Loading article…
ジョン・カッシル | |
|---|---|
 2006年にクリプトキーパーの写真を手に持つカシル | |
| 生まれる | 1957年10月24日 米国メリーランド州ボルチモア |
| 母校 | タウソン州立大学 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1983年～現在 |
| 配偶者 | |
ジョン・カッシール（1957年10月24日生まれ）[1]は、アメリカの俳優、コメディアンである。HBOの『Tales from the Crypt』シリーズでクリプトキーパーの声優として知られている。 [2]また、オフブロードウェイのショー『リーファー・マッドネス』とその2005年の映画化作品ではラルフ役で出演した。また、アラン・ヤングの死後、ディズニーの漫画キャラクター、スクルージ・マクダックの声を引き継いだ最初の声優でもある。
幼少期と教育
ジョン・カッシルは1957年10月24日、メリーランド州ボルチモアで生まれました[1]。父親はモスル出身のイラク人で母親はマルディン（現在のトルコ）出身です[3]。彼はアッシリア系です[4]。
子供の頃、彼は学校でよく物まねをしていて、「クラスの人気者」と呼ばれていた。彼の母親はよく彼のために小道具を買ってきて、彼はユードウッドプラザの外で買い物をしている客を楽しませていた。彼はロック・レイブン高校を卒業し、メリーランド州タウソンのタウソン州立大学に入学して演劇を学んだ。[5]彼は他の数人の生徒とアニマル・クラッカーズというコメディー一座を結成した。[6]
キャリア
スタンドアップコメディ
カシールはもともとスタンダップコメディアンとしてキャリアをスタートし、1985年に『スターサーチ』でシンドバッドを破って最優秀スタンダップコメディアンに選ばれたことで初めて知られるようになった。[7]
スタンダップ・コメディアンとして、彼はルー・ロウルズ、トム・ジョーンズ、テンプテーションズ、フォー・トップスのTNTツアーでのオープニングを務めたほか、ボビー・ヴィントン、リチャード・ベルザー、U2、ハリー・ブラックストーン・ジュニアなどの前座を務めた。また、ロビン・ウィリアムズと即興でステージに立ったこともある。[8]
映画とテレビ
出演映画には、『そしてイヴが生まれた』 (G・アレクサンダー役)、『フローラとユリシーズ』 (ユリシーズ役) 、『ヘルブレイザーズ』 (リック役)、 『ジャックと天空の巨人』 、 『モンスター・マッシュ』 (イゴール役) 、 『モンスター・マット』 (ペット・ショップ・ピート役)、『リーファー・マッドネス: ザ・ムービー・ミュージカル』 (ラルフ・ワイリー役) 、 『アンクル・サム』 、『スマザード』、『スパイ・ハード』 (ランコア・ガード役)などがあります。
テレビでは、架空のサッカーチームを描いたHBOのコメディシリーズ「1st & Ten」で、ブルガリアのキッカー、ザグレブ・シュケヌスキー役を7年間演じた。その他の実写出演作には、 「アマンダ・ショー」でのスケッチ演技、メル・ギブソンがプロデュースした2000年のテレビ伝記映画「三ばか大将」でのシェンプ・ハワード役、「リーファー・マッドネス: ザ・ムービー・ミュージカル」でのラルフ役などがある。また、1997年にはピーウィー・ハーマン風の独自の番組「ジョニータイム」を持ち、 USAネットワークで2シーズン放映された。また、 「ジャスティス・リーグ・オブ・アメリカ」のパイロット版ではアトム役として出演したが、採用されなかったものの、一部の市場では映画として公開された。カシールは、12本以上の長編映画に出演し、8本のテレビパイロットで主演を務め（そのうち6本はシリーズ化され、2本はそれぞれ6年以上放送された）、コメディとドラマの両方の役で数十本のテレビシリーズにゲスト出演した。
声優
カシールは、アニメ、ビデオゲーム、その他の作品のナレーションを専門としており、最も有名なのは『テイルズ・フロム・ザ・クリプト』のクリプト・キーパーの声優である。後に『ロケット・パワー』でレイ・"レイムンド"・ロケットの声を担当する。また、ビデオゲーム『X-Men Legends II: Rise of Apocalypse』、『Marvel: Ultimate Alliance』、『Marvel Ultimate Alliance 2』で傭兵デッドプールの声を担当したほか、他の2人の有名キャラクターであるサウロンとパイロの声も担当した。 1987年には、任天堂の礎となったビデオゲームシリーズ『ゼルダの伝説』の米国初のコマーシャルにも出演した。 [9]
カシールは、ディズニーの1995年のアニメ映画『ポカホンタス』および『ポカホンタス2 新世界への旅』で、いたずら好きなアライグマのミーコの声を担当した。また、彼は4つのタイニー・トゥーン・アドベンチャーズ（チャーリー・アドラーの降板後）でバスター・バニーの声を担当した。彼は『アメリカ物語 マンハッタン島の秘宝』で悪役のスカットルバットを演じた。彼はまた、ベン10のエピソード（ラスト・ラフ）でゾンボゾ役として一度声の出演をした。彼はアダム・マッキンタイアというキャラクターの声を担当し、ビデオゲームデッドライジングで追加の吹き替えを担当した。[10]彼の声は、ゲームシャドウズ・オブ・ザ・ダムドとメタルギアライジングリベンジェンスで、それぞれ地獄の悪魔とデスペラード・エンフォースメントのキャプテン・モンスーンとしてフィーチャーされている。さらに、彼はビデオゲームシリーズ『 Tak and the Power of Juju』のジボルバ役、 『ルーニー・テューンズ・ショー』のピート・ピューマ役、 『サムライジャック』のシザースミス役、『キャット・ドッグ』のマービス役とダンラップ役の声を担当した。
2011年、彼は実写/アニメ映画『スマーフ』でクレイジー・スマーフの声を担当し、2012年には『おかしなガムボール』のエピソード「花」でジェラシーやガムボール、ペニー、レスリー、キャリー、ダーウィンに憑依したダーウィンの声を担当した。カシルはブライアン・シンガー監督の『ジャックと天空の巨人』 （2013年）にビル・ナイと共に出演し、2つの頭を持つ巨人のリーダーであるファロン役を演じた。ナイが大きい頭の役、カシルが小さい頭の役を演じた。[11]カシルはディズニーによる1977年の実写/アニメ映画『ピートと秘密の友達』の2016年の実写リメイク版ではドラゴンのエリオットの声も担当した。
カシールは、スパイロのビデオゲーム「スカイランダーズ：スパイロの冒険」でリゾの声を担当したほか、「スカイランダーズ：ジャイアンツ」でゴースト ロースター、 「スカイランダーズ：トラップ チーム」でショートカット、「スカイランダーズ：イマジネーター」でピット ボスの声も担当しました。また、 「アマンダ ショー」の第 1 シーズンでのさまざまな役でも知られています。アドベンチャー タイムのオリジナルのパイロット版ではアイス キングの声を担当しましたが、シリーズではトム ケニーに交代しました。さらに、「イーク! ザ キャット」 、「ブラザーズ フラブ」、「ソニック ザ ヘッジホッグ」、「キャスパーの怖がらせ学校」、「スパイダーマン 3」、「おさるのジョージ 2: フォロー ザット モンキー!」でも声優を務めました。 、プリンセスと魔法のキス、ディアブロ III、ディアブロ III: リーパー オブ ソウルズ、モンスターズ ユニバーシティ、預言者、ミニオンズ、Halo 5: Guardians、ペット、怪盗グルーの月泥棒、マイライフ アズ ア ティーンエイジ ロボット、グリンチ、ペット2 。
劇場
数多くの舞台出演経歴のうち、いくつかを挙げると、ドラマ・デスク賞とアウター・クリティックス・サークル賞の両方にノミネートされた『Three Guys Naked From The Waist Down 』（スコット・バクラ主演）のケニー役のオリジナル出演が挙げられる。また、ミュージカル『Reefer Madness』の舞台版と映画版でラルフ役のオリジナル出演も果たした。
私生活
彼は1998年5月30日に女優のジュリー・ベンツと結婚し、2007年12月にベンツが離婚を申請するまで9年間結婚生活が続いた。[12] [13]
フィルモグラフィー
膜
- アメリカン・スケアリー- 本人 - クリプト・キーパー
- そしてイブが生まれた– G. アレクサンダー
- ベートーヴェンのクリスマスの冒険- 野良犬[14]
- キャスパー- 地下室の番人の声
- フローラとユリシーズ– ユリシーズのボーカルエフェクト
- ヘルブレイザーズ– リック
- ジャックと天空の巨人– ファロン将軍の小さな頭
- モンスターマッシュ–イゴール
- モンスター・マット– ペットショップ・ピート
- ピートとドラゴン– エリオットのボーカル[15]
- 魔女の山へのレース- チャック
- リーファー・マッドネス：映画ミュージカル- 「真実を語れ」のラルフ・ワイリーとアンクル・サム
- 窒息死– 彼自身
- スパイ・ハード– インターホンのランコアガード
- テイルズ・フロム・ザ・クリプト・プレゼンツ：血の売春宿クリプト・キーパーの声
- テイルズ・フロム・ザ・クリプト・プレゼンツ：クリプト・キーパーのデーモン・ナイトの声
テレビ
- 1位と10位– ザグレブ・シュケヌスキー
- ハリエットに聞く– ケニー
- ベートーベンのクリスマスの冒険– 野良犬
- バミューダトライアングルからの奇妙な通信– 本人
- ボーンズ– ローレンス・メルボイ
- ボストンコモン– フランキー
- 兄弟愛– クリプトキーパー
- バンプ・アンド・グラインド（パイロット） – ディック・スコルボ
- キャッスル– ドレフュス氏
- チャームド- アルケミスト
- 未解決事件- キップ・クロウリー (エピソード: 「強欲」)
- CSI:科学捜査班– ホテルゲスト (エピソード:「何も想定しない」)
- ドリーム・オン– チャック (エピソード: 「The Guilty Party」)
- フィルターのない機能不全のポールとデニス- 彼自身 (2016)
- 初期版– ジャージー カルパティア
- 友達– スタンリー
- FM – ドン・トゥプソニ
- 生涯にわたる基盤– マスグローブ
- クーパー氏と過ごす時間– 写真家
- クリーブランドでホット– 教皇
- 生き生きとした色彩- 彼自身
- ジェニー– チャズ
- ジャンヌ・ダルクディア– パントマイムの神
- ジョニータイム– ジョニー
- ラストチャンス・ロイド– 教師
- レニー– マックス
- ラブボート：ネクストウェーブ– ドミトリ・シシュトコビッチ
- マルコム＆エディ– ルースター
- マクブライド: 殺人事件を見逃すな– ダニー・ドイル
- ムーンライティング- 刑事（エピソード：「Yours, Very Deadly」）
- ローズ氏– コッター氏
- ミスティック コズミック パトロール– マティーニ ボット
- NCIS – ペリー・スワン
- ニューウェーブコメディ– 本人
- フィリー– アーニー・ケロッグ
- クリプトキーパーの幽霊屋敷の秘密–クリプトキーパー
- アポロでのショータイム– 本人
- スライダーズ– アーノルド・ポッツ
- スターサーチ- 彼自身
- スタートレック: ヴォイジャー– ガー (エピソード: 「クリティカルケア」)
- 地下室の物語- 地下室の番人[14]
- チームナイトライダー– プラトン[14]
- アマンダショー– レギュラー出演者
- 人生の真実（1エピソード） – アンドレ
- ハンドラー– チャーリー
- 新しいマイク・ハマー– 腹話術師
- 独身男性– メートル・ドテル、ウェイター
- 三ばか大将–シェンプ・ハワード
- 訪問者自身
- ツアー・オブ・デューティ– レニー・ピルコウスキー
- 真夜中まであと2分– ボブ
アニメ映画
- アメリカ物語 マンハッタン島の秘宝– スカットルバット[14]
- そしてイブが生まれた– G. アレクサンダー
- ベヨネッタ ブラッディフェイト– エンツォ[14]
- キャスパーの恐怖学校– PA音声、追加音声[14]
- チャンス・マニフェスト– ロニー
- チャンネル– ウォルター
- おさるのジョージ2: サルを追え! – 追加ボイス
- サイバートラッカー2 – トリップワイヤー
- 怪盗グルーの月泥棒3 – 追加ボイス
- ドナーパス– ジェームズ・マイケル・エプスタイン
- ドクター・レイジ– モー・メビウス
- エンシノ・ウーマン– ジャン・ミシェル
- ジャングル・ジョージ2 – ロッキーの声、アルマンド
- 幽霊猫あんず- マスターの声[16]
- ハートストッパーズ: 映画のホラー– ナレーション
- ジャックと天空の巨人- ファロン将軍の小さな頭[14]
- ジャスティス・リーグ・オブ・アメリカ–アトム/レイ・パーマー
- ミニオンズ– 追加ボイス
- ミニオンズ：グルーの逆襲- 追加ボイス
- ミンコウ– ジム・カウエル
- モッキンバード・レーン– ティム（クレジットなし）
- モンスターズユニバーシティ– 追加ボイス
- 何も特別なことはない– マーティ
- ニューヨーク市なし–
- 海賊キャンプ– 黒ひげの頭
- 飛行機– 追加ボイス
- ポカホンタス– ミーコ[14]
- ポカホンタス II: 新世界への旅– ミーコ
- リーファー・マッドネス：グラス・ルーツ- 本人
- クリプトの物語: 儀式- クリプトキーパー
- 歌う– 追加音声
- 歌う2 – 追加ボイス
- 窒息死– 彼自身
- サッカードッグ：ヨーロッパカップ– クイント
- 宇宙に飛び出せ！ – 本人
- クリプトの物語: 衝撃的な大晦日– クリプト キーパー
- 冬の暑い日々 – コーヒーショップのマネージャー
- ガラスの瓶– ジョン
- ガンランナー ビリー・ケイン– 機械工
- グリンチ – 追加ボイス
- ホラーの殿堂 II – クリプトキーパー
- 小人は写真の中に残る– B級監督
- カール・ジュニアの誤解– ブーツ、ベルコ
- プリンセスと魔法のキス– 追加ボイス
- 預言者– 追加の声
- ペットの秘密の生活– 追加ボイス
- ペット2 – 追加ボイス
- スマーフ– クレイジースマーフ[14]
- スマーフ2 – クレイジースマーフ[14]
- テイカー– ジョン
- ティリーのドラゴンの物語– ハーマン[14]
- ザ・ワイルド– 追加ボイス
- ワイルド・ソーンベリーズ映画– リス #1 [14]
- タイニー・トゥーンズの夜の悪夢– バスター・バニー
- タイニー・トゥーンズ 春休み– バスター・バニー
- ヴィディオッツ– レスター・プロッツ
アニメーション
- ああああ!!! リアルモンスター- 追加ボイス
- アドベンチャー・タイム– 追加ボイス
- アフロサムライ- 双駿[14]
- ジンジャーが語る- ウィンストン、追加の声[14]
- アバター:伝説の少年アン– チェイ[14]
- 納屋に戻る– ウィンキー[14]
- ベン 10 – ゾンボゾ、泥棒 #1 [14]
- ボンカーズ– 追加ボイス
- 稼ぎ手– その他の声[17] [18]
- バニキュラ– アッシュ[14]
- スターコマンドのバズ・ライトイヤー– マール、エヴァン・ザール、スナーク、ジンコ[14]
- キャットドッグ– マービス、ダングラップ、追加ボイス
- デンジャーレンジャーズ– フォールボット[14]
- DCスーパーフレンズ- ジョーカーのプレイハウス–ジョーカー[14]
- デクスターズラボ– 追加ボイス
- Dota: ドラゴンズブラッド– ヴァドラク
- ダックマン– 追加ボイス
- ダック・ザ・ホールズ：ミッキーマウスのクリスマススペシャル– スクルージ・マクダック
- ミミズジム– スノット、ヘンクラット[14]
- キャー！猫– ミトン、追加ボイス
- ヘラクレス– カロン
- ジョニー・ブラボー– 追加声優
- キム・ポッシブル– 追加声優
- カンフー・パンダ:レジェンド・オブ・アウサムネス– サイ・ソー、サンズ[14]
- ミッキーマウス （ホリデースペシャル） –スクルージ・マクダック（アラン・ヤングに代わる）
- マイティ・ダックス– ベルダー
- ティーンエイジロボットとしての私の人生– 追加の声
- 新しいルーニー・テューンズ–ピート・ピューマ
- ああ、そうだ！漫画- ランディ、アント・ブロス、ホバート、ザ・フィッシャーマン、ライオットマン #1
- 問題児– ヨジ、マーフ
- ランダム！漫画- アイスキング、ファイアーエレメンタル、ボーン、ザ・ソルジャー・フライズ、ダグリー・アックリング、カンパオバニー[14]
- リック・アンド・モーティ– ブリム・ブラム
- ロケットパワー– レイ・"レイムンド"・ロケット、追加ボイス
- サムライジャック– シザースミス[14]
- アラビアンナイトのスクービー・ドゥー- ハマン[14]
- 太陽の反対- クリプトキーパー
- スーパーロボットモンキーチーム ハイパーフォース GO! – ウィグルノグ、小柄な傭兵
- クリプトキーパーの物語–クリプトキーパー
- チーム・スプリモ– ケチ
- ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ– ダーク・ビーバー、デイブ・ビーバー[19]
- ジミー・ニュートロンの冒険: 天才少年- シーモア、生徒2号、パンツ (エピソード: パンツが襲来したとき)
- ブラザーズ・フラブ– 追加ボイス
- カートゥーンカートゥーンショー– ヒョウ
- 原始家族フリントストーン：オン・ザ・ロックス– 追加ボイス
- ビリーとマンディの大冒険– 追加声優[14]
- リトル・マーメイド– ネズミ
- ルーニー・テューンズ・ショー– ピート・ピューマ、名札男、クレイグ、警官2号[14]
- ミイラ再生: メジャイの秘密- 潜水艦パイロット ディミトリ
- ザ・プラッキー・ダック・ショー– バスター・バニー（アーカイブ映像）
- ザ・シンプソンズ– 追加ボイス
- ザ・ウィークエンダーズ– トリップ・ニッカーソン[14]
- ワイルド・ソーンベリーズ- エル・ゴルディタ[14]
- タイム・スクワッド–アルフレッド・ノーベル、ラスプーチン、トーマス・ジェファーソン[20]
- ティモンとプンバァ– 追加音声
- タイニー・トゥーン・アドベンチャーズ– バスター・バニー（チャーリー・アドラーに代わる）
- トータル・スパイズ！ – 追加ボイス
- What-a-Mess – 追加ボイス
ビデオゲーム
- アフロサムライ– 宗俊、追加ボイス
- アークナイツ– フリストン-3 [21]
- バットマン：アーカム・ビギンズ– 声優キャスト[22]
- ベヨネッタ2 – エンツォ[14]
- ベヨネッタ3 – エンツォ[14]
- バウンサーズ– 追加ボイス
- デッドライジング– アダム・マッキンタイア、追加声優
- ディアブロ III – 追加ボイス
- ディアブロ III: リーパー オブ ソウルズ– 追加ボイス
- エバークエスト II – 追加ボイス
- ファイナルファンタジーXV – イフリート
- フリーランサー– 追加ボイス
- Halo 2 – 海兵隊
- Halo 5: Guardians – 追加ボイス[23]
- Halo: マスターチーフ コレクション– マリーン (アーカイブ サウンド)
- アイスウィンド・デール– ベルヒフェット、ポケリン、追加声優
- レゴ ジュラシック・ワールド– 追加ボイス
- マダガスカル– 追加の声
- マーベル：アルティメットアライアンス–デッドプール[14]
- マーベル アルティメット アライアンス2 – デッドプール、ヴェノム (Wii / PS2) [14]
- マスター オブ オリオン: 星を征服せよ– アルカリ アドバイザー、追加ボイス
- メタルギア ライジング リベンジェンス– モンスーン[14]
- MySims Kingdom – シム
- 九十九夜 II – ガルド、ザイン、村人
- PlayStation Move Heroes – トゥーカン
- レピュブリック– ノアム・ペレツ
- ロケットパワー: ロケット団レスキュー- レイ「レイムンド」ロケット
- ロケットパワー：ビーチバンディッツ– レイ・"レイムンド"・ロケット、サイラックス[14]
- 犠牲– 追加ボイス
- 呪われた影- 悪魔
- シュレック スーパースラム– アナウンサー、ハンプティ・ダンプティ[14]
- 魔法の王国の魔術師– ミーコ
- スカイランダーズ：ジャイアンツ– ゴーストロースター
- スカイランダーズ: イマジネーター– ゴーストロースター、ピットボス、ショートカット
- スカイランダーズ: スパイロの大冒険– 追加ボイス
- スカイランダーズ：スーパーチャージャーズ– ゴーストロースター、ショートカット、キャプテン・フライトビアード、スペルスラムザー[24]
- スカイランダーズ: スワップフォース– ゴーストロースター
- スカイランダーズ：トラップチーム– ゴーストロースター、ショートカット、リッツォ[25] [26]
- スパイダーマン：シャッタード・ディメンションズ-スコーピオン2099、 [14]クロン・ストーン、デッドプールのファン
- スパイダーマン3 – 追加ボイス
- サイフォンフィルター：オメガ系統– バーチム、副操縦士、FBI捜査官B、捜査官A、ゾハール
- 太夫：虎の怒り- 猿のマスター、ネズミの海賊
- タク：大ジュジュチャレンジ- ジボルバ[14]
- タック2：夢の杖– ジボルバ[14]
- タクとジュジュの力- ジボルバ[14]
- パニッシャー– 追加ボイス
- タイニー・トゥーン・アドベンチャーズ: バスターと豆の木– バスター・バニー
- アルティメット スパイダーマン– 追加ボイス
- 宇宙戦争：アースアサルト– 追加ボイス
- X-メンレジェンドII アポカリプスの台頭– デッドプール、パイロ、サウロン[14]
劇場
- 腰から下は裸の3人– ケニー・ブリュースター[27]
- ルームサービス– フェイカー・エングルンド[27]
- ラ・フィアカ– ネスター[27]
- リーファー・マッドネス– ラルフ・ワイリー[27]
- 栄光の者たち– ドットーレ[27]
- セーフ- ダニー・グリーン[27]
- ラ・マンチャの男– マラキ・スタック[27]
- 沈黙!ミュージカル– ジャック・クロフォード[27]
- 真夏の夜の夢– パック[27]
- ニューアメリカンシアターフェスティバル- 出演者[27]
参考文献
- ^ ab "IBDB:ジョン・カシール". www.ibdb.com 。2021 年12 月 26 日に取得。
- ^ ジョン・カッシルらが TRINITY OF TERRORS に加わる!
- ^ “Albert Kassirの訃報”。2019年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月19日閲覧。
- ^ @JohnKassir (2013 年 5 月 17 日)。「@BrettAnthony92 聞いてくれてありがとう! 非常に古い文明、アッシリア人種。私の先祖はアラム族の最初のキリスト教徒でした」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「タウソン大学卒業生が才能を活かして大成功」1992年12月4日。
- ^ 「Crypt Keeper がネイティブ・サンのおかげでとんでもないことを言う」1995 年 2 月 17 日。
- ^ “John Kassir”. 2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月13日閲覧。
- ^ 「ジョン・カッシル | SMOTHERED & TALES FROM THE CRYPT」.
- ^ “『ゼルダの伝説』コマーシャルに出演するジョン・カッシル”. YouTube.com. 2006年5月18日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月26日閲覧。
- ^ John Kassir: voicebank.net のデモリール 2008 年 12 月 18 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Kit, Borys (2011年2月9日). 「スタンリー・トゥッチ、『ジャックと天空の巨人』で悪役に決定」.ハリウッド・レポーター. 2011年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
- ^ 「エンジェル - インタビュー - ジュリー・ベンツとジョン・カッシル」BBCオンライン。
- ^ 「ジュリー・ベンツ、リッチ・オロスコと婚約」KABC-TV。2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月12日閲覧。
彼女は4年前に俳優のジョン・カッシルと別れた直後に、子犬の頃にバンブーを手に入れた。彼とベンツは1998年から2007年まで結婚していた。2人の間には子供はいない...
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap "John Kassir (visual voices guide)" . 2015年3月21日閲覧。 緑のチェックマークは、タイトルの声優一覧とクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されているそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して役割が確認されていることを示します。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ Ehrlich, David (2016年7月27日). 「『ピートとドラゴン』レビュー：古いディズニー映画が新たなディズニークラシックに – IndieWire」 . 2016年12月13日閲覧。
- ^ @GKIDSfilms (2024年10月30日). 「『GHOST CAT ANZU』の英語キャストにニャーと声をかけよう！🐱🐸11月15日から劇場で村の全員に会いましょう。今すぐチケットを入手してください：http://brnw.ch/21wO0zG」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ 「Viking Ducks/Birthday Bread」。Breadwinners 。シーズン2。エピソード5。2015年5月24日。ニコロデオン。
- ^ 「Trash Bandit/Eat at Pumpers」。Breadwinners 。シーズン2。エピソード8。2015年11月15日。ニコロデオン。
- ^ 「In Dreams」。ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ。シーズン3。エピソード5。2014年11月14日。ニコロデオン。
- ^ “Time Squad (2001, Animated Series) Voice Cast”. 2006年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月13日閲覧。
- ^ @ArknightsEN (2023年12月1日). 「フリストン3はSCモデルの四輪オペレーションプラットフォームであり、ロドス島スマートオペレーションプラットフォームR＆Dチームの努力の最初の製品です」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ “Batman: Arkham Origins (2013, Video Game) Voice Cast”. 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月13日閲覧。
- ^ 343 Industries。Halo 5: Guardians。シーン: クロージング クレジット、Additional Voices の 7:01。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Vicarious Visions . Skylanders: SuperChargers . Activision . シーン: クロージング クレジット、7:13 から、声優。
- ^ Toys for Bob . Skylanders: Trap Team . Activision . シーン: クロージング クレジット、8:40 から、声優。
- ^ “Skylanders: Trap Team (2014, ビデオゲーム) 声優キャスト”. 2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月13日閲覧。
- ^ abcdefghij "ジョン・カシール劇場プロフィール".
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・カシールに関連するメディアがあります。
- IMDbのジョン・カッシル