Loading article…
お客様 ジョン・ラター | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ジョン・ミルフォード・ラター 1945年9月24日 ロンドン、イギリス |
| 母校 | クレア・カレッジ、ケンブリッジ |
| 職業 |
|
| 知られている | ケンブリッジ・シンガーズの創設 |
| Webサイト | ジョンラッター |
サー・ジョン・ミルフォード・ラター CBE（1945年9月24日生まれ）は、主に合唱音楽のイギリスの作曲家、指揮者、編集者、編曲家、レコードプロデューサーです。
バイオグラフィー
ラターは1945年9月24日[1]にロンドンで、工業化学者とその妻の息子として生まれ、ロンドンのメリルボーン通りにあるグローブ・パブで育った。[2]彼はハイゲート・スクールで教育を受け、同級生にはジョン・タヴナー、ハワード・シェリー、ブライアン・チャップル、ニコラス・スノーマンなどがいた。[3]同校の聖歌隊員として、ラターはブリテンの指揮による戦争レクイエムの最初の（1963年）録音に参加した。 [4]彼はその後、ケンブリッジのクレア・カレッジで音楽を学び、そこで聖歌隊のメンバーだった。学部生の間に、彼は「シェパーズ・パイプ・キャロル」を含む最初の作品を出版した。[4]彼は1975年から1979年までクレア・カレッジの音楽監督を務め、聖歌隊を国際的に有名に導いた。
1981年、ラターは自身の合唱団「ケンブリッジ・シンガーズ」を設立し、指揮者を務めるとともに、自身のレーベルであるコレギウム・レコードで、宗教合唱レパートリー（自身の作品を含む）の録音を数多く行ってきた。ケンブリッジシャーのヘミングフォード・アボッツに居住し、世界中の多くの合唱団やオーケストラを頻繁に指揮している。
1985年から1992年にかけて、ラターは重度の筋痛性脳脊髄炎（ME、慢性疲労症候群）を患い、そのせいで作曲活動が制限された。1985年以降、締め切りに間に合う保証ができなかったため、依頼を受けて作曲することをやめてしまった。[5]
ラターは編曲家や編集者としても活動しています。若い頃、サー・デイビッド・ウィルコックスと共同で、大成功を収めた「キャロルズ・フォー・クワイアズ」アンソロジーシリーズの 5 巻を制作しました。
彼は1985年に国際的なプロ音楽団体であるデルタ・オミクロンの国家後援者に選出された。[6] [7]ラターはジョイフル・カンパニー・オブ・シンガーズの副会長、バッハ合唱団の会長、英国合唱指揮者協会（ABCD）の会長も務めている。[8]
作曲
ラターの作品は主に合唱曲で、クリスマスキャロル、賛美歌、そしてグロリア、レクイエム、マニフィカトなどの長編作品が含まれています。
ラターのレクイエム（1985年）と、彼の権威あるフォーレのレクイエムの改訂版の世界初演は、イリノイ州のフォックスバレー・フェスティバル合唱団によって行われた。2002年には、エリザベス女王即位50周年記念のために委嘱された詩篇第150篇の編曲が、ロンドンのセントポール大聖堂で行われた記念感謝礼拝で演奏された。同様に、2011年のウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの結婚式のために、新しい賛美歌「This is the day」の作曲を委嘱され、ウェストミンスター寺院での礼拝中に演奏された。[9]
ラターの作品はオックスフォード大学出版局から出版されている。多くの合唱団によって録音されているが、ラターは主に自身のレーベルであるコレギウム・レコードで自身の録音を指揮している。
2022年6月に行われたプラチナ・ジュビリー国立感謝祭で歌われた最初の2曲の合唱曲はラターの編曲であり、[10]チャールズ3世とカミラ夫人の戴冠式で演奏された6曲もラターの編曲であった。[11]
影響
ラターの音楽は折衷的で、20世紀初頭のフランスとイギリスの合唱の伝統や、軽音楽やアメリカのクラシックソングライティングの影響が見られる。彼が書いた合唱アンセムや賛美歌のほとんどには、標準的なピアノ/オルガン伴奏に加えて、弦楽器のみ、弦楽器と木管楽器、金管楽器と打楽器を加えたフルオーケストラなど、さまざまな楽器を使用したオーケストラ伴奏が付いている。[12]彼の作品の多くは、オプションのコーラス付きのコンサートバンド用に編曲されている。[13]
多くの宗教音楽を作曲し指揮しているにもかかわらず、ラターは2003年に米国のテレビ番組「 60 Minutes 」で、自分は特に信仰深い人間ではないが、深い精神性を持ち、聖句や祈りの精神性に触発されていると語った。 [14] [15] 2003年のクリスマスの1週間前に放送された「 60 Minutes」で主に取り上げられた話題は、米国、英国、および世界各地の合唱団におけるラターの人気と、彼が作曲した「子供のミサ」 （ラター自身も学んでいたケンブリッジ大学クレア・カレッジ在学中に息子クリストファーが急死した後に書かれた）であった。
2009年のインタビューで、ラターは「天才」についての理解と、その天才が音楽や他のメディアの形で伝えられるかどうかにかかわらず、人生を変えるその独特の能力について語った。彼は音楽の純粋さを数学の純粋さに例え、この2つを、倍音の周波数が整数比で関連しているという古代ギリシャ人の発見に言及して結び付けた。[2]
受付
ラターの音楽は、特に英国と米国で非常に人気がある。[14] [16]英国では多くの人が彼を高く評価しており、ロンドン・イブニング・スタンダード紙（2005年9月25日）の書評からの次の引用がその例である。「彼の旋律的発明と完璧な職人技の伝染力において、ラターに匹敵するものはほとんどいない。」スー・ローリーはラターを「現在生きている最も有名で成功したキャロルの作曲家」と呼び、[17]ショーン・ラファティはラターを「キャロルだけでなく、人間の声のための素晴らしい偉大なものを作った人」と称賛した。[18]イギリスの作曲家デイヴィッド・アルディッティは、ラターを「真面目な」作曲家とはみなさず、「彼の技術力や多才さが、表面的で不安定なクロスオーバースタイルにつながり、クラシックでもポップでもない、甘ったるいハーモニーとオーケストラのメロディーが感傷的な感傷に傾くため、真剣に受け止めるのは難しい」と述べた。[19] ガーディアン紙は、「彼が本当に名声を博したのはキャロルの作曲家としてである...彼のより大規模な作品、特にグロリア（ 1974年）、レクイエム（1985年）、マニフィカト（1990年）は、合唱曲のレパートリーとしても定着している」と評した。 [ 20] デイヴィッド・ウィルコックスは、ラターを「同世代で最も才能のある作曲家」とみなした。[21]
認識
1980年、ラターはニュージャージー州プリンストンのウェストミンスター合唱大学の名誉フェローとなり、1988年には教会音楽家ギルドのフェローとなった。1996年、カンタベリー大主教はラターの教会音楽への貢献を認められ、ランベス音楽博士号を授与した。
ラターは音楽への貢献により、2007年の新年叙勲で大英帝国勲章（CBE）のコマンダーを受章し[22]、2024年の誕生日叙勲ではナイトに叙せられた。 [23]
2008 年には、ミドル テンプルの名誉ベンチャーにもなり、 2008 年のテンプル フェスティバルで重要な役割を果たしました。
2023年、ラターはアイヴァー・ノヴェロ・アカデミーのフェローとなった。フェローシップはアイヴァー・ノヴェロ賞の授与によって象徴されるが、アカデミー会員の地位でもあり、音楽クリエイター協会から授与される最高の栄誉である。[24]
作曲・編曲一覧
拡張された構成
- 弦楽組曲（1973）
- グロリア（1974）
- バン! (オペラ、1975)
- 管弦楽のためのパルティータ（1976）
- ビートルズ協奏曲（1977）
- アンティーク組曲（1979）
- レクイエム（1985）
- マニフィカト（1990）
- テ・デウム（1990）
- 子供たちのミサ（2003）
- 抒情組曲（2011）
- 生命の贈り物：創造の6つの賛歌（2015）
- ビジョンズ(2016)
キャロル
- 「All Bells in Paradise」（オリジナル作曲）
- 「天使のキャロル」（オリジナル作曲）
- 「エンジェル・タイディングス」（編曲）
- 「Born on Earth」（アレンジ）
- 「キャンドルライトキャロル」（オリジナル曲）
- 「子供たちのキャロル」（オリジナル作曲）
- 「マギのクリスマスキャロル」（オリジナル作曲）
- 「カンティーク・ド・ノエル」（編曲）
- 「飼い葉桶の中の子供」（ゲール語のメロディー「ブネサン」の編曲、原曲）
- 「キリストは我らのエマニュエル」（オリジナル作曲）
- 「クリスマスの鐘」（ノルウェーの民謡「Pal Pa Haugen」をアレンジし、ラターによる新しいクリスマスの歌詞を添えたもの）
- 「クリスマス子守唄」
- 「クリスマス・ナイト」（編曲、ケンブリッジ・シンガーズの最初のアルバムのタイトル曲）
- 「デッキ・ザ・ホール」（編曲）
- 「ロバのキャロル」（ジョン・デイヴィスが編曲した「フレンドリー・ビースト」という曲と混同しないでください。この曲もロバのキャロルというニックネームで呼ばれています）
- 「ドルミ・ジェス」
- 「Es Ist Ein' Ros' Entsprungen」（オリジナル作曲）
- 「乙女の歌」（オリジナル作曲）
- 「クリスマスおめでとう」
- 「イエスの子」
- 「ジョセフのキャロル」（オリジナル作曲）
- 「ジョイ・トゥ・ザ・ワールド」（編曲）
- 「クリスマスに恋が降りてきた」（アレンジ）
- 「メアリーの子守唄」
- 「キリスト降誕の歌」（1行目：「馬小屋で生まれて、裸の」；オリジナル作曲）
- 「人物パーカー」（アレンジ）
- 「Hajej, nynej, Ježíšku」（「Hajej, nynej, Ježíšku」というチェコのキャロルの編曲・翻訳）
- 「喜び、楽しく過ごしましょう」
- 「羊飼いのパイプキャロル」
- 「きよしこの夜」（編曲）
- 「スターキャロル」
- 「スージーのキャロル」（オリジナル作曲）
- 「花がある」（オリジナル曲）
- 「クリスマスの12日間」（編曲）
- 「一年で最高の時期」
- 「頑張れ、キリスト教徒の皆さん」
- "私達はします"
- 「メリークリスマス」（アレンジ）
- 「ウェックスフォード・キャロル」（編曲）
- 「私は子羊だったのか？」マートン カレッジの牧師としての 20 年間の奉仕を記念してマーク ブラッチャーが作った歌詞。
- 「なんて甘い音楽」
- 「ワイルドウッドキャロル」
その他の国歌
- 「すべてのものは光り輝き、美しく（ラター）」賛美歌の設定
- 「宴会フーガ」
- 「Born on Earth (Rutter)」のアレンジ
- 「地球の美しさのために」賛美歌を設定
- 「I Wonder as I Wander (Rutter)」、クリスマスキャロルのアレンジ
- 「世界を見てみよう」
合唱作品
- SSとSSAの無伴奏合唱団のためのキャロル4からの3つのキャロル
- 5つの幼少期の歌詞
- 混声合唱とピアノのための8つのクリスマスキャロル、セット1
- 混声合唱とピアノのための8つのクリスマスキャロル、セット2
- 混声合唱と小オーケストラまたはピアノのための12 のクリスマスキャロル、セット 1
- 混声合唱と小オーケストラまたはピアノのための12 のクリスマスキャロル、セット 2
- 合唱キャロル2より「クリスマスの12日間」ソプラノ、アルト、テナー、バス（「SATB」）とピアノまたはオーケストラ用
- 合唱のためのキャロル 100 選ウィルコックスとラター編
- ジョージ・シアリングの75歳の誕生日を祝うためにブライアン・ケイとチェルトナム・バッハ合唱団によって1995年に委嘱されたSATBのバースデーマドリガル。
- アメリカの賛歌
- 合唱のためのキャロル2版 ウィルコックスとラター
- 合唱のためのキャロル 3版 ウィルコックスとラター
- 合唱のためのキャロル 4版 ウィルコックスとラター
- 合唱キャロル 3より「飼い葉桶の中の子供」、SATB とキーボードまたはオーケストラ用
- クリスチアナ・カンティクル（ハ長調の夕べの礼拝）SATBとオルガンのための作品。マニフィカトとヌンク・ディミティスから成り、クリスチアナ・ハンドレッド・クライスト教会の聖歌隊に捧げられている[25]
- SATBとキーボードまたは弦楽器のためのクリスマスナイト
- 二重混声合唱とオルガンのための「神の愛よ降りて来い」
- キャロルズ 3より「ゆりかごの歌」無伴奏 SATB
- ハープやピアノでSSAのダンスデー
- SATB とピアノまたはオーケストラのための「ドンキーキャロル」
- 合唱のためのキャロル 3より、SATB とピアノまたはオーケストラのためのフランドルキャロル
- 「思い出の花」はSATBまたはSAA用に作曲され、英語と日本語の歌詞が付いて出版され、2011年の東北地方太平洋沖地震と津波の犠牲者を追悼するために2014年に作曲された[26] [27]
- 地球の美のために（SATB、SA、TTBB、ピアノ用）
- 1978 年にネブラスカ州オマハの第一合同メソジスト教会の聖歌隊が音楽牧師メル・オルソンに敬意を表して委嘱した、SATB とオルガンまたはギターのためのゲール語の祝福曲。
- 混声合唱、金管楽器、打楽器、オルガンまたはオーケストラのための「グロリア」
- 12のクリスマスキャロル、セット1より、ワッセリングに来ました
- SATBとピアノまたはオーケストラのための「The Holly and the Ivy」
- 合唱キャロル 3より「I Saw Three Ships」 SATB とピアノまたはオーケストラ用
- 「私は魂を込めて歌います」SATBとオルガン、ピアノまたはオーケストラ用
- SATBとピアノまたはオーケストラのための「イエスの子」
- ユニゾンとピアノのための「イエスの子」
- 世界に喜びを！ SATBとキーボードまたはオーケストラ（トランペット2本、ティンパニ、弦楽器）用
- キング・イエスは庭を持っている合唱団のためのキャロル3よりソプラノとピアノまたはフルート、ハープと弦楽器用
- 「クム・バ・ヤー」 - ネルソン・マンデラを偲んで書かれた、伝統的なアフリカ系アメリカ人の歌を反省的にアレンジした曲。
- SATBとオーケストラのための「Look at the World」
- 「ロンドンタウン」 - 混声合唱と児童合唱団によるピアノ伴奏の合唱祭
- 「主があなたを祝福し、守られますように」
- 主よ、私をあなたの平和の道具にして下さい（オルガンまたはハープと弦楽器付き、SATB または TTBB）
- クリスマスにSATBとキーボードまたは弦楽器に
- SATBとピアノまたはオーケストラのための聖母マリアの子守唄
- SATB とキーボードまたは弦楽器のためのキリスト降誕のキャロル
- 12のクリスマスキャロルより「おお、来なさい、おお、エマニュエル」 、 SATBとキーボードまたはオーケストラ用
- 主よ、あなたはSATB合唱、オルガン、そしてソロのコーラス（またはクラリネット、またはビオラ）を探し出してくださいました
- 「詩篇祭」
- ケム・パストーレス・ラウダヴェール（SATB無伴奏）
- SATB無伴奏パスツール「キテッツ」
- 夏の日にたとえようか？ SATB無伴奏
- シェパーズ・パイプ・キャロル（ SATB とピアノまたはオーケストラ用、または SSAA とピアノまたはオーケストラ用）
- この陽気な仲間たちのために、SATBとオーケストラまたはオルガンで歌いましょう
- 混声合唱とピアノ、オーケストラまたは金管楽器（オプションで子供の声も）またはユニゾンとピアノのためのスターキャロル
- 無伴奏SATBのための花（オリジナル作品）
- 明日はキャロルのサイクルから私のダンスの日、SSAとハープまたはピアノのためのダンスの日です
- ウェックスフォードキャロル（無伴奏SATB用）
- SATBとオルガンや弦楽器のためのこれ以上に素晴らしい音楽はない
- ウィンチェスター テ・デウム（SATB とピアノまたはオルガン用）
国歌やその他の作曲
これらの作品のほとんどは、標準的なテキストの新しい音楽設定を含むオリジナル作品ですが、他のものは伝統的な賛美歌の編曲です。
- 我らの神と王のすべての創造物
- すべては明るく美しい
- 選ばれた者の花婿として
- 私のビジョンになれ
- ビートルズ協奏曲
- 見よ、神の幕屋
- 吹け、吹け、冬風よ
- 天の都の賛歌（イフリーの聖マリア聖母教会にあるジョン・パイパーの降誕窓の奉納のために委託された）
- 児童合唱、オプション。
- 合唱アーメン
- 合唱ファンファーレ
- 主キリストは復活した
- クレアの祝福
- 創造のアレルヤ
- 遠い土地
- ファルコン
- ファンシーズ（「Eight Childhood Lyrics」の一部）
- スピリットを感じる
- 地球の美しさのために
- 平和に世界へ出よう
- 神は私の頭の中にいます
- 神はここにいる[28]
- グリーンスリーブス
- グレゴリオ聖歌
- 天空の飛行機
- 基盤がいかに強固か
- 光の創造主への賛歌
- 私は春を信じる
- 私は目を上げる
- 私は心を込めて歌います
- 私は主を崇拝します
- 歩きながら不思議に思う
- 私の羊飼いは愛の王です
- 平和に行こう
- 世界を見てみよう
- その日を見つめて
- 主は私の光であり、私の救いです
- 主は私の羊飼い：SATBとオルガン
- これは主が造られた日である
- あなたの羊の愛情深い羊飼い
- ムジカ・デイ・ドヌム
- 今、私たちは神に感謝する
- 主を喜びなさい
- 手をたたきましょう
- 天の主を讃えよ
- 私の目を開けてください
- パルティータ
- 神の平和
- ピエ・ジェズ
- 主を讃えよ、わが魂よ
- 主を讃えよ
- 聖パトリックの祈り
- セント・ジョンズ・カレッジの祈り（2011年カレッジ創立500周年記念のために委託）
- 感謝の祈り
- これがその日です ( 2011 年ロイヤルウェディングのために委託)
- あなたの完全な愛
- トッカータ 7
- すべての物事には季節がある
- ウクライナの祈り
- つららが垂れ下がるとき
- 聖徒たちが行進するとき
- 朝の翼
- 心と手で
ナレーション付き音楽
- ナレーター、SATB合唱団、室内オーケストラのための「柳の下の風」の編曲
- ハインリッヒ兄弟のクリスマス
- 消極的なドラゴン
ピアノ音楽
- ジョン・ラター ピアノ アルバム: 彼の最も人気のある合唱曲 8 曲をピアノ独奏用に編曲したもの。
- ジョン・ラターのクリスマス・ピアノ・アルバム：ラター作曲のクリスマス曲8曲のピアノ編曲。[29]
参考文献
脚注
- ^ ベッツィー、シュヴァルム (2023 年 9 月 20 日)。 「ジョン・ラッター」。ブリタニカ百科事典。
- ^ ab マクファーレン、アラン。「ジョン・ラターとのインタビュー」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ ヒューズ、パトリック; デイヴィス、イアン F.ハイゲート学校記録 1833–1988 (第 7 版)。キャッスル キャリー プレス。
- ^ ab 「この録音について」。ラター：レクイエム/アンセム。ナクソス。2003年。2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月1日閲覧。
- ^ “今週の作曲家：ジョン・ラター”. BBCラジオ3. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月28日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「Welcome To Delta Omicron International Music Fraternity」。Delta Omicron。2010年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月22日閲覧。
- ^ 「ニュース」。Delta Omicron。2008年3月29日。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月22日閲覧。
- ^ 「abcdについて」。英国合唱指揮者協会。 2019年2月7日閲覧。
- ^ “Order of Service”. The Daily Telegraph . 2011年4月28日. 2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月7日閲覧。
- ^ 「女王即位プラチナ・ジュビリー感謝祭の式次第全文」デイリー・テレグラフ。2022年6月3日。 2022年7月6日閲覧。
- ^ 「ウェストミンスター寺院でのチャールズ王の戴冠式で演奏されたすべての音楽」。Classic fm 。 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「伝統を守る」Classic FM . 2024年6月13日閲覧。
- ^ 「Music of John Rutter」. Bandmusicpdf.net . 2019年2月7日閲覧。
- ^ ab Leung, Rebecca (2009年2月11日). 「Spreading Good Cheer」. CBSニュース. 2019年2月7日閲覧。
- ^ ホワイト、マイケル (2001 年 12 月 14 日)。「キャロル歌手の輝く星」デイリーテレグラフ。
- ^ ブラックウェル、デイビッド。「ジョン・ラターと出会う：人々の心に触れる」ラインゴールド。 2019年2月7日閲覧。
- ^ 「ジョン・ラター、デザート・アイランド・ディスクス」BBCラジオ4。2019年2月7日閲覧。
- ^ 「ジョン・ラター、イン・チューン・ハイライト」BBCラジオ3、2014年12月18日。 2016年3月25日閲覧。
- ^ 「Expansive Poetry Online」Expansivepoetryonline.com . 2014年9月28日閲覧。
- ^ 「クリスマスの歌を歌おう」。ガーディアン。2000年12月22日。 2019年2月7日閲覧。
- ^ 「ジョン・ラター：生涯」クラシックFM 。 2014年9月28日閲覧。
- ^ 「特別な機会のための音楽」。
- ^ 「2024年誕生日栄誉賞リスト」(PDF) gov.uk . 2024年6月14日閲覧。
- ^ テイラー、マーク（2023年11月14日）。「2023年アイヴァー・クラシック賞受賞者発表」アイヴァー・アカデミー。2023年11月15日閲覧。
- ^ 「クリスチアナ・カンティクルズ」。
- ^ 「A Flower Remembered」 Hyperion Records . 2019年6月10日閲覧。
- ^ ラター、ジョン (2014)。思い出の花。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-340482-3. 2019年6月10日閲覧。
- ^ BBCラジオ3、Choral Evensong、St Bartholomew-the-Great、ロンドン、2023年3月22日。2023年3月24日閲覧。
- ^ 「ピアノコレクション」。
出典
さらに読む
- バロウズ、ヘレン・ジェーン（1999年）。『合唱音楽と英国国教会1970-1995年：選集と作曲家と教会の関係に関する研究』。博士論文。ノーリッチ：イースト・アングリア大学。
- デイカーズ、ライオネル（1978年）。『教会音楽を効果的に使う方法』オックスフォードおよびロンドン：モーブレイ。
- フランク、アラン (1976)。「ジョン・ラターの管弦楽のためのパルティータ」。ミュージカル・タイムズ117、第1598号 (4月): 309。
- モリソン、リチャード (1992)。「今こそ本物である季節」。タイムズ(11 月 3 日): 29 ページ。
- ウェスターマイヤー、ポール (1994)。「ジョン・ラター: ポピュラー・ロマン派」。クリスチャン・センチュリー111、第 35 号 (12 月 7 日): 1158。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ラターに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- オックスフォード大学出版局のウェブサイトのRutter氏
- ジョン・ラターがアラン・マクファーレンにインタビューを受ける、2009年1月28日（ビデオ）
- ジョン・ラターがC Music TVのインタビューを受ける（2010年10月、YouTube）
- ジョン・ラターがCミュージックTVのインタビューを受ける、2010年10月、CミュージックTVより
- 2011年の王室結婚式で演奏された「This is the Day」
- ジョン・ラターとのインタビュー、1991年7月11日