Loading article…
ジョン・マケイン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 公式ポートレート、2009年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| アリゾナ州 選出米国上院議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1987年1月3日～2018年8月25日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | バリー・ゴールドウォーター | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ジョン・カイル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| メンバー米国下院 アリゾナ州第1地区から | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1983年1月3日～1987年1月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ジョン・ジェイコブ・ローズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ジョン・ジェイコブ・ローズ3世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | ジョン・シドニー・マケイン3世 1936年8月29日 ココ・ソロ、パナマ運河地帯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 2018年8月25日（享年81歳）米国 アリゾナ州コーンビル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 休憩所 | アメリカ海軍兵学校墓地 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 共和党員 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者たち | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | メーガンを含む7人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 両親 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親族 | ジョー・マケイン（弟） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教育 | アメリカ海軍兵学校( BS ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 民間賞 | 大統領自由勲章（死後、2022年） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | 上院のウェブサイト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ニックネーム | ジョン・ウェイン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 兵役 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 支店/サービス | アメリカ海軍 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 勤続年数 | 1958–1981 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ランク | キャプテン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 戦闘/戦争 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 軍事賞 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ジョン・シドニー・マケイン3世（1936年8月29日 - 2018年8月25日）は、アメリカの政治家、アメリカ海軍士官であり、 1987年から2018年に死去するまでアリゾナ州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。以前はアメリカ合衆国下院議員を2期務め、2008年の選挙ではアメリカ合衆国大統領選挙の共和党候補だった。
マケインは、ジョン・S・マケイン・ジュニア提督の息子であり、ジョン・S・マケイン・シニア提督の孫である。1958年に米国海軍兵学校を卒業し、米国海軍に入隊した。マケインは海軍飛行士となり、空母から地上攻撃機を操縦した。ベトナム戦争中、 1967年のUSSフォレスタル火災で危うく死にかけた。1967年10月、ハノイ上空でのローリングサンダー作戦中の爆撃任務中、マケインは撃墜され、重傷を負い、北ベトナム軍に捕らえられた。彼は1973年まで捕虜だった。マケインは何度も拷問を受け、順序外の早期釈放を拒否した。彼は負傷により生涯にわたる身体障害を負った。マケインは1981年に大尉として海軍を退役し、アリゾナ州に移住した。
1982年、マケインはアメリカ合衆国下院議員に選出され、2期務めた。4年後、彼はアメリカ合衆国上院議員に選出され、6期務めた。マケインは、一般的に保守主義の原則を順守していたが、LGBTの権利、銃規制、選挙資金改革など、彼の立場が党の支持基盤よりも穏健であった特定の問題で党から離脱することをいとわなかったため、「異端者」という評判も得た。マケインは、1980年代のキーティングファイブの1人として政治的影響力スキャンダルで調査され、大部分が無罪となった。その後、彼は政治キャンペーンの資金調達の規制を彼の代表的な懸念事項の1つとし、最終的に2002年にマケイン・ファインゴールド法の可決につながった。彼はまた、1990年代にベトナムとの外交関係を回復するために尽力したことでも知られている。マケイン氏は1997年から2001年、および2003年から2005年にかけて上院商務委員会の委員長を務め、利益誘導支出と特定予算に反対した。同氏は超党派の「 14人組」に所属し、司法官指名をめぐる危機の緩和に重要な役割を果たした。
マケインは2000年に共和党の大統領候補指名争いに参戦したが、ジョージ・W・ブッシュとの熾烈な予備選で敗れた。 2008年には同僚のミット・ロムニーとマイク・ハッカビーを破り共和党の大統領候補指名を獲得したが、総選挙ではバラク・オバマに敗れた。マケインはその後、より正統派の保守派の立場と姿勢を採用し、特に外交政策に関してはオバマ政権の行動に大方反対した。2015年、上院軍事委員会の委員長に就任。 2016年の選挙では当時の共和党大統領候補ドナルド・トランプへの支持を拒否し、後にトランプ政権を声高に批判するようになった。マケインはオバマ政権時代の医療費負担適正化法（ACA）に反対したが、ACAを廃止する2017年のアメリカ医療保険制度改革法には反対票を投じた。 2017年に膠芽腫と診断された後、治療に専念するため上院での役割を縮小し、2018年に同疾患で亡くなった。
幼少期と軍歴（1936年～1981年）
幼少期と教育
ジョン・シドニー・マケイン3世は、1936年8月29日、パナマ運河地帯のココソロ海軍航空基地で、海軍士官ジョン・S・マケイン・ジュニアとロバータ（ライト）・マケインの間に生まれた。彼にはサンディという姉とジョーという弟がいた。[2]当時、パナマ運河は米国の管理下にあり、[3]彼は生後11か月で米国市民権を取得した。 [4]
マケイン氏の父と父方の祖父ジョン・S・マケイン・シニアも海軍兵学校の卒業生で、2人ともアメリカ海軍で4つ星提督になった。[5]マケイン一家は、父がアメリカ国内や太平洋で様々な海軍の任務に就くにつれて同行した。[2] [6]その結果、マケイン氏は合計で約20校に通った。[7] 1951年、家族はバージニア州北部に定住し、マケインはアレクサンドリアの私立予備校であるエピスコパル高校に通った。[8] [9]彼はレスリングで優秀で、1954年に卒業した。[10] [11]彼は2007年6月まで自分を聖公会信者と呼んでいたが、その日以降はバプテスト派であると自認していると述べた。[12]
父と祖父の跡を継いで、マケインはアメリカ海軍兵学校に入学し、多くのクラスメートの友人であり非公式のリーダーでもあり[13] 、時にはいじめの標的を擁護することもあった[5]。また、ライト級ボクサーとしても戦った[14]。彼は「その態度と異性からの人気」から「ジョン・ウェイン」というあだ名を得た[15] 。マケインは文学や歴史など興味のある科目では成績が良かったが、数学など苦手な科目は合格できる程度しか勉強しなかった[5] [16] 。彼は上級職員と衝突し、規則に従わなかった。「彼は切手を集める人がいるように減点を集めた。」[15]彼のクラスの順位（899人中894位）は彼の知能やIQを示すものではなく、テストではそれぞれ128と133と出ていた。 [13] [17]マケインは1958年に卒業した。[13]
海軍訓練、最初の結婚、そしてベトナム戦争任務
マケインは少尉に任官して軍人としてのキャリアを開始し、ペンサコーラで海軍飛行士になるために2年半の訓練を受けた。 [18]在籍中、彼はパーティー好きという評判を得た。[7]彼は1960年に飛行学校を卒業し、海軍の地上攻撃機パイロットになった。彼はカリブ海と地中海で航空母艦USSイントレピッド とUSSエンタープライズ [ 20]のA-1スカイレイダー飛行隊[19]に配属された。[21]マケインは最初は平均以下のパイロットだった[21]し、時々不注意で無謀な行動をとることもあった。[22] 1960年代前半から中頃にかけて、彼の飛行任務のうち2回は墜落し、3回目の任務では送電線に衝突したが、大きな怪我はしなかった。[22]彼の航空技術は時間とともに向上し、[21]彼は飛行において「限界に挑戦する」傾向があったものの、優れたパイロットと見なされていました。 [22]
1965年7月3日、マッケインは28歳で、ランウェイモデルや秘書として働いていたキャロル・シェップと結婚した。 [23]マッケインは彼女の幼い2人の子供、ダグラスとアンドリューを養子にした。[20] [24]その後、彼とキャロルの間にはシドニーという娘が生まれた。[25] [26]同年、彼はクイズ番組「ジェパディ！」の1日チャンピオンになった。 [27]
マケインは戦闘任務を希望し、[28] A-4スカイホークを操縦する航空母艦USS フォレスタルに配属された。[29]彼の戦闘任務は1967年半ばに始まり、フォレスタルはベトナム戦争中の爆撃作戦、ローリングサンダー作戦に配属された。[23] [30]トンキン湾に駐留していたマケインと彼の同僚のパイロットたちはワシントンの細かい管理に不満を募らせた。彼は後に「率直に言って、我々は文民指揮官は戦争に勝つために何が必要か全く分かっていない完全な馬鹿だと思っていた」と書いている。[30] [31]
1967年7月29日、マケインは少佐だったが、 USSフォレスタルの火災現場に近かった。彼は炎上するジェット機から脱出し、別のパイロットの脱出を助けようとしていたときに爆弾が爆発した。[32]マケインは破片が足と胸に当たった。[33]続いて起きた火災で134人の水兵が死亡した。[34] [35]フォレスタルが退役すると、マケインはローリングサンダー作戦に参加した別の空母USS オリスカニーへの配属を志願した。[36]そこで、彼は北ベトナム上空の飛行任務で海軍表彰メダルとブロンズスターメダルを授与された。 [37]
捕虜
マケインは1967年10月26日に捕虜になった。北ベトナム上空で23回目の爆撃任務中、ハノイ上空でA-4Eスカイホークがミサイルにより撃墜された。[38] [39]マケインは機体から脱出した際に両腕と片足を骨折し、[40]チュックバック湖にパラシュートで降下した後、溺れかけた。北ベトナム人の一部が彼を岸に引き上げ、その後、他の者らがライフルの台尻で彼の肩を圧迫し、銃剣で刺した。 [38] その後、マケインはハノイの主要刑務所であるホアロー刑務所に移送され、通称「ハノイ・ヒルトン」と呼ばれた。 [ 39 ]
マケインは重傷を負っていたが、捕虜たちは治療を拒否した。彼らは彼を殴打し、尋問し、北ベトナム軍が彼の父親が提督であることを知った後、彼はようやく医療処置を受けることができた。[41]彼が捕虜（POW）であったことは、アメリカの主要新聞の一面を飾った。[42] [43]
マケインは6週間病院で過ごし、最低限のケアしか受けられなかった。体重は50ポンド（23kg）減り、胸にはギプスを巻かれ、白髪は真っ白になっていた。[38]マケインはハノイ郊外の別の収容所に送られた。 [44] 1967年12月、マケインは他の2人のアメリカ人とともに独房に入れられたが、彼らは彼が1週間以上生きられないと予想していた。[45] 1968年3月、マケインは独房に入れられ、2年間そこに留まった。[46]
1968年半ば、父ジョン・S・マケイン・ジュニアがベトナム戦域の全米軍司令官に任命され、北ベトナムはマケインに早期釈放を申し出た。 [ 47 ]これはプロパガンダのために慈悲深いように見せたかったためであり、[48]またエリート捕虜は優遇される用意があることを他の捕虜に示したかったためであった。[47]マケインは、自分より前に捕らえられた捕虜全員が釈放されない限り送還を拒否した。このような早期釈放は、軍の行動規範の捕虜の解釈によって禁止されており、その第3条には「私は敵からの仮釈放や特別恩恵を受け入れない」とある。[49]敵が捕虜をプロパガンダに利用することを防ぐため、将校は捕らえられた順番に釈放されることに同意することになっていた。[38]
1968年8月から、マケインは厳しい拷問を受けた。[50]彼は2時間ごとに縛られ、殴打され、熱中症と赤痢に苦しんでいた。[38] [50]さらなる負傷でマケインは「自殺寸前」にまで追い込まれたが、警備員に準備は中断された。最終的に、マケインは反米プロパガンダの「自白」をした。[38]彼は自分の発言が不名誉であると常に感じていたが、後にこう書いている。「私はあそこで我々全員が学んだことを学んだ。人間には誰でも限界がある。私は限界に達したのだ。」[51] [52]多くの米軍捕虜が「自白」やプロパガンダの声明を引き出すために拷問され、虐待された。[53]事実上全員が最終的に何かを譲り渡した。 [54]マケインは追加の声明に署名することを拒み続けたため、週に2、3回の殴打を受けた。 [ 55 ]
マケインはハノイで和平を求める様々な反戦団体と会うことを拒否した。彼らにも北ベトナムにもプロパガンダの勝利を与えたくないと思ったからだ。[56] 1969年後半から、マケインと他の多くの捕虜の扱いはより寛容になったが、[57]マケインは収容所当局に抵抗し続けた。[58]マケインと他の捕虜は1972年12月の米国の「クリスマス爆撃」作戦を歓迎し、北ベトナムを妥協に追い込むための強力な手段とみなした。[52] [59]
マケインは1973年3月14日に他の108人の捕虜とともに解放されるまで、5年半にわたって北ベトナムで捕虜となった。[60]戦時中の負傷により、彼は腕を頭より上に上げることが永久にできなくなった。[61]戦後、マケインは家族に付き添われて何度かその場所に戻った。[62]
指揮官、上院との連絡係、そして再婚
マケインはアメリカに帰国後、家族と再会した。妻のキャロルは1969年12月に自動車事故で重傷を負っていた。彼女は当時、彼が最後に会った時よりも身長が4インチも低く、車椅子か松葉杖を使い、かなり太っていた。帰還捕虜として、彼は一種の有名人となった。[63]
マケインは負傷の治療に数ヶ月の理学療法を受けた。[64]彼は1973年から1974年にかけてワシントンDCのフォートマクネアにある国立陸軍士官学校に通った。 [65]彼は1974年後半までにリハビリを終え、飛行士としての資格が回復した。1976年、彼はフロリダに駐留する訓練飛行隊の指揮官となった。 [63] [66]彼は部隊の飛行即応性と安全記録を改善し、[67]飛行隊に初の功労部隊表彰をもたらした。[66]フロリダにいたこの時期に彼は不倫をし、結婚生活が揺らぎ始めたが、これについて彼は後に「完全に私のせいだ」と述べた。[68] [69]
マケインは1977年から海軍と米国上院の連絡役を務めた。[70]振り返って、彼はこれが「政治の世界への本当の参入であり、公務員としての第二のキャリアの始まり」であったと語った。[63]彼の重要な舞台裏での役割は、カーター政権の意向に反して、議会から新しい超大型空母の資金を獲得することであった。[64] [71]
1979年4月[64] 、マケイン氏はアリゾナ州フェニックス出身の教師シンディ・ルー・ヘンズリー氏と出会った。ヘンズリー氏の父親は大手ビール販売会社を設立していた。[69]二人はデートを始め、マケインは妻のキャロル氏に離婚を認めるよう促し、キャロル氏は1980年2月にこれに応じた。争いのない離婚は1980年4月に発効した。[24] [64]和解金には2軒の家と、1969年の自動車事故による継続的な治療費の支援が含まれており、二人は良好な関係を保っていた。[69]マケイン氏とヘンズリー氏は1980年5月17日に結婚し、ウィリアム・コーエン上院議員とゲイリー・ハート上院議員が花婿付添人として出席した。[23] [69]マケインの子供たちは出席せず、二人が和解するまで数年が経過した。[26] [64]ジョンとシンディ・マケインは婚前契約を結び、彼女の家族の資産のほとんどを彼女の名前で維持し、財政を別々に保ち、別々に所得税申告書を提出した。[72]
マケインは海軍を去ることを決意した。年次健康診断の結果が悪く、主要な海上指揮権も与えられていなかったため、彼が海軍大将に昇進できるかどうかは疑わしかった。 [73]少将に昇進する見込みは高かったが、彼はすでに議会に立候補する計画を立てており、「そこではもっと良いことができる」と言ってその見込みを断った。[74] [75]
マケインは1981年4月1日に大尉として海軍を退役した。[37] [76]彼は障害者と認定され、障害年金を受給した。[77]軍を去ると、彼はアリゾナに移住した。彼が受けた数多くの軍勲章と賞には、シルバースター、レジオンドメスティック・メリット勲章2個、殊勲飛行十字章、ブロンズスター勲章3個、パープルハート勲章2個、海軍・海兵隊表彰勲章2個、捕虜勲章がある。[37]
下院および上院選挙と経歴（1982年～2000年）
米国下院議員
マケインは時事問題に興味があり、新たな挑戦に備えており、政治的野心を抱いたことから、下院議員になることを志した。 [69] [78] [79]フェニックスに住み、義父が経営する大規模なアンハイザー・ブッシュビール販売店で働き始めた。[69]販売店の広報担当副社長として、銀行家のチャールズ・キーティング・ジュニア、不動産開発業者のファイフ・サイミントン3世（後のアリゾナ州知事）、新聞発行者のダロウ・「デューク」・タリーなどの有力者と会い、地元のビジネス界から政治的支援を得た。[70] 1982年、マケインは共和党員としてアリゾナ州第1選挙区の空席を争った。同選挙区は、30年間共和党現職のジョン・ジェイコブ・ローズが空席にしたためだ。[80]州に新しく来たマケインはカーペットバッガーと呼ばれた。 [ 69]マケインは、そのように非難する有権者に対して、フェニックス・ガゼットのコラムニストが後に「これまで聞いた中で最も厄介な政治問題に対する壊滅的な反応」と評した反応を示した。[69]
いいかい、友よ。私は海軍に22年間いた。父も祖父も海軍にいた。軍隊に勤めていると、よく引っ越す。国内のあらゆる場所、世界のあらゆる場所に住まなければならない。私も君のように、アリゾナ州第一地区のような素敵な場所で育ち、一生を過ごすという贅沢ができたらよかったのにと思うが、私は他のことをしていた。実のところ、今考えてみると、人生で最も長く住んだ場所はハノイだった。[69] [81]
マケインは、地元の政治家の支持、ワシントンでの人脈、そして妻が選挙運動に貸した資金の助けを借りて、激戦となった予備選挙に勝利した。[69] [70]その後、共和党が圧倒的に優勢な地区で総選挙に楽勝した。[69]
1983年、マケインは共和党下院議員団のリーダーに選出され、[69]下院内務委員会に任命された。また、同年、彼は連邦のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーの創設に反対したが、2008年に「私は間違っていたが、最終的にそれに気づき、1990年にアリゾナ州の祝日に全面的に賛成した」と認めた。[82] [83]
この時点で、マケインの政治姿勢は主にロナルド・レーガン大統領のそれと一致していた。これにはレーガノミクスへの支持が含まれ、彼はインディアン問題に関する法案に積極的だった。[84]彼はソ連に対する強硬姿勢やニカラグアのコントラへの支援といった中米紛争に対する政策など、レーガン政権の外交政策のほとんどの側面を支持した。[84]マケインは達成不可能な目標を理由にレバノンに米海兵隊を派遣し続けることに反対し、その後レーガン大統領の撤退が遅すぎたと批判した。その間に1983年のベイルート兵舎爆破事件で数百人が死亡した。[69] [85]マケインは1984年に下院議員に再選され、[69]下院外交委員会に席を得た。[86] 1985年に彼はベトナムに初めて帰国し、[87]チリにも行き、そこで軍事政権の指導者アウグスト・ピノチェト将軍と会談した。[88] [89] [90]
家族の成長
1984年、マッケインとシンディは最初の子供である娘メーガンを授かり、その2年後には息子ジョン4世、1988年には息子ジェームズが生まれた。[91] 1991年、シンディはマザー・テレサが運営するバングラデシュの孤児院から、治療が必要な捨てられた生後3ヶ月の女の子を米国に連れてきた。[92]マッケイン夫妻は彼女を養子にすることを決意し、ブリジットと名付けた。[93]
米国上院議員としての最初の2期
マケインの上院議員としての経歴は、 1986年の選挙で民主党の対立候補である元州議会議員リチャード・キンボールを20パーセントポイント差で破った1987年1月に始まった。 [70] [94]マケインは、アリゾナ州出身で保守派の象徴であり、1964年の共和党大統領候補だったバリー・ゴールドウォーターの後任として、30年間アリゾナ州選出の上院議員を務めたゴールドウォーターの後任となった。 [94] 1988年1月、マケインは1987年公民権回復法に賛成票を投じ、[95]翌年3月にはレーガン大統領による同法案の拒否権を覆す投票を行った。[96]
マケイン上院議員は、以前海軍との連絡係を務めていた軍事委員会の委員となり、また商業委員会とインディアン問題委員会にも参加した。[94]彼はネイティブアメリカンの政策を支持し続けた。[97]下院議員、次いで上院議員として、そしてギャンブル業界と密接な関係を持つ生涯のギャンブラーとして[98]マケインは、ネイティブアメリカンのギャンブル企業に関する規則を成文化した1988 年のインディアン賭博規制法[99] [100]の主要な起草者の一人でした。 [ 101]マケインはまた、予算赤字の場合に自動的に支出削減を実施するグラム・ラドマン法案の強力な支持者でもあった。 [102]
マケインはすぐに全国的に有名になった。 1988年の共和党全国大会で好評を博した演説を行い、共和党候補のジョージ・H・W・ブッシュの副大統領候補の最終候補としてマスコミに取り上げられ、ブッシュ退役軍人会の会長に任命された。[94] [103]
キーティングファイブ
マケインは1980年代、いわゆる「キーティング・ファイブ」を構成する5人の上院議員の1人としてスキャンダルに巻き込まれた。[104] 1982年から1987年の間に、マケインはチャールズ・キーティング・ジュニアとリンカーン貯蓄貸付組合の仲間から11万2000ドルの合法的な政治献金を受け取っていた。 [ 105 ]また、マケインが1989年に遅ればせながら返済したキーティングのジェット機での旅行も受けていた。 [104] 1987年、マケインはキーティングが政府によるリンカーンの押収を阻止するために接触した5人の上院議員の1人であり、マケインは連邦政府の規制当局者と2度会ってリンカーンに対する政府の調査について話し合った。[104] 1999年、マケインは「その外見は間違っていた。上院議員のグループが規制当局のグループとの会議に出席するのは、不当で不適切な影響力の印象を与えるため、間違った外見だ。そして、それは間違った行為だった」と述べた。[107]最終的に、マケインは上院倫理委員会によって不適切な行動や法律や上院規則違反の疑いは晴れたが、「判断が悪かった」として軽く叱責された。[105] [107] [108]
1992年の再選では、キーティング・ファイブ事件は大きな争点にはならず、[109]彼は民主党のコミュニティおよび公民権活動家クレア・サージェントと無所属の元知事エヴァン・メカムを破って56%の票を獲得し、楽勝した。[110]
.jpg/500px-Bush_Contact_Sheet_P16287_(cropped).jpg)
政治的独立
マケインは1990年代に独立志向の人物として名声を博した。 [111]彼は党の指導部や体制勢力に挑戦することに誇りを持っており、政治的に分類することが困難になっていた。[111]
.jpg/500px-McCain_family_at_christening_of_USS_John_S._McCain_(DDG-56).jpg)
1991年から1993年にかけて、同じくベトナム戦争退役軍人で民主党のジョン・ケリーが委員長を務める上院捕虜・行方不明者問題特別委員会の委員として、マケインはベトナム戦争捕虜・行方不明者問題を調査し、ベトナム戦争中に行方不明となった米軍人の運命を決定した。 [112]委員会の満場一致の報告書には、「東南アジアで捕虜として生きているアメリカ人がいることを証明できる説得力のある証拠はない」と記されていた。[113]マケイン氏の尽力もあり、1995年に米国はベトナムとの外交関係を正常化した。[114]マケインは、委員会の満場一致の報告書にもかかわらず、多くのアメリカ人が依然として東南アジアで意に反して拘束されていると考える捕虜・行方不明者活動家から非難された。[114] [115] [116] 1993年1月から死去するまで、マケインは世界中で政治的民主主義の出現を支援する組織である国際共和党研究所の会長を務めた。 [117]
1993年と1994年、マケインはクリントン大統領が指名した米国最高裁判所判事のルース・ベイダー・ギンズバーグとスティーブン・ブレイヤーの承認に投票した。マケインはこの2人を適任だと考えていた。後に彼は「我が国の憲法では、それは大統領の判断である」と説明した。[118]マケインはまた、ロバート・ボークとクラレンス・トーマスを含むロナルド・レーガン大統領とジョージ・H・W・ブッシュ大統領の指名の承認にも投票した。[119]
選挙資金改革
マケイン氏は、企業、労働組合、その他の団体、富裕層からの多額の政治献金の腐敗的影響と見なした行為を攻撃し、これを自身の代表的な問題とした。[120] 1994年から、彼は民主党ウィスコンシン州上院議員ラス・ファインゴールド氏と選挙資金改革に取り組み、彼らのマケイン・ファインゴールド法案は「ソフトマネー」に制限を設けようとした。[120]マケイン氏とファインゴールド氏の取り組みは、標的となった一部の金持ちの利益団体、両党の現職議員、支出制限は自由な政治言論を侵害し違憲かもしれないと考える人々、そしてメディアの偏向と見なすものの力を相殺したい人々から反対された。[120] [121]メディアの好意的な報道にもかかわらず、マケイン・ファインゴールド法の初期版は議事妨害され、投票に至らなかった。[122]
「異端の共和党員」という言葉はマケインによく使われ、彼自身もそう使っていた。[120] [123] [124] 1993年、マケインはソマリアでの軍事作戦に反対した。[125]彼のもう一つの標的は議会による利益誘導支出であり、彼は1996年の個別項目拒否権法を積極的に支持した。この法律は大統領に個別の支出項目を拒否する権限を与えたが[120] 、 1998年に最高裁判所によって違憲と判決された。 [126]
1996年の大統領選挙では、マケイン氏は再び副大統領候補の最終候補に挙げられたが、今回は共和党候補ボブ・ドール氏の候補だった。[109] [127]ドール氏は代わりにジャック・ケンプ氏を指名したが、 1996年の共和党全国大会での大統領選点呼投票ではマケイン氏に指名演説をさせた。[128]翌年、タイム誌はマケイン氏を「アメリカで最も影響力のある25人」の1人に選んだ。[129]
1997年、マケインは強力な権力を持つ上院商務委員会の委員長に就任した。委員会の管轄下にある企業や事業体から資金を受け取ったことで批判されたが、それに対して、自分が受け取った少額の寄付は、選挙資金問題の大金の性質の一部ではないと述べた。[120]マケインは1998年にタバコ業界と対決し、禁煙キャンペーンの資金としてタバコ税を引き上げ、10代の喫煙を抑制し、健康研究調査への資金を増やし、州が喫煙関連の医療費を負担するのを支援する法案を提案した。[120] [130]クリントン政権は支持したものの、業界とほとんどの共和党員は反対し、法案は閉会に失敗した。[130]
米国上院議員3期目の就任
1998年11月、マケインは民主党の対立候補である環境弁護士エド・レンジャーを圧勝で破り、上院議員3期目に再選された。[120] 1999年2月のビル・クリントンの弾劾後の上院裁判で、マケインは偽証と司法妨害の両方の罪で大統領を有罪とする票を投じ、クリントンが宣誓した職務に違反したと述べた。[131] 1999年3月、マケインはユーゴスラビア連邦共和国に対するNATOの爆撃作戦を承認する票を投じ、コソボ戦争の進行中の大量虐殺を止めなければならないと述べ、クリントン政権の過去の不作為を批判した。[132] 1999年後半、マケインは選挙資金改革の成立に向けた取り組みに対してファインゴールドと勇気あるプロフィール賞を共同受賞したが、 [133]法案は依然として議事進行停止の試みが何度もあったにもかかわらず失敗していた。[122]
1999年8月、マーク・ソルターとの共著によるマケインの回想録『Faith of My Fathers 』が出版された。[134]ある評論家は、この本の出版は「大統領選挙の展開に合わせてタイミングを合わせたようだ」と評した。[135]彼の著作の中で最も成功したこの本は、好評を博し、[136]ベストセラーとなり、[137]後にテレビ映画化された。[138]この本は、マケインの家族の背景や幼少期をたどり、アナポリスでの日々やベトナム戦争前と戦争中の従軍を取り上げ、1973年に捕虜から解放されたところで終わる。ある評論家によると、この本は「ほとんどの人が想像もできないような困難を描いている。注目すべき軍人一家の魅力的な歴史だ」としている。[139]
2000年大統領選挙
マケインは1999年9月27日、ニューハンプシャー州ナシュアで大統領選への立候補を発表し、「政府を権力者や特別利益団体から取り戻し、国民と、政府に奉仕するために創設された崇高な自由の大義に戻すための戦い」を展開していると述べた。[134] [140]共和党の指名候補の最有力候補は、党幹部の大半から政治的、財政的支援を受けていたテキサス州知事 ジョージ・W・ブッシュだったが、マケインは多くの穏健派共和党員と一部の保守派共和党員から支持されていた。[141]
マケインはニューハンプシャー州の予備選挙に焦点を絞った。彼のメッセージは無党派層に訴えるものだった。 [142]彼はストレート トーク エクスプレスと呼ばれる選挙バスで移動した。 [134]彼はタウンホール ミーティングを何度も開催し、有権者のあらゆる質問に答えた。これは「小売政治」の成功例であり、資金不足を補うために無料のメディアを利用した。[134]ある記者は後に、「マケインはストレート トーク エクスプレスのバスで記者と一日中話していた。彼はしゃべりすぎて、時には言うべきでないことを言ってしまった。それがメディアに愛された理由だ」と回想している。[143] 2000 年 2 月 1 日、彼はニューハンプシャー州の予備選挙で 49 パーセントの得票率で勝利し、ブッシュの 30 パーセントを破った。ブッシュ陣営と共和党体制は、重要なサウスカロライナ州の予備選挙でマケインが勝利すれば、彼の選挙運動に止められない勢いが生まれるのではないかと恐れた。[134] [144]
承認する
不承認
意見なし
アリゾナ・リパブリック紙は、サウスカロライナ州でのマケイン対ブッシュ予備選は「大統領選の最低点として全国政治の伝説となった」と書き、ニューヨーク・タイムズ紙は「アメリカ政治の残酷さの痛ましい象徴」と呼んだ。 [134] [146] [147]マケインが過去に挑んだ様々な利益団体がネガティブな広告を出した。 [134] [148]ブッシュはマケインが以前に使った改革の言葉を借用し、 [149]マケインが（ブッシュの面前で）捕虜・行方不明者と枯葉剤問題で「退役軍人を見捨てた」と非難した退役軍人活動家との関係を断つことを拒否した。 [134] [150]
激怒したマケインは、[150]ブッシュが嘘をつき、知事をビル・クリントンと比較していると非難する広告を出したが、ブッシュはこれを「共和党予備選で与えられる最低の打撃」だと述べた。[134]マケインに対する匿名の中傷キャンペーンが、プッシュ・ポール、ファックス、電子メール、チラシ、観客への仕掛けによって行われた。[134] [151]中傷は、マケインが婚外子の黒人の子供をもうけた（マケイン夫妻の肌の黒い娘はバングラデシュから養子に迎えられた）、妻のシンディは麻薬中毒者、同性愛者、捕虜時代に精神的に不安定だったか裏切り者の「満州候補者」であると主張した。 [134] [146]ブッシュ陣営は、攻撃への関与を強く否定した。[146] [152]
マケインは2月19日にサウスカロライナ州で42%の得票率でブッシュの53%に敗れたが[153] 、これはブッシュが同州の福音派有権者を動員し[134] [154]、マケインより資金を多く使ったためでもある。[155]この勝利によりブッシュは失った勢いを取り戻すことができた。[153]マケインは噂を広める人々について「地獄にはそういう人たちのための特別な場所があると思う」と語った。[93]ある知人によると、サウスカロライナ州での経験は彼を「非常に暗い場所」に置いたという。[146]
マケイン陣営はサウスカロライナでの敗北から完全に立ち直ることはなかったが、数日後にアリゾナとミシガンで勝利し、部分的には盛り返した。[156]彼はバージニアビーチで演説し、パット・ロバートソンやジェリー・ファルウェルなどのキリスト教指導者を分裂的な保守主義者と批判し、[146]「我々は宗教保守派コミュニティの素晴らしいメンバーを受け入れている。しかし、それは彼らの自称指導者に迎合することを意味するものではない」と宣言した。[157]マケインは2月29日のバージニア予備選挙で敗れ、[158] 3月7日のスーパーチューズデー では13の予備選挙のうち9つでブッシュに敗れた。[159]ブッシュの代議員数リードを覆せる見込みがほとんどなかったマケインは、2000年3月9日に選挙戦から撤退した。 [160]彼は2か月後にブッシュを支持した。[161]
上院議員としての経歴（2000年～2008年）
上院議員3期目の残り
マケインは2001年、 HMO改革、気候変動、銃規制法など多くの問題で新政権と決別した。マケイン・ファインゴールド法はブッシュも反対した。[122] [162] 2001年5月、マケインはブッシュ減税に反対票を投じたわずか2人の上院共和党員のうちの1人となった。[162] [163]イデオロギー上の理由でブッシュと意見が食い違ったことに加え、前年の選挙運動から残った2人の間には相当な敵意があった。[164] [165]共和党上院議員のジム・ジェフォーズが無所属となり、上院の支配権を民主党に明け渡したとき、マケインは「党への忠誠を自ら任命した執行者」からジェフォーズを擁護した。[162]確かに、当時もその後も、マケイン自身が共和党を離れるのではないかという憶測があったが、マケインは常に、そうすることを考えたことは一度もないと断固として否定していた。[162] [166] [167] 2001年以降、マケインは大統領選挙で得た政治的資本と、向上した立法スキルおよび他の議員との関係を利用して、上院で最も影響力のある議員の一人となった。[168]
2001年9月11日の攻撃の後、マケインはブッシュと米国主導のアフガニスタン戦争を支持した。[162] [169]マケインは民主党上院議員ジョー・リーバーマンと共に9/11委員会を設立する法案を起草し、[170]一方で民主党上院議員フリッツ・ホリングスと共に空港のセキュリティを連邦化する航空輸送セキュリティ法案を共同提案した。[171]
2002年3月、正式には2002年超党派選挙改革法として知られるマケイン・ファインゴールド法が両院を通過し、法律として署名された。[122] [162]これはマケインにとって最大の立法上の功績であった。[162] [172]
一方、イラクに対する米国の行動案をめぐる議論では、マケインはブッシュ政権の立場を強く支持した。[162]彼はイラクが米国にとって「明白かつ差し迫った危険」であると述べ、2002年10月にイラク戦争決議に賛成票を投じた。 [162]彼は米軍が多くのイラク国民から解放者として扱われるだろうと予測した。[173] 2003年5月、マケインは戦時中は賢明ではないとしてブッシュ減税の第2弾に反対票を投じた。[163] 2003年11月、イラク訪問後、彼はドナルド・ラムズフェルド国防長官に公然と疑問を呈し、米軍の増派が必要だと述べた。翌年、マケインはラムズフェルドへの信頼を失ったと発表した。[174] [175]
2003年10月、マケインとリーバーマンは、温室効果ガス排出量を2000年のレベルに戻すことを目的としたキャップアンドトレード制度を導入する気候管理法案を共同提案したが、上院で55票対43票で否決された。[176]彼らは、この法案の修正版をさらに2回再提出し、最後には2007年1月にバラク・オバマらの共同提案で再提出された。[177]
2004年のアメリカ大統領選挙運動では、マケインは副大統領候補として頻繁に名前が挙がったが、この時は民主党候補ジョン・ケリーの下での副大統領候補としてのみだった。[178] [179] [180]マケインは、ケリーから正式にオファーを受けたことはなく、自分なら受け入れなかったと述べた。[179] [180] [181] 2004年の共和党全国大会では、マケインはブッシュの再選を支持し、9月11日の攻撃以来のブッシュの対テロ戦争運営を称賛した。[182]同時に、彼はケリーのベトナム戦争での実績を擁護した。[183] 2004年8月までに、マケインは国内の政治家の中で最高の好意的評価（55パーセント対不利な評価19パーセント）を獲得した。[182]彼は4年前よりもずっと頻繁にブッシュのために選挙運動をしたが、2人は友人というよりは状況に応じた同盟者のままであった。[164]
マケイン氏は2004年に上院議員として再選を目指した。彼は無名の民主党教師スチュアート・スターキー氏を77%の得票率で破り、自身最大の勝利を収めた。[184]
上院議員4期目の開始
2005年5月、マケインは上院でいわゆる14人組を率いて、上院議員が司法候補者を妨害する権限を保持する妥協案を成立させたが、それは「特別な状況」に限られていた。 [185]この妥協案は議事妨害運動の勢いを弱めたが、一部の共和党員は妥協案が司法候補者の議事妨害をあらゆる状況で排除しなかったことに失望したままだった。[186]その後、マケインはジョン・ロバーツとサミュエル・アリトの最高裁判事承認投票に賛成票を投じ、彼らを「合衆国最高裁判所に任命された最も優れた判事の2人」と呼んだ。[119]
マケインは2001年と2003年の投票とは裏腹に、 2006年5月にブッシュ減税延長を支持し、そうしなければ増税につながると述べた。[163]民主党上院議員テッド・ケネディと協力して、マケインは合法化、外国人労働者プログラム、国境警備隊を含む包括的な移民改革の強力な支持者であった。安全アメリカと秩序ある移民法は2005年には投票されず、2006年包括的移民改革法は2006年5月に上院を通過したが、下院では否決された。[175] 2007年6月、ブッシュ大統領、マケイン氏らは、2007年包括的移民改革法という、これまでで最も強力な法案の推進を図ったが、ラジオのリスナーなどから激しい草の根の反対を招き、その一部は、この提案を「恩赦」プログラムだと激怒し、[187]上院で2度も審議が終結しなかった。[188]
2000年代半ばまでに、マケインが促進したインディアン・ゲーミングの拡大は230億ドル規模の産業となった。 [100]彼は1995～1997年と2005～2007年の二度、上院インディアン問題委員会の委員長を務め、彼の委員会はジャック・アブラモフのインディアン・ロビー活動スキャンダルの暴露に貢献した。[189] [190] 2005年と2006年までに、マケインはインディアン・ゲーミング規制法の改正を推進し、居留地外のカジノの設立を制限し、[100]カジノ建設のために部族が州境を越える移動も制限することになった。[191]
捕虜として過ごした経験から、マケインは対テロ戦争における被拘禁者の拘留と尋問に対する敏感さで知られていた。ブッシュ政権によるグアンタナモ湾での裁判なしの拷問と拘留に反対し、「これらの者の中には、本当にひどい殺人者や、人類最悪の屑もいる。しかし、まず、彼らの事件は裁かれるに値する …アドルフ・アイヒマンでさえ裁判を受けたのだ」と述べた。[192] 2005年10月、マケインは2005年の国防予算案にマケイン被拘禁者修正案を提出し、上院は90対9で修正案を支持した。[193]この修正案は、軍の尋問を米陸軍尋問野外マニュアルの手法に限定することで、グアンタナモの囚人を含む囚人への非人道的な扱いを禁止している。ブッシュは、マケイン氏の修正案が法案に盛り込まれた場合、拒否権を発動すると脅していたが、[194] 2005年12月に大統領はマケイン氏の条件を受け入れ、「この政府は拷問を行わず、国内外を問わず、国際拷問条約を遵守していることを世界に明らかにする」と発表した。[195]この姿勢などにより、マケイン氏は2006年にタイム誌でアメリカのベスト10上院議員の一人に選ばれた。[196]マケインは2008年2月にウォーターボーディング禁止法案に反対票を投じたが、[197]この条項は後に僅差で可決され、ブッシュ大統領によって拒否された。しかし、問題の法案にはマケイン氏が反対した他の条項も含まれており、彼のスポークスマンは「これはウォーターボーディングに関する投票ではない。これは、CIA職員に[陸軍]野戦教範の基準を適用することに関する投票だ」と述べた。[197]
一方、マケインはイラク戦争の進展について疑問を呈し続けた。2005年9月、マケインは統合参謀本部議長 リチャード・マイヤーズが戦争の進展について楽観的な見通しを示したことについて「我々が計画した、あるいは期待したほどには物事は進んでいないし、マイヤーズ将軍が我々に伝えたようにも進んでいない」と述べた。[198] 2006年8月、マケインは反乱軍の有効性を過小評価し続けているとして政権を批判した。「我々はアメリカ国民に、これがどれほど厳しく困難なものになるか伝えていない」と述べた。 [175]マケインは当初から、2007年のイラク増派を強く支持した。[199]この戦略に反対する人々はこれを「マケインの計画」と呼び[200]、バージニア大学の政治学教授ラリー・サバトは「マケインは現在ブッシュ大統領と同じくらいイラクを掌握している」と述べた。[175]増派と戦争は、共和党内でもその年の大半は不評だった。[201]マケインの大統領選挙運動が進行中だったため、その結果に直面したマケインは「戦争に負けるより選挙に負けるほうがましだ」と頻繁に答えた。 [202] 2008年3月、マケインはイラク戦争が始まって以来8度目の訪問を行い、イラクでの暴力が減ったのは増派戦略のおかげだと述べた。[203]
2008年大統領選挙
マケインは2007年4月25日、ニューハンプシャー州ポーツマスで正式にアメリカ大統領選挙への出馬の意向を発表した。[204]彼は「私は何者かになるために大統領選に出馬したのではなく、何かを成し遂げるために出馬した。簡単で不必要なことではなく、困難だが必要なことを成し遂げるために出馬したのだ」と述べた。[205]
2008年の大統領候補としてのマケイン氏の強みとしてよく挙げられるのは、全国的な知名度、主要なロビー活動や選挙資金改革イニシアチブのスポンサー、党派を超えた影響力、よく知られた兵役と捕虜としての経験、2000年の大統領選挙での経験、そしてブッシュ陣営の資金調達トップの座を掴むだろうという期待などである。[206] 2006年の選挙期間中、マケインは346のイベントに出席し[61]、共和党候補のために1050万ドル以上の資金調達に貢献した。マケイン氏はまた、企業や業界に選挙資金を募ることに積極的になったが、そうした寄付は自身の公式決定には影響しないと主張した。[207] 2007年初めには専門家から指名の最有力候補とみなされていたが、[208]年が進むにつれて 共和党の全国世論調査では元ニューヨーク市長 ルディ・ジュリアーニ氏に次ぐ2位となった。
マケインは2007年前半、共和党支持層に不評だった2007年包括的移民改革法を支持していたこともあり、資金調達に問題を抱えていた。[209] [210] 7月初旬には大規模な選挙スタッフの人員削減が行われたが、マケインは選挙から撤退することは考えていないと述べた。[210]同月後半、同候補の選挙対策本部長と選挙戦略本部長が辞任した。[211]マケインは全国世論調査で大きく低迷し、支持率15%以下で3位か4位になることが多かった。
アリゾナ州選出の上院議員はその後、政治的弱者というおなじみの立場に戻り、[212]ストレート・トーク・エクスプレスに乗って、討論会やスポンサー付きイベントなどの無料メディアを利用した。[213] 2007年12月までに、共和党の選挙戦は不安定になり、トップ層の候補者は誰も選挙戦を支配しておらず、全員が共和党支持層のさまざまな要素に対して大きな弱点を抱えていた。[214]マケインは復活を見せ、特に2000年の勝利の舞台であるニューハンプシャー州で勢いを回復し、ボストン・グローブ紙、ニューハンプシャー・ユニオン・リーダー紙、その他24近くの州紙からの支持、[215]さらにはリーバーマン上院議員（現在は民主党無所属）からの支持も得た。[216]マケインは、2008年1月3日のアイオワ州党員集会では目立った選挙活動を行わないことを決めた。この集会では元アーカンソー州知事の マイク・ハッカビーが勝利した。
マケインのカムバック計画は功を奏し、1月8日のニューハンプシャー州予備選挙で、接戦の末にマサチューセッツ州元知事 ミット・ロムニーを破り、再び選挙戦の有力候補の一人となった。 [217] 1月中旬、マケインはサウスカロライナ州予備選挙でマイク・ハッカビーを僅差で破り1位となった。[218]専門家は、サウスカロライナ州でハッカビーの票を引き付け、マケインが僅差で勝利したのは、 3位だったテネシー州元上院議員フレッド・トンプソンのおかげだとした。 [219] 1週間後、マケインはフロリダ州予備選挙で勝利し、[220]再び接戦の末にロムニーを破った。その後、ジュリアーニは選挙から撤退し、マケインを支持した。[221]
2月5日、マケインはスーパーチューズデー共和党予備選挙で州と代議員の過半数を獲得し、共和党の指名獲得に向けて圧倒的なリードを奪った。ロムニーは2月7日に選挙戦から撤退した。[222]マケインは3月4日の予備選挙で勝利し、代議員の過半数を獲得し、共和党の推定候補者となった。[223]
もし彼が選出されていたら、彼はアメリカ国外で生まれた初の大統領になっていただろう。これは潜在的な法的問題を提起した。なぜなら、アメリカ合衆国憲法は大統領は生まれながらの市民でなければならないと定めているからだ。超党派の法的審査[224]と全会一致だが拘束力のない上院決議[225]は、どちらも彼は生まれながらの市民であると結論付けた。しかし、他の法学者は、彼は市民であったが、出生時には生まれながらの市民ではなかったという反対の結論に達した。なぜなら、彼を市民とする1937年の法律は彼の出生の1年後に可決されたからである。[226] [227]
2009年に72歳144日で就任していたら、最年長の大統領になっていただろう。[228]マケインは自身の年齢と過去の健康問題に関する懸念に対処し、2005年に自身の健康状態は「極めて良好」であると述べている。[229]彼は悪性黒色腫の治療を受けており、2000年にその手術を受けた後、顔の左側に目立つ痕が残っている。[230]独立した専門家によると、マケインの予後は良好に見えた。特に彼はすでに7年以上再発することなく生き延びていたためである。[230] 2008年5月、マケイン陣営は報道機関に彼の医療記録を簡単に確認させ、彼は癌がなく、心臓が強く、一般的に健康であると説明された。[231]
マケインは指名に必要な代議員数を獲得し、焦点は本選挙に移った。一方バラク・オバマとヒラリー・クリントンは民主党の指名をめぐって長期にわたる戦いを繰り広げた。[232]マケインは様々な政策提案を発表し、資金調達の改善に努めた。[233] [234]シンディ・マケイン氏は推定純資産1億ドルで夫婦の富の大半を占めていたが、[72] 5月に納税申告書の一部を公表した。[235]スタッフのロビイストに関する批判に直面したマケイン陣営は、利益相反を避けるため2008年5月に新規則を制定し、5人のトップ補佐官が辞任した。[236] [237]
オバマが6月初旬に民主党の指名候補に指名されると、マケイン氏は合同タウンホールミーティングを提案したが、オバマ氏は代わりに秋にもっと伝統的な討論会を要求した。 [238] 7月、スタッフの刷新により、スティーブ・シュミット氏がマケイン陣営の運営を全面的に掌握した。[239] リック・デイビス氏は選挙対策本部長として留任したが、役割は縮小された。デイビス氏はマケイン氏の2000年大統領選挙キャンペーンも統括していた。2005年と2006年には、米国諜報機関がマケイン氏の上院スタッフにデイビス氏のロシアとのつながりについて警告したが、それ以上の警告はしなかった。[240] [241] [242] [243]
2008年の夏の間、オバマは全国世論調査でマケインに1桁の差でリードし、[244]いくつかの重要な激戦州でもリードしていた。[245]マケインは、選挙の年である共和党が直面した全体的な課題に少なくとも部分的に起因して、おなじみのアンダードッグの役割を再び演じた。[212] [245]マケインは、総選挙キャンペーンの公的資金とそれに伴う制限を受け入れたが、1976年に制度が導入されて以来、主要政党の候補者として初めて総選挙の資金提供を拒否した民主党の対立候補を批判した。[246] [247]共和党の広範な選挙運動テーマは、オバマと比較した自身の経験と指導力に焦点を当てていた。[248]
2008年8月29日、マケインはアラスカ州知事 サラ・ペイリンを副大統領候補にサプライズで選んだことを明らかにした。[249]マケインは副大統領候補に女性を選んだ2人目の米国大統領候補（ジェラルディン・フェラーロを選んだウォルター・モンデールに次ぐ）であり、共和党員としては初の女性副大統領候補となった。2008年9月3日、ミネソタ州セントポールで開催された2008年共和党全国大会で、マケインとペイリンは共和党の正副大統領候補となった。大会後の全国世論調査ではマケインがオバマに大きく差をつけ、ペイリンの選択はそれまでマケインのことを警戒していた共和党の有権者の心を躍らせた。[250]しかし、選挙陣営自身が後に認めたように、ペイリンの全国メディアへの展開はうまくいかず、[251]ペイリンに対する有権者の反応は、特に無党派層や彼女の資質を懸念する他の有権者の間でますます否定的になった。[252]
マケインが副大統領候補にサラ・ペイリンを選んだ決定は批判された。ニューヨーク・タイムズ紙の記者デビッド・ブルックスは「彼は共和党に蔓延していた反知性主義、事実の軽視という病を党の中心に押し込んだ」と述べた。[253]ローラ・マクガンはヴォックス紙で、マケインが「リアリティ番組政治」とティーパーティー運動にさらなる政治的正当性を与えただけでなく、「共和党が不条理なことを言う候補者に安心感を抱くようになった」と述べている 。「ティーパーティー運動を活気づけ、トランプ大統領の基盤を築いた政治スタイルと価値観を解き放った」。[254]マケインは後に、代わりに副大統領候補に無所属のジョー・リーバーマン上院議員（2000年に民主党員として選出され、アル・ゴアの副大統領候補だった）を選ばなかったことを後悔していると述べたが、イベントでのペイリンのパフォーマンスを一貫して擁護した。[255]
9月24日、マケインは選挙活動を一時停止すると述べ、オバマに同調を呼びかけ、サブプライム住宅ローン危機と2007年から2008年の金融危機に対処することを目的とした米国金融システム救済案を議会で議論するため、オバマとの最初の総選挙討論会を延期することを提案した。[256] [257]マケインの介入により、不満を抱く下院共和党議員らは、合意に近かった計画に変更を提案する機会を得た。[258] [259]オバマがマケインからの活動停止提案を断った後、マケインは9月26日の討論会を続行した。[260] 10月1日、マケインは修正された7000億ドルの救済計画に賛成票を投じた。[261] 10月7日には別の討論会が開催され、最初の討論会と同様、その後の世論調査ではオバマの勝利が示唆された。[262]最後の大統領候補者討論会は10月15日に開催された。[263]選挙戦終盤、マケイン氏はオバマ氏に4対1の差で資金面で負けていた。[264]
最終討論会中および討論会後、マケインはオバマの政策を社会主義と比較し、オバマ大統領によって挫折するであろうアメリカの中小企業の夢の象徴として「ジョー・ザ・プラマー」を頻繁に引用した。 [265] [266]彼はジェレマイア・ライト論争をオバマに対する広告に使うことを禁じたが、 [267]選挙運動ではビル・エアーズとの関係についてオバマを頻繁に批判した。[268]彼の集会はますます辛辣になり、[269]参加者はオバマをけなして、ますます高まる反イスラム、反アフリカ系アメリカ人感情を示した。[270]ミネソタでの選挙集会中、マケイン支持者のゲイル・クィネルは、オバマは「アラブ人だから」信用できないと彼に言った。[271]マケインは「いいえ、マダム。彼はまともな家族思いの国民で、たまたま基本的な問題で意見が合わないだけです」と答えた。[270]マケイン氏の対応は選挙戦で最も素晴らしい瞬間の一つとされ、数年後もなお、ドナルド・トランプ大統領の反イスラム、反移民の敵意を踏まえると、アメリカ政治における礼儀正しさの指標とみなされていた。[269] [272]メーガン・マケインは「誰かが（あの）瞬間を持ち出さない日は一日も過ごせない」と述べ、当時「私の父に（オバマに）反対するよう説得しようとする人が本当にたくさんいた 。あなたはイスラム教徒だから、アメリカ人らしくないという側面だ」と指摘したが、彼女の父は拒否した。「あれは道徳的に素晴らしく美しい瞬間だったが、共和党の中にもかなり怒る人がいるかもしれないと思ったことを覚えている」と彼女は語った。[273]
選挙は11月4日に行われ、東部標準時午後11時頃にバラク・オバマが予想勝者と宣言された。マケインは約20分後にアリゾナ州フェニックスで敗北宣言を行った。[274]その中で、彼はオバマがアメリカ初のアフリカ系アメリカ人大統領に選出されたことの歴史的かつ特別な意義について言及した。[274]マケインは「どんな違いがあっても、私たちは同じアメリカ人です。そして、私にとってこれ以上に意味のあるつながりはこれまでありませんでした」と述べた。[275]最終的に、マケインは173の選挙人票を獲得し、オバマは365票だった。[276]マケインは激戦州のほとんどで勝利できず、伝統的に共和党が優勢な州でもいくつか敗れた。[277]マケインは全国一般投票で46%を獲得し、オバマは53%だった。[277]
2008年以降の上院議員としての経歴
上院議員4期目の残り
敗北後、マケインは上院でどのような役割を果たすかについて様々な意見がある中、上院に戻った。[278]マケインは2010年に上院議員に再選される意向を示した。[279]就任式が近づくにつれ、オバマは次期大統領と敗北したライバルの間ではめったに見られない程度にマケインと様々な問題について相談し、[280]オバマ大統領の就任演説には、自分よりも大きな目的を見つけるというマケイン氏のテーマへの言及が含まれていた。[281]
それにもかかわらず、マケインは2009年のオバマ経済刺激策に対する共和党の反対派リーダーとして浮上し、短期的な雇用創出とは全く関係のない連邦政策の変更を盛り込んでおり、連邦予算赤字の拡大につながると主張した。[282]マケインはまた、オバマによるソニア・ソトマイヨール最高裁判事の指名に反対票を投じた。ソトマイヨールは間違いなく適任だが、「司法の自制に対する私の信念を共有しているとは思えない」と述べ、 [283] 2009年8月までに、上院議員としてのキャリアでかつてないほど、僅差の票決で共和党を支持するようになった。[284]マケインは、アフガニスタン戦争は勝てると再度主張し、 [285]アフガニスタンへの追加派兵の決定が遅いとしてオバマを批判した。[286]
マケイン氏はまた、オバマ大統領がポーランドの米国ミサイル防衛施設の建設を中止したことを厳しく批判し、過去に提案したような気候変動法案の交渉に応じることを拒否し、オバマの医療保険制度改革案に強く反対した。[286] [287]マケインは、軍の同性愛者に対する「聞かない、言わない」政策の撤回を可能にする法案の議事妨害を成功させた。[288]マケイン氏の新しい方針に関係する要因としては、上院職員の離職、国家債務水準と連邦政府の範囲に関する新たな懸念、2010年の共和党予備選で保守派が挑戦する可能性、マケイン氏の選挙戦での優位性がなかなか失われないことなどが挙げられる。[286] [287]マケイン氏の長年の顧問の1人は、「私を含め多くの人が、彼がオバマ政権との橋渡しをする共和党員になるだろうと考えていた。しかし、彼はむしろ橋を爆破する男のようだった」と語った。[286]
.jpg/500px-Flickr_-_europeanpeoplesparty_-_EPP_in_the_USA_(18).jpg)
2010年初頭、ラジオトークショーの司会者で元米国下院議員のJD・ヘイワースがアリゾナ州上院議員選挙の予備選挙で挑戦を表明し、ティーパーティー運動の一部の支持を集めたが、全員ではなかった。[289] [290]ヘイワースが選挙スローガン「一貫した保守派」を使用したことを受けて、マケインは、自身が過去に何度もこの用語を使用していたにもかかわらず[290] [291]、「私は自分を異端者だと思ったことはありません。アリゾナ州民に全力を尽くして奉仕する人間だと考えています」と述べた。 [292]予備選挙の挑戦は、銀行救済、グアンタナモ湾収容所の閉鎖、選挙資金制限、軍隊における同性愛者などの問題に対するマケイン氏の姿勢の転換や沈黙と重なった。 [289]
2010年3月に、現在「患者保護・医療費負担適正化法」と呼ばれるこの医療保険制度改革案が議会を通過して法律となったとき、マケインは、その法案のメリットだけでなく、議会での扱い方についても強く反対した。その結果、彼は共和党議員が民主党と他のいかなる問題でも協力しないと警告し、「今年の残りは協力しない。彼らは自分たちの行いとそのやり方で井戸を汚染してしまった」と述べた。[293]マケインは、2010年4月に成立したアリゾナ州の厳しい不法移民対策の州法であるSB1070を声高に擁護し、連邦政府が国境を管理できないため、州は行動を取らざるを得なかったと述べた。 [290] [294] 8月24日の予備選挙では、マケインはヘイワースを56対32パーセントの差で破った。[295]マケインは総選挙で民主党のツーソン市議会議員ロドニー・グラスマンを楽々と破った。 [296]
第111回議会のレームダックセッションで、マケインは妥協案である2010年の減税、失業保険再認可、雇用創出法に賛成票を投じたが、[297]かつて彼が提案したDREAM法と新START条約には反対した。[298]最も顕著なのは、彼が「聞かない、言わない」撤廃に反対する戦いを主導し続けたことである。[299]反対の立場で、彼は上院の議場で怒りや敵意に陥ることがあり、その可決を「非常に悲しい日」と呼び、軍の戦闘効率を損なうことになると呼んだ。[298] [299]
上院議員5期目
第112回議会では下院の支配権が共和党に移ったが、上院は民主党のままで、マケインは上院軍事委員会の筆頭委員であり続けた。アラブの春が中心舞台となったとき、マケインは苦境に立たされたエジプトのホスニ・ムバラク大統領の退陣を促し、宗教過激派が権力を握るリスクがあるにもかかわらず、米国はこの地域で民主的な改革を推進すべきだと考えた。[300]マケインは2011年のリビアへの軍事介入を特に声高に支持した。同年4月、彼はベンガジの反カダフィ軍と国民評議会を訪問したが、これは米国人として最高位の訪問であり、反乱軍は「私の英雄」だと述べた。[301] 6月、彼はケリー上院議員とともに軍事介入を認可する決議案を提出し、「この問題に関するアメリカ国民の選出された代表者に対する政権の無視は問題であり、逆効果だ」と述べた。[302] [303] 8月、マケイン氏は米国の債務上限危機を解決した2011年予算管理法に賛成票を投じた。[304] 11月、マケイン氏とカール・レビン上院議員は、 2012会計年度国防権限法に、どこで捕らえられたかに関係なく、テロ容疑者は米軍とその法廷制度によって拘留できることを法典化する取り組みを主導した。市民の自由を擁護する人々、一部の民主党員、およびホワイトハウスの反対を受けて、マケイン氏とレビン氏は、法案が米国民には適用されないことを明確にする文言に同意した。[305] [306]
2012年の共和党大統領予備選挙では、マケインは2008年のライバルだったミット・ロムニーを支持して選挙運動を行ったが、スーパーPACが資金を提供する大規模な攻撃広告がすべての候補者にダメージを与えたため、この選挙戦はギリシャ悲劇に例えられた。 [307]彼は、2010年の最高裁によるシチズンズ・ユナイテッド対連邦選挙委員会の判決を「無知で、傲慢で、世間知らず」と評し、その影響とそれがもたらすであろう将来のスキャンダルを非難し、この判決は最高裁の「21世紀最悪の判決」となるだろうと述べた。[308]マケインは、2011年の予算管理法による国防費削減に反対する先頭に立ったほか、ムスリム同胞団とのつながりがあるとして数人の下院共和党議員が提起した国務省補佐官フマ・アベディンの告発に対して彼女を擁護したことで注目を集めた。[309]
.jpg/500px-Flickr_-_DVIDSHUB_-_Senators_visit_special_operations_forces_soldiers_in_eastern_Afghanistan_(Image_6_of_15).jpg)
マケインは日曜朝のニューストークショーに最も頻繁に出演するゲストの一人であり続けた。[309]彼は、2012年のベンガジの米国外交使節団への攻撃 に対するオバマ政権の対応を最も声高に批判する一人となり、それは「受け入れがたい大規模な隠蔽または無能さ」を特徴とする「大失態」であり、ウォーターゲート事件よりもひどいと述べた。[311]この強い反対の結果、彼と他の数人の上院議員は、ヒラリー・ロダム・クリントンの後任としてスーザン・ライス国連大使を米国国務長官に指名する予定を阻止することに成功した。代わりにマケインの友人であるジョン・ケリーが指名された。[312]
2011年に始まったシリア内戦に関して、マケインは反政府勢力の側で米国が軍事介入すべきだと繰り返し主張した。2013年5月には上院議員として初めてシリア国内の反政府勢力を訪問し、自由シリア軍に重火器を装備させ、シリア上空に飛行禁止空域を設定するよう求めた。一緒に写真を撮った2人が前年にレバノンのシーア派巡礼者11人を誘拐した張本人だったとの報道を受けて、マケインは身元の特定に異議を唱え、もう1人とは直接会っていないと述べた。[313] 2013年のグータ化学兵器攻撃の後、マケインはシリアのアサド大統領の政府に対する米国の強力な軍事行動を再び主張し、2013年9月にはオバマ大統領が議会に軍事的対応を認めるよう要請したことに外交委員会で賛成票を投じた。[314]マケインは共和党内で高まりつつある非介入主義運動を批判する先頭に立った。その一例として、2013年3月にランド・ポール上院議員、テッド・クルーズ上院議員、ジャスティン・アマシュ下院議員を「変人」と発言したことがある。[315]
2013年、マケインは超党派の上院議員グループ「ギャング・オブ・エイト」のメンバーであり、包括的な移民改革への再挑戦の原則を発表した。[316]その結果生まれた2013年国境警備、経済機会、移民近代化法案は上院で68対32の差で可決されたが、下院での将来は不透明だった。[317] 2013年7月、マケインはオバマ政権の執行部指名者に対する議事妨害をやめ、民主党がそのような議事妨害を全面的に禁止する「核オプション」に頼らないようにするという上院議員間の合意の先頭に立った。[318] [319]しかし、そのオプションは結局その年の後半に課され、上院議員の不満を招いた。[320]これらの展開と他の交渉は、マケインが、激しい党派対立の環境の中で取引を成立させる上院の権力中枢のリーダーになったことを示した。[321] [322] [323]これらの展開と他の交渉は、マケインが「異端者」として戻ってきたと一部の観察者に結論づけさせた。[319] [323]
マケインは、2013年の米国連邦政府閉鎖と債務上限危機を引き起こした共和党の戦略、つまりオバマケアの資金を削減または延期するという戦略について公然と懐疑的だった。2013年10月、彼はこれらの問題を解決する2014年継続歳出法に賛成票を投じ、「共和党は、私が数週間前に予測したように、達成不可能なものを要求していたため、勝つことができなかったというこの戦いに負けたことを理解しなければならない」と述べた。 [324]彼は、年末に2013年超党派予算法に賛成票を投じた9人の共和党上院議員の1人だった。 [325] 2014年初頭までに、マケインの背信行為は、アリゾナ州共和党がリベラルな記録が「破滅的で有害」であると見なしたとして正式に非難するほどだった。 [326]しかし、マケインはオバマの外交政策の多くの側面に激しく反対し続け、2014年6月、2014年のイラク北部攻勢でイラクとレバントのイスラム国が大きな利益を得た後、米国がイラクでの過去の利益を守れなかったと非難し、大統領の国家安全保障チーム全員に辞任を求めた。マケインは「これらすべては避けられたのか？…答えは絶対にイエスだ。私が怒っているように聞こえるのは、私が怒っているからだ」と述べた。 [327]
マケインは、ウクライナのヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領とその政府に対するユーロマイダン抗議運動の支持者であり、2013年12月にキエフの独立広場に姿を現した。 [328]ヤヌコーヴィチの打倒とそれに続く2014年のロシアのウクライナ軍事介入の後、マケインは、ロシアに対する制裁は不十分であるとして、ウクライナ軍への武器提供を声高に支持するようになった。 [329] 2014年、マケインは、ハンガリー、アルゼンチン、ノルウェーの大使にそれぞれコリーン・ベル、ノア・マメット、ジョージ・ツニスが任命されたことに反対し、彼らは不適格であると主張した。[330]多くの共和党員とは異なり、マケインは2014年12月にCIAの拷問に関する上院情報委員会の報告書の公開と内容を支持し、「真実は時に受け入れがたいものである。国内外で困難を引き起こすこともある。敵が我々を傷つけるために真実を利用することもある。しかし、アメリカ国民は真実を知る権利がある」と述べた。[331]彼はまた、9月11日の攻撃後のCIAの行為は「国家の名誉を汚し」、「多くの危害を加え、実用上の利益はほとんどなかった」とし、「我々の敵は良心なく行動している。我々はそうしてはならない」と述べた。 [332]彼はオバマ政権が2014年12月にキューバとの関係を正常化する決定を下したことに反対した。[333]
2015年1月に第114回アメリカ合衆国議会が召集され、上院は共和党が多数派となり、マケインは軍事委員会の委員長に就任し、長年の目標の一つを達成した。[334]この役職で、彼は1986年のゴールドウォーター・ニコルズ法の一部を修正し、主要な兵器システムの調達の責任を国防次官（調達・技術・兵站担当）から各軍とその長官に戻すことを目指す上院法案の起草を主導した。[335]委員長として、マケインは超党派的なアプローチを維持するよう努め、上院議員ジャック・リードと良好な関係を築いた。[334] 2015年4月、マケインは2016年のアリゾナ州上院議員選挙で6期目に立候補すると発表した。[336] 2015年、マケインはオバマ政権が提案したイランの核開発計画に関する包括的合意（後に包括的共同行動計画（JCPOA）として最終決定）に強く反対し、ケリー国務長官は「妄想に陥っている」と述べ、イランとの交渉において「情報を漏らしている」と述べた。[337]マケインは、フーシ派と元大統領アリー・アブドラ・サーレハに忠誠を誓う勢力に対するサウジアラビア主導のイエメン軍事介入を支持した。[338]
.jpg/500px-%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E5%87%BA%E5%B8%AD%E6%8E%A5%E8%A6%8B%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%81%AF%E9%82%A6%E5%8F%83%E8%AD%B0%E9%99%A2%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83%E9%A6%AC%E4%BE%83%EF%BC%88John_McCain%EF%BC%89%E4%B8%BB%E5%B8%AD%E8%A8%AA%E5%95%8F%E5%9C%98_(26882360893).jpg)
マケイン氏は、オバマ大統領がオーランドのナイトクラブ銃撃事件の「直接の責任」を負っていると非難した。「オバマ大統領がイラクから全員撤退させたとき、アルカイダはシリアへ渡り、ISISとなり、ISISが今日の姿になったのはバラク・オバマの失敗のおかげだ」[339] [340]
.jpg/500px-John_McCain_&_Mitt_Romney_(23342266429).jpg)
2016年の共和党予備選挙中、マケイン氏は、個人的にトランプ氏と意見が合わないにもかかわらず、 たとえ共和党候補がドナルド・トランプ氏であっても支持すると発言した。
しかし、ミット・ロムニーの2016年の反トランプ演説の後、マケイン氏はその演説で表明された感情を支持し、トランプ氏の「国家安全保障問題に関する無知で実際に危険な発言」について深刻な懸念を抱いていると述べた。[341] 2人の関係は、トランプ氏の2016年の大統領選挙運動の初期から緊張していた。当時、マケイン氏は部屋いっぱいのトランプ支持者を「狂人」と呼び、不動産王はマケイン氏について「彼は私を侮辱し、その部屋にいた全員を侮辱した ...彼は捕虜になったから戦争の英雄だ。私は捕虜にならなかった人々が好きだ ...彼は戦争の英雄だったのかもしれないが、今彼は多くの人々について非常に悪いことをたくさん言っている」と述べた。[341] [342]これは共和党の多くから広く非難され、マルコ・ルビオ上院議員はトランプ氏の発言を「攻撃的な暴言」と呼び、コメンテーターのリック・サントラムは「@SenJohnMcCainはアメリカの英雄だ、以上だ」とツイートし、スコット・ウォーカー知事はスーシティでの選挙イベントでトランプ氏を非難する根拠としてこの発言を使った。[343]トランプ氏が5月3日に党の推定候補者になった後、マケインは共和党の有権者の声は届いており、トランプ氏を支持すると述べた。[344]
マケイン氏自身は、予備選挙で熱烈なトランプ支持者であるケリー・ワード氏に挑戦され、その後、本選挙では民主党のアン・カークパトリック下院議員からの強力な挑戦を受けると予想されていた。 [345]マケイン上院議員は、ヒスパニック系有権者の間でのトランプ氏の不人気が自身の勝利の可能性に与える影響について個人的に懸念を表明したが、より保守的なトランプ支持者のことも懸念していた。そのため、トランプ氏への支持は維持したものの、彼らの意見の相違を考慮して、できるだけトランプ氏について語らないように努めた。[346] [347] [348]しかし、マケインは予備選挙で2桁のパーセンテージポイントの差でワード氏を破り、本選挙の世論調査でもカークパトリック氏に対して同様のリードを獲得し、ドナルド・トランプの「アクセス・ハリウッド」論争 が勃発すると、10月8日にトランプ氏への支持を撤回するほど安心した。 [345]マケインは、トランプ氏の「女性に対する侮辱的な発言や性的暴行についての自慢」により「条件付きでさえも支持を続けることは不可能」だと述べ、ヒラリー・クリントンには投票せず、「大統領になる資格のある良き保守派共和党員の名前で投票する」と付け加えた。 [349] [350]マケインはカークパトリックを破り、アリゾナ州選出の上院議員として6期目を獲得した。[351]
2016年11月、マケインはクリストファー・スティールがまとめた、トランプ大統領選挙運動とロシアのつながりに関する書類のコピーを入手した。[352] 2016年12月、マケインはその書類をFBI長官ジェームズ・コミーに渡した。マケインは後に、その書類の「疑惑は不穏なもの」だと感じたが、自分では検証できなかったため、FBIに調査を依頼したと書いている。[353]
上院議員6期目および最終任期
マケイン氏は2017年1月5日の上院軍事委員会の公聴会で委員長を務め、共和党と民主党の上院議員、国家情報長官のジェームズ・R・クラッパー・ジュニア氏、国家安全保障局長で米国サイバーコマンドのマイケル・S・ロジャース氏を含む情報将校らが「統一戦線」を展開し、「ロシア政府がハッキングや情報漏洩を利用して大統領選挙に影響を与えようとしたという結論を力強く再確認した」[355] 。
マケイン氏は2017年6月2日にベトナムに入港したアメリカのミサイル駆逐艦ジョン・S・マケインを訪問した。 [356]
2017年6月、マケインはトランプ大統領とサウジアラビアとの物議を醸している武器取引を支持する投票を行った。[357] [358]
オバマケアの廃止と置き換えはマケイン氏の2016年再選キャンペーンの目玉であり、[359] 2017年7月には「疑いの余地はない。議会はオバマケアを置き換えなければならない。オバマケアはアリゾナ州民に国内で最も高い保険料の値上げをもたらし、アリゾナ州の15郡のうち14郡では今年、保険交換所で提供者の選択肢が1つしか残っていない」と発言した。[360]
2017年9月、ミャンマーのロヒンギャ危機がロヒンギャイスラム教徒少数派の民族浄化に発展したため、マケインはミャンマーとの将来の軍事協力計画を廃止すると発表した。[361]
2017年10月、マケイン氏は、トランプ大統領がイラン核合意（JCPOA）の遵守を非承認にしつつも米国を同合意から離脱させなかった決定を称賛し、オバマ政権時代の政策は「イランがもたらす多面的な脅威に対処できなかった。トランプ大統領が本日の演説で示した目標は、待望されていた歓迎すべき変化だ」と述べた。[362]
脳腫瘍の診断と手術
2017年7月14日、マケインはアリゾナ州フェニックスのメイヨー・クリニック病院で左目の上の血栓を取り除くために低侵襲開頭手術を受けた。彼の欠席により、上院多数党院内総務のミッチ・マコーネルはより良いケア和解法案の採決を延期した。[363] 5日後、メイヨー・クリニックの医師は、非常に悪性の脳腫瘍である神経膠芽腫の存在を発表した。[364]治療を受けても、平均生存期間は約14ヶ月である。[364]マケインは、悪性黒色腫を含む以前の癌の生存者であった。[230] [365]
ドナルド・トランプ大統領は、オバマ前大統領を含む多くの人々と同様に、マケイン上院議員の回復を公式に祝福した[366] 。 [367] 7月19日、マケイン上院議員事務所は、「ここ数日で受けた多大な支援に感謝する。自宅で療養を続けており、元気である...今後の治療が効果的であると確信している」との声明を発表した。[368]
上院への復帰
マケインは脳手術から2週間も経たない7月25日に上院に戻った。彼は上院がオバマケアに代わる法案の審議を開始することを許可する決定票を投じた。彼は党派的な投票プロセスを批判する演説を行い、通常の委員会の公聴会と審議を使用して「通常の秩序に戻る」よう促した。[369] [370] [371] 7月28日、彼はその月の共和党の最終提案であるいわゆる「スキニー・リピール」オプションに反対する決定票を投じたが、49対51で否決された。[372]マケインは2017年減税・雇用法の可決を支持した。
マケインは2017年12月以降は上院で投票せず、アリゾナ州に留まって癌治療を受けた。2018年4月15日、憩室炎に関連する感染症の手術を受けた。[373]
委員会の任務
- 軍事委員会（議長）
- 委員会の議長として、任意の小委員会の当然の委員を務めることができる。
- 国土安全保障および政府問題委員会
- インディアン問題委員会
- 情報委員会（当然の権限）
党員集会の会員
- 国際自然保護会議
- 上院糖尿病議員連盟
- 上院国家安全保障問題協議会（共同議長）
- スポーツマン会議
- 上院荒野・公有地問題議員連盟
- 上院ウクライナ議員連盟[374]
- 共和党メインストリートパートナーシップ。[375]
死と葬儀
2018年8月24日、マケイン氏の家族は彼が癌の治療をこれ以上受けないことを発表した。[376]彼は翌日、アリゾナ州コーンビルの自宅で亡くなった。[377] [378]
マケインは8月29日、82歳の誕生日にフェニックスのアリゾナ州議会議事堂で国葬された。その後、8月30日にノースフェニックスバプテスト教会で葬儀が行われた。その後、遺体はワシントンDCに移され、8月31日に米国議会議事堂のロタンダ[379]に国葬され、9月1日にワシントン国立大聖堂で葬儀が行われた。マケインは「生涯の聖公会信者」であり、少なくとも17年間南部バプテスト教会に通っていたが入会はしていなかった。両宗派で追悼式が予定された。 [380] [381]
マケイン氏は死去する前に、ジョージ・W・ブッシュ元大統領とバラク・オバマ元大統領に自身の葬儀で弔辞を述べるよう依頼し、ドナルド・トランプ大統領と元副大統領候補のサラ・ペイリンには葬儀に出席しないよう依頼した。[382] [383]マケイン氏自身が葬儀の手配を計画し、ワシントンでの葬儀の棺担ぎ手を選んだ。棺担ぎ手には、元副大統領で元デラウェア州上院議員（そして将来大統領）のジョー・バイデン氏、元ウィスコンシン州上院議員のラス・ファインゴールド氏、元国防長官のウィリアム ・コーエン氏、俳優のウォーレン・ベイティ氏、ロシアの反体制活動家ウラジミール・カラ・ムルザ氏が含まれていた。[384]
マケイン氏の葬儀には、NATO事務総長のイエンス ・ストルテンベルグ氏、ウクライナの ペトロ・ポロシェンコ大統領、台湾の蘇嘉泉国会議長 、カナダのハルジット・サジャン国防相、エストニアのユリ・ルイク国防相とスヴェン・ミクセル外相、ラトビアのエドガルス・リンケビッチ外相、リトアニアのリナス・アンタナス・リンケビチュス外相、サウジアラビアのアデル・アル・ジュベイル外相など、複数の外国首脳が参列した。[385] [386] [387]
ワシントン国立大聖堂で行われた追悼式で弔辞を述べた高官には、バラク・オバマ、ジョージ・W・ブッシュ、ヘンリー・キッシンジャー、ジョー・リーバーマン、娘のメーガン・マケインらがいた。ニューヨーカー誌は、この式典をトランプ政権下で最大の反トランプ派の集会と評した。[388]葬儀には、バラク・オバマ、ジョージ・W・ブッシュ、ビル・クリントン 元アメリカ大統領、ミシェル・オバマ、ローラ・ブッシュ、ヒラリー・クリントン元大統領夫人、ジョー・バイデン、ディック・チェイニー、アル・ゴア、ダン・クエール元副大統領らが参列した。ジミー・カーター元大統領は欠席、ジョージ・H・W・ブッシュ元大統領は体調不良で参列できず、トランプ大統領とウォルター・モンデール元副大統領は招待されなかった。その他の出席者には、トム・ブロコウ、チャーリー・ローズ、ボブ・ドール、マデレーン・オルブライト、ジョン・ケリー、ミッチ・マコーネル、ポール・ライアン、ナンシー・ペロシ、チャック・シューマー、ミット・ロムニー、リンジー・グラハム、ウォーレン・ベイティ、エリザベス・ウォーレン、ジェイ・レノ、カマラ・ハリスがいた。トランプ大統領の娘と義理の息子のイヴァンカ・トランプとジャレッド・クシュナーはメーガン・マケインの不快感に対処した。[389] [390]
9月2日、葬列はワシントンD.C.からメリーランド州アナポリスを経由して海軍兵学校に向かった。[391]海軍兵学校の礼拝堂で非公開の葬儀が行われ、マケインはアメリカ海軍兵学校の墓地に埋葬された。[392]
上院少数党院内総務チャック・シューマー（ニューヨーク州民主党）は、ラッセル上院議員事務所ビルをマケインにちなんで改名する決議案を提出すると発表した。[393]マケインを偲んで、ワシントン国立大聖堂の鐘つき手が彼の死の翌日にグランサイア・ケーターズの四分の一鐘を鳴らした。 [394]ワシントンの旧郵便局の議会の鐘で、9月6日にもう一つの追悼四分の一鐘が鳴らされた。[395]
トランプ大統領は、ホワイトハウスがマケイン氏の生涯を称える声明を発表する計画を拒否したと報じられており、ツイートでは当初、マケイン氏本人については何も触れず、マケイン氏の家族に哀悼の意を表した。[396]マケイン氏が亡くなった日（8月25日）に半旗に下げられていたホワイトハウスの国旗は、8月27日午前12時1分に再び全旗に掲げられた。 [397]トランプ大統領は、マケイン氏が大統領に選ばれなかったことを考えると、マケイン氏の死に関するメディアの報道は過剰であると感じたと報じられている。[398]アメリカ在郷軍人会と退役軍人会からの世論の反発を受けて、トランプ大統領は8月27日遅くにホワイトハウスの国旗を再び半旗にするよう命じた。トランプ大統領はマケイン氏の国への奉仕を称える声明を発表し、マケイン氏が埋葬されるまで国旗を半旗にするよう命じる布告に署名した。[399] [400]
政治的立場
様々な擁護団体がマケイン氏の投票が各団体の立場とどの程度一致しているかについて、スコアや等級を与えている。[402]寄付金に基づいて政治家を評価するクラウドパックは、マケイン上院議員に4.3Cのスコアを与え、10Cが最も保守的で10Lが最もリベラルであるとした。[403]
無党派のナショナル・ジャーナル紙は、上院議員の得票率を、経済、社会、外交の3つの政策分野で、上院議員の何パーセントが彼または彼女よりリベラルに投票し、何パーセントが彼または彼女より保守的に投票したかで評価する。2005年から2006年（2008年版『アメリカ政治年鑑』の報告による）のマケインの平均評価は以下の通りである。経済政策：保守59パーセント、リベラル41パーセント。社会政策：保守54パーセント、リベラル38パーセント。外交政策：保守56パーセント、リベラル43パーセント。[404]ナショナル・ジャーナル紙は2012年にマケインに保守73パーセント、リベラル27パーセントという総合スコアを与えたが、[405] 2013年には保守60パーセント、リベラル40パーセントという総合スコアを得た。[406]
ロバート・ロブやマシュー・コンティネッティなどのコラムニストは、ウィリアム・F・バックリー・ジュニアが考案した表現を使ってマケインを「保守的」ではあるが「保守主義者」ではないと表現した。つまり、マケインは保守的な立場をとる傾向はあるものの、「現代アメリカ保守主義の哲学的信条に固執しているわけではない」ということである。[407] [408] 2008年の大統領選挙で敗北した後、マケインはより正統派な保守的見解を採用し始めた。ナショナル・ジャーナル誌は、マケインと7人の同僚を2010年の「最も保守的な」上院議員と評価し[409]、その年、アメリカ保守連合から100%の評価を獲得した。[401]バラク・オバマ大統領の任期中、マケインは重要な投票でオバマの立場に同調する可能性が最も高い共和党員トップ5の1人だった。マケインは2013年にオバマの立場に半分以上賛同して投票し、「アリゾナ共和党からいわゆる『リベラル』な投票記録を理由に非難された」[410] 。
1990年代後半から2008年まで、マケインは1986年の上院議員選挙で対立候補だったリチャード・キンボールが設立したプロジェクト・ボート・スマートの理事を務めた。 [411]このプロジェクトは、マケイン[412]や他の公職候補者の政治的立場について、党派にとらわれない情報を提供している。さらに、マケインは上院のウェブサイトで自身の政治的立場を説明した。 [413]
2008年のCPACでの演説で、マケインは「小さな政府、財政規律、低税、強力な防衛、法律を作るのではなく執行する裁判官、我々の強さの真の源である社会的価値観、そして一般的に、生命、自由、幸福の追求に対する我々の権利の確固たる擁護」を信じていると述べた。[414]
2018年の回想録『The Restless Wave』の中で、彼は自身を「減税、政府の縮小、自由市場、自由貿易、防衛態勢、民主的国際主義の提唱者」と表現した。
文化的・政治的イメージ
ジョン・マケインに対する世論[415]
マケインの個人的な性格は、彼の公的なイメージの大きな特徴であった。[416]このイメージには、彼自身と彼の家族の兵役、[417]最初の結婚の終わりと2度目の結婚の始まりを取り巻く状況と緊張、[26]型破りな政治的人格、[120]彼の短気さ、[418]時折軽率な発言をすることを認めていること、[94]および2度の結婚で生まれた子供たちとの親密な関係が含まれる。[26] マケインの「時折軽率な発言」の中で最もひどいのは、2000年に広く非難された「私はゴックが嫌いだ。生きている限り彼らを憎むだろう」という発言だろう。マケインは、捕虜と看守についてのみ言及していると主張したが、彼の発言はアジア系アメリカ人コミュニティからあまり受け入れられなかった。彼が人種差別的な言葉を使ったことは、アメリカにおける反アジア感情の長い歴史の継続とも見なされた。[419] [420] [421]上院議員時代にマケインはベトナムを20回以上訪れ、捕虜となった場所を繰り返し訪れた。[422]彼の死後、元駐米ベトナム大使ファム・クアン・ヴィン彼を「ベトナムの偉大な友人」と評した。[422]
マケインの政治的魅力は、他の多くの国家政治家に比べて、より無党派的であり、よりイデオロギー的ではなかった。[423]彼の名声と評判は、ベトナム戦争での従軍に一部起因している。[424]彼はまた、戦争の傷跡と黒色腫の手術の痕跡を身体に残していた。[425]選挙運動中、彼は「私は土よりも古く、フランケンシュタインよりも多くの傷跡を持っている」と冗談を言った。 [426]
作家たちはしばしばマケインを戦争だけでなく政治においても勇気ある人物として称賛し、同情的に書いた。[61] [416] [424] [427] [428] 2008年の大統領選挙中、特に選挙後にマケインの政治的立場や態度が変化し、異端者というレッテルを自ら否定したことで、多くの作家が悲しみを表明し、自分たちが知っていたと思っていたマケインに何が起こったのかと疑問を抱いた。[429] [430] [431] [432] 2013年までに、マケイン氏の一部の面が戻ってきて、彼のイメージは、名ばかりの共和党員、または党の「裏切り者」[433]、そしてある作家が挙げたように「異端者、かつての異端者、偏屈者、橋渡し役、自分よりも大きな大義のために利己主義を超越する戦争の英雄、負けず嫌い、老いた雄牛、最後の獅子、暴れん坊、陽気な戦士、長老政治家、冬の獅子」など、矛盾した傾向の万華鏡のような存在になった。[320]
マケインは、率直で率直だが、せっかちだと自負していた。[434]彼の他の特徴としては、幸運のお守りを好むこと[435]、時には見事に裏目に出るユーモアのセンスなどがあり、例えば1998年にクリントン夫妻について、新聞に掲載するにはふさわしくないジョークを言ったとき、「チェルシー・クリントンがなぜあんなに醜いか知っていますか?ジャネット・リノが彼女の父親だからです」と言ったときなどである。[436] [437]その後、マケインは深く謝罪し[438]、クリントン政権は彼の謝罪を受け入れた。[439]マケインは自分の欠点を指摘することをためらわず、それらについて謝罪した。[94] [440]彼は上院議員の同僚に対して時々気難しい[441]、短気な[442]ことで知られていたが、上院議員自身のスタッフとの関係はより友好的で、彼に対する忠誠心をかき立てた。[443] [444]彼は、タカ派的な外交政策と海外旅行を通じて、ジョー・リーバーマンとリンジー・グラハムという2人の上院議員と強い絆を築き、「スリー・アミーゴス」と呼ばれるようになった。[310]
マケインは過去にも節操のない発言をしたことを認めたが[445] 、多くの話は誇張されているとも述べた。[446]ある精神分析の比較では、マケインが癇癪持ちの大統領候補としては初めてではないと示唆されており[447]、文化評論家のジュリア・ケラーは、有権者は情熱的で、熱心で、激しく、気性の激しいリーダーを求めていると主張した。[418]マケインは時折、悪態をつき[448]、怒鳴り声も発したが、そのような事件は年々少なくなってきた。[449] [450]リーバーマンは「怒りは制御不能なものではない。彼は非常に制御された人物だ」と観察した。[449]マケインを何十年も知っており、予算配分をめぐって彼と争ってきたサド・コクラン上院議員は、[451] [452]マケイン大統領就任について懸念を表明した。「彼は気まぐれで、短気で、カッとなって私を心配させる。」[449]しかし、コクランはマケインが大統領候補に選ばれることが明らかになったとき、彼を支持した。[453]シカゴ・トリビューンの編集委員会はマケインを愛国者と呼び、時には間違いを犯したが恐れを知らず、歴史上数少ない、一部の大統領よりも名前が知られている上院議員の一人として考えられるに値すると述べた。[454]
マケイン氏の家族は皆彼と仲が良く、[26]彼は注目を集める政治家としてのライフスタイルが招いたいくつかの悪影響から家族を擁護した。[455] [456]彼の家族の軍人としての伝統は最近の世代まで引き継がれており、息子のジョン・シドニー4世（「ジャック」）は2009年にアメリカ海軍兵学校を卒業し、ジョン・S・マケイン家の4代目となり、ヘリコプターのパイロットとなっている。息子のジェームズはイラク戦争で海兵隊に2回従軍し、息子のダグは海軍でジェット機を操縦した。[26] [457] [458]彼の娘メーガンは2008年の選挙後の共和党の将来についての議論でブログやツイッターで存在感を示し、彼の異端児的な傾向の一部を示した。[459] [460] 2017年、メーガンはABCの人気トークショー「ザ・ビュー」の共同司会者として出演した。[461]マケイン上院議員自身もこの番組にゲストとして出演した。[462]
マケインは現職上院議員時代にいくつかのテレビ番組や映画に出演した。ウェディング・クラッシャーズと24ではクレジットなしでカメオ出演し、パークス・アンド・レクリエーションでは2回クレジットなしでカメオ出演した。マケインは2002年にサタデー・ナイト・ライブの司会も務め、2008年には2つのエピソードに出演した。 [463]
受賞と栄誉
軍の栄誉と勲章に加え、マケインは民間人として数々の賞と栄誉を授与された。
1997年、タイム誌はマケインを「アメリカで最も影響力のある25人」の1人に挙げた。[129] 1999年、マケインは選挙資金改革への取り組みにより、ラス・ファインゴールド上院議員と勇気あるプロフィール賞を共同受賞した。[133]翌年、同じ2人は政府倫理に対するポール・H・ダグラス賞を共同受賞した。[464] 2005年、アイゼンハワー研究所はマケインにアイゼンハワー・リーダーシップ賞を授与した。[465]この賞は、生涯の業績がドワイト・D・アイゼンハワーの誠実さとリーダーシップの遺産を反映する個人を表彰するものである。2006年、国立公園トラストはマケインにブルース・F・ベント公共サービス賞を授与した。[466]同年、マケイン氏は、ヘンリー・M・「スクープ」・ジャクソン上院議員を称えて、ユダヤ国家安全保障研究所からヘンリー・M・ジャクソン功労賞を受賞した。[467] 2007年、世界リーダーシップフォーラムはマケイン氏に年間最優秀政策立案者賞を授与した。この賞は、「重要な政策や法律を考案、刺激、または強く影響を与えた」人物に国際的に贈られるものである。[468] 2010年、ジョージアのミヘイル・サアカシヴィリ大統領は、マケイン氏に国民英雄勲章を授与した。これは、ジョージア人以外には授与されたことのない賞である。 [469] 2015年、キエフ総主教区は、マケイン氏に独自の聖ウラジミール勲章を授与した。[470] 2016年、アレゲニー大学は、ジョー・バイデン副大統領とともに、マケイン氏に公的生活における礼儀正しさ賞を授与した。[471] 2016年8月、ウクライナのペトロ・ポロシェンコ大統領は、マケイン氏に外国人に与えられる最高の勲章である自由勲章を授与した。[472] 2017年、コソボのハシム・サチ大統領は、コソボの自由と独立、米国とのパートナーシップへの貢献を称え、マケイン氏に「ウルドヘル・イ・リリセ」（自由勲章）を授与した。[ 473]マケイン氏は、 2017年に国立憲法センターから自由勲章も受賞した。[474] 2018年春、マケインは「日米両国間の二国間関係の強化と友好の促進」により、日本の天皇から旭日大綬章を受章した。 [475] 2022年、バイデン大統領はマケイン氏の死後、大統領自由勲章を授与した。[476]
マケインは、コルゲート大学（法学博士、2000年）、[477] ザ・シタデル（法学博士、2002年）、[478] ウェイクフォレスト大学（法学博士、2002年5月20日）、[479] [480]南カリフォルニア大学（DHL 、 2004年5月）、[481] ノースウェスタン大学（法学博士、2005年6月17日）、[482] [483] リバティ大学（2006年）、[484] ニュースクール大学（2006年） 、[485]カナダ王立陸軍士官学校（理学修士、2013年6月27日）などから名誉学位を授与されている。[486] [487] [488]また、 2005年にはダブリンのトリニティ・カレッジの大学哲学協会の名誉後援者にも任命された。[489]
2018年7月11日、もともと上院議員の父と祖父に敬意を表して命名されたUSS ジョン・S・マケインが、上院議員の名前で再奉納された。[490] [491]
2017年11月29日、フェニックス市議会は満場一致で、フェニックス・スカイハーバー国際空港ターミナル3を上院議員に敬意を表して命名することを決議し、2018年8月に上院議員が亡くなった後、2019年1月7日に開業した。[492]
記念
2019年4月4日、キエフ市議会は、以前はNKVDエージェントのイヴァン・クドリアにちなんで名付けられていた通りの名前を「ジョン・マケイン通り」に変更した。[493] [494] [495]
クルィヴィーイ・リフ市にもジョン・マケイン通りがあります。ヴィーンヌィツャ市とスームィ市にはセネター・マケイン通りがあります。
ハノイにジョン・マケイン記念碑が建てられ、現在ではマケインとベトナムの関係、そしてアメリカとベトナムの関係の象徴となっている。[496] [497] [498]
選挙の歴史
作品
書籍
- ジョン・マケイン、マーク・ソルター著『Faith of My Fathers』（ランダムハウス、1999年） ISBN 0-375-50191-6（後に2005年にテレビ映画『 Faith of My Fathers 』に採用）
- ジョン・マケイン、マーク・ソルター著『Worth the Fighting For』（ランダムハウス、2002年9月） ISBN 0-375-50542-3
- 勇気が大切な理由：より勇敢な人生への道ジョン・マケイン、マーク・ソルター著（ランダムハウス、2004年） ISBN 1-4000-6030-3
- 性格は運命：若者なら誰もが知っておくべき、大人なら誰もが覚えておくべき感動的な物語ジョン・マケイン、マーク・ソルター著（ランダムハウス、2005年） ISBN 1-4000-6412-0
- ハードコール：偉大な決断とそれを下した並外れた人々ジョン・マケイン、マーク・ソルター著（ハシェット、2007年） ISBN 0-446-58040-6
- 13人の兵士：戦争におけるアメリカ人の個人史、ジョン・マケイン、マーク・ソルター著（サイモン＆シュスター、2014年） ISBN 1-4767-5965-0
- 『The Restless Wave : Good Times, Just Causes, Great Fights, and Other Appreciations』 ジョン・マケイン、マーク・ソルター著 (Simon & Schuster、2018) ISBN 978-1501178009
記事と序文
- 「捕虜の反撃方法」、ジョン・S・マケイン3世、米海軍中尉、USニューズ＆ワールド・レポート、1973年5月14日（2008年に別のタイトルでウェブ用に再版）。Reporting Vietnam, Part Two: American Journalism 1969–1975（The Library of America、1998年）ISBN 1-883011-59-0に再版
- 「行動規範とベトナム戦争捕虜」、ジョン・S・マケイン海軍司令官、国立戦争大学、1974 年 4 月 8 日 (実際の論文)
- ジョン・マケインによる序文『A Code to Keep: The True Story of America's Longest-Held Civilian POW in Vietnam』 、アーネスト・C・ブレイス著(St. Martin's Press、1988 年) ISBN 0-7090-3560-8
- ジョン・マケインの演説、1988年～2000年
- トム・フィルポット著『栄光の否定：アメリカ最長囚人ジム・トンプソンの物語』ジョン・マケインによる序文（WWノートン、2001年） ISBN 0-393-02012-6
- ジョン・マケインによる序文、デイヴィッド・ハルバースタム著『 The Best and the Brightest 』 （ランダムハウス、2001年版）ISBN 1-58836-098-9
- ジョン・S・マケインによる序文、ハーラン・ウルマン著『未完の仕事：アフガニスタン、中東、そしてその先 ― アメリカの安全保障を脅かす危険の解消』（シタデル・プレス、2002年）ISBN 0-8065-2431-6
- ジョナサン・シェイ著『アメリカのオデュッセウス：戦闘外傷と帰還の試練』（スクリブナー、2002年）へのジョン・マケインとマックス・クレランドによる序文ISBN 0-7432-1156-1
- ジョン・マケインによる序文『9/11 神話の暴露: 陰謀論はなぜ事実に逆らえないのか』ポピュラー・メカニクス編集部(ハースト、2006 年) ISBN 1-58816-635-X
- ジョン・マケインによるダン・ヴァン・デル・ヴァット著『真珠湾攻撃、屈辱の日、イラスト入り歴史』序文（ブラックウォルナットブックス、2007年）ISBN 1-897330-28-6
- 「自由の上に築かれた永続的な平和：アメリカの未来を守る」ジョン・マケイン著、フォーリン・アフェアーズ、2007年11/12月号
参照
注記
- ^ ジム・インホフは、マケインが2017年12月から2018年9月6日まで休暇を取っていた間、委員長代行を務めた。[1]
参考文献
- ^ ケイン、ポール（2017年12月16日）。「史上最古の上院がワシントンのビジネスに及ぼす影響」ワシントンポスト。2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
- ^ ab ティンバーグ、ロバート(1999)。「パンク」。ジョン・マケイン『アメリカの旅』。サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-684-86794-62015年8月4日閲覧– The New York Times経由。
- ^ モリソン、サミュエル・エリオット（2007年）。『二つの大洋の戦争：第二次世界大戦におけるアメリカ海軍の短い歴史』海軍研究所出版。119ページ。
- ^ イマーワー、ダニエル（2019年）。『帝国を隠す方法：大アメリカ合衆国の歴史』ストラウス、ジルー・ファラー著。ニューヨーク。ISBN 978-0-374-71512-0. OCLC 1086608761。2020年6月5日にオリジナルからアーカイブ。 2022年12月3日閲覧。
1937年の法律によれば、マケインは出生により市民権を持っていた。しかし、出生時に彼を市民とする法律はなかったため、彼は生まれながらの市民ではなかった。つまり、彼は「生まれながらの市民」ではなく、したがって大統領の資格がなかったと言えるだろう。この事実を明らかにした法学教授ガブリエル・チンが述べたように、マケインは「市民権を得るのに11か月と100ヤード足りない」状態で生まれた。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ アレクサンダー『人民の人』19ページ。
- ^ ab ウッドワード、カルビン。「マケインのWMDは口が堅い」2012年3月15日アーカイブ、Wayback Machineにて。AP通信。USAトゥデイ（2007年11月4日）。2007年11月10日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』22ページ。
- ^ マケインは洗礼を受け、聖公会で育った。ニコルズ、ハンス著「マケインは教会でも選挙活動でも信仰を隠さない」[リンク切れ]、ブルームバーグ (2008 年 4 月 25 日) を参照。当時、彼はバプテスト派であると自認していたが、成人になってから洗礼を受けておらず、通っていた教会の正式な会員ではなかった。ワーナー、グレッグ著「マケインの信仰: 牧師は上院議員を敬虔だが控えめだと表現」、アソシエイテッド バプテスト プレス(2008 年 4 月 8 日) を参照。2008 年 9 月 6 日閲覧。また、ホーニック、エドも参照。 「マケインとオバマは道徳的失敗を指摘」2008年8月18日アーカイブ、Wayback Machine、CNN (2008年8月16日)：「聖公会信者として育ち、現在はバプテスト派と自認するマケインは、信仰についてほとんど語らない。」2008年8月16日閲覧。また、Reston, Maeve および Mehta, Seema も参照。「バラク・オバマとジョン・マケインがサドルバック教会で会談」、ロサンゼルス・タイムズ(2008年8月16日)。2008年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ：「マケインは、フェニックスのバプテスト派教会に通う聖公会信者である ...」2008年8月16日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』28ページ。
- ^ “Episcopal fetes a favorite son”. Alexandria Times . 2007年6月12日. 2018年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月19日閲覧。
- ^ スミス、ブルース（2007年9月17日）。「マケイン氏、何年もバプテスト教徒だったと語る」ワシントンポスト。AP通信。ISSN 0190-8286 。2017年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月8日閲覧。
- ^ abc ロバート・ティンバーグ（1996年9月11日）。『ナイチンゲールの歌』サイモン＆シュスター社。31～35ページ。ISBN 978-0-684-82673-8。
- ^ ベイリー、ホリー (2007 年 5 月 14 日)。「ジョン・マケイン: 『私は厳しい打撃を受ける方法を学んだ』」。ニューズウィーク。2009 年 1 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年12 月 19 日閲覧。
- ^ ab Zurcher, Anthony (2018年8月26日). 「ジョン・マケインの人生における重要な瞬間」BBCニュース。2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^ マケイン『父祖の信仰』134ページ。
- ^ アレクサンダー『人民の人』207ページ。マケインはIQテストで128点、その後133点を獲得した。
- ^ アレクサンダー『人民の人』32ページ。
- ^ マケイン『父祖の信仰』156ページ。
- ^ ab フェインバーグ、バーバラ。ジョン・マケイン：祖国への奉仕、 p.18（ミルブルック・プレス、2000年）。ISBN 0-7613-1974-3。
- ^ abc ティンバーグ『アメリカン・オデッセイ』66～68頁。
- ^ abc Vartabedian, Ralph および Serrano, Richard A. 「ジョン・マケインの海軍飛行士としての記録に残る災難」 2008 年 10 月 21 日アーカイブ、Wayback Machine、ロサンゼルス・タイムズ(2008 年 10 月 6 日)。2008 年 10 月 6 日閲覧。
- ^ abc 「ジョン・マケイン」、アイオワ州党員集会'08、デモイン・レジスター。2007年11月8日閲覧。
- ^ ab アレクサンダー『人民の人』92ページ
- ^ アレクサンダー『人民の人』33ページ
- ^ abcdef ジェニファー・スタインハウアー。「40年にわたる絆、大きな絆で結ばれた家族」2018年8月29日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2007年12月27日）。2007年12月27日閲覧。
- ^ Fouhy, Beth (2008年6月30日). 「McCain remembers loss on Jeopardy!」. USA Today . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月3日閲覧。
- ^ マケイン『父祖の信仰』167～168ページ。
- ^ マケイン『父祖の信仰』172～173ページ。
- ^ ab マケイン『父祖の信仰』185～186ページ。
- ^ カラアガック、ジョン. John McCain: An Essay in Military and Political History、81–82 ページ (Lexington Books 2000)。ISBN 0-7391-0171-4。
- ^ ウェインラウブ、バーナード。「悲劇の始まり：パイロットが飛行機を点検中に爆発音を聞く」2017年12月29日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ（1967年7月31日）。2008年3月28日閲覧。
- ^ ティンバーグ『アメリカン・オデッセイ』72～74ページ。
- ^ マケイン『父祖の信仰』177～179ページ。
- ^ アメリカ海軍アメリカ海軍戦闘艦辞典 - フォレスタル 2008年3月20日アーカイブ、Wayback Machine。LCDRフレッド・D・ホワイトが操縦する航空機No.405またはLCDRジョン・マケインが操縦する航空機No.416がズーニに撃墜されたと記載されています。
- ^ ティンバーグ『アメリカの旅』75ページ。
- ^ abc Kuhnhenn, Jim. 「海軍がマケインの軍歴を公開」。AP通信。ボストン・グローブ（2008年5月7日）。2008年5月25日閲覧。
- ^ abcdef Nowicki, Dan & Muller, Bill. 「ジョン・マケイン報告書: 捕虜」 2015年6月5日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・リパブリック(2007年3月1日)。 2007年11月10日閲覧。
- ^ ab ハベル、POW、p. 363
- ^ ドブス、マイケル。「捕虜としての試練の中で、人格は形成された」2017年9月4日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2008年10月5日）
- ^ ハベル、POW、364ページ
- ^ Apple Jr., RW「Adm. McCain's son, Forrestal Survivor, Is Missing in Raid」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、The New York Times (1967年10月28日)。2007年11月11日閲覧。
- ^ 「ハノイ襲撃で提督の息子が捕まる」2013年8月8日アーカイブ、Wayback Machine、AP通信。ワシントンポスト（1967年10月28日）。2008年2月9日閲覧（全文閲覧には料金が必要）。
- ^ ティンバーグ『アメリカの旅』83ページ
- ^ アレクサンダー『人民の人』54ページ。
- ^ ティンバーグ『アメリカの旅』 89ページ
- ^ ab ハベル、POW、pp. 450–51
- ^ ロチェスターとカイリー『Honor Bound』363ページ
- ^ “大統領令”.国立公文書館. 2016年8月15日. 2018年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月24日閲覧。
- ^ ab ハベル、POW、pp. 452–54
- ^ ティンバーグ『アメリカン・オデッセイ』95、118ページ
- ^ ab マケイン、ジョン。「捕虜はいかにして反撃したか」2008年10月13日アーカイブ、Wayback Machine、US News & World Report（1973年5月14日）、2008年に「ジョン・マケイン、捕虜の戦争：一人称の証言」というタイトルで再掲載。2008年1月29日閲覧。Reporting Vietnam, Part Two: American Journalism 1969–1975、pp. 434–63（The Library of America 1998）に再掲載。ISBN 1-883011-59-0。
- ^ ハベル、POW、pp.288–306。
- ^ ハベル、POW、pp.548-49
- ^ アレクサンダー『人民の人』60ページ
- ^ アレクサンダー『人民の人』64ページ
- ^ ロチェスターとカイリー『Honor Bound』489～491ページ
- ^ ロチェスターとカイリー『Honor Bound』510、537ページ
- ^ ティンバーグ『アメリカン・オデッセイ』pp. 106–07
- ^ ステルバ、ジェームズ。「解放された108人の中に捕虜の指揮官も」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ（1973年3月15日）。2008年3月28日閲覧。
- ^ abc パーダム、トッド。「良心の囚人」2015年1月20日アーカイブ、Wayback Machine、Vanity Fair、2007年2月。2008年1月19日閲覧。
- ^ Landler, Mark (2000年4月27日). 「マケイン、ベトナムで過去は実は過去ではないと気づく」ニューヨーク・タイムズ2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月31日閲覧。
- ^ abc Nowicki, Dan; Muller, Bill (2007年3月1日). 「Back in the USA」. John McCain Report . The Arizona Republic. 2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月10日閲覧。
- ^ abcde ニコラス・クリストフ（2000年2月27日）。「捕虜から権力ブローカーへ、最も物語る章」。ニューヨーク・タイムズ。2009年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月22日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』、81。
- ^ ab アメリカ海軍航空隊辞典、Wayback Machine、第1巻、海軍歴史センター、2008年3月8日アーカイブ。2008年5月19日閲覧。
- ^ Vartabedian, Ralph. 「マケインは長い間、その根性に頼ってきた」ロサンゼルス・タイムズ(2008年4月14日)。2008年9月2日閲覧。
- ^ ティンバーグ『アメリカン・オデッセイ』 123～124ページ
- ^ abcdefghijklmn Nowicki, Dan および Muller, Bill. 「ジョン・マケイン報告書: アリゾナ、初期の年月」 2008 年 7 月 24 日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・リパブリック(2007 年 3 月 1 日)。最初の結婚について、マケインは、軍人時代に示したような「私生活を立て直す決意」を「示していなかった」とし、「長い時間と距離が夫婦を分かつと、結婚生活は修復が難しい。再会すると私たちは別人になる ...しかし、私の結婚生活の破綻は、ベトナム戦争というよりも、私自身の利己心と未熟さに起因しており、戦争を非難しても責任を逃れることはできない。責任はすべて私にある」と述べた。2007 年 11 月 21 日閲覧。
- ^ abcd フランツ・ダグラス、「2000年の選挙運動：アリゾナとのつながり；ビール男爵と強力な出版社がマケインを政治の道へ導いた」2014年6月11日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、A14（2000年2月21日）。2006年11月29日閲覧。 フランツ・ダグラス（2000年2月21日）。「2000年の選挙運動：アリゾナとのつながり；ビール男爵と強力な出版社がマケインを政治の道へ導いた」ニューヨーク・タイムズ。2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月6日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ ティンバーグ『アメリカン・オデッセイ』 132～134ページ
- ^ ab 「マケイン氏、納税申告書を発表」、CBSニュースのAP通信（2008年4月18日）。2008年4月24日閲覧。
- ^ ティンバーグ『アメリカの旅』 135ページ
- ^ カークパトリック、デイビッド。「上院の権力と魅力がマケインを軍から遠ざけた」2018年7月7日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ（2008年5月29日）。2008年5月29日閲覧。
- ^ Leahy, Michael . 「Seeing White House From a Cell in Hanoi」 2018年7月7日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2008年10月13日）。2008年10月17日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』93ページ
- ^ Vartabedian, Ralph. 「ジョン・マケインが非課税の障害年金を受け取る」、ロサンゼルス・タイムズ(2008年4月22日)。
- ^ ギルバートソン、ドーン。「マケイン、彼の富は妻の家族のビール事業に結びついている」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・リパブリック（2007年1月23日）。2008年5月10日閲覧。
- ^ ティンバーグ『アメリカの旅』 139ページ
- ^ ソーントン、メアリー。「アリゾナ州第1選挙区ジョン・マケイン」2013年8月8日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントン・ポスト（1982年12月16日）。2008年5月10日閲覧。
- ^ ティンバーグ『アメリカン・オデッセイ』143-144ページ。
- ^ 「マケイン、クリントン両氏がキング牧師記念日にメンフィスへ向かう」2018年7月9日アーカイブ、Wayback Machine、Washington Wire（ブログ）、The Wall Street Journal（2008年4月3日）。2008年4月17日閲覧。
- ^ 「キング牧師と公民権に関するマケイン発言」2013年2月5日アーカイブ、archive.today、ワシントンポスト（2008年4月4日）：「偉大さにふさわしい評価を与えるのに時間がかかるのは、私自身もずっと昔、キング牧師を記念する連邦祝日に反対票を投じたときに犯した間違いです。私は間違っていたことに最終的に気づき、アリゾナ州の祝日を全面的に支持するに至りました。」2008年5月10日閲覧。
- ^ ab アレクサンダー『人民の人』、pp. 98–99, 104
- ^ アレクサンダー『人民の人』p. 100
- ^ アレクサンダー『人民の人』pp. 100–01
- ^ Tapper, Jake. 「McCain returns to the past」 2007年12月3日アーカイブ、Wayback Machine、Salon (2000年4月27日)。2007年11月21日閲覧。
- ^ ラインハルト、ベス。「ブログ：マケインがピノチェトと会談」2009年10月9日アーカイブ、Wayback Machine、Naked Politics、マイアミ・ヘラルド（2008年10月24日）。2008年11月1日閲覧。
- ^ ジョン・ディンジス(2008 年 10 月 24 日)。 「La desconocida cita entre John McCain y Pinochet」（スペイン語）。 Centro de Investigación e Información Periodística。 2008 年 10 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年10 月 27 日に取得。
- ^ “1985 年のマケインとピノチェトに関する詳細情報”.ロス・ティエンポス（スペイン語）。 2008 年 10 月 25 日。2013 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 30 日に取得。
- ^ 「ジョン・マケイン Archived December 3, 2013, at the Wayback Machine」、ニューヨーク・タイムズ。2008年10月8日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』147ページ
- ^ ab ストロング、モーガン。「ジョン・マケイン上院議員が父親としての課題について語る」2007年12月21日アーカイブ、Wayback Machine、Dadmag.com (2000年6月4日)。2007年12月19日閲覧。
- ^ abcdef Nowicki, Dan および Muller, Bill. 「ジョン・マケイン報告書: 上院が呼びかける」 2016年1月23日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・リパブリック(2007年3月1日)。 2007年11月23日閲覧。
- ^ “TO PASS S 557、公民権回復法、法案... -- 上院投票 #432 -- 1988年1月28日”. GovTrack.us . 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月14日閲覧。
- ^ “大統領の拒否権を無視して、民事法案557を採択する -- 上院投票番号487 -- 1988年3月22日” GovTrack.us。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月14日閲覧。
- ^ バローネ、マイケル; ウジフサ、グラント;コーエン、リチャードE. 『アメリカ政治年鑑』、2000年、112ページ（ナショナルジャーナル1999年）。ISBN 0-8129-3194-7。
- ^ ベッカー、ジョー、ヴァン・ナッタ、ドン。「マケインとそのチームにはギャンブルとの多くのつながりがある」2018年8月25日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2008年9月27日）。2008年9月29日閲覧。
- ^ ジョンソン、タッド。「インディアン居留地におけるギャンブルの規制問題と影響」2008年8月9日アーカイブ、Wayback Machine、公共の問題と政策の理解を深める：1998年全国公共政策教育会議議事録、pp. 140–44（1998年9月）
- ^ abc Sweeney, James. 「インディアン賭博に関する新規則はより厳しい状況に直面」 2008年9月17日アーカイブ、Wayback Machine、The San Diego Union-Tribune (2006年9月11日)。 2008年7月1日閲覧。
- ^メイソン、W .デール。インディアン・ゲーミング：部族の主権とアメリカの政治、pp. 60–64（オクラホマ大学出版、 2000年）。ISBN 0-8061-3260-4
- ^ アレクサンダー『人民の人』112ページ
- ^ アレクサンダー『人民の人』115～120ページ
- ^ abc ジル・アブラムソン、アリソン・ミッチェル。「キーティング事件の上院調査でマケイン氏が立件」2018年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（1999年11月21日）。2008年5月10日閲覧。
- ^ ab 「上院倫理委員会の声明の抜粋」2018年8月27日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（1991年2月28日）。2008年4月19日閲覧。
- ^ ラスキー、スーザン。「マケイン上院議員にとって、貯蓄貸付組合事件は今や個人的な悪魔」2018年8月27日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（1989年12月22日）。2008年4月19日閲覧。
- ^ ab Nowicki, Dan および Muller, Bill. 「John McCain Report: The Keating Five」 2014年10月11日アーカイブ、Wayback Machine、The Arizona Republic (2007年3月1日)。 2007年11月23日取得。
- ^ “Sen. John McCain, Former Senator for Arizona”. govtrack.us. 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
- ^ ab Nowicki, Dan および Muller, Bill. 「ジョン・マケイン報告書: スキャンダルを乗り越え、前進する」 2016年4月14日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・リパブリック(2007年3月1日)。 2007年11月23日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』150～151ページ
- ^ ab Balz, Dan (1998年7月5日). 「McCain Weighs Options Amid Setbacks」.ワシントンポスト. 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月10日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』152～154ページ
- ^ 捕虜・行方不明者問題特別委員会報告書、2017年10月10日アーカイブ、Wayback Machine、米国上院（1993年1月13日）。2008年1月3日閲覧。
- ^ ab ウォルシュ、ジェームズ。「グッドモーニング、ベトナム」、タイム（1995年7月24日）。2008年1月5日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』170～171ページ
- ^ ファレル、ジョン。「権力の中心で頂点を目指す」2008年4月17日アーカイブ、Wayback Machine、ボストン・グローブ（2003年6月21日）。2008年1月5日閲覧。
- ^ マッキンタイア、マイク。「Democracy Group Gives Donors Access to McCain」2018年8月14日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ（2008年7月28日）。2008年8月16日閲覧。
- ^ Eilperin, Juliet. 「McCain Sees Roberts, Alito as Examples」 2008年5月11日アーカイブ、Wayback Machine、The Trail; A Daily Diary of Campaign 2008、washingtonpost.com経由(2008年5月6日)。 2008年7月26日閲覧。
- ^ ab カリー、トム。「マケインがサウスカロライナに厳しいメッセージを送る」2018年2月10日アーカイブ、Wayback Machine、NBCニュース（2007年4月26日）。2007年12月27日閲覧。
- ^ abcdefghij Nowicki, Dan および Muller, Bill. 「ジョン・マケイン報告書: マケインが『異端者』になる」 2016年1月23日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・リパブリック(2007年3月1日)。 2007年12月19日閲覧。
- ^ ティンバーグ『アメリカの旅』 190ページ
- ^ abcd ルイス・メイゼル、カラ・バックリー『アメリカにおける政党と選挙：選挙プロセス』pp. 163–66（ローマン＆リトルフィールド 2004）。ISBN 0-7425-2670-4
- ^ バローネ、マイケル;コーエン、リチャードE. 『アメリカ政治年鑑』、2006年、93-98頁（ナショナルジャーナル2005年）。ISBN 0-89234-112-2。
- ^ マケイン『戦う価値がある』327ページ
- ^ ジャクソン、デイビッド。「マケイン：武力行使に関する判断は人生によって形成された」2012年3月15日アーカイブ、Wayback Machine、USA Today（2008年3月25日）。
- ^ クリントン対ニューヨーク市、524 US 417 (1998)
- ^ アレクサンダー『人民の人』176～180ページ
- ^ Casteel, Chris (1996年8月15日). “Dole, Kemp Get Reins From GOP”. The Oklahoman . 2023年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月30日閲覧。
- ^ ab 「Bio: Sen. John McCain」、Fox News (2003年1月23日)。2008年8月11日閲覧。
- ^ ab アレクサンダー『人民の人』、pp. 184–87
- ^ ティンバーグ『アメリカン・オデッセイ』 194～195ページ
- ^ マクドナルド、グレッグ（1999年3月24日）。「NATOはセルビアの標的に照準を合わせる：上院はバルカン半島での武力行使を承認」ヒューストン・クロニクル。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月5日閲覧。
- ^ ab 「米国上院議員ジョン・マケインとラッセル・ファインゴールド、第10回ジョン・F・ケネディ勇気あるプロフィール賞を共同受賞」ジョン・F・ケネディ図書館財団。1999年5月24日。2008年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月27日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Nowicki, Dan および Muller, Bill. 「ジョン・マケイン報告書: 『異端児』が立候補」アリゾナ・リパブリック(2007年3月1日)。オリジナルの 2008年11月23日アーカイブより。2012年12月6日、Wayback Machineより。
- ^ バーンスタイン、リチャード。「時代の本、高貴な家族の伝統の前に謙虚に立ち向かう」2016年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ（1999年10月1日）。2008年8月11日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』194～195ページ
- ^ 「Faith of My Fathers (1999)」2012年7月8日アーカイブ、archive.today (IEのみ)、Books and Authors。2008年5月26日閲覧。
- ^ Ressner, Jeffrey; Vogel, Kenneth P. (2008年7月3日). 「McCain's TV biopic, reconsidered」. The Politico . 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月26日閲覧。
- ^ ニッカーボッカー、ブラッド。「ベトナム刑務所から米国上院へ」2008年1月18日アーカイブ、Wayback Machine、クリスチャン・サイエンス・モニター（1999年9月16日）。2008年5月27日閲覧。
- ^ 「マケインが正式に選挙活動を開始」、CNN (1999年9月27日)。2007年12月27日閲覧。
- ^ ブルーニ、フランク。「クエール氏はブッシュ氏に資金面で負け、選挙戦を辞退すると補佐官が語る」2021年7月3日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2000年9月27日）。2007年12月27日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』188～189ページ
- ^ ハルパズ、ベス。『バンの中の少女たち：ヒラリーを取材する』p. 86（セント・マーチンズ・プレス 2001年）。ISBN 0-312-30271-1
- ^ コーン、デイビッド。「マケイン反乱」2012年5月26日アーカイブ、ウェイバックマシン、ザ・ネイション（2000年2月10日）。2008年1月1日閲覧。
- ^ 表のデータは「好感度：ニュースに登場した人々：ジョン・マケイン」より。2017年8月30日アーカイブ、Wayback Machine、The Gallup Organization、2010年。2010年5月25日閲覧。
- ^ abcde スタインハウアー、ジェニファー。「サウスカロライナ州で2000年の亡霊に立ち向かう」2008年12月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ（2007年10月19日）。2008年1月7日閲覧。
- ^ 「Dirty Politics 2008」2017年9月9日アーカイブ、Wayback Machine、NOW、PBS（2008年1月4日）。2008年1月6日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』、pp. 254–55, 262–63
- ^ ミッチェル、アリソン。「ブッシュとマケイン、資金調達をめぐって激しい口論」2016年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2000年2月10日）。2008年1月7日閲覧。
- ^ ab アレクサンダー『人民の人』、pp. 250–51
- ^ アレクサンダー『人民の人』、263～266ページ
- ^ リチャード・グッディング「ジョン・マケインへの侮辱」2020年3月2日アーカイブ、Wayback Machine、ヴァニティ・フェア（2004年11月）。2015年7月21日閲覧。
- ^ ab ブライアン・ノウルトン「サウスカロライナ州がマケイン候補の立候補を拒否した後、マケイン氏、傷を癒す」2016年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン（2000年2月21日）。2008年1月1日閲覧。
- ^ バローネ、マイケル、コーエン、リチャード。アメリカ政治年鑑、2008年、 96ページ（ナショナルジャーナル2008）。ISBN 0-89234-117-3
- ^ ミッチェル、アリソン。「マケインが泥を捕まえ、それを披露」2016年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ（2000年2月16日）。2008年1月1日閲覧。
- ^ McCaleb, Ian Christopher. 「マケイン、サウスカロライナでの失望から立ち直り、アリゾナとミシガンで勝利」、CNN (2000 年 2 月 22 日)。2007 年 12 月 30 日閲覧
- ^ 「マケイン氏の宗教保守派に関する演説の抜粋」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2000年2月29日）。2007年12月30日閲覧。
- ^ Rothernberg, Stuart. 「Stuart Rothernberg: Bush Roars Back; McCain's Hopes Dim」 2008年3月11日アーカイブ、Wayback Machine、CNN (2000年3月1日)。2007年12月30日閲覧。
- ^ McCaleb, Ian Christopher. 「ゴア、ブッシュ、スーパーチューズデーで印象的な勝利」、CNN (2000年3月8日)。2007年12月30日閲覧。
- ^ McCaleb, Ian Christopher. 「Bradley、McCain が党の選挙戦から撤退」 2008年1月25日アーカイブ、Wayback Machine、CNN (2000年3月9日)。2007年12月30日閲覧。
- ^ マークス、ピーター。「ブッシュ大統領への絶大な支持」2016年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2000年5月14日）。2008年3月1日閲覧。
- ^ abcdefghi Nowicki, DanとMuller, Bill. 「ジョン・マケイン報告書：『異端者』とブッシュ大統領」Wayback Machineで2021年3月8日にアーカイブ、アリゾナ・リパブリック（2007年3月1日）。2007年12月27日閲覧。
- ^ abc Holan, Angie. 「マケインが減税に踏み切った」 2007年10月12日アーカイブ、Wayback Machine、Politifact、St. Petersburg Times。2007年12月27日閲覧。
- ^ ab カーニー、ジェームズ。「フレネミー：マケインとブッシュのダンス」、タイム（2008年7月16日）。2008年8月11日閲覧。
- ^ ドリュー『シチズン・マケイン』5.
- ^ エドサル、トーマス、ミルバンク、ダナ。「マケイン、共和党離脱を検討中：アリゾナ州上院議員、2004年にブッシュ大統領に第三党として挑戦か」ワシントンポスト（2001年6月2日）。2008年5月10日閲覧。
- ^ Cusack, Bob. 「民主党、マケインが共和党をほぼ放棄したと発言」2008年1月20日アーカイブ、Wayback Machine、The Hill (2007年3月28日)。2008年1月17日閲覧。
- ^ カークパトリック、デビッド・D.「2000年の選挙後、マケインは権力の手段を活用することを学んだ」2017年3月30日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2008年7月21日）。2008年8月11日閲覧。
- ^ マケイン、ジョン。「勝利に代わるものはない。戦争は地獄だ。さあ、戦い続けよう」2008年4月24日アーカイブ、Wayback Machine、ウォールストリートジャーナル（2001年10月26日）。2008年1月17日閲覧。
- ^ 「上院法案は9/11委員会の提案を実施する」2008年3月25日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2004年9月8日）。2008年1月17日閲覧。
- ^ 「上院、航空保安・テロ対策法案を承認」2016年4月7日アーカイブ、Wayback Machine、Online NewsHour、PBS（2001年10月12日）。2008年1月17日閲覧。
- ^ アレクサンダー『人民の人』168ページ
- ^ 「マケイン上院議員のクリス・マシューズ氏へのインタビュー」、Hardball with Chris Matthews、MSNBC (2003年3月12日)。マケイン上院議員のウェブサイトおよびarchive.orgより。2008年4月7日閲覧。
- ^ 「ニュースメーカー：マケイン上院議員」2014年1月19日アーカイブ、Wayback Machine、PBS、NewsHour（2003年11月6日）。2008年1月17日閲覧。
- ^ abcd Nowicki, Dan および Muller, Bill. 「ジョン・マケイン報告書: 『異端者』が体制側につく」 2008年7月24日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・リパブリック(2007年3月1日)。2007年12月23日閲覧。
- ^ 「リーバーマン＝マケイン気候管理法の概要」2008年4月11日アーカイブ、Wayback Machine、Pew Center on Global Climate Change。2008年4月24日閲覧。
- ^ 「リーバーマン、マケイン、気候管理およびイノベーション法を再導入」2012年3月22日アーカイブ、Wayback Machine、リーバーマン上院議員ウェブサイト（2007年1月12日）。2008年4月24日閲覧。
- ^ 「マケイン：民主党副大統領候補の座を『楽しませたい』」2012年3月15日アーカイブ、Wayback Machine、USA TodayのAP通信（2004年3月10日）。2008年5月6日閲覧。
- ^ ab ハルブフィンガー、デイビッド。「マケイン氏はケリー氏に、参加しないと伝えたとされる」ニューヨークタイムズ（2004年6月12日）。2008年1月3日閲覧。
- ^ ab ダン・バルツとジム・ヴァンデヘイ。「マケインの抵抗はケリーのドリームチケットの話を止めることはない」2017年2月10日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントン・ポスト（2004年6月12日）。2008年1月18日閲覧。
- ^ 「ケリー氏、育児控除の拡大を希望」AP通信。NBCニュース（2004年6月16日）。2008年3月8日閲覧。
- ^ ab ショーン・ロックリン。「マケイン氏、ブッシュ氏を「試練に耐えた」と称賛」2007年12月24日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2004年8月30日）。2007年11月14日閲覧。
- ^ コイル、ザカリー。「退役軍人グループがケリーを攻撃、マケインが民主党を擁護」2012年3月28日アーカイブ、Wayback Machine、サンフランシスコ・クロニクル（2004年8月6日）。2006年8月15日閲覧。
- ^ 「2004年選挙：米国上院 – アリゾナ – 出口調査」2008年1月21日アーカイブ、Wayback Machine、CNN。2007年12月23日閲覧。
- ^ 「上院議員らが議事妨害で妥協、超党派グループが3人の候補者に関する討論を終わらせる投票に合意」2007年12月23日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2005年5月24日）。2008年3月16日閲覧。
- ^ ハルス、カール。「マケインに対する不信感は2005年の判事に関する取引で消えない」2016年11月30日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2008年2月25日）。2008年3月16日閲覧。
- ^ プレストン、ジュリア。「草の根運動が激怒し、移民計画が崩壊」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2007年7月10日）。2008年7月27日閲覧。
- ^ 「上院移民法案が失敗した理由」2007年11月4日アーカイブ、Wayback Machine、Rasmussen Reports（2007年6月8日）。2008年5月10日閲覧。
- ^ シュミット、スーザン、グリマルディ、ジェームズ。「委員会はアブラモフが部族資金をロンダリングしたと述べる。マケイン氏はロビイストによる詐欺の可能性を指摘」2017年9月23日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2005年6月23日）。2008年5月10日閲覧。
- ^ アンダーソン、ジョン。Follow the Money（サイモン＆シュスター、2007年）、254ページ。ISBN 0-7432-8643 -X。
- ^ バターフィールド、フォックス。「インディアンの希望リスト：大都市のカジノ建設予定地 Archived April 29, 2015, at the Wayback Machine」、ニューヨーク・タイムズ（2005年4月8日）。
- ^ Frick, Ali (2008年6月25日). 「2005年、マケインは『人類の屑』でさえ『彼らの事件について何らかの裁定』を受けるに値すると述べた」. ThinkProgress . 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月28日閲覧。
- ^ 「Roll Call Votes 109th Congress – 1st Session on the Amendment (McCain Amdt. No. 1977)」2018年2月12日アーカイブ、Wayback Machine、米国上院（2005年10月5日）。2006年8月15日閲覧。
- ^ 「上院、拘留者の処遇制限における拒否権発動の脅威を無視」2008年3月13日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2005年10月6日）。2008年1月2日閲覧。
- ^ 「マケイン、ブッシュ両氏、拷問禁止で合意」2021年1月24日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2005年12月15日）。2006年8月16日閲覧。
- ^ Calabresi, Massimo および Bacon Jr., Perry. 「アメリカのベスト上院議員 10 人」、"John McCain: The Mainstreamer"、Time (2006 年 4 月 16 日)。2008 年 8 月 14 日閲覧。
- ^ ab エッゲン、ダン、シアー、マイケル。「ウォーターボーディング法案に反対票を投じることは一貫している」2017年9月9日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2008年2月16日）：「補佐官は、陸軍では使用されていない非強制的な尋問手法があり、CIAにとって有用である可能性があると述べた。」2008年6月9日閲覧。
- ^ リックス、トーマス。『大失敗：イラクにおけるアメリカ軍の冒険』 p.412（ペンギン・プレス、2006年）。ISBN 1-59420-103 -X。
- ^ Baldor, Lolita C. 「マケイン、ブッシュのイラク戦略を擁護」 2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、Associated Press。アリゾナ・リパブリック（2007年1月12日）。2012年7月19日閲覧。
- ^ ジルー、グレッグ。「『Move On』はマケインのイラク政策を狙う」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2007年1月17日）。2008年1月18日閲覧。
- ^ カーニー、ジェームズ。「ジョン・マケインの復活」、タイム（2008年1月23日）。2008年2月1日閲覧。
- ^ クロフォード、ジェイミー。「イラクはマケインを変えない」2008年7月19日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2007年7月28日）。2008年1月18日閲覧。
- ^ 「マケインがバグダッドに到着」2008年3月20日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2008年3月16日）。2008年3月16日閲覧。
- ^ 「マケイン氏がホワイトハウス出馬表明」2008年2月27日アーカイブ、Wayback Machine、BBCニュース（2007年4月25日）。2008年5月15日閲覧。
- ^ 「演説準備版: マケイン上院議員の就任発表スピーチ」2012年3月7日アーカイブ、Wayback Machine、USA Today (2007年4月25日)。2008年5月18日閲覧。
- ^ バルツ、ダン。「2008年の大統領選に向けて、マケイン氏はブッシュ支持者を狙っている」2017年4月1日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントン・ポスト（2006年2月12日）。2006年8月15日閲覧。
- ^ バーンバウム、ジェフリー、ソロモン、ジョン。「マケインのKストリートとの意外なつながり」2017年9月14日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2007年12月31日）。2008年1月3日閲覧。
- ^ カークパトリック、デイビッド・D.、ピルホファー、アロン。「マケインは収入では遅れているが、支出では優れている」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2007年4月15日）。2008年8月11日閲覧。
- ^ 「マケイン、資金調達で遅れ、スタッフを削減」2008年1月19日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2007年7月2日）。2007年7月6日閲覧。
- ^ ab 「資金調達で遅れ、マケイン氏スタッフ再編成」2018年8月27日アーカイブ、Wayback Machine、NPR（2007年7月2日）。2007年7月6日閲覧。
- ^ シドティ、リズ。「マケイン陣営、重要な激変に見舞われる」、オクラホマン（2007年7月10日）。2017年2月9日閲覧。
- ^ ab ボシャート、ロッド。「マケイン氏、アイオワ州フェア訪問中に自分は劣勢だと発言」、ザ・ガゼット（2008年8月8日）。2008年8月11日閲覧。
- ^ マーティン、ジョナサン。「マケインのカムバック計画」2008年3月5日アーカイブ、Wayback Machine、ポリティコ（2007年7月19日）。2007年12月12日閲覧。
- ^ Witosky, Tom. 「マケイン氏、大統領選への出馬で復活を実感」2012年5月24日アーカイブ、archive.today、The Des Moines Register (2007年12月17日)。2007年12月29日閲覧。
- ^ シンダーブランド、レベッカ。「マケイン、クリントンがコンコード・モニターの支持を獲得」2008年1月2日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2007年12月29日）。2007年12月29日閲覧。
- ^ 「リーバーマン：マケインは我が国を再統一できる」2008年6月12日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2007年12月17日）。2008年6月26日閲覧。
- ^ 「CNN: マケイン氏、ニューハンプシャー州共和党予備選で勝利」2020年9月12日アーカイブ、Wayback Machine、CNN (2008年1月8日)。2008年1月8日閲覧。
- ^ ティム・ジョーンズ、リサ・アンダーソン。「サウスカロライナ州で穏健派がマケインに群がる；ハッカビーにとっては2位で終了したことが打撃」シカゴ・トリビューン（2008年1月20日）。2008年11月2日閲覧。
- ^ 「トンプソン、米国大統領選から撤退」2012年10月11日アーカイブ、Wayback Machine、ロイター（2008年1月22日）。2008年6月2日閲覧。
- ^ 「マケイン氏がフロリダで勝利、ジュリアーニ氏は撤退見込み」2021年3月25日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2008年1月29日）。2008年1月29日閲覧。
- ^ ホランド、スティーブ。「ジュリアーニ、エドワーズ、ホワイトハウス選挙戦から撤退」2008年2月1日アーカイブ、Wayback Machine、ロイター（2008年1月30日）。2008年1月30日閲覧。
- ^ Sidoti, Liz. 「ロムニーが大統領選挙活動を一時停止」 2017年2月24日アーカイブ、Wayback Machine、Associated Press (2008年2月7日)。2017年2月22日閲覧。
- ^ 「マケイン氏が主要予備選挙で勝利、CNNが予測。マケイン氏が指名を獲得」2013年12月2日アーカイブ、Wayback Machine、CNN (2008年3月4日)。2008年3月4日閲覧。
- ^ 「弁護士、マケイン氏は『生まれつき』であると結論付ける」CBSニュース. Associated Press . 2008年3月28日 . 2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月23日閲覧。
- ^ ドブス、マイケル。「マケインの海外出生が法的議論を巻き起こす」2017年9月5日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2008年5月2日）。2008年10月24日閲覧。
- ^ チン、ガブリエル・ジャクソン（2008年8月13日）、ジョン・マケイン上院議員が大統領になれない理由：市民権まであと11か月、100ヤード、ロチェスター、ニューヨーク州、SSRN 1157621 、2022年10月11日閲覧
{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ アダム・リップタック（2008年7月11日）「マケインの適格性は教授によって争われている」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ バッシュ、ダナ。「マケイン氏の場合、72 歳は新しい ... 69 歳？」2008 年 6 月 7 日アーカイブ、Wayback Machine、CNN (2006 年 9 月 4 日)。2008 年 5 月 10 日閲覧。
- ^ マケイン、ジョン。インタビュー記録。Meet the Press、 NBCニュース経由（2005年6月19日）。2006年11月14日閲覧。
- ^ abc アルトマン、ローレンス。「選挙活動中、マケイン氏の悪性黒色腫との闘いについて言及されることはほとんどなかった」2017年2月10日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2008年3月9日）。2008年5月10日閲覧。
- ^ 「医療記録によるとマケイン氏は健康状態良好」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン（2008年5月23日）。2008年5月23日閲覧。
- ^ ペイジ、スーザン。「マケイン、民主党が戦い続ける中好調を維持」2020年11月29日アーカイブ、Wayback Machine USA Today (2008年4月28日)。2008年5月10日閲覧。
- ^ 「マケイン氏が有権者に自身の物語を語る」 2008年4月5日アーカイブ、Wayback Machine CNN (2008年3月31日)。2008年5月10日閲覧。
- ^ Luo, Michael および Palmer, Griff。「McCain Faces Test in Wooing Elite Donors」2017年7月31日アーカイブ、Wayback Machine、The New York Times (2008年3月31日)。2008年5月10日閲覧。
- ^ ジム・クーンヘン。「シンディ・マケインの2006年の収入は600万ドル」、AP通信。USAトゥデイ（2008年5月24日）。2008年5月24日閲覧。
- ^ シアー、マイケル。「マケイン氏の5人目の補佐官が辞任」2017年10月25日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2008年5月19日）。2008年6月4日閲覧。
- ^ カマー、ジェリー。「ジョン・マケインのチームのロビイスト、新たなルールに直面」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・リパブリック（2008年5月26日）。2008年6月4日閲覧。
- ^ ピクラー、ネドラ。「オバマ、マケイン、タウンホールで合意できず」、AP通信。CBSニュース（2008年6月13日）。2012年7月19日閲覧。
- ^ バルツ、ダン、シアー、マイケル・D。「マケインが新戦略家を選挙運動のトップに据える」2021年2月21日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントン・ポスト（2008年7月3日）。2008年8月11日閲覧。
- ^ バーンバウム、ジェフリー、ソロモン、ジョン。「補佐官が物議を醸すロシア人とのマケイン氏の面会を手助けした」2019年5月27日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2008年1月25日）。
- ^ カーター、サラ。「グラスリー上院議員、FBIにトランプ陣営がロシアについて警告されていたか尋ねた後、マケイン陣営から反発を受ける」2017年11月7日アーカイブ、Wayback Machine、Circa News（2017年9月22日）。
- ^ キング、ジョン、ラジュ、マヌ。「グラスリー、FBIにマナフォートについてトランプに警告したかどうか尋ねる」2020年12月7日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2017年9月22日）。
- ^ エイムズ、マーク、バーマン、アリ。「マケインのクレムリンとのつながり」2020年1月15日アーカイブ、Wayback Machine、The Nation（2008年10月1日）。
- ^ 「総選挙：マケイン対オバマ」2009年2月17日アーカイブ、Wayback Machine、Real Clear Politics。2008年8月11日閲覧。
- ^ ab 「マケイン氏、最後の48時間で「アンダードッグ」が勝利すると予測」2008年8月3日アーカイブ、Wayback Machine、Fox News (2008年6月27日)。2008年8月11日閲覧。
- ^ ウェイン、レスリー。「マケイン、7月に2700万ドルを調達」2017年11月7日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ（2008年8月15日）。2008年8月16日閲覧。
- ^ Barr, Andy. 「オバマ大統領、寄付者200万人突破」 2008年8月17日アーカイブ、Wayback Machine、The Hill (2008年8月14日)。2008年8月16日閲覧。
- ^ Kuhnhenn, Jim. 「分析: マケインがオバマに疑念を植え付けようとしている」 2012年3月15日アーカイブ、Wayback Machine、USA TodayのAP通信(2008年7月31日)。 2008年8月11日閲覧。
- ^ 「マケイン氏、アラスカ州知事ペイリン氏を副大統領候補に指名」2008年9月13日アーカイブ、Wayback Machine、CNN (2008年8月29日)。2008年8月29日閲覧。
- ^ バーマン、ラッセル。「マケイン・ペイリン、世論調査で急上昇」2018年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・サン（2008年9月9日）。2008年12月31日閲覧。
- ^ アダム・ナゴーニー「選挙後、選挙運動は実際に何が起こったかを垣間見る」2017年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2008年12月9日）。2008年12月31日閲覧。
- ^ ジョン・コーエンとジェニファー・アギエスタ。「世論調査によると、ペイリンに対する認識はますます否定的になっている」2016年11月18日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントン・ポスト（2008年10月25日）。2008年12月31日閲覧。
- ^ スミス、デイビッド（2018年8月26日）。「ジョン・マケインがパンドラの箱を開けた ― サラ・ペイリンが登場したが、トランプは彼女のすぐ後ろにいた」ガーディアン。2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ McGann, Laura (2018年8月27日). 「ジョン・マケイン、サラ・ペイリン、リアリティTV政治の台頭」Vox . 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月28日閲覧。
- ^ Martin, Jonathan (2018年5月5日). 「ジョン・マケインが牧場で友人と思い出や後悔を語る」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月29日閲覧。
- ^ Fouhy, Beth. 「オバマ氏、マケイン氏の討論会延期要請を拒否」 2013年5月9日アーカイブ、Wayback Machine、AP通信。サウスフロリダタイムズ（2008年9月24日）。2012年7月19日閲覧。
- ^ 「ジョン・マケイン氏の声明: 選挙運動を『停止』」2018年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、ABCニュース(2008年9月24日)。
- ^ ワイズマン、ジョナサン。「マケインが煮えたぎる鍋をかき回した方法」2018年4月21日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2008年9月27日）。2008年9月27日閲覧。「実際、水曜日にマケインが選挙活動を中止し、救済協議のためにワシントンに来ると劇的に発表したことは、大きな反響を呼んだ。」
- ^ ストルバーグ、シェリル・ゲイ、ブミラー、エリザベス。「分裂した党と懐疑的な国民との戦いにおけるマケインのバランス」2017年9月29日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2008年9月26日）。2008年9月27日閲覧。「彼の最大の貢献は、ワシントンに戻り、押し寄せるのを拒否していた共和党員のために立ち上がったことだ」とバッカス氏は語った。
- ^ 「マケイン氏、討論会に出席し選挙活動を再開」2008年9月27日アーカイブ、Wayback Machine、RTTNews (2008年9月26日)。2008年9月26日閲覧。
- ^ 「上院が経済救済パッケージを可決」2016年4月1日アーカイブ、Wayback Machine、NY1 News（2008年10月2日）。2016年4月10日閲覧。
- ^ スタインハウザー、ポール。「世論調査によると、オバマ大統領が2度目の討論会で勝利」2021年2月19日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2008年10月8日）。2008年10月12日閲覧。
- ^ ダニエル・ダグラス。「オバマ氏、マケインの討論会挑戦を断念」2011年6月29日アーカイブ、Wayback Machine、AP通信。ヒューストン・クロニクル（2008年8月2日）。2008年8月11日閲覧。
- ^ ジム・ルテンバーグ「記録に迫るオバマの広告努力、マケインに打ち勝つ」2017年7月31日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2008年10月17日）。2008年12月30日閲覧。
- ^ ボブ・ドロギン、マーク・Z・バラバック「マケイン氏、オバマ氏は社会主義を望んでいると発言」ロサンゼルス・タイムズ（2008年10月18日）。2008年12月31日閲覧。
- ^ ブミラー、エリザベス。「オハイオ州では、ジョー・ザ・プラマーがいないとしても、マケインはどこにでもいる」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2008年10月30日）。2008年12月31日閲覧。
- ^ スミス、ベン。「マケイン世論調査官：ライトは役に立たなかっただろう」2008年12月14日アーカイブ、Wayback Machine、ポリティコ（2008年12月11日）。2008年12月30日閲覧。
- ^ ジョンソン、アレックス。「マケイン、エアーズ氏との関係でオバマ氏を痛烈に批判」NBCニュース（2008年10月23日）。2009年1月1日閲覧。
- ^ ab 「ロムニー支持者は反逆行為と見なし、オバマ陣営は不正を訴える」2015年9月24日アーカイブ、Wayback Machine、ロイター（2012年5月7日）。
- ^ ab 「マケイン氏、集会での「アラブ」発言に反応：「オバマ氏はきちんとした家庭人」」2018年9月15日アーカイブ、Wayback Machine、HuffPost（2008年10月10日）。
- ^ 「Where Are They Now?: Gayle Quinnell」ワシントン・タイムズ。2012年10月1日。2018年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月10日閲覧。
- ^ バイ、マット、「談話の転換点、しかしどの方向へ？」2017年3月25日アーカイブ、Wayback Machineにて。 ニューヨーク・タイムズ（2011年1月8日）。
- ^ キング、アレクサンドラ（2018年2月10日）。「メーガン・マケイン、トランプ支持者とその意見には「多くのグレーゾーン」をみる」CNN。2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月10日閲覧。
- ^ ab 「トランスクリプト：マケインが大統領職を譲歩」2010年11月10日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2008年11月4日）。
- ^ 「マケインの敗北演説」ニューヨーク・タイムズ。2008年11月5日。ISSN 0362-4331 。2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧。
- ^ Franke-Ruta, Garance. 「McCain Takes Missouri」 2015年10月23日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト（2008年11月19日）。2008年11月19日閲覧。
- ^ ab 「大統領 – 選挙センター 2008」 2008年12月12日アーカイブ、Wayback Machine、CNN。2008年11月19日閲覧。
- ^ ムーニー、アレクサンダー。「マケイン、ホワイトハウス出馬から困難な局面を迎える可能性」2008年11月18日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2008年11月18日）。2008年11月21日閲覧。
- ^ Cillizza, Chris. 「マケインの次のステップ: 2010年再選」 2009年7月8日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントンポスト(2008年11月19日)。2008年11月21日閲覧。
- ^ カークパトリック、デビッド・D.「オバマがマケインの顧問弁護士に手を差し伸べる」2017年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ（2009年1月19日）。2009年1月20日閲覧。
- ^ ブルーン、トム。「オバマの演説は力強いが拍子抜け」、ニューズデイ（2009年1月20日）。2009年1月20日閲覧。
- ^ Hulse, Carl および Herszenhorn, David M. 「雇用が消える中、上院議員らが景気刺激策で合意」 2017年4月27日アーカイブ、Wayback Machine、The New York Times (2009年2月6日)。 2009年2月7日閲覧。
- ^ オドネル・ケリー、モンタナロ・ドメニコ「マケイン氏、ソトマイヨール氏に反対票」NBCニュース（2009年8月3日）。2009年8月22日閲覧。
- ^ ジルー、グレッグ。「マケイン：もう異端者ではないのか？」CQポリティクス（2009年8月19日）。2009年8月22日閲覧。
- ^ マケイン、ジョン他「アフガニスタンで勝利できるのは決定的な力だけだ」2017年8月24日アーカイブ、Wayback Machine、ウォール・ストリート・ジャーナル（2009年9月13日）。2009年11月17日閲覧。
- ^ abcd ニュートン・スモール、ジェイ。「ジョン・マケイン：右派との関係修復は可能か？」タイム（2009年10月8日）。2009年11月20日閲覧。印刷雑誌では「Voice in the Wilderness」として2009年10月19日に掲載。
- ^ ab Lerer, Lisa. 「ジョン・マケイン、気候変動法案を「恐ろしい」と非難」2010年7月26日アーカイブ、Wayback Machine、Politico (2009年11月19日)。2009年11月20日閲覧。
- ^ Shane, Leo, III、「『聞かないで、言わないで』撤回措置が上院で失敗」、2010年9月25日アーカイブ、Wayback Machine、Stars and Stripes、2010年9月21日。2010年9月21日閲覧。
- ^ ab スタインハウアー、ジェニファー。「ラジオダイヤルの権利からマケインへの挑戦」2016年10月10日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ（2010年2月9日）。2010年2月13日閲覧。
- ^ abc Slevin, Peter. 「アリゾナ州共和党の選挙戦、移民に対する強硬姿勢が目立つ」2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントン・ポスト（2010年5月22日）。2010年5月22日閲覧。
- ^ Jacobson, Louis. 「McCain's ultimate maverick move, denial」2014年10月31日アーカイブ、Wayback Machine、PolitiFact (2010年4月6日)。2014年10月31日閲覧。
- ^ マーゴリック、デイビッド。「マケイン反乱」2010年4月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニューズウィーク（2010年4月3日）。2010年4月6日閲覧。
- ^ オブライエン、マイケル。「マケイン：今年残りの法案審議で共和党の協力は期待できない」ザ・ヒル（2010年3月22日）。2010年3月28日閲覧。
- ^ Good, Chris. 「マケイン、アリゾナ州の移民法を擁護」2017年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、The Atlantic（2010年4月26日）。2010年5月22日閲覧。
- ^ 「2010年選挙結果マップ - 上院 - 2010 - AZ」2019年6月13日アーカイブ、Wayback Machine、Politico (2010年8月25日)。2010年8月25日閲覧。
- ^ 「マケイン、共和党が州全体を圧勝」2010年11月29日アーカイブ、Wayback Machine、Phoenix Business Journal (2010年11月3日)。2010年11月3日閲覧。
- ^ Potts, Tracie (2010年12月14日). 「議員らは税制協定で妥協、誰も完全に満足していない」. WCBD-TV . 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月15日閲覧。
- ^ ab Walshe, Shushannah. 「ジョン・マケインの永続的な怒り」、The Daily Beast (2010年12月21日)。2012年11月15日閲覧。
- ^ ab ミルバンク、ダナ。「『聞かないで、言わないで』投票前にジョン・マケインが最も熱狂的」ワシントン・ポスト（2010年12月18日）。2010年12月26日閲覧。
- ^ 「マケイン氏、ムバラク大統領の退陣の時が来たと発言」AP通信、ABCニュース（2011年2月3日）。2011年5月22日閲覧。
- ^ 「マケイン：リビアの反政府勢力は『私の英雄』」、CBSニュース（2011年4月22日）。2011年5月11日閲覧。
- ^ スタインハウアー、ジェニファー。「ケリーとマケインがリビア決議案を提出」ニューヨークタイムズ（2011年6月21日）。2016年2月21日閲覧。
- ^ 「ボーナー下院議員、リビア情勢でマケイン氏に同調せず」CNN (2011年6月22日)。2016年2月21日閲覧。
- ^ 「マケイン氏、債務協定に『耐え忍ぶ』と投票すると発言」、AP通信、デイリー・ヘラルド（2011年8月1日）。2011年8月7日閲覧。
- ^ バレット、テッド。「上院、拘留政策の妥協を伴う国防法案を可決」、CNN（2011年12月2日）。2011年12月3日閲覧。
- ^ ガースタイン、ジョシュ。「拒否権発動回避のため国防法案が改訂」、ポリティコ（2011年12月12日）。2011年12月26日閲覧。
- ^ チャボット、ヒラリー。「ジョン・マケイン：共和党の『ギリシャの悲劇』の幕が閉じる」、ボストン・ヘラルド（2012年2月28日）。2012年3月7日閲覧。
- ^ ギルバート、ホリー。「マケイン、選挙資金について「システムは破綻している」」2012年7月5日アーカイブ、Wayback Machine、CNN（2012年6月17日）。2012年7月7日閲覧。
- ^ ab スタインハウアー、ジェニファー。「かつては反逆者だったマケイン、今や党の路線を歩む」ニューヨーク・タイムズ（2012年7月27日）。2012年7月31日閲覧。
- ^ ab スタインハウアー、ジェニファー。「フォーリン・ポリシーの超党派トリオが共和党のデュオに」ニューヨーク・タイムズ（2012年11月26日）。2014年12月20日閲覧。
- ^ エルドリッジ、デイビッド。「マケイン氏、リビア問題でオバマ大統領を非難：「ウォーターゲート事件で誰も死んでいない」」ワシントン・タイムズ（2012年10月28日）。2012年11月16日閲覧。
- ^ イオッフェ、ジュリア。「ジョン・ケリーの静かな選挙運動が実を結ぶ」、ニュー・リパブリック（2012年12月22日）。2012年12月23日閲覧。
- ^ Cassata, Donna (2013年5月31日). 「マケイン: シリア反政府勢力は重火器を必要としている」.ガーディアン. AP通信. 2014年4月3日閲覧。
- ^ 「上院委員会、シリア攻撃を承認する投票」、Fox News (2013年9月4日)。2013年9月11日閲覧。
- ^ レイチェル・ワイナー「マケイン氏、ポール、クルーズ、アマシュを『変人』と呼ぶ」ワシントン・ポスト（2013年3月8日）。2013年9月11日閲覧。
- ^ デルーイ、エミリー。「ギャング・オブ・エイト、移民改革のペースを加速」ABCニュース（2013年1月30日）。2013年2月2日閲覧。
- ^ 「マケイン：移民改革支持者は『勝利していない』」ユナイテッド・プレス・インターナショナル（2013年7月19日）。2013年7月31日閲覧。
- ^ コンドン、ステファニー。「上院、核オプションを回避する合意に達する」、CBSニュース（2013年7月16日）。2013年7月31日閲覧。
- ^ ab ケイン、ポール。「ジョン・マケインが上院の対決回避に貢献」2013年10月20日アーカイブ、Wayback Machine、ワシントン・ポスト（2013年7月16日）。2013年8月1日閲覧。
- ^ ab リーボビッチ、マーク。「ジョン・マケインが決まり文句をいかに意味あるものに変えたか」ニューヨーク・タイムズ・マガジン（2013年12月18日）。2013年12月24日閲覧。
- ^ アレン、マイク、ヴァンデヘイ、ジム (2013 年 7 月 23 日)。「新しいパワー トライアングル」。ポリティコ。2013 年7 月 31 日閲覧。
- ^ ペース、ジュリー。「かつては激しい対立関係にあったホワイトハウスのライバル、オバマとマケインが2期目で超党派パートナーに」AP通信、スター・トリビューン（2013年7月27日）。2013年7月31日閲覧。
- ^ ab ハント、アルバート・R.「マケイン、再び異端者」マイアミ・ヘラルド（2013年7月29日）。2013年8月1日閲覧。
- ^ ワイズマン、ジョナサン。「デフォルトが迫る中、上院議員らが協議を再開」ニューヨーク・タイムズ（2013年10月15日）。2013年10月19日閲覧。
- ^ テッド・バレットとトム・コーエン。「上院が予算を承認しオバマ大統領に送付」CNN（2013年12月18日）。2013年12月20日閲覧。
- ^ サンチェス、イヴォンヌ・ウィンゲット。「アリゾナ州共和党、マケイン氏の『悲惨な』記録を非難」2016年4月5日アーカイブ、Wayback Machine、アリゾナ・リパブリック（2014年1月25日）。2014年1月26日閲覧。
- ^ バロン、ケビン。「マケイン氏、イラク問題でオバマ大統領の国家安全保障チームの辞任を要求」ナショナル・ジャーナル（2014年6月12日）。2014年6月14日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ニック・パトン、カペロウト、スザンナ。「ウクライナの抗議者、ジョン・マケイン上院議員の訪問を受ける」CNN（2013年12月15日）。2014年12月17日閲覧。
- ^ ウォン、クリスティーナ。「マケイン、グラハム両氏、米国にウクライナ軍の武装を要請」ザ・ヒル（2014年11月18日）。2014年12月17日閲覧。
- ^ ジョン・アリット「ジョン・マケイン、バンドラー＝アンバサダーズと戦うも敗北」ブルームバーグ・ニュース（2014年12月2日）。2014年12月4日閲覧。
- ^ エヴェレット、バージェス。「拷問報告書が共和党を分裂させる」、ポリティコ（2014年12月9日）。2014年12月10日閲覧。
- ^ ジャッフェ、アレクサンドラ。「マケイン氏、拷問報告書の公開を熱烈に擁護」CNN（2014年12月10日）。2014年12月20日閲覧。
- ^ ボルトン、アレクサンダー。「共和党上院議員、オバマのキューバ政策を非難」ザ・ヒル（2014年12月17日）。2014年12月20日閲覧。
- ^ ab スタインハウアー、ジェニファー。「マケイン、議長職で国防総省の政策を再編するチャンスをつかむ」ニューヨーク・タイムズ（2015年6月9日）。2015年6月10日閲覧。
- ^ 「マケイン氏は軍隊を「ペナルティボックス」から外すだろう」、Defense News (2015年5月22日)。2015年5月23日閲覧。
- ^ チェイニー、カイル。「ジョン・マケインが再選立候補を発表」、ポリティコ（2015年4月7日）。2015年4月9日閲覧。
- ^ クローリー、マイケル（2015年5月13日）。「ジョン・ケリーとジョン・マケイン：かつては友人、今は敵」。ポリティコ。 2015年5月13日閲覧。
- ^ ペリー、マーク。「米軍将軍：サウジのイエメン介入は『悪い考え』」アルジャジーラ（2015年4月17日）。2015年6月20日閲覧。
- ^ 「ジョン・マケイン：オバマ大統領はオーランド攻撃の『直接の責任者』である」ワシントン・ポスト。2016年6月16日。 2016年6月18日閲覧。
- ^ 「ジョン・マケインはオーランド銃乱射事件でオバマを非難した。それはおかしな論理だ」ガーディアン。2016年6月17日。 2016年6月18日閲覧。
- ^ ab Dumcius、Gintautas。「ジョン・マケイン上院議員がミット・ロムニー氏を支持、ドナルド・トランプ氏のコメントは「無知で、まさに危険」」、ザ・リパブリカン（2016年3月3日）。2016年3月3日閲覧。
- ^ ヘインズ、ティム（2015年7月19日）。「トランプ氏、マケインについて「彼は捕虜になったから戦争の英雄だ…私は捕虜にならなかった人々が好きだ」」Real Clear Politics。
- ^ ベン・シュレッキングャー（2015年7月18日）。「トランプ氏、マケイン氏を攻撃：「捕まらなかった人が好きだ」」ポリティコ。 2021年7月1日閲覧。
- ^ ラジュ・マヌ「フレークとマケイン、トランプ支持をめぐって対立」CNN（2016年5月5日）。2016年5月7日閲覧。
- ^ ab エヴェレット、バージェス。「マケインがついにトランプに耐えられなくなった理由」、ポリティコ（2016年10月8日）。2016年10月8日閲覧。
- ^ エヴェレット・バージェス、キム・スンミン「マケイン氏の録音：トランプ氏が私の再選の希望にダメージ」ポリティコ（2016年5月5日）。2016年5月7日閲覧。
- ^ マーク・Z・バラバック「ジョン・マケインが再選を目指す中、トランプ問題は2つの方向に切り込む - どちらも彼に不利に働く」ロサンゼルス・タイムズ（2016年8月24日）。2016年8月24日閲覧。
- ^ フラー、マット（2016年10月8日）。「ジョン・マケインがドナルド・トランプを支持撤回」HuffPost。
- ^ シディキ、サブリナ、ジェイコブス、エドワード・ヘルモア。「ジョン・マケイン、痴漢行為の自慢を理由にドナルド・トランプへの支持を撤回」ガーディアン（2016年10月8日）。2016年10月8日閲覧。
- ^ ブレイク、アーロン（2016年10月9日）。「34人の共和党員がドナルド・トランプに撤退を要求」ワシントン・ポスト。
- ^ サントス、フェルナンダ（2016年11月8日）。「ジョン・マケインがアリゾナ州上院選挙で勝利」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ボルガー、ジュリアン（2017年1月12日）。「トランプ文書が明るみに出た経緯：秘密情報源、引退したスパイ、そしてジョン・マケイン」ガーディアン。 2018年8月26日閲覧。
- ^ Resnick, Gideon (2018年5月9日). 「マケイン氏、トランプ文書をコミー氏に渡すことを擁護：義務としてそうすべき」デイリービースト. 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「NRAの資金援助から最も恩恵を受けた政治家10人」。Forbes。2018年2月15日。
- ^ マット・フレゲンハイマー、スコット・シェーン（2017年1月5日）。「トランプ大統領に対抗し、超党派の声がロシアのハッキングに関する調査結果を強く支持」。ニューヨーク・タイムズ。2017年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
- ^ 「ジョン・マケインがベトナムの米駆逐艦『ビッグ・バッド・ジョン』を訪問 - VnExpress International」VnExpress International . 2024年5月22日閲覧。
- ^ カーニー、ジョーダン（2017年6月13日）。「上院、サウジへの武器売却阻止の試みを却下」ザ・ヒル。
- ^ クーパー、ヘレン（2017年6月13日）。「上院、サウジアラビアへのトランプ兵器販売を僅差で支持」。ニューヨークタイムズ。2017年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Gautreaux, R (2016). 「患者保護および医療費負担適正化法の枠組み:民主党と共和党のTwitterフィードのコンテンツ分析」。2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月26日閲覧。
- ^ ノウィッキ、ダン。「マケイン氏は上院の新たな医療法案に満足していない。彼が望んでいるのはこれだ」アリゾナ・リパブリック（2017年7月14日）。
- ^ Ferrechio, Susan (2017年9月12日). 「ジョン・マケイン、国防法案でミャンマーを罰する」ワシントン・エグザミナー。
- ^ Delk, Josh (2017年10月13日). 「マケイン: イランは『文字通り殺人を免れている』」The Hill . 2018年9月1日閲覧。
- ^ Mattingly, Phil; Raju, Manu; Almasy, Steve (2017年7月17日). 「マケインが手術から回復する間、マコーネルは医療保険法案の採決を延期」CNN . 2017年7月19日閲覧。
- ^ ab Scutti, Susan (2017年7月19日). 「ジョン・マケイン上院議員が脳腫瘍を患い、進行性の腫瘍を外科手術で除去」CNN。
- ^ 「マケイン氏、がん手術から回復中」ABCニュース、2000年8月21日。 2017年7月20日閲覧。
- ^ カプラン、デビッド。「ジョン・マケイン上院議員、血栓除去後に脳腫瘍と診断」ABCニュース（2017年7月19日）。
- ^ オバマ、バラク（2017年7月19日）。「ジョン・マケインはアメリカの英雄であり、私が知る限り最も勇敢な闘士の一人です。ガンはどんな戦いをするか分かっていません。ジョン、がんばってください」 。 2017年7月23日閲覧– Twitter経由。[より良い情報源が必要]
- ^ サリバン、ショーン（2017年7月24日）。「マケインの議員復帰は共和党の医療保険をめぐる戦いに勢いを与える」ワシントンポスト。2017年7月25日閲覧。
- ^ Werner, Erica (2017年7月28日). 「がんと闘うマケイン、共和党に圧力をかけ医療法案を却下」ABCニュース。2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リチャード・コーワン、ジェームズ・オリファント（2017年7月25日）。「英雄の復帰でマケインが議会を非難、上院議員にトランプに立ち向かうよう指示」ロイター。
- ^ アロンソ・ザルディバー、リカルド（2017年7月25日）。「マケインに拍手、そして熱烈な預言者のような演説」ワシントン・ポスト。2017年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
マケイン氏は、オバマ大統領と民主党は2010年にワシントンを掌握していたときに、党議拘束でオバマケアを通すべきではなかったと述べ、「われわれもわれわれの政権で同じことをすべきではない
」と語った。
同じ AP 通信の記事は、こちらに掲載されています: 「マケイン氏、重要な医療保険法案に厳しいメッセージを送った」。ニューヨーク・タイムズ。2017 年 7 月 26 日。2017 年 7 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7 月 28 日閲覧。 - ^ フォックス、ローレン（2017年7月28日）。「ジョン・マケインの異端の瞬間」CNN 。 2017年7月28日閲覧。
- ^ サミュエルズ、ブレット（2018年4月16日）。「マケイン氏、感染症の手術後回復中」ザ・ヒル。 2018年4月16日閲覧。
- ^ 「Portman and Durbin Launch Senate Ukraine Caucus」2015年2月11日アーカイブ、Wayback Machine、「Rob Portman United States Senator for Ohio」のウェブサイト（2015年2月9日）。2015年2月11日閲覧。
- ^ 「メンバー」。Republican Main Street Partnership。2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月4日閲覧。
- ^ ファンドス、ニコラス、マーティン、ジョナサン（2018年8月24日）。「ジョン・マケイン氏は脳腫瘍の治療を受けなくなる、と家族が語る」。ニューヨーク・タイムズ。2018年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月24日閲覧。
- ^ Nowicki, Dan (2018年8月25日). 「アメリカの異端児でアリゾナの政治界の巨人、ジョン・マケイン上院議員が81歳で死去」アリゾナ・リパブリック。 2018年12月1日閲覧。
- ^ マクファデン、ロバート（2018年8月25日）。「戦争の英雄、上院議員、大統領候補のジョン・マケインが81歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2018年8月25日閲覧。
- ^ 「Lying in State or in Honor」。米国国会議事堂建築家。 2018年9月1日閲覧。
- ^ 「生涯聖公会の上院議員ジョン・マケイン氏は、静かに信仰を貫いた『英雄』として記憶される」クリスチャン・ポスト。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「マケインの信仰：牧師は上院議員を敬虔だが控えめな人物と表現（更新）」baptistnews.com。バプティストニュースグローバル。2008年4月9日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「マケイン氏、葬儀でオバマ大統領とジョージ・W・ブッシュ大統領に弔辞を述べるよう要請」CBSニュース。 2018年8月26日閲覧。
- ^ 「マケイン氏は葬儀にトランプ氏を招きたくない」CNN 。 2018年8月26日閲覧。
- ^ マイヤー、ジョシュ（2018年8月28日）。「マケインがロシアの反体制派を棺担ぎ手に選んだのはプーチン大統領とトランプ氏への最後の攻撃」ポリティコ。 2018年8月29日閲覧。
- ^ “Here's Who is Attending McCain Memorial at National Cathedral”. Roll Call . 2018年9月1日. 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧。
- ^ 「国を代表してマケイン氏の葬儀に議長が出席」台北タイムズ、2018年8月31日。
- ^ 「蘇立法議長、ジョン・マケインの追悼式に出席」Focus Taiwan 2018年9月2日。
- ^ グラッサー、スーザン・B（2018年9月1日）。「ジョン・マケインの葬儀はこれまでで最大の抵抗集会だった」ニューヨーカー。
- ^ 「メーガン・マケイン、スティーブン・コルベアにファーストファミリーを批判：「トランプ一家は私の周りでは歓迎されていない」」USAトゥデイ。
- ^ 「ジョン・マケインの葬儀：ジェイ・レノ、ルネ・フレミングなど多くの著名人が参列」USAトゥデイ。
- ^ Britto, Brittany (2018年9月2日). “Hundreds line sidewalks as Sen. John McCain arrived in Annapolis for burial at Naval Academy”. The Baltimore Sun. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「マケイン氏、国会議事堂で国会証言へ」。ポリティコ。 2018年8月26日閲覧。
- ^ ティレット、エミリー（2018年8月26日）。「シューマー氏、ラッセル上院議員事務所ビルをジョン・マケイン氏に改名することを提案」CBSニュース。
- ^ Bb.ringingworld.co.uk. (2018). Ringing World BellBoard. [オンライン] https://bb.ringingworld.co.uk/view.php?id=1243949 から入手可能 [2018年8月30日アクセス].
- ^ Bb.ringingworld.co.uk. (2018). Ringing World BellBoard. [オンライン] https://bb.ringingworld.co.uk/view.php?id=1245350 から入手可能 [2018年9月8日アクセス].
- ^ ドージー、ジョシュ。「トランプ氏、マケイン氏を称賛するホワイトハウス声明の計画を拒否」ワシントンポスト。 2018年8月27日閲覧。
- ^ Pak, Nataly (2018年8月27日). 「トランプ氏、ホワイトハウスの国旗が再び全旗に戻る中、ジョン・マケイン氏に関する質問を無視」ABCニュース。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「ドナルド・トランプはジョン・マケイン報道が『やりすぎ』だと信じていた」ニュージーランド・ヘラルド。2018年8月28日。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「アメリカ在郷軍人会、トランプ大統領にジョン・マケインに関する宣言を発令し、国旗を半旗にするよう要請」Mediaite 2018年8月27日2018年8月27日閲覧。
- ^ 「トランプ氏、沈黙が批判を浴びた後、マケイン氏に関する声明を発表。『私は彼の奉仕を尊敬している』」Mediaite 2018年8月27日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ abチャートは、 アメリカ保守連合とアメリカ民主行動連盟のウェブサイトの評価セクションに掲載された1983年から2017年までの評価に基づいて作成されています。
- ^ ウィリアム・メイヤー「ケリーの記録が呼び覚ます」ワシントン・ポスト（2004年3月28日）。2008年5月12日閲覧：「上院議員や下院議員のイデオロギーをどう測るかという問題は、政治学者が常に答えを出さなければならない問題である。30年以上もの間、イデオロギーを測る標準的な方法は、アメリカ民主行動連盟（ADA）やアメリカ保守連合（ACU）などのさまざまな利益団体による議員の投票の年間評価を使用することだった。」
- ^ “ジョン・マケイン | アリゾナ州上院議員（AZ）” Crowdpac 2016年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月20日閲覧。
- ^ バローネ、マイケル、コーエン、リチャード。『アメリカ政治年鑑』、2008年、95（ワシントンDC：ナショナルジャーナルグループ、2008年、ISBN 0-89234-117-3）。（ナショナルジャーナルの方法論と基準は、「使用ガイド」の15〜16ページで説明されています。）2005年の経済評価は保守52％、リベラル47％、社会評価は保守64％、リベラル23％、海外評価は54/45でした。2006年の経済評価は64/35、社会評価は46/53、海外評価は58/40でした。
- ^ マイケル・バローネ（2013年1月1日）。『アメリカ政治年鑑2014』シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-10558-1. OCLC 855896170.
- ^ バーンズ、ジェームズ A.; キーティング、ホランド; チャーリー、クック; マイケル、バローネ; ルイス、ジェイコブソン; ルイス、ペック。アメリカ政治年鑑 2016 : 連邦議会議員と知事: プロフィールと選挙結果、州と地区。ISBN 978-1-938518-31-7. OCLC 927103599.
- ^ ロブ、ロバート。「マケインは保守派か？」RealClearPolitics（2008年2月1日）。2008年6月18日閲覧。
- ^ マシュー・コンティネッティ「あなたのお父さんの共和党員ではない」ロサンゼルス・タイムズ（2008年3月6日）。2012年7月19日閲覧。
- ^ コンドン、ステファニー。「ジョン・マケイン、2010年最も保守的な上院議員にランクイン」CBSニュース（2011年2月24日）。2011年2月26日閲覧。
- ^ Lesniewski, Niels; Lesniewski, Niels (2014年2月4日). 「コリンズ、マーコウスキー両氏が共和党員としてオバマ氏を支持する可能性が最も高い」. Roll Call . 2018年3月24日閲覧。
- ^ リチャード・キムボール。「プログラムの歴史」2008年5月12日アーカイブ、Wayback Machine、プロジェクト・ボート・スマート。2008年5月20日閲覧。ジム・ニンツェル「テスト研究：ジョン・マケインのような政治家が突然プロジェクト・ボート・スマートを恐れる理由」、ツーソン・ウィークリー（2008年4月17日）。2008年5月21日閲覧。ジョナサン・スタイン「ストレート・トーク上院議員はプロジェクト・ボート・スマートについて記録に残さない」、マザー・ジョーンズ（2008年4月7日）。2008年5月21日閲覧。
- ^ 「Senator John Sidney McCain III (AZ)」、2008 年 5 月 12 日アーカイブ、Wayback Machine、Project Vote Smart。2008年 5 月 20 日閲覧。マケインの問題に対する立場に関する無党派情報は、他の情報源からもオンラインで提供されています。たとえば、「John McCain on the Issues」、OnTheIssues を参照してください。2008 年 5 月 18 日閲覧。
- ^ 「Issues」2017年11月15日アーカイブ、Wayback Machine、マケイン上院議員の公式ウェブサイト。2008年5月21日閲覧。
- ^ 「マケイン氏、保守派会議で演説」CNN 。 2023年8月28日閲覧。
- ^ 「好感度：ニュースに登場した人々」Gallup.com。Gallup , Inc. 2007年10月12日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ ab ブルックス、デイビッド。「The Character Factor」、ニューヨークタイムズ（2007年11月13日）。2007年12月19日閲覧。
- ^ ミッチェル、ジョシュ。「軍の退役軍人がジョン・マケインのために立ち上がる」2013年6月4日アーカイブ、Wayback Machine、ボルチモア・サン（2008年2月5日）。2008年5月10日閲覧。
- ^ ab ケラー、ジュリア。「私？ 短気？ どうして、私は...」シカゴ・トリビューン（2008年5月1日）：「マケイン氏の短気さに関する逸話 ― 意地悪な手紙を急いで送ったり、反対する同僚を乱暴に扱ったり ― が最近のプロフィールに現れている。しかし、逆に、私たちは公職に就く人々には情熱的で積極的であってほしいとも思っている。熱く、勇敢であってほしい。ときどき激怒するほどの関心があってほしい。そうでなければ、彼らの信念の誠実さに疑問を抱く。」2008年5月10日閲覧。
- ^ 「ジョン・マケイン：「私はグークが嫌い」」。ハイフン・マガジン。2008年5月21日。 2022年12月7日閲覧。
- ^ 「米国におけるアジア系アメリカ人に対する人種差別の長い歴史」PBS NewsHour。2020年4月9日。 2022年12月7日閲覧。
- ^ Lee, Jennifer (2022年5月18日). 「アジア人差別の不可視性に立ち向かう」.ブルッキングス研究所. 2022年12月7日閲覧。
- ^ ab フィリップス、アイヴァン、ワトソン、マーク・シェリー（2018年8月29日）。「ジョン・マケインはベトナムで敵ではなく友人として記憶されていた」CNN 。 2023年3月27日閲覧。
- ^ ジェイコブソン、ゲイリー。「ジョージ・W・ブッシュと米国上院議員の州内における職務承認率の党派的相違：調査」、アメリカ政治学会年次総会で発表された論文、2006年8月。
- ^ ab ハント、アルバート。「ジョン・マケインとラッセル・ファインゴールド」『Profiles in Courage for Our Time』、256ページ（ケネディ、キャロライン編、ハイペリオン、 2003年）：「ヒーローはマケインという人物像に欠かせない。」ISBN 0-7868-8678-1。
- ^ パーダム、トッド。「良心の囚人」、ヴァニティ・フェア、2007年2月。2008年1月19日閲覧。手術は2000年に行われた。
- ^ サイモン、ロジャー。「マケイン氏の健康と年齢が選挙運動の課題に」、ポリティコ（2007年1月27日）。2007年11月23日閲覧。
- ^ ルイス、マイケル、「私はポールが好きだった」、ニューヨークタイムズマガジン（1999年11月21日）2008年7月2日閲覧。
- ^ デイヴィッド・フォスター・ウォレス(2000年4月13日). 「The Weasel, Twelve Monkeys and The Shrub」.ローリング・ストーン誌. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ マーゴリック、デイビッド、「マケイン反乱」、ニューズウィーク（2010年4月2日）。2010年9月12日閲覧。
- ^ ファローズ、ジェームズ、「ジョン・マケインの謎」、アトランティック（2010年12月3日）。2011年5月21日閲覧。
- ^ オダウド、ニール、「ジョン・マケインは、彼の偉大さとアメリカの原点となったすべてのものを失い、悲しい人物となった」、アイリッシュ・セントラル（2010年12月18日）。2011年5月21日閲覧。
- ^ パーダム、トッド・S.、「The Man Who Never Was」、ヴァニティ・フェア（2010年11月）。2011年5月21日閲覧。
- ^ 「ジョン・マケイン：保守主義の大義に対する裏切り者」ワシントン・タイムズ。 2020年3月28日閲覧。
- ^ マケイン『戦う価値がある』、xvii：「神は私に野望を抱く心を与えてくれたが、それを直線以外の方法で追求する忍耐力は少なすぎた。」
- ^ ミルバンク、ダナ。「候補者の幸運のお守り」ワシントンポスト（2000年2月19日）。2006年4月8日閲覧。
- ^ デイビッド・コーン。「印刷するにはあまりにも悪いジョーク？」、Salon（1998年6月25日）。2006年8月16日閲覧。チェルシー・クリントンはビル・クリントンとヒラリー・クリントンの娘です。1998年、ジャネット・リノはアメリカ合衆国司法長官でした。
- ^ ピルキントン編「マケインを沈めるはずだったジョーク」ガーディアン（2008年9月2日）。2008年9月3日閲覧。
- ^ ティンバーグ『アメリカの旅』194ページ。
- ^ Gerhart, Ann; Groer, Annie (1998年6月16日). 「信頼できる情報源」.ワシントンポスト. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月24日閲覧。
- ^ ダウド、モーリーン。「The Joke's On Him」、ニューヨークタイムズ（1998年6月21日）。2008年4月2日閲覧。
- ^ ドリュー『シチズン・マケイン』23ページ。
- ^ 「議会のベストとワースト」、ワシントン新聞、2006年9月。2008年1月19日閲覧。
- ^ ドリュー『シチズン・マケイン』 21～22ページ。
- ^ ゼンゲルレ、ジェイソン。「パパ・ジョン」、ニュー・リパブリック（2008年4月23日）。2008年4月11日閲覧。
- ^ 「戦う価値があることについての対話」。ニューズウィーク。2008年3月29日。2009年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月10日閲覧。
私は、最近ではないにせよ、カッとなって無節操なことを言ったことがあります
...私は問題に対して情熱を感じており、その情熱が消え去った日こそ、私が退役軍人の家に行ってロッキングチェアを探す日なのです。
- ^ 「On The Hustings – April 21, 2008」2008年9月19日アーカイブ、Wayback Machine、The New York Sun (2008年4月21日)：「私は情熱的な人間であることをとても幸せに思います ...アメリカ国民の利益にならないことがわかったときは、情熱的に対処することが多々あります。だから、20年前、25年前、15年前はそれでいいのです。ここで語られている話は、まったくの嘘か、ひどく誇張されたものです。」2008年5月10日閲覧。
- ^ レンション、スタンレー。「政治指導者の比較精神分析研究：ジョン・マケインと特性心理学の限界」『政治指導者のプロファイリング：人格と行動の異文化研究』245ページ（フェルドマンとヴァレンティ編、グリーンウッド出版、2001年）：「マケインは短気な候補者や指導者の唯一の人物ではなかった。」ISBN 0-275-97036-1。
- ^ コールマン、マイケル。「ドメニチはマケイン氏の気性を知っている」アルバカーキジャーナル、（2008年4月27日）。2008年5月10日閲覧。
- ^ abc Kranish, Michael . 「有名なマケイン氏の気性は和らげられる」、ボストン・グローブ(2008年1月27日)。2008年4月28日閲覧。
- ^ ケイン、ポール。「共和党上院議員がマケインに対する見解を再評価」ワシントンポスト（2008年2月4日）：「ここ数年、マケイン氏の激しい怒りは減っており、一部の上院議員や側近は、マケイン氏が怒りをコントロールしようとしていると個人的に示唆している。」2008年5月10日閲覧。
- ^ ノヴァック、ロバート。「豚肉王の逆襲」ワシントンポスト（2008年2月7日）。2008年5月4日閲覧。
- ^ リーヒ、マイケル。「マケイン：気質の問題」、ワシントンポスト（2008年4月20日）。（「コーニンは現在マケイン支持者であり、ミシシッピ州の共和党上院議員サド・コクランも同様。コクラン自身も、特にマケインがコクランの同州での利益誘導プロジェクトへの渇望とみなしたことで、マケインから辛辣な批判の的となっていた。コクランは選挙運動の初期に、マケインが大統領執務室にいると考えると「背筋が凍る」と発言して新聞に取り上げられた。」）2008年4月28日閲覧。マケイン補佐官のマーク・ソルターはリーヒの記事の他のいくつかの要素の正確性に異議を唱えた。「マケインの気質、続編」、ナショナルレビュー（2008年4月20日）を参照。2008年5月4日閲覧。
- ^ ラジュ、マヌ。「マケイン、毎週の会合で共和党上院議員に働きかける」2008年9月8日アーカイブ、Wayback Machine、ザ・ヒル（2008年4月30日）。2008年5月4日閲覧。
- ^ 「ジョン・マケイン、アメリカの愛国者」シカゴ・トリビューン。2018年8月25日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ ティンバーグ『アメリカン・オデッセイ』144～145ページ。
- ^ ブミラー、エリザベス。「あまり言及されていないマケイン氏の2つの瞬間」ニューヨークタイムズ（2008年3月24日）。2008年3月24日閲覧。
- ^ ティルマン、アンドリュー。「マケイン氏の勝利で息子の派遣が止まる可能性」ネイビー・タイムズ（2008年3月10日）。2008年3月28日閲覧。
- ^ ストルバーグ、シェリル・ゲイ。「オバマ大統領、アナポリスで歓迎される」ニューヨーク・タイムズ（2009年5月23日）。2009年5月25日閲覧。
- ^ パーカー、キャスリーン。「もう一人のマケインが挑戦状をたたきつける」ワシントンポスト（2009年3月25日）。2009年5月25日閲覧。
- ^ フランシス・トービン。「ミス・マーベリックのメーガン・マケインは父親を貶めているのか？」2010年2月13日アーカイブ、Wayback Machine、Politics Daily（2010年2月10日）。2010年2月27日閲覧。
- ^ 「メーガン・マケイン」ABC The View 。 2018年10月7日閲覧。
- ^ 「『ザ・ビュー』に出演したジョン・マケイン上院議員：徴兵忌避コメントを明確にし、トランプ氏の脅迫を笑う」ABCザ・ビュー。 2018年10月7日閲覧。
- ^ “ジョン・マケイン”. IMDb . 2018年9月2日閲覧。
- ^ 「Paul H. Douglas Award for Ethics in Government」Wayback Machineに2015年7月25日アーカイブ、イリノイ大学政府・公共問題研究所。2015年7月24日閲覧。
- ^ 「ジョン・S・マケイン上院議員が2005年アイゼンハワー・リーダーシップ賞を受賞」アイゼンハワー研究所（2005年8月24日）。2007年11月14日閲覧。
- ^ 「国立公園トラストがジョン・マケイン上院議員に最高栄誉を授与」2015年7月25日アーカイブ、Wayback Machine、国立公園トラスト（2006年6月8日）。2015年6月18日閲覧。
- ^ 「JINSA がジョン・マケイン上院議員に功労賞を授与」2007 年 12 月 14 日アーカイブ、Wayback Machine、Jewish Institute for National Security Affairs (2006 年 12 月 5 日)。2007 年 12 月 27 日閲覧。
- ^ ターナー、マルコム。「ジョン・マケイン上院議員が年間最優秀政策立案者賞を受賞」、ワールド・リーダーシップ・フォーラム（2007年2月20日）。2015年8月5日閲覧。
- ^ 「マケイン上院議員がバトゥミを訪問（1月10～11日）」2015年10月23日アーカイブ、Wayback Machine、米国大使館（ジョージア）。2010年3月28日閲覧。
- ^ 「ウクライナ分裂主義者のリーダーが反ロシア派上院議員マケインに賞を授与」、インターファクス・ウクライナ（2015年2月5日）。2015年6月18日閲覧。
- ^ マウリエロ、トレイシー。「アレゲニー大学がジョー・バイデンとジョン・マケインに礼儀作法賞を授与」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット（2016年6月8日）。2016年6月23日閲覧。
- ^ 「УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №340/2016」、ウクライナ大統領府（2016 年 8 月 22 日）。 2016 年 8 月 22 日に取得。
- ^ “Thaçi dekoron Mc Cain me çmimin 'Urdhëri i lirisë'” 2017 年 4 月 15 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。 2017 年 8 月 14 日に取得。
- ^ 「マケイン氏、孤立主義政治を非難、『非愛国的』と批判」 Fox News 2017年10月17日。 2017年10月18日閲覧。
- ^ 「2018年春の外国人叙勲」外務省2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2018年9月22日閲覧。
- ^ 「バイデン氏、バイルズ氏、マケイン氏、ギフォーズ氏らに自由勲章を授与」NPR 2022年7月1日2022年7月1日閲覧。
- ^ 「名誉学位授与者」Wayback Machineで2016年3月4日にアーカイブ、コルゲート大学（2000年7月）。2015年6月18日閲覧。
- ^ 「Citadel announcements graduate awards」2015年6月18日アーカイブ、Wayback Machine、The Citadel (2002年5月11日)。2015年6月18日閲覧。
- ^ 「卒業式ニュース」、ウェイクフォレスト大学 (2002年6月)。2015年6月18日閲覧。
- ^ “ジョン・マケイン上院議員がWFU卒業式で演説し名誉学位を授与される”. 2015年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月9日閲覧。
- ^ 「過去の受賞者」、南カリフォルニア大学。2015年6月18日閲覧。
- ^ 「マケイン氏が卒業式で講演、8人が名誉学位を授与」2015年6月18日アーカイブ、Wayback Machine、ノースウェスタン大学（2005年6月7日）。2015年8月5日閲覧。
- ^ 「Office of the Provost: Honorary Degree Recipients」 2015年4月11日アーカイブ、Wayback Machine、ノースウェスタン大学。2015年8月5日閲覧。
- ^ Vrazilek, Jessica. 「ジョン・マケイン：自由のために自由を」National Review Online。CBSニュース（2006年5月15日）。
- ^ 「Commencement: Past Recipients」2015年5月2日アーカイブ、Wayback Machine、The New School。2015年8月5日閲覧。
- ^ “Royal Military College of Canada Honorary Degree Recipients”. Royal Military College of Canada. 2017年5月30日. 2017年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月25日閲覧。
- ^ 「マケイ氏、ワシントンでジョン・マケイン氏に名誉学位を授与」CBCニュース（2013年6月18日）。
- ^ グッドマン、リー・アン。「ピーター・マッケイ、米国でチャック・ヘーゲル、ジョン・マケインと会談」CTVニュース（2013年6月18日）。
- ^ 「ジョン・マケイン」2015年9月10日アーカイブ、Wayback Machine、University Philosophical Society、Trinity College Dublin。2013年9月21日閲覧。
- ^ Doornbos, Caitlin (2018年7月12日). 「マケイン氏、父と祖父に続き艦艇の艦名簿に名を連ねる」Stars and Stripes . 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「ペンタゴン、マケイン艦船要請後ホワイトハウスに軍事政治化の停止を指示」ロサンゼルス・タイムズ。AP通信。 2019年6月3日閲覧。
- ^ 「フェニックス市議会、スカイハーバー空港ターミナルをジョン・マケインにちなんで命名することを承認」ABCニュース。
- ^ “Про перейменування вулиці у Печерському районі міста Києва”. kmr.ligazakon.ua。 2021年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 18 日に取得。
- ^ “Маккейн замість Кудрі: хто справжній український герой?”.ボイス・オブ・アメリカ。2020 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「キエフ市議会、ジョン・マケイン氏を称えて通りの名前を変更」KyivPost – ウクライナのグローバルボイス。2019年4月4日。 2020年11月8日閲覧。
- ^ 「故マケイン上院議員はベトナムと米国の友好を思い描いていた：外交官 - VnExpress International」VnExpress International . 2024年5月22日閲覧。
- ^ 「ハノイのジョン・マケインのきれいに整備された記念碑」tedosius.com 。 2024年5月22日閲覧。
- ^ Bahan, Laney (2024年4月28日). 「ベトナムと米国の関係における戦略的記憶：戦争の記念碑がいかにして平和の象徴に変わるか」アジア太平洋ジャーナル：ジャパンフォーカス。 2024年5月22日閲覧。
文献
- アレクサンダー、ポール。『人民の男：ジョン・マケインの生涯』（ジョン・ワイリー＆サンズ、ホーボーケン、ニュージャージー、2002年）。ISBN 0-471-22829 -X。
- ブロック、デビッド、ウォルドマン、ポール。フリーライド：ジョン・マケインとメディア（アンカーブックス、ニューヨーク、2008年）。ISBN 0-307-27940-5。
- ドリュー、エリザベス. Citizen McCain ( Simon & Schuster、ニューヨーク、2002年). ISBN 0-641-57240-9 .
- フェインバーグ、バーバラ・シルバーディック。ジョン・マケイン：祖国への奉仕（ミルブルック・プレス、ブルックフィールド、コネチカット、2000年）。ISBN 0-7613-1974-3。
- ハベル、ジョン・G. POW : ベトナムにおけるアメリカ人捕虜体験の決定的な歴史、1964-1973年(リーダーズ・ダイジェスト・プレス、ニューヨーク、1976年)。ISBN 0-88349-091-9。
- カラアガック、ジョン。『ジョン・マケイン：軍事および政治史に関するエッセイ』（レキシントン・ブックス、メリーランド州ランハム、2000年）。ISBN 0-7391-0171-4。
- ジョン・マケイン、マーク・ソルター『父祖の信仰』（ランダムハウス、ニューヨーク、1999年）。ISBN 0-375-50191-6。
- ジョン・マケイン、マーク・ソルター著『戦う価値がある』（ランダムハウス、ニューヨーク、2002年）。ISBN 0-375-50542-3。
- ロチェスター、スチュアート・I.、カイリー、フレデリック。名誉の境界：東南アジアにおけるアメリカ人捕虜、1961-1973年（海軍研究所出版、メリーランド州アナポリス、1999年）。ISBN 1-55750-694-9。
- シェクター、クリフ。 『本当のマケイン：保守派が彼を信頼しない理由、そして無党派層が信頼してはいけない理由』（ポリポイント・プレス、カリフォルニア州サウサリート、2008年）。ISBN 0-9794822-9-1。
- ロバート・ティンバーグ著『ジョン・マケイン：アメリカの旅』（タッチストーン・ブックス、ニューヨーク、1999年）。ISBN 0-684-86794 -X。第1章はオンラインで閲覧可能。
- ロバート・ティンバーグ著『ナイチンゲールの歌』（サイモン＆シュスター、ニューヨーク、1996年）。ISBN 0-684-80301-1。第1章はオンラインで閲覧可能。
- ウェルチ、マット。『マケイン：異端者の神話』（パルグレイブ・マクミラン、ニューヨーク、2007年）。ISBN 0-230-60396-3。
外部リンク
ジョン・マケイン Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキデータからのデータ
- ジョン・マケイン上院議員の公式米国上院ウェブサイト
- ジョン・マケイン上院議員
- ショーン・ウィレンツ：ジョン・マケイン。掲載:ブリタニカ百科事典、2018 年 2 月 15 日
- カーリーのジョン・マケイン
- C-SPAN出演
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
- ゲイツ、HL ジョン・マケインのインタラクティブ家系図。PBS。2016年2月11日。2017年2月17日にアクセス。2017年2月18日、Wayback Machineでアーカイブ。
