという生涯の愛を見つけ、やがて結婚した。彼らの最初の子供は、イースターのテレビ映画スペシャル中に生まれた双子であった。
ジョン・ウォルトン・シニア
子供たちから「パパ」と呼ばれている一家の家長ジョン(パイロット、アンドリュー・ダガン(1923年 - 1988年)、シリーズおよび続編、ラルフ・ウェイト、1928年 - 2014年)は、ウォルトンズ・マウンテンの敷地内で家族経営の小さな製材所を経営する勤勉な男性です。彼は、エスター・ウォルトン(旧姓モーガン)とゼブロン・タイラー・ウォルトンの次男です。注: シーズン4、第17話(「The Fox」)で、ゼブが米西戦争に入隊したとき、エスターはジョンを妊娠していると語っています。この場合、ジョンが長男になります。彼はオリビア・ウォルトン(旧姓デイリー)の夫であり、ジョン・「ジョンボーイ」・ウォルトン・ジュニア、ジェイソン・ウォルトン、メアリー・エレン・ウォルトン、エリン・エスター・ウォルトン、ベンジャミン・「ベン」・ウォルトン II、ジェームズ・ロバート・「ジムボブ」・ウォルトンと死産した双子の兄弟ジョセフ・ゼブロン・ウォルトン、エリザベス・タイラー・ウォルトンの父である。彼は通常、温厚で、賢明で、恐れ知らずで、挑戦に立ち向かい、率直に物事を語る。これらの性格特性により、彼は時折、子供や妻に対して厳しくなることもあり、ストレスがたまると彼は「仕事中毒」になりやすい。ジョンは妻を深く愛し、尊敬しており、彼女を「リヴ」または「リヴィ」と呼んでいる。
ジョンは1911年に高校を卒業し(つまり1893年頃に生まれた)、第一次世界大戦(1914年/1917年-1918年)に従軍した。ジョンは家族を守るためなら何でもする。また、子供たち全員が大学を卒業することを望んでいるが、それはかなわなかった。しかし、ジョンは家族で初めて高校を卒業した。バプテストの家庭で育ったにもかかわらず、ジョンは父ゼブのように組織化された宗教や理神論に対して曖昧な態度をとっている。ジョンは生命を神聖なものとみなしている。狩猟はスポーツとして認めないが、家族に食糧を供給するために狩猟する。ジョンはバプテスト教会を拒絶しているが(後に彼が生涯に成人洗礼を受けなかったことが分かる)、忠実な妻オリビアはジョンを「私が知る限り最も神を敬う男」と呼んでいる。[1]
パイロット映画では、彼が 1969 年に亡くなったことが語られています (ナレーターのアール・ハムナーの父親も亡くなったのと同じ年で、すぐに有名になるテレビ番組の放送が始まる 3 年前です)。
2004年、TVガイド誌は彼を「史上最も偉大なテレビのお父さん50人」リストの第3位にランク付けした。[2]
オリビア・デイリー・ウォルトン
オリヴィアは、リヴ、リヴィー、ママとしても知られ、パイロットはパトリシア・ニール(1926年 - 2010年)、シリーズはマイケル・ラーンド、1939年生まれ)は、ジョン・ウォルトン・シニアの物腰柔らかで忍耐強く、信仰深く愛情深い妻であり、彼の強情で意見の強い性格を引き立てている。彼女はバージニア州エッジモントのフランシス・デイリーの妹である。彼女にはジョン・ウォルトン・ジュニア、ジェイソン・ウォルトン、メアリー・エレン・ウォルトン、エリン・エステル・ウォルトン、ベンジャミン・ウォルトン2世、ジェームズ・ロバート・ウォルトン、エリザベス・タイラー・ウォルトンの7人の子供がいる。8人目の子供でジム・ボブの双子の兄弟ジョセフ・ゼブロン・ウォルトンは出生時に死亡した。オリヴィアはシーズン2で流産も経験している義母のエスター・ウォルトンと同様、彼女は敬虔な南部バプテスト派であるが、夫は教会という組織化された宗教への彼女の献身を共有していない。彼女の南部バプテスト派の 信仰は家庭にも及び、彼女は子供たちに聖書の一節を暗記するように言って罰する。彼女は困っている友人や見知らぬ人に喜んで家を開けるが、初期のシーズンでは、ボールドウィン姉妹と家族が付き合うことに不快感を覚える。なぜなら、彼女は姉妹たちが「パパのレシピ」と呼んでいる自家製の酒(密造酒)を知らないうちに作っていることに強く反対しているからだ。彼女は特に、ジョン・ボーイが姉妹たちからアンティークのタイプライターを借り、メアリー・エレンが家族にボールドウィン家に借金を負わせたくないという理由で、知らず知らずのうちにそれを旅回りのジャンク屋に売ったことを知り、動揺する。 (オリビアは、ウォルトンズ マウンテンのコミュニティの他のメンバーとともに、後のシーズンではボールドウィン姉妹をもっと温かく受け入れるようになります。) オリビアは、基本的には地に足がついていて人生に満足していますが、夢見がちな一面や新しいものへの渇望も見せます。たとえば、「エアメール マン」(シーズン 2) では飛行機で空を飛ぶことを夢見ていますし、「反乱」(シーズン 5) ではパーマをかけています。また、生まれながらの芸術家でもあります。ジョンの兄ベンが第一次世界大戦で戦死した後、彼女は二度と家族を戦争に送り出さないと決心し、メアリー エレンの夫カートが現役で出征したときには立ち会いませんでした。しかし、真珠湾攻撃の結果、自分の息子たちが戦争に巻き込まれると、彼女は考えを変えました。
彼女の経歴や家族については、ジョンほど詳しくは言及されていない。彼女は高校時代に芸術的才能の芽を出し、奨学金を得て大学に進学することも考えたが、16歳のときにジョン・ウォルトンと結婚して主婦として落ち着いた。結婚後1年かそこらでジョンボーイを出産したことが示唆されており、彼女の生年は1897~98年頃とされている。
彼女は妻と母親になるという正しい選択をしたことに満足している。
彼女は第 1 シーズンの終わりの 2 時間の特別番組でポリオを乗り越え、シリーズの後半で 結核を発症します。
オリビアは健康上の問題を克服し、活動的な高齢者になります。最後の再会映画では、彼女は娘のエリンが校長となったウォルトンズ マウンテン スクールで教師として働いています。オリビアはこの仕事に就く資格を得るために大学のコースを修了したようです。
1999年のアメリカテレビのアーカイブのインタビューで、製作総指揮者のアール・ハムナー・ジュニアは、映画からテレビシリーズに移行する際、オリヴィア役を再演することにしたのは、パトリシア・ニールの健康状態が、毎週のテレビシリーズの仕事に打ち込めるものではないと考えたからだと述べている。1979年の回想録で、ニールは、もし自分にこの役がオファーされていたら、受け入れていただろうと述べている。
ゼブロン タイラー ウォルトン
ウォルトン家の長老、祖父/おじいちゃんウォルトン(パイロット、エドガー・バーゲン(1903–1978)、シーズン1–6、ウィル・ギア、1902–1978)、祖母エスター・ウォルトン(旧姓モーガン)の夫、同じく第一次世界大戦で亡くなったベンジャミン・ウォルトンの父、ジョン・ウォルトン・シニア、および無名のウォルトン家の子供(シーズン1の初めに、ゼブはトランクにしまわれているジョン・ボーイの軍勲章を見せ、ジョン・ボーイの叔父「マット」のものだったと述べている(シーズン1、エピソード5)。勲章はオリビアの両親ではなくゼブの所有物であることから、これは3番目の子供の名前であり、彼らは軍人であるため、ベン・シニアと同様に「大戦争」から帰宅することはなかったと論理的に推測できる)。友人からは「ゼブ」と呼ばれ、「ゼブ」または「老人」と呼ばれる。妻のエスター(愛情を込めて「おばあさん」や「お嬢さん」と呼ばれている)、息子のジョンからは「パパ」、オリビアと他の家族からは「おじいちゃん」と呼ばれ、番組のオープニング クレジットでは「おじいちゃん」と呼ばれている彼は、ジョンと一緒に製材所で働いたり、釣りをしたり、山を歩いたり、アイク ゴッゼイのマーカンタイル雑貨店の裏にあるビリヤード台で時々ビリヤードをしたり、孫たちと遊んだり、孫たちに教えたりして過ごすのが好きである。息子のジョンと同じくらい働き者であるおじいちゃんは、全般的にもっとのんびりしていて、いたずら好きであるが賢く活発な性格である。その一例が、あるエピソードで、孫の一人が喫煙しようとしたのを彼が見つけ、父親が彼に教えたのと同じ方法で禁煙させたときである。彼は孫たちに、彼らが気分が悪くなるまで、次々にタバコを吸わせた。おばあちゃん、ジョン シニア、オリビアは彼のやり方を認めなかった。彼は特に妻を大切にしており(妻も彼を大切にしている)、ボールドウィン姉妹と二人きりでくつろぎながら、彼女たちの「レシピ」(密造酒)を幸せそうに飲んでいるところをよく見かける。また、妻の南部バプテスト教会を信用しない傾向があるが[3] [4] 、神への深い愛と尊敬の念を抱いている。1898年の米西戦争に従軍し(エスターが憤慨するにもかかわらず、孫にほら話や生々しい戦争の話をすることで、自分の関与をドラマチックに演出した)、ウィル・ギア自身と同じくアマチュア植物学者でもある。夕食の席で凝った祈りをする癖があり、祈りの最後に「男性」ではなく「女性」とつけることもある。また、「南北戦争」というフレーズを嫌い、南部の用語「南北戦争」を使うことを好む。エスターは彼の太った体型についてよく不満を言い、心臓を心配してダイエットをさせようとした。これは「誕生日」のエピソードで例証されました。彼は73歳になる直前、彼は重度の心臓発作を起こし、何週間も寝たきりだった。彼は101歳まで生きるとよく言っていた。しかし結局、彼は3年後に2度目かつ最後の心臓発作を起こし、約25年も目標達成を逃してしまった。
シーズン6終了後の休止期間中に呼吸不全で亡くなったギアの実生活での死は、シーズン7の冒頭で描かれている。祖父はウォルトン山で新しい木の苗木を植えている最中に突然亡くなり、山に埋葬された。墓石には「ゼブロン・ウォルトン 1865-1941」と書かれたシンプルなプレートが立てられている。シリーズの残りの部分と、少なくとも3回の再会映画スペシャルでは、他の登場人物が頻繁にギアを偲んでいる。ウォルトン家の居間に飾られたギアの写真は視聴者の目に触れることが多く、時には動くことさえある。エスターはこれを、ギアの魂が写真と相互作用し、家族にギアがまだ一緒にいることを知らせている兆候だと受け止めている。
ドイツ語の吹き替え版では、ゼブロン・「ゼブ」・ウォルトンの名前がサミュエル・「サム」・ウォルトンに変更された。ドイツで『ウォルトン一家』を初めて放送したテレビ局ZDFは、「ゼブ」という名前がバイエルン方言のジョセフの短縮形である「ゼップ」と間違われ 、決まり文句と見なされる可能性があることを懸念した。
エスター・ウォルトン
おばあちゃん (エレン コービー、1911 年 - 1999 年) は、実務的だが気性が激しく、短気で信心深い。「おばあちゃん」エスター (旧姓モーガン) は、ゼブロン タイラー (「おじいちゃん」ゼブ) ウォルトンの妻であり、ベンジャミン「ベン」ウォルトン (第一次世界大戦で戦死)、ジョン ウォルトン シニア (旧姓デイリー)、そしておそらくマシューと思われる彼らの正体不明の兄弟の母親である。夫と同様、おばあちゃんは家族や友人と共有する知恵を豊富に持っており、時折「なんてことだ!」 (驚いたとき、憤慨したとき、またはその両方のとき) と口にしたり、夫に生意気にも愛情を込めて「このばか者め!」と言ったりする。若い頃、彼女は「シシー」というあだ名で呼ばれ、裁縫師になってシャーロッツビルで自分の店を開くという夢を持っていました[シーズン2、エピソード15: 目覚め、ゼブがジョン・ボーイに明かす]。そしてゼブは、時間が経つにつれて夢があまり実現しなくなった代わりに、彼女が幸せを見つけたのではないかとよく考えます。
1977年、エレン・コービーの実際の脳卒中がストーリーに組み込まれ、彼女は長い回復期間のために番組を降板せざるを得なくなった。残念ながら、脳卒中の影響でまとまった会話ができなくなり、その後のセリフも大幅に制限されたため、他のキャラクターの声で自分の言いたいことやしてほしいことを伝えてもらうか、自分の気持ちを実際に書き出すことなしには、彼女のキャラクターは意思疎通が困難になった。コービーがシーズン5の後半に出演せず、それ以降役割が大幅に縮小されたのは、おばあちゃんが近隣のバッキンガム郡の親戚を頻繁に訪問しているためだと説明された。コービーはシーズン6のフィナーレで復帰することができ、シーズン7ではレギュラー出演に戻ったが、シーズン8以降は健康上の理由でレギュラー出演に降格し、シーズンごとに数話のみの出演となった。彼女は6回の再会スペシャルのうち5回に出演した。年老いたジョンボーイは「私の祖父母は二人とももう生きていない」と言い、エスターが亡くなったのはもっと後のことだが、1969年(息子のジョンが亡くなったとされる年)より前ではないことを示唆している。彼女の3番目の子供の名前は一度も言及されておらず、シリーズにも登場していない。(訂正:シーズン1で、ゼブがジョンボーイにジョンボーイの「マットおじさん」のトランクの中のメダルを見せている場面がある。シーズン1エピソード5)
ジェイソン・ウォルトン
ジェイソン (ジョン・ウォルムズリー、1956年生まれ) は、テレビ番組「ザ・ウォルトンズ」の架空のタイムラインで、1918年の冬 (父ジョン・ウォルトン・シニアが第一次世界大戦の西部戦線でフランスに派遣されていたとき) に生まれました。故郷のバージニア州では、「パパ」ウォルトンとオリビア (「ママ」、リヴ) ウォルトン (旧姓デイリー) の次男、子供です。ゼブロン・タイラー (「おじいちゃん」ゼブ) ウォルトンとエスター (「おばあちゃん」) ウォルトン (旧姓モーガン) の孫です。ベンジャミン (「おじさん」ベン) ウォルトンの甥、さらにもう1人の身元不明の叔母または叔父ウォルトン、および近くのエッジモントに住む母方の叔母フランシス・デイリー (オリビアの妹)赤ん坊のジェイソンの兄で、ジョンボーイ・ウォルトン(ジュニア)、他の兄弟、メアリー・エレン・ウォルトン、ベンジャミン(ベン)・ウォルトン、エリン・エステル・ウォルトン、ジェームズ・ロバート(ジム・ボブ)・ウォルトン(死産した双子の兄弟ジョセフ・ゼブロン・ウォルトンについては長い間家族の秘密にされていた)、末っ子のエリザベス・タイラー・ウォルトン、オリビアの従妹、ボブ・ヒルの義理の従兄弟。ジェイソンは兄弟全員と良い関係を築いているが、特に兄のジョンボーイと仲が良い。この2人の兄弟は性格も興味も全く異なるが、とても仲が良い。ジョンボーイが近くのボートライト大学に入学した時に2人は非常に親しくなり、年月が経つにつれ絆はさらに強くなった。シーズン1で15歳になったジェイソンは、やや内向的だが気立ての良いミュージシャンで、ハーモニカ、ギター、ピアノの曲を作曲するのが好きで、そのいくつかは番組でも披露された。彼はボールドウィン姉妹のお気に入りで、姉妹からよくパーラーピアノを弾いたり歌ったりするよう頼まれる。シーズン3では、ジェイソンはクラインバーグ音楽院に通う。シーズン4では、おばあちゃんとオリビアの不満をよそに、 地元の居酒屋/ロードハウス「デュードロップ・イン」(数年後にジェイソン自身がオーナーになる)でホンキートンクピアノを弾く仕事を得る。シーズン5では、国際情勢の悪化と自宅での副収入のため、ジェイソンは1930年代後半にバージニア州兵に入隊する。シーズン7では、日本軍が真珠湾を攻撃した後、ジェイソンは人を殺すという考えに苦しみ、良心的兵役拒否者になることを考えた。最終的に彼はこれを断念し、シーズン8までに米陸軍に入隊してすぐに軍曹に昇進する。当初、ジェファーソン郡庁所在地のロックフィッシュの近くにある架空のキャンプ ロックフィッシュに訓練教官として配属されていたが、ウォルトンズ マウンテン村から少し離れたところで、彼は音楽の才能もある美しい WAC (女性陸軍部隊) 軍曹のアントワネット "トニ" ヘイゼルトンと出会う。ジェイソンは当初トニをいらだたせていたが、やがて二人は恋に落ちて結婚する。二人の間には数人の子供がいる。 すべて当時のカントリー歌手にちなんで名付けられています。
メアリー・エレン・ウォルトン・ウィラード・ジョーンズ
メアリー エレン (ジュディ ノートン テイラー、1958 年生まれ) は、オリヴィアとジョンの娘の長女で、3 番目の子供です。ウォルトンシリーズの年代記では 1920 年 4 月に生まれ、シーズン 1 では 13 歳でした。最初の数シーズンを通して、彼女は頑固で、時には反抗的で、他の人は自分を理解していないと信じています。野球を楽しむおてんば娘だった一方で、メアリー エレンはメロドラマや虚栄心が強く、ウォルトン マウンテンの小さな学校で、不器用だが心優しい G.W. ヘインズ (デヴィッド ドレマス、1957 年生まれ) の愛情をめぐって「金持ちの娘」マーサ ローズ カヴァデールと争っていました。メアリー エレンは、はるかに賢く、意志の強い若い女性に成長し、映画スターになるという子供じみた夢は、看護 / 医学について調べて興味を持った後に、より現実的で現実的な野望に取って代わられました。メアリー エレンは、郡の看護師であるノラ ジョーンズからも影響を受けました。彼女はその後、医療従事者としての教育を受け、看護師になりました。しかし、田舎の人々を一人で世話することになり、自分が提供できる以上の医療の専門知識が彼らに必要だと気づき、医学の勉強を続け、一人前の医師になることに成功しました。女性医師の考えに眉をひそめる人もいましたし、家族からの支援もまちまちでしたが、彼女はそれを理由に諦めませんでした。メアリー エレンは 6 人の兄弟姉妹とそれぞれ特別な関係を築いていますが、年月を経て特に妹のエリンと親しくなりました。
シーズン5で、メアリー・エレンは町の新しい医師であるカーティス・ウィラード博士(カート)と結婚し、急いでいた研修医のデイビッド・スペンサーとの以前の婚約を破棄します。シーズン6で、彼らはジョン・カーティス・ウィラードという息子を迎えます。シーズン7で、メアリー・エレンは1942年初頭に、カートが日本軍の真珠湾攻撃で死亡したことを知らせる電報を受け取りますが、数年後のシーズン9で、彼女はカートが偽名を使ってまだ生きていることを知るのです。彼女がフロリダに彼を探しに旅したとき、彼女は彼が戦争の負傷のために性交を行うことができないなど、大きく変わったことを発見し、戦争でトラウマを負い、思いやりと欲求をほとんどすべて失っているため、関係を続けることは無意味だと気づきます。メアリー・エレンは、カートがもはや医者にも夫にもなりたくないと知り、ついに彼を手放しますが、赤ちゃんにまだ愛情を示す友人として彼を保ちます。彼女は彼と離婚し、ジョーンジーという新しい恋人を見つける。ジョーンジーとは、彼女がカートが殺されたと信じていた時期に最近出会い、その前に結婚しかけたこともあった。この婚約は一度は危ぶまれたが、彼女は2作目の同窓会映画『マザーズ・デイ・オン・ウォルトンズ・マウンテン』で彼と結婚することになる。新婚旅行中に彼女は事故に遭い、もう子供は産めないと告げられるが、4作目の同窓会映画では、ジョーンジー(登場しない)によってさらに2人、クレイとケイティをもうけている。20年後の1963年を舞台にした『ウォルトン・サンクスギビング・リユニオン』では、メアリー・エレンは「戦争未亡人」と呼ばれており、離婚をためらう人々が彼女のために敬意を表す嘘をついたことを示している。
ベンジャミン・ウォルトン
ベン (エリック・スコット、1958年生まれ) は、父ジョンの兄弟 (叔父) ベンにちなんで名付けられました。ベンは第一次世界大戦中にフランスで亡くなりました。1921年生まれ (ウォルトンズTV タイムライン)、4 番目に生まれたベンは、まさに最悪のタイミングでトラブルに巻き込まれ、燃えるような赤い髪とそれにふさわしい気性の持ち主です。彼は聡明な頭脳と起業家精神を持っていますが、一攫千金の計画にはまってしまうこともあり、父親やジョンボーイに助けてもらう必要があります。大人になっても、父親と共同で製材所を経営していますが、うまくいかない取引をしています。思春期になると、彼は多くの仕事を引き受け、自分を「子供」と見ていた家族に自分の成熟を証明しようと努めます。短気で虚勢を張る性格の下には、家族をとても深く思う、優しく思いやりのある人物がいます。彼は優しくて可愛いシンディ・ブランソンと駆け落ちし、二人の間には娘のバージニア(ジニー)と後に生まれた息子のチャールズ・ベンジャミン(チャーリー)の二人の子供がいる。この息子は二作目の再会映画で生まれた。シーズン 8 で、ベンは「シービーズ」(米海軍の建設大隊)に参加し、1945 年の夏の戦争の最後の数か月間に日本軍の捕虜となる。彼と仲間の水兵のノームは、エピソード「最後の 10 日間」(シーズン 9)で、同情的な日本軍の看守によって米軍に解放されたが、命を守るために降伏した。その後、ベンは家に戻る。ベンは、父親、エリザベスのボーイフレンドのドリュー、エリンの新夫ポール・ノースリッジと共に製材所を経営していた時期もあった。六作中四作目の再会映画では、ベンとシンディがジニーを溺死事故で亡くし、もう一人養子を考えていることが明らかになる(チャーリーは登場も言及もされない)。子どもを失った悲しみと、それに続く空虚感で、二人は引き裂かれそうになりましたが、二人とも涙ながらに、前に進み、愛する新しい子どもを見つける必要があると認め、ベンは多大な抵抗の末、養子縁組の考えを受け入れました。
エリン・エスター・ウォルトン・ノースリッジ
エリン (メアリー・エリザベス・マクドノー、1961年生まれ) は、オリビア・ウォルトン (旧姓デイリー) とジョン・ウォルトン・シニアの5番目の子供で、2番目の娘です。エリンは姉のメアリー・エレンととても仲が良くなりますが、特にシーズンの初めはよく喧嘩をします。子供の頃、エリンは気取った、告げ口屋だったかもしれません。彼女は妻と母になることを望んでいますが、メアリー・エレンの野望とは正反対です。成長するにつれて、エリンは有能なマネージャーと聡明な労働者になります。エリンは家族の中では学者ではなく美人とみなされており、道徳的に厳格な両親と祖母の懸念にもかかわらず、郡のフェアの水着美人コンテストに参加します。彼女は10代の頃、何度も恋に落ちます。シーズン5の初めに高校を卒業する間、近くのロックフィッシュで電話交換手の代役として働きます。彼女は1937年に卒業し、エピソード「駆け落ち」で彼女の年齢は16歳とされています。彼女は、ジェイソンほど音楽的ではなく、ジョンボーイほど学問的ではなく、メアリーエレンほど医学に興味がないため、自分の居場所を見つけるのに苦労しています。彼女は、無人の受付で電話に出て対応しているのをオーナーに見られ、ジョンボーイのためにタイプライターを買うためにビジネスカレッジでパートタイムの仕事に就きます。彼女はビジネススクールで働くことを許され、後に同校のプリングル氏の秘書となり、その後、地元の金属製品加工会社のオーナーで、その後の戦争中に防衛供給工場として機能していた、口うるさい無能なビジネスマン、JD ピケットの人事部長兼秘書になります。後に、彼女は工場に欠かせない有能な副マネージャーになります。
エリンの恋愛は、ほとんどすべて不運に見舞われます。彼女の愛の対象は、死ぬか、性格が悪いことが判明します。アシュリー・ロングワース・ジュニア ( 1952年生まれのジョナサン・フレイクス) との短い情事と婚約の後、彼女は最終的にポール・ノースリッジと出会い結婚します。2人の間には、スーザン、アマンダ、ピーターの3人の子供がいます。後に (シリーズ後の再会映画6作品のうち4作目で)、ポールが不貞を働いたために離婚したことが明らかになります。エリンはその後、州の教員免許を取得し、最後の再会映画では学校の校長になっています。
ジェームズ・ロバート「ジム・ボブ」ウォルトン
ジム・ボブとしてよく知られているジェームズ・ロバート(デイビッド・W・ハーパー、1961年生まれ)は、ウォルトン家の末っ子で、ジョン・シニアとオリビア・ウォルトンの6番目の子供です。彼とジョセフ・ゼブロンは1924年1月13日に双子として生まれましたが、残念ながら弟が死産だったため、彼だけが生き残りました。[5]ジム・ボブは、山の自宅ではなく病院で生まれた唯一のウォルトン家の子供です。10代の頃、彼は身長で兄のベンを追い越しました。彼は特に妹のエリザベスと仲良しです。彼は飛行機に魅了され、パイロットになることを望んでいますが、視力がどんどん悪くなってこの夢をあきらめざるを得なくなります。アメリカ陸軍航空隊への情熱のため、ジム・ボブは彼らの記章のタトゥーを入れざるを得ませんでしたが、後に後悔することになりました。彼は最終的に整備士になり、アイクの雑貨店の真向かいの古い納屋/小屋で自分の修理会社を開業しました。成長するにつれ、彼は機械のスクラップを集めて自分の車を作るが、その粗末な造りのため故障しがちだった。色を決めかねた後、彼はエリザベスがからかうように提案した明るい黄色にそれを塗る。彼とジョディが戦後の歓楽に浸りながらドライブを楽しんでいる間、彼の車はビリヤード場の外で事故に遭う。[6]彼は損害賠償として自家製の車を売り、別の車を作る計画を立てている。ジム・ボブにはシリーズを通して何人かのガールフレンドがいる。その中にはアイクとコラベスの養女(エリザベスの友人で養子のいとこ)エイミー・ゴッジーや、彼をだまして結婚させるために妊娠を装い、すぐに彼から追い出された別の若い女性(ジョン・ボーイはジム・ボブがまだ秘密裏に彼女と会っていて、家族には内緒なのではないかと疑っている)がいるが、彼は家族が知る限り誰とも本当に落ち着くことはない。その代わりに、彼は隣の飛行場のすぐ隣にある飛行機格納庫に住む隠遁者となり、そこで時々人を飛ばしたり、日常的に飛行機の整備をしたりしています。ジム・ボブの誕生日は、このシリーズのタイムラインの誤りのもう 1 つの例です。真珠湾攻撃後に軍隊に入隊しようとした彼は、まだ若すぎると言われました。彼の誕生日が 1923 年 1 月であれば、1941 年 12 月には 19 歳になるところでした。その後、エピソード 188「卒業生総代」で、1944 年卒業クラスの卒業生総代として卒業する姿が描かれています。しかし、シーズン 3 のエピソード「逃亡者」では、彼は自分の誕生日が 1924 年 6 月 13 日であると言及しています。
エリザベス・タイラー・ウォルトン・カトラー
エリザベス (カミ・コトラー、1968年生まれ) は、ジョンとオリビア・ウォルトンの末っ子です。テレビシリーズ/映画の年代記では、彼女は1927年の秋に生まれ、シリーズが始まったときは6歳でした。シーズン5の終わりまでに、ジョンボーイはエリザベスを12歳で、その年の割に小さいと言います。彼女はシーズン7のハロウィーンのエピソードで13歳の誕生日を迎えます。彼女は自由奔放で率直ですが、繊細で、後のシーズンでは、ジョンボーイと同じように読書が好きで、文章を書く才能があることが示されています。彼女の親友であるエイミー・ゴッドシーは、彼女の父の従妹であるコラベスと雑貨店のオーナーであるアイク・ゴッドシーの養女です。 10代の頃、エリザベスは甥のジョン・カーティス(姉のメアリー・エレンと最初の夫カーティス・ウィラード博士の息子)と姪のヴァージニア/「ジニー」(兄のベンとシンディの娘)のベビーシッターをよくしていました。後に彼女はヨーロッパを旅行し、結婚を計画していたまさにその時に関係が解消されます。数十年後、彼女は6作目(今のところ最後の)の続編同窓会映画で、1960年代初頭(ジョン・F・ケネディ大統領政権時代)の有名な平和部隊に参加します。トニー・ベッカー(1963年生まれ)は、彼女の10代前半のボーイフレンドであるドリュー・カトラーを演じています。ドリューは、エリザベスがヨーロッパに行ったときに付き合うことはなかったにもかかわらず、最初の結婚に失敗することになり、その後、彼らが本当に望んでいたように、子供の頃の元のロマンチックな感情を再燃させます。そして、最後の続編映画で、彼女とドリューは婚約します。
アイク・ゴドシー
ウォルトン家の親友でジョン・ウォルトン・シニアの従兄弟にあたるアイザック・B・(「アイク」)・ゴッジー[7](パイロット、ウッドロー・パーフリーと共演、1922年 - 1984年、後のシリーズではジョー・コンリー、1928年 - 2013年)がいる。彼は村の雑貨店の経営者で、地元の郵便局長、共用電話の伝言係であり、当初はウォルトンズ・マウンテンで唯一の修理工場の整備士だったが、後に10代のジム・ボブ・ウォルトンが、配達や用事に使っていたアイクのサイドカー付きバイクを修理した後、商店の向かいの古い納屋/小屋に修理工場を開いた。アイクは心優しい人物で、地元のニュースや出来事、時には噂話も提供してくれる。彼はしばしば人々をしばらく放っておいて、欲しいものは何でも掛け売りで手に入れさせ、返済できるときにはいつでも返済していたが、後に新妻コラベスはこれに不満を抱き、心配することになる。これは常に摩擦と口論の原因となっている。彼女は、アイクが仕事で外出しているとき、さらにはアイクが見ているときでさえ、人々の手柄を拒否する傾向がある。アイクにとって残念なことに、コラベスは店の経営方法に同意できず、自分でやることに決め、自分の方がアイクよりも店をうまく経営できると信じていた。コラベスがアイクの言うことを聞こうとしない後、アイクはジョンとオリビアに自分の問題を話し、彼女と話してくれるように頼むしか選択肢がなかった。彼は第一次世界大戦の退役軍人でもあり、ジョン・ウォルトン・シニアやエップ・ブリッジズ保安官と一緒に従軍した。第二次世界大戦中は、町の民間防衛隊と空襲監視員を務めている。あるエピソードで狂信者が一教室の校舎を焼き払ったとき、彼は人気のビリヤード台があったマーカンタイルの裏の余分なスペースを教室として使うことを提案した。彼は最終的に、両親が亡くなったときに彼らを訪ねてきたジョン・シニアの遠縁のコラベス・ウォルトンと結婚し、後に10歳の娘エイミーを養子に迎える。その後、アイクはストレスと過労で心臓発作を起こし、店主としての活動を制限せざるを得なくなる。その後のエピソード/映画で、年上のジョン・ボーイが「アイクはもういない」と発言したことで、アイクが何年も後に亡くなったことが暗示される。シーズン8、エピソード22(「休暇」)で、彼のフルネームが「アイザック・アロイシアス・ゴッジー」であることが明らかになる。これは、米陸軍の徴兵センターの事務ミスで生年月日が誤って記載され、1901年9月24日と判明し、彼に徴兵通知が郵送されたためである。
コラベス・ウォルトン・ゴドシー
シーズン3では、ジョン・シニアの従妹であるコラベス・ウォルトン(ロニー・クレア・エドワーズ、1933年 - 2016年)が、母親の死後ウォルトンズ・マウンテンにやって来ます。何年もの間、体の不自由な両親の世話をしてきたコラベスは、神経質で内気で、殻に閉じこもっています。彼女は、全く性格の違う姉のオーマ・リー(エドワーズが二役で演じています)にいくらか憤りを感じています。オーマは両親の世話をするためにコラベスのもとを去り、それ以来少なくとも4回結婚しています。オリビアとエスターはコラベスを励まし、彼女の自尊心を高め、彼女が店主であり家族の友人でもあるアイク・ゴッゼイに新たな関心を示せるように手助けします。彼らはやがて結婚し、落ち着くためのいくつかの問題を乗り越えた後、最終的に10歳の金髪の娘エイミー・ルイーズ(レイチェル・ロンガカー / ディアナ・ロビンス)を養子にします。二人が愛から結婚したのか、お互いの孤独から結婚したのかは、シリーズを通して時折探求されます。結婚と母親になることで、コラベスは風変わりで自意識過剰な社交家志望者、そして町の世話焼きに花開く。彼女はいくつかの個人的な葛藤を抱えている。アルコール依存症、鬱、不倫への誘惑、そして田舎の田舎を永遠に捨ててもっと教養のある国際的な生活を送りたいという強い願望だ。後のシーズンでは、彼女はウォルトン家の女性たちや保守的な田舎の地域とは場違いな、派手で都会的な流行のヘアスタイルと大胆なドレスやスーツで着飾る。彼女は革新的で、ゴドシーの店の服飾品や帽子売り場を改良する。面白いことに、彼女は親密なプライベートな瞬間を除いて、常に夫を「ゴドシーさん」と呼ぶ。ウォルトンズ マウンテン以外の場所に住みたいと願っているにもかかわらず、コラベスはウォルトン家を心から好きで気にかけているようだ。彼女はオリビアを友人とみなし、ジム ボブの勉強を手伝おうとし、夢を追いかけるよう励ます。シリーズの後半では、彼女は研修を受け、その地域の不動産業者になります。
シンディ・ブランソン・ウォルトン
ベンの情熱的な恋人。シーズン 7 のエピソード 10「Day of Infamy」で登場 (1978 年 12 月に 1 回だけ登場したロビン アイゼンマン (1953 年生まれ) が演じ、後にレスリー ウィンストン(1957 年生まれ) が演じた)。ウィンストンは 1979 年から 1981 年にかけて、シリーズの残りの部分と再結成映画でシンディを演じた。シンディは特徴的な高価な赤いロードスターを運転して印象的な登場を果たし、挑発的な評判があったため、人々の最初の表面的な判断に基づいて「罪深いシンディ」というあだ名が付けられた。実際のシンディは優しく、思いやりがあり、元気で、働き者だった。ベンは突然、家族に相談せずに彼女と駆け落ちすることを決めたので、家族は彼がよく考えていないのではないかと心配したが、二人は家の横の小屋(ジョンボーイの古い新聞社と印刷所)に引っ越し、すぐにシンディの家の名前にちなんでバージニアと名付けられ、後に「ジニー」というニックネームが付けられた健康な女の子の両親になったので、夫婦は堅実であることが証明された。ベンが「シービーズ」(米国海軍の建設大隊)の一人になると、シンディは一人で子供を育て、夫とほとんど連絡が取れないことに耐える。1945年、第二次世界大戦の最後の数か月間、ベンは太平洋戦域で日本帝国軍の捕虜となり、シンディはこの危険を警告するビジョンを見るが、日本への突然の予期せぬ原爆投下と日本の降伏により、ベンは捕虜から解放され、無事に帰国することができた。
シンディの親子関係は彼女にとってデリケートな話題です。幼い頃、母親が病気で亡くなり、彼女はとても動揺し、人々が母親を軽視したり、子供を無視したりすると、彼女は怒ります。シーズン 9 のエピソード「回転木馬」では、アメリカ陸軍の職業軍人である彼女の父親が、彼女に会いに行く途中、嵐に巻き込まれました。視界の悪い中で彼は道路から外れ、車を大破させ、それが彼の死の原因となりました。彼の葬儀では、群衆の中に謎の女性が現れ、シンディの幼少時代の記憶を呼び起こしました。彼女は、軍人だった父親が亡くなった後に彼の書類を調べ、自分が生まれたときに養子に出されたことを知りました。彼女はさらに調査を進め、その女性と再び連絡を取ることができ、これが彼女の実の母親であることがわかりました。彼女は、シンディの父親が彼女が生まれる前に亡くなり、一人で子供を育てることができなかったため、何年も前に彼女を手放さざるを得ませんでした。その後、彼女は別の人と結婚しましたが、彼女の現在の夫は、彼女がどこかに先子がいることをすでに把握していました。彼は、シンディが以前に母親を探すためにワシントン DC の新聞に掲載した広告に愛情を込めて応募しました。その女性は状況を後悔し、娘を引き取ることに消極的でしたが、シンディは彼女のことを知り、特に彼女を自分の生活に戻したいと思ってワシントンの公園に会いに行き、2 人はすぐに和解しました。皮肉なことに、数年後、シンディは、ベンとの娘であるバージニアが悲劇的な出来事で溺死し、絶望の淵に追い込まれた後、養子縁組を検討することになります。彼女が親のいない子供を引き取りたいと願うと、ベン・ウォルトンは、自分も彼女と同じようにそのような新しい子供を愛することを学べるだろうと決心しました。
ローズ・バートン・パーキンス
ローズ・バートン(ペギー・リア、1921年 - 2011年)は、シーズン8で登場したウォルトン家のいとこです。祖母のエスターが脳卒中を患いシリーズでの役割が減り始め、ウォルトン家の子供たちが成長した後、彼女と孫のジェフリーとセリーナは滞在場所を探して彼らの家に現れ、ローズはボルチモアの古い住居/長屋から安全な避難場所を必死に探します。有名なボルチモア・アンド・オハイオ鉄道(B. & O.)の車掌であったローズの夫バート・バートンはずっと前に亡くなり、軍に入隊した息子もまた配偶者を失っていました。子育てを手伝ってくれる妻がいなくなった彼は、アルコール依存症に陥り、子供たちにひどい虐待をするようになりました。彼が幼いジェフリーをベルトで殴った後、ローズは自分の息子に二度と会いたくないと思うことが辛かったにもかかわらず、すぐに孫たちを父親からできるだけ遠ざけました。
ローズは、バートと出会う前に知り合ったダンサーで、昔の恋人のスタンリー・パーキンスについてよく話します。やがてスタンリー (ウィリアム・シャラート、1922-2016) が現れてローズの人生に再び現れ、2度プロポーズします。2度目にローズは心臓が弱く、巡回セールスマンだった頃のようにあちこち旅することはできないと知ります。スタンリーは「ミス・ローズ」への愛が旅への欲求よりも大きいと主張し、2人は結婚して新婚旅行に出かけます。
シリーズの終盤、その後の世界大戦の出来事がバージニアの田舎の山岳地帯の生活にまで影響を及ぼす中、ローズ・バートン・パーキンスが戻ってきて、ジョン・シニア、看護師のメアリー・エレン(ジョン・カーティスと共に)、工場長のエリン、幼いエリザベスの家事と料理を手伝う。その間、ジョン・ボーイ、ジェイソン、ベン、ジム・ボブは戦争に出征する(最初は国内で過ごすこともあるが)。
ローズというキャラクターは、1993 年の再会映画およびテレビ特別番組「ウォルトン・サンクスギビング・リユニオン」(20 年後の 1963 年を舞台とする)に、エリンの元義理の家族であるノースリッジ家の使用人として短時間再登場します。夫のスタンリー・パーキンスについては言及されていませんが、おそらくすでに亡くなっていたと思われます。
カーティス・ウィラード博士(カート)
トム・バウアー(1938年 - 2024年)が演じ、1941年12月7日の日本海軍による致命的な真珠湾攻撃に至るまでのエピソードに登場する。カートは、長年の年配の田舎医師であるマシュー・ヴァンス医師(ビクター・イゼイ、1928年 - 2014年)に代わってコミュニティにやって来る。無愛想で正直、遠慮のない患者への接し方で皆を疎外し動揺させるだけでなく、メアリー・エレンが最初はカートのやり方を激しく嫌悪し、彼に提供された家の窮屈な診療室と機器を批判した後も、すぐにメアリー・エレンに恋をする(その家は彼女が以前、ヴァンス老医師のやり方に合わせて準備し手配していたものだった)。そのため、彼女は婚約して、近くの郡庁所在地であるロックフィッシュの病院の別の医師であるデビッド・スペンサー (ロバート・S・ウッズ、1948年生まれ) と結婚しようとしていたとき、彼を憎んでいたが、リハーサル中に土壇場で婚約を破棄し、代わりにカーティスと結婚することになった。その後、彼は1930年代後半のシリーズのエピソードで数年間山岳地帯のコミュニティに参加し、看護師として勉強していたメアリー・エレンに助けられながら、田舎の人々の中で医療行為を行った。シリーズの終わり近くに、カート医師は、第二次世界大戦の前の年(1939/1941-1945) に新しく制定された徴兵で召集され、村を去る。メアリー・エレンは後に、1941年12月に日本軍の攻撃が発生したときに配属されたハワイに向かう計画を立てている。攻撃で軍の犠牲者と宣言された彼は、後に実際には回復して生きている状態で不思議なことに現れる (現在は2番目の俳優スコット・ハイランズ、1943年生まれ彼の謎めいた経歴について情報を求めてバージニアを訪れた新しい恋人。彼女は、彼がフロリダでカーティス・パッカーという別名で暮らし、心的外傷後ストレス障害と戦傷に苦しんでいるのを発見したと告げる。その後、メアリー・エレンは必死になって彼を訪ね、結婚生活をやり直し、幼い息子ジョン・カーティス・ウィラードの父親になりたいと願う。しかし彼はそれを拒否し、彼女に先へ進むよう告げる。
繰り返し登場するキャラクター
メイミー・ボールドウィン
ボールドウィン姉妹の姉で、比較的裕福な年配の南部 の美女であるマミー(パイロット、ジョセフィン・ハッチンソン(1903–1998)、シリーズ、ヘレン・クリーブ、1907–2003)は、妹のエミリーよりも分別があり、地に足がついている。彼女とエミリーは、ボールドウィン判事の植民地時代のジョージアン/連邦様式の特徴的なレンガ造りの邸宅の近くに住んでいる。この邸宅には、シリーズの冒頭、1930年代初頭の大恐慌による不景気の時代から明らかに手つかずのままの、きれいに手入れされた芝生がある。姉妹たちは教養のあるゆったりとしたライフスタイルを送っており、「パパ」(父親)の遺産を受け継いで、「パパのレシピ」(または「レシピ」)と呼ぶ製品の製造と流通を行っています。姉妹たちは、このレシピを無害な万能薬、強壮剤、民間療法だと信じているものの、実際は「パパの機械」(蒸留器)を使って作る密造ウイスキーです。ウォルトンズ マウンテンの住人は皆、レシピの本当の性質を認識していますが、姉妹たちや部外者とそれについて話し合うことはめったにありません。オリビアとウォルトンおばあちゃんは、南部バプテスト教会の敬虔な禁酒主義者であり、コラベス ゴドシーとともに、姉妹たちのアルコール製造に反対しており、シリーズの初期には、家族が姉妹たちと関わることを阻止しようとしています。しかし、後のシーズンではウォルトン家の女性たちは穏やかになり、ボールドウィン姉妹は親しい家族の友人となり、ウォルトン家の壊滅的な火災の後、豪華な家にジェイソンを客として迎え入れるほどです。シリーズの後半のエピソードでは、ウォルトンおばあちゃんがエリザベスにケーキの焼き方を教え、郡のフェアに出品する前にケーキミックスに「レシピ」を少し使っていたことが、ケーキがとてもおいしくできた秘訣だったと明かします。また、シーズン 8 では、視力低下の回復のために白内障手術を受けるのが怖くて手術を受けられないミス マミーに、おばあちゃんが手術を受けるよう説得します。禁酒法はフランクリン・ルーズベルト大統領の任期初期に廃止され、無許可の蒸留所の操業(および非課税アルコールの販売)は厳密には違法だが、保安官エップ・ブリッジズは、誰も「レシピ」を販売しようとしない限り(悪徳な親戚が数人、実際に販売しようとした)、女性たちの行為は概ね無害であると考えている。ウォルトンズ・マウンテンやその地域の住民のほとんどは、ボールドウィン姉妹をとても気に入っている。
エミリー・ボールドウィン
エミリー・ボールドウィン(パイロットエピソード/映画:ドロシー・スティックニー、1896–1998年、次のシリーズではメアリー・ジャクソン、1910–2005年)は、少し変わったボールドウィン姉妹です。若い頃、彼女はハンサムなアシュリー・ロングワースに恋をしていましたが、彼が姿を消しました。これは彼女の「パパ」/父親の干渉によるもので、エミリーは60代になってから数十年までそのことに気づきませんでした。彼女は約50年間アシュリーから連絡を受けていませんが、いつか彼が戻ってくると確信しています。シーズン7では、アシュリーの息子アシュリー・ジュニア(ジョナサン・フレイクス、1952年生まれ)がウォルトンズマウンテンに現れ、父親が不幸にも亡くなった(しかし、彼は残りの人生でミス・エミリーを本当に愛し、大切にしていた)という知らせを伝えます。アシュリー・ジュニアはエリン・ウォルトンとの恋愛関係を始め、エミリーは大喜びするが、彼は戦時中の経験から無神論者であることを明かし、エリンは母親のオリビアの助言により、宗教の違いから関係を断つ。エリンが後にポール・ノースリッジと関係を持った後、彼は戻ってきて、気まずい三角関係を作り出し、エリンに二人の求婚者のどちらかを選ばせる。(エリンは結局、後からやって来たポール・ノースリッジを選ぶ。)
エイミー・ゴドシー
エイミー(シリーズ全17話(1976年 - 1979年))に続き、テレビ向けの再会映画『A Walton Thanksgiving Reunion』(1993年)(1965年生まれのレイチェル・ロンガカーと共演)と、その後の2本の映画『Mother's Day on Waltons Mountain』と『A Day for Thanks on Waltons Mountain』( 1959年生まれのディアナ・ロビンスと共演)に出演。エイミーは、アイクとコラベス・ゴドシーの養女で、家族で末っ子のエリザベス・ウォルトンの親友になる。エイミーの本当の両親は彼女が幼い頃に亡くなり、ゴドシー家は赤ちゃんを養子に迎える計画を立てていたが、実の母親が土壇場で考えを変えたため、コラベス自身が妊娠に問題を抱えていたため、10歳のエイミーを見て養子縁組を余儀なくされた。コラベスは、エイミーが最新のファッションを楽しみ、冒険に出かける普通の田舎娘でいたいと思っていたにもかかわらず、エイミーを教養があり洗練されたきちんとしたお嬢様に仕立て上げようとします。シーズン 8 までに、彼女のキャラクターは番組に定期的に登場しなくなり、最初の再会映画 (オリジナルのロンガカーと共演) で復帰するまで私立学校に通っていたと言われ、さらに 2 つの映画では別の女優 (ロビンス) が演じました。4 番目の再会映画では、エイミーが母親の願いに背き、彼女が悪党だと思っていた人と関わり、2 人の間に長年の疎遠が生じていたことがストーリーの中で明らかになります。しかし、エイミーは最終的にこの男性と結婚し、赤ん坊を連れてウォルトンズ マウンテンに戻り、新しい孫の姿を見ただけでコラベスの心は動かされ、別居について自分が間違っていたことを認め、2 人の間にあった亀裂を修復しました。
マシュー・フォードウィック牧師
シーズン 1 の初め (「The Sinner」) に初めて登場するマシュー・フォードウィック牧師 (ジョン・リッター、1948 年 - 2003 年) は、南部バプテスト連盟の 神学校を卒業して、聖書に厳格な律法主義者および原理主義者として訓練を受けた後、このコミュニティにやって来ます。しかし、遠い親戚であるボールドウィン姉妹を訪ねた際、悪名高い「The Recipe」を誤って飲んで酔っ払ってしまいます。この屈辱的な出来事とその他のいくつかの学習経験により、彼はより寛容な性格を身につけ、シーズン 5 を通じて地元のバプテスト教会の牧師として奉仕するようになります。その後、彼は地元の教師であるローズマリー・ハンター (マリクレア・コステロ) と交際し、シーズン 4 で結婚します。
ローズマリー・ハンター・フォードウィック
ミス・ハンター(マリクレア・コステロ、1936年生まれ)はウォルトンズ・マウンテンの教師で、木造の一教室の校舎で1年生から高校までのすべての学年を教えています。そのため、彼女はウォルトン家の子供たち全員を含む、この地域のほぼすべての子供たちを教えています。彼女はジョンボーイの才能に気づいた最初の人の一人で、ジョンボーイが文章を書くことを奨励し、さまざまなコンテストや雑誌にエッセイを投稿することを提案し、大学進学の準備を手伝いました。彼女は後に、新しく着任したバプテスト派の牧師、マシュー・フォードウィック牧師(ジョン・リッター)と結婚します。2人の間にはメアリー・マーガレット(後に看護師になるメアリー・エレン・ウォルトンにちなんで名付けられました)という娘がいます。
ヴェルディ・グラント・フォスター
ヴァーディー・グラント(リン・ハミルトン、1930年生まれ)は、中年のアフリカ系アメリカ人の未亡人(旧姓ハリス)で、2人の成人した息子と3人の娘がいる。末っ子のクレアは、州都リッチモンドの大学を卒業するが、後に学業を理由に結婚に失敗する。彼女は人生の大半を文盲だったが、白人が支配する社会での悪い経験に基づく激しいプライドと不信感から、その事実を隠していた。しかし、彼女はジョン・ボーイにこっそり読み書きを教えてくれるよう頼むことにする。エリザベスが知らず知らずのうちに地元の学校教師ハンター先生に秘密を漏らしたことによる誤解が解けた後、彼女はレッスンを修了し、ウォルトン家の親友となり、合計17話に登場します。後のシーズンで、彼女は近くに住む放浪労働者ハーレー・フォスター(ハル・ウィリアムズ、1938年生まれ)と結婚し(後に、フォスターは犯していない殺人の有罪判決を逃れようと逃亡中だったことが明らかになる)、ハーレーの幼い息子の継母となる。彼女のもう一人の息子ジョシュは、ウォルトン山に迷い込んだ孤児で、フォスター夫妻は彼に恋をして養子にした。父親が過去について尋ねる前に亡くなった後、ヴァーディは父親の持ち物の中に装飾的なネックレスを発見し、過去の醜いことを詮索しないようにという夫の警告にもかかわらず、自分の遺産と祖先についてもっと知りたいという欲求がかき立てられた。何年も前に山を襲った洪水のために、祖父母に関する記録がほぼすべて破壊され、彼女は祖先の足跡をほとんど失いそうになった。ヴァーディは、祖父母が両方ともペストの被害者であり、祖父が奴隷制度に関わっていたことを知った。捜索の結果、彼女はアンウィン家の地所にたどり着き、そこで彼女の家がかつて奴隷として所有していたもの、そしてその装飾品は彼女の曽祖父セス・エドゥのものだったことを知った。彼はランドルフ・ハリスと改名され、アフリカから連れてこられた。ヴェルディはいつか自分の家族のルーツをたどろうと決意し、もしそれができなければ、子供たちに引き継がせようとした。
保安官エプ・ブリッジス
マーマデューク・エフラム(「エップ」)・ブリッジズ(パイロット版ではデヴィッド・ハドルストン、1930年 - 2016年が初代保安官、シリーズでは以前の西部劇やテレビで長年活躍した個性派俳優ジョン・クロフォード、1920年 - 2010年)は、架空のバージニア州ジェファーソン郡の保安官であり、ウォルトンズ・マウンテン、近くの郡庁所在地ロックフィッシュ、および周囲の丘陵地帯の治安維持にあたる。第1話から40話に登場している。[8]彼はジョン・ウォルトン・シニアやアイク・ゴッドシーと同様に第一次世界大戦(1914年、1917年 - 1918年)の退役軍人で、第2歩兵師団に所属している。第一次世界大戦後、結婚したが未亡人となり、2人の成人した息子がいる。彼は郡内で保安官職に最も適した人物であることは疑いようがないが、州議会への足掛かりとして保安官職を利用しようとするカリスマ性があり、人脈の広い政治家からの再選の脅しをかわすために、ジョンボーイのブルーリッジ クロニクル紙での調査報道の助けを時々必要とする。ジョンボーイが「名誉の日」の祝賀会のために調べ物をし、エプが敵のドイツ軍の機関銃陣地を手榴弾で破壊し、その過程で負傷したことで、悪名高い西部戦線の塹壕戦で議会名誉勲章、フランスのクロワ ド ゲール勲章、その他いくつかの勇敢な勲章を授与されたことを知るまで、エプは自分の従軍について話すことを拒否した。エプは、自分が引き起こした死に悩まされていた。[9]ジョンボーイの研究により、エプはサラ・グリフィス(リン・カーリン、1938年生まれ)と再会する。サラはフランスで陸軍と赤十字のボランティア看護師で救急車の運転手であり、ジョンボーイの傷の手当をしてくれたが、ジョンボーイが別の軍病院に移送された後、連絡が取れなくなっていた。再会後間もなく、エプとサラは結婚する。ブリッジス保安官は、1981年にシリーズの最後から2番目のエピソード「人質」(シーズン9、エピソード20)で最後に登場した。
サラ・グリフィス・ブリッジス
サラ・グリフィス(リン・カーリン、1938年生まれ)は、バージニア州の州都リッチモンドで働くアメリカ赤十字社の看護師で、ブルーリッジ・クロニクル紙の編集者兼発行人のジョン・ボーイは、彼女にエップ・ブリッジスの第一次世界大戦での従軍記録の調査を依頼します。彼女も第一次世界大戦でフランスの悲惨な西部戦線に従軍し、偶然にもエップ・ブリッジスが負傷した後に治療したことから、彼の従軍については驚くほど個人的に詳しいです。彼らは短い交際を始めましたが、エップが別の軍病院に転勤してから20年間連絡がありませんでした。ジョン・ボーイの物語と問い合わせを聞き、彼の現在の職業と居場所を知ったサラは、エップを見つけるためにウォルトンズマウンテンを訪れ、すぐにそこに引っ越します。面白がったオリビアとジョンによるちょっとしたお見合いの後、内気なエップはついにプロポーズし、彼らは結婚します。救急車の運転手としての戦争経験から、彼女は機械の知識と車の修理方法の知識を身につけ、ジム・ボブの崇拝を得ています。彼女はオリビアとコラベスとともに、マシュー・フォードウィック牧師 (ジョン・リッター) の後任牧師を探す委員会の一員として、地元の小さなバプテスト教会で奉仕しています。
モード・ゴームリー
モード (メリー アール、1889 年 - 1984 年) は、ウォルトン山に住んでいた、元気いっぱいで活発な老年女性でした。才能ある民俗芸術家であった彼女は、晩年に芸術的才能を発見し、ベニヤ板に地元の風景を描き始めました (これは後に民俗芸術として展示され、アイクの雑貨店で販売されました)。やや策略家ではありましたが、それでも彼女はウォルトン一族、特に何十年も前からの知り合いである祖母エスターと温かい友情を育んでいました。
GWヘインズ
ジョージ・ウィリアム「GW」 (デヴィッド・ドレマス、1957年生まれ) は、物腰柔らかで、いくぶん世間知らずな少年で、ウォルトン家の博識な紳士で心優しい友人に成長します。最初はメアリー・エレンに興味を示しますが、二人とも単なる友人関係のままで満足すると、興味は次第に薄れていきます。その後、成長したエリンに GW の関心が向けられ、今度は恋に落ちます。しかし、その頃には第二次世界大戦が勃発し、彼は陸軍に入隊することになり、多くの男性が性的に活発で、エリンの前では下品でみだらな行動をとるという厄介な環境に身を置くことになります。彼は敬意と礼儀正しさをまったく見いだせない中で彼女とデートしようとします。GW はエリンへの愛を告白し、真剣な関係を始めることを決意します。おそらく、エリンが突然強制されることなく自然に関係を持つことができた初めての関係でしょう。
悲しいことに、シーズン 6 のエピソード「最初の犠牲者」で、現役に入隊する準備をしていた GW に、優しい心が勝って悲惨な運命が降りかかる。彼の連隊は模造手榴弾を使った訓練演習を行っていたが、今回限りで実弾に切り替えた。手榴弾のピンを引き抜いて投げる準備をした後、野生のウサギが訓練場に現れた。GW が投げようとしていたまさにその場所に。GW は軌道を変えようと一瞬ためらったが、手榴弾の爆発物は起爆しており、手榴弾を自分から遠ざけるのに必要な時間を失った。GW が手榴弾を空中に投げると、手榴弾は彼のすぐ近くで爆発し、即死した。両親は、誰も、彼自身さえも予想していなかった方法で彼を埋葬せざるを得なくなり、エリンは深く彼を悼んだ。彼女は、父が亡くなったときも、戦争で亡くなった場合に備えて父が彼女に渡すために用意していた遺書を読んだときも、父のために泣いた。その遺書の中で父はエリンに心から愛していると伝え、エリンもそれに応えた。エリンはGWの突然の死に心を痛めたが、困窮しているときには父に慰められた。
GW は残念ながら、ウォルトンズ マウンテン コミュニティの住民の中で戦時中の犠牲により亡くなった最初の人物となり、テレビ シリーズで殺された最初のレギュラー キャラクターとなりました。年上のエリンは「The Empty Nest」エピソードのパート 2 で彼を懐かしく思い出し、亡くなった祖父のゼブは GW と一緒に天国にいて、2 人とも彼女を見守ってくれるだろうと述べています。
フロッシー・ブリマー
ウォルトンズ マウンテン村で下宿屋を営む、太った未亡人 (ノラ マーロウ、1915-1977)。フロッシーは茶葉で人の運勢を占う能力があり、ウォルトン家の子供たちが頻繁に出産し、いたずらをしてはいけない時期があった当時、末っ子の面倒を見ていた。第 5 シーズンのエピソード「The Fire Storm」では、ジョン ボーイが独裁者アドルフ ヒトラーの著書「我が闘争」の一節を地元新聞に転載して物議を醸すが、彼女のドイツ語能力は、誤った考えを持つマシュー フォードウィック牧師が始めた、ナチス反対の象徴的な焚書を阻止する上で極めて重要となる。ジョン・ボーイが山積みの本の中からその本を拾い上げ、創世記の最初の節を読んで翻訳解釈によってそれが聖書であると特定したとき、彼女はブルーリッジの住民がそれがドイツ語で印刷されているという理由だけで無意識のうちにその本を焼却することを阻止した。これにより、コミュニティ全体が、一部のドイツ人が実際には彼らの行為を評価しており、彼らの行動はナチズムを模倣するところだったことに大きな恐怖を覚えた。20年前、彼女と彼女の亡き夫はヨーロッパに最近移住した海外からの移民であり、第一次世界大戦の時期にはドイツ語が推奨されず、新聞が閉鎖され、当時の敵国ドイツ帝国の他のものが変更され、さらに罪のない最近移住した人々が時折攻撃されたとき、強い反ドイツ偏見、迫害、ヒステリーに苦しんだ。彼女は、1977年後半に彼女を演じた女優ノラ・マーロウが突然亡くなった後、不幸にも亡くなった2人目のレギュラーキャストメンバーでした。彼女のキャラクターは言及されておらず、その後、祖父のゼブロン・ウォルトン/ウィル・ギアと同時にシリーズの物語から削除され、少し後に亡くなりました。
ズレイカ・ダンバー
パール・シアー (1918-2009) が演じる年配の女性。フロッシー・ブリマーの下宿に住む、ふっくらとした明るいブロンドの髪をした活発な住人で、男性の下宿人に色目を使うことで知られ、特に面白い話をするのが好きである。彼女はゼブの愛情をめぐって常にライバル関係にあり、時々ゼブが訪ねてきて、彼女の存在が嫉妬深いエスターを苛立たせる。彼女はブリマー夫人の死後間もなく村の下宿の経営を引き継ぐ。
ヤンシー・タッカー
ロバート・ドナー(1931–2006)が演じた。万能の便利屋だが、整理整頓が苦手で自由奔放な人物。人里離れた散らかったボロボロの小屋に住み、野生動物や半ば家畜化した動物たちを飼っていた。19 のエピソードに登場。1972 年の「The Sinner」と「The Dust Bowl Cousins」、1973 年の「The Deed」と「The Chicken Thief」、1974 年の「The Heritage」、1975 年の「The Shivaree」。 1976 年の「最高のクリスマス」、「結婚式: パート 1 と 2」、「洗礼」、「カムバック」、「キルティング」、および「バーンアウト」。1977 年の「最初の犠牲者」では、地元の少年「GW」ヘインズが軍隊での訓練中に死亡し、地元の酒場 / ロードハウスであるデュー ドロップ インで長い間彼を追いかけ、いちゃついていたウェイトレス / バーメイドのシシー ウォーカー タッカー (シシー ウェルマン、1943 年生まれ) とついに結婚するエピソードでもあります。その後、同じシーズン / 年に「孫」と 1977 年の「ホーク」にも登場します。 1978年、「ブースターズ」、「ザ・ボー」、「オブセッション」に出演。その後、ドナーは再び、2つの再会映画「ウォルトン山での感謝の日」(1982年)と10年後の「ウォルトン感謝祭の再会」(1993年)で、決してうまくいかないヤンシーを演じた。後者では、ヤンシーは地元の空港で新進気鋭のパイロット、ジム・ボブ・ウォルトンと一緒に働くことになる。
JD ピケット
ジェファーソン・デイビス・ピケット (ルイス・アークエット1935-2001) は、エリン・ウォルトンが働いていた地元の新しい金属製品工場の所有者です。最初は事務員として、その後は欠かせない秘書として、そして第二次世界大戦が始まる頃にはすぐにマネージャーになりました。彼は、厳しく、時には愚痴を言う性格でしたが、プレッシャーをかけられると心優しい人でした。しかし、エリンが彼を救うまで、物事を常に特定の方法で行うことを望んだ無能な男でもありました。彼は 1978 年から 1981 年にかけて 11 のエピソードに登場しました。
ドリュー・カトラー
ドリュー (トニー・ベッカー、1963年生まれ) は、シーズン 8 で初めてエリザベスの高校生で友人として登場しました。後にウォルトン家の製材所で働き、エリザベスと交際するようになります。1980 年から 1981 年にかけて 8 つのエピソードに登場し、1982 年から 1997 年にかけての映画のうち 5 つにも登場しました。
トム・マーシャル牧師
新しいバプテスト派牧師のトム・マーシャル(キップ・ニーヴン、1945年 - 2019年)は、前任のマシュー・フォードウィック牧師が去ってから数年 / シーズン後のシーズン9のエピソード「The Beginning」で初めて登場しました。彼は放置され板張りの教会に侵入し、突然の到着を告げるために真夜中に鐘を激しく鳴らし始め、ウォルトンズ・マウンテン周辺の全員を目覚めさせたため、小さな村の周辺住民の間でかなりの騒ぎを引き起こしました。後にコラベスは彼に何人かの適齢期の女性とのデートをセッティングさせようとし、結婚する必要があることに気づかせました。そこで彼は去り、ドリス(ジョアンナ・カーンズ)と結婚して戻ります。彼はシーズン9の3つのエピソードと1982年の再会映画2本に登場しました。
その他のキャラクター
ボールドウィン判事
ボールドウィン家の亡き父親。居間の暖炉の上に飾られた油絵の肖像画でしか登場しない。ボールドウィン家の多くの人物の中で、悪名高い密造 ウイスキーのレシピを隠し持っていた人物の 1 人。また、秘密の部屋を所有しており、そこに蒸留器を隠し、禁酒法時代以前やそれ以前の醸造バッチの年間の貯蔵量を整理して記録していた。この貯蔵量は、数十年後の 1930 年代半ばのシリーズの終盤で、娘たちが偶然発見した。「パパ」ボールドウィンは、中年期の早い時期に健康が衰え、脳卒中を起こしたと言われており、残りの 20 年間は、やや無気力で杖をついて歩いた。この杖は、後に脳卒中を起こして長期入院から戻った祖母エスターに娘たちが譲った。彼は、アシュリー ロングワースが娘のエミリーと関係を持つことに猛反対し、半世紀前にさまざまな形で 2 人の関係を破綻させた。エミリーは、父の肖像画の裏に、娘が選んだ恋人に対する父の嫌悪感を喜ぶメモが隠されているのを発見すると、何十年もの間暖炉の上の名誉ある場所に掛けられていた父の肖像画を撤去し、一時的に「タイムアウト」として、父を物置に追い出すことで「罰」を与えた。ボールドウィン判事は、ウォルトンズ マウンテンとジェファーソン郡の古いコミュニティでは、その職業と名声、そして「レシピ」の提唱者として広く知られている。この「レシピ」は、時折、男たちがふけるたびに、コラベス、エスター、オリビアをひどく動揺させる。対照的に、亡き妻は娘たちからほとんど言及されない。なぜなら、比較的静かな趣味の生活を並行して送っていた母親と比べて、父親の人格遺産は、娘たちにとって非常に多作で圧倒的で権威的だったからである。
ベンジャミン(「ベンおじさん」)ウォルトン
ベンおじさんは、赤毛でアイデアに溢れた、ゼブロン・タイラー・ウォルトンとエスター・ウォルトンの長男でした。彼は「目覚め」(シーズン 2、エピソード 15)で言及されており、このエピソードではゼブとエスターの 3 人の子供が言及されています。また、「英雄」(シーズン 5、エピソード 18)では、弟のベンが名誉の日にベンおじさんのために記念ベンチを作った場面で言及されています。
ベンおじさんは、甥のジョン・シニアの息子によく似ていました。二人とも赤毛で、アイデアにあふれ、筆跡も似ています。ベンはジョンと仲が良く、ジョン・ボーイと仲が良かったのと同じです。
フランシス・デイリー
フランシスはオリビアの妹で、バージニア州エッジモント近郊に住んでいます。彼女は「The Heritage」(シーズン 2、エピソード 18)で言及されています。
オリビア・ヒル
オリビア ヒル (デボラ ホワイト) は、オリビア ウォルトンの同名人物 (オリビアの亡くなった幼なじみの親友マーニーの娘) で、ボブ ヒルの妻、後に未亡人となる。彼女は、長年の結婚後の伝統である「The Shivaree」のエピソードで、山でボブ ヒルと結婚する。彼女とボブの両親は生き別れており、彼女と夫の家族の両方に災難が降りかかる。そして、2 人は結婚式の前に再会することになるが、これは不運だと言われている。オリビアがわずか 1 年後に未亡人になったとき、これは奇妙な予言であることが判明する。彼女は、「The Loss」で夫の突然の死後、ウォルトン山に戻る。ボブは、暗い夜、帰宅途中に予知できずに車にひかれたと言われている。
マーサ・コリン・ウォルトン
ゼブの兄ヘンリー・ウォルトンの未亡人であるマーサ・コリンは、シーズン 3 の 2 部構成のエピソード「The Conflict」で初めて登場します。このエピソードでは、フランクリン・D・ルーズベルト大統領政権の「ニューディール」計画の 1 つとして、アパラチア山脈を南北に走る有名なブルーリッジ パークウェイの建設により、彼女と家族は景色の美しい山頂の土地にある古い丸太小屋から追い出されます。マーサは当初立ち去ることを拒否しますが、ウォルトン一族と政府職員との武装したにらみ合いでジョン・ボーイが負傷すると、マーサは政府が提供した新築の小さな木造住宅に引っ越すことに同意します。彼女はシーズン 5 の「The Pony Cart」を含む 2 つのエピソードに登場します (このエピソードでは、彼女を演じた長年の女優であるビューラ・ボンディ(1888-1981) が 1977 年にエミーTV 賞を受賞しました)。このエピソードでマーサ・コリンヌは最後に登場した。ジョン・ボーイが車で彼女を通りがかり、新しく建設されたパークウェイの脇の森にある古い丸太小屋と家族の小さな墓地を見せてくれた時、マーサ・コリンヌは時折起こる狭心症についてジョン・ボーイに話し、自分の健康が悪化し始めたことを明かした。そして彼女は心の平穏を得るために山に戻り、家族全員に特別な小さな装身具を、古い家族の写真や思い出の品をジョン・ボーイに渡し、1810年にバージニアに初めて到着した時の古い家族の話を語った。その後、ジェイソンが再建された木製のポニーカート/シェイに彼女に乗って、道端の花壇の匂いを嗅ぎながら彼女は亡くなる前に、彼とゼブが作業して修復したため、マーサ・コリンヌは側面に彼女の絶妙な花柄のフォークアートを描くことができた。
ブーン・ウォルトン
モーガン・ウッドワード(1925–2019)が演じる。ウォルトン一族の一員で、ブルーリッジ・パークウェイ建設をめぐる対立で主要な役割を果たしたゼブの甥(いとこヘンリーとマーサ・コリン・ウォルトンの息子 -ベウラ・ボンディ、1888–1981) 。ブーン・ウォルトンは頑固で、気難しい性格をしている。彼はシーズン3の2部構成のエピソード「The Conflict」で初めて登場し、ゼブおじさんが政府当局者との戦いに参加していることを喜んでいる。ジョン・ボーイが撃たれると引き下がる。彼はシーズン7のエピソード「The Moonshiner」で後に再登場し、密造酒製造で逮捕され、懲役刑に直面している。大甥のジェイソン・ウォルトンは判決の際に法廷に出廷し、控訴し、100ドルの罰金を払って裁判官にブーンを自分の保護下に置くよう説得し、ブーンと連絡を取ることを許可した。家族の残りはブーンに強い嫌悪感を示し(ジョンボーイを負傷させた原因のため)、特にエスターは彼の自由奔放な山岳生活を嫌っていた。彼はゆっくりと彼らに馴染んでいき、ボールドウィン家のレシピを家族が記憶から再現する手段を失ったときになんとか復元する。ブーンはジェイソンに、かつてローズという妻と幼い息子がいたが、異常な洪水で亡くなったことを明かす。ブーンは頑固に進歩に抵抗し、反抗し続けるが、最後には改心する。しかし、彼は山で過ごす残りの日々を熱心な密造酒製造者として過ごし、数年後の1943年のある運命の夜、85歳になった彼は、2つの密造酒の入った瓶を手に文明社会へと歩き出し、暗闇の中(おそらく酔っていたことが示唆される)道路を渡っているときに対向車にひかれて亡くなる。
サラ・シモンズ
サラ・ジェーン・シモンズは、未亡人の母親に過保護に育てられた少女です。ジョン・ボーイが彼女を映画に誘うと、彼女の野性的な一面が露わになり、サラは死と隣り合わせになります。シシー・スペイセク(1949 年生まれ) が、彼女の最初のテレビ出演の 1 つで演じています。
参考文献
- ^ 「The Fire」、シーズン 1、エピソード 16
- ^ TVガイド Guide to TV . Barnes and Noble. 2004年. 536ページ. ISBN 0-7607-5634-1。
- ^ 「罪人」シーズン 1
- ^ 「洗礼」シーズン 5
- ^ 「ザ・シークレット」シーズン4
- ^ 「The Waltons s9-ep11 – The Hot Rod」. www.allaboutthewaltons.com . 2022年6月9日閲覧。
- ^ 「ザ・セレブレーション」シーズン6、エピソード13
- ^ 「ファウンドリング」シーズン 1、エピソード 1
- ^ 「ザ・ヒーロー」シーズン5、エピソード18
さらに読む
- ジョー・コンリー著『ウォルトンズ・マウンテンのアイク・ゴッジー』。アルバニー、ベアマナー・メディア、2010年。ISBN 978-1-59393-508-5。
外部リンク
- IMDbの「The Waltons」のキャストとスタッフ全員
- テレビ百科事典
- ウォルトンズマウンテンミュージアム公式ウェブサイト
- ウォルトン家について
- ウォルトンズのウェブサイト
- ウォルトンおじいさんとウォルトン一家との散歩
- ウォルトンズマウンテンコミュニティセンター
- Rockfish-river.com – ウォルトンズ マウンテン ミュージアムの旅行レポートとビデオが掲載されているドイツ語 / 英語のウェブサイト
- ウォルトンズの非公式ホームページ。ウォルトンズダイジェストのホームページでもあります。
- 「ウォルトン一家へのトリビュート」 – キャストインタビュー
