ジョン・ネヴィル（俳優）

ジョン・ネヴィル CM、OBE
1959年のテレビ版『ハムレット』でハムレットを演じるネヴィル
生まれる	ジョン・レジナルド・ネヴィル ( 1925-05-02 )1925年5月2日 ウィルズデン、ロンドン、イギリス
死亡	2011年11月19日(2011-11-19)（享年86歳） トロント、オンタリオ州、カナダ
市民権	イギリス カナダ
教育	チズウィック郡男子校
母校	王立演劇アカデミー
職業	俳優、監督
活動年数	1949–2006
配偶者	キャロライン・フーパー ​ （ 1949年生まれ）
子供たち	6

ジョン・レジナルド・ネヴィル（ 1925年5月2日 - 2011年11月19日）^{[1]は、60年以上のキャリアを持つイギリスの俳優、演出家であり}、古典演劇から ファンタジーやSFまで幅広いジャンルの舞台と映画の両方の役柄で有名でした。

ネヴィルは1950年代初頭の英国演劇界の若きリーダーの一人で、同時代人で友人のリチャード・バートンとともにオールド・ヴィック劇場で5年間にわたりシェイクスピアの古典作品に取り組み、その技術を磨いた。当時、彼らの演技スタイルや身体能力に基づき、バートンはローレンス・オリヴィエの後継者、ネヴィルはジョン・ギールグッドの後継者と見られていたと評された。ネヴィルはキャリアを通じて若手の偉大な擁護者であり、 1957年に23歳のジュディ・デンチが彼のハムレットの相手役オフィーリア役でプロデビューしたことからもそれが明らかである。 ^[2]

ネヴィルはクラシックのレパートリーのほか、現代劇の演出にも携わった。1963年のビル・ノートンの演劇『アルフィー』では主役アルフィーを演じた。同年、フランク・ダンロップ、ピーター・ユスティノフとともにノッティンガム・プレイハウスの芸術監督に就任し、後にネヴィルが単独で監督となった。^{[3]彼の指揮の下、}タイロン・ガスリー演出の『コリオレイナス』では若き日のイアン・マッケランの相手役として主役を演じた。1972年にノッティンガムを離れた後、ネヴィルはカナダに移住し、オンタリオ州ストラトフォードのストラトフォード・フェスティバル劇場でさらなる演劇的成功を収めた。

彼は、テリー・ギリアム監督のカルト的名作『ミュンヒハウゼン男爵の冒険』 （1988年）で主演を務め、その後はヒットSFシリーズ『X-ファイル』で邪悪な男の役を演じ、1980年代に再び国際的な注目を集めた。

ジョン・ネヴィルは1925年5月2日、ロンドン北部郊外のウィルズデン、チャーチロード197番地に、地元議会で機械工として働いていたメイベル・リリアン（旧姓フライ）とレジナルド・ダニエル・ネヴィルの息子として生まれた。ネヴィルにはジョーンという妹もいた。 ^[4]ウィルズデンとチズウィック郡立男子校で教育を受けた。^[5] 11歳の時、彼はここで最初の劇、シェイクスピアの『真夏の夜の夢』の「ピラマスとシスビーの悲しき喜劇」を演出し、学期末に上演された。^[6]

学校以外では、ネヴィルは、セント・マイケル・アンド・オール・エンジェルス・ストーンブリッジ・パークの教区教会の教区委員フランク・オーブリー・ドーソンに連れられてオールド・ヴィックやストラトフォード・アポン・エイヴォンへ出かけていた。この教会はネヴィルが聖歌隊で歌っていた地元の教区教会である。1937年7月末に、2人はストラトフォード・アポン・エイヴォンに2週間の休暇に出かけた。3年連続で、ネヴィルはドーソンの5人の姪に連れられて行ったが、そのうちの1人には将来歴史家となるローナ・アーノルドも含まれており、「いつの間にか彼は私たちの拡大家族の一員になった」と回想している。^{[7]ロンドン}大空襲が襲い、ネヴィルと家族は6か月間ビーコンズフィールドに転居し、学校は近くのハイ・ウィコムに避難した。ここでネヴィルは『ジュリアス・シーザー』のブルータス役として初めて重要な役を演じた。

ウェンブリー近くの学校に最後の学期を迎えたネヴィルは、17歳になる前に退学した。彼はニーズデンの近くのガレージで店員としてちょっとしたアルバイトをした。教会からセントマイケルズ青年クラブへの入会を勧められたネヴィルは、青年演劇グループを設立するよう依頼された。これは、後年リチャード・ウーゾニアンにインタビューされた際に彼が回想していることだ。地元の子供たちに彼と同じくらい熱心に演劇クラブに参加してもらうのは難しいことがわかり、ボクシングや卓球のクラブとメンバーを交換する必要があった。全国少年クラブ連盟は英国演劇連盟に加盟しており、ネヴィルはコースに通い始めた。ロンドン郡議会の女性監督が、ハムレットの第1幕で彼のクラブを演出した。セントマイケルズはウィレデンで最初の演劇祭で優勝した。観客は彼の声とその可能性に感銘を受けた。^[8]

ドーソンが古典を紹介してくれたおかげで、ネヴィルはシェイクスピアの戯曲をすべて観劇しており、劇場に足を運ぶうちに、演技、特にシェイクスピアに対する情熱が芽生え始めた。最近の演技が注目を集めた結果、彼は俳優になりたいと思った。しかし、お金がほとんどなかった両親には、そのような冒険にお金をかけることはできなかった。地元のウィルズデン自治区議会は、入学を条件に奨学金を支給するとネヴィルに伝え、ミドルセックス州議会も生活費を支給すると伝えた。1943年、オーディションに合格した後、ネヴィルは名門演劇学校である王立演劇アカデミーに入学した。^[9]

しかし、その後まもなく、18歳近くになった彼は、第二次世界大戦中に信号手としてイギリス海軍に召集・徴兵され、3年間海軍に所属し、HMSスコシア、HMSリレントレス、HMSマラヤ、RFAアーンデールに乗艦してオーストラリア、フィリピン、香港間を航行した。除隊して退役軍人給付金を請求でき、ロンドンの自宅に住むことができたので、 1946年にガワーストリートのRADAで勉強を始め、俳優としての訓練を受けることができた。学校で勉強している間に、彼のイーストエンド訛りは、当時業界で流行していた容認発音に置き換えられた。当時の同級生には、バーバラ・ジェフォード、ロバート・ショー、ポール・デインマン、ピーター・サリスがいた。

1947 年の晩春、まだ学生だった彼は、オールド ヴィック劇場が爆撃で大きな被害を受けたため、ニュー シアターでアレック ギネスが国王役を演じる『リチャード二世』に出演し、オールド ヴィック劇団のウエスト エンド舞台デビューを果たしました。

ネヴィルが演劇学校を卒業して最初に就いた仕事の一つは、リージェンツ・パークの野外劇場だった。彼はそこで、リージェンツ・パークの領主ロバート・アトキンスから夏のシーズンの出演依頼を受けていた。そのシーズンには、 『ジョン王』の大使役、 『お気に召すまま』の第一領主役、 『ヴェニスの商人』のライサンダー役などが含まれていた。

1948年、ネヴィルのエージェントは彼にローストフト劇場で週1回の公演の仕事を見つけ、彼は3か月間そこに滞在した。しかし、1949年1月、彼はすぐに、当時ステーションストリートにあった、サー・バリー・ジャクソンの先駆的なリーダーシップの下、名門バーミンガム・レパートリー・カンパニーに移籍した。バーミンガム滞在中、ネヴィルは緑豊かなサットン・コールドフィールドに住んでいた。俳優の一団の中には、ダグラス・キャンベル、エリック・ポーター、ドナルド・プレザンス、キャロライン・フーパーがいた。フーパーとフランスで休暇を過ごしたことすぐに交際に発展し、ネヴィルは9月末にキャロラインにプロポーズし、クリスマス前にモーズリーのセント・メアリー教会で、エリック・ポーターを花婿付添人として結婚式を挙げた。2人は1950年に別れ、ロンドンに戻ってウッドグリーン地区に家を購入した。

その後、ネヴィルはデニス・ケアリーからブリストル・オールド・ヴィックのレパートリー劇団で働く機会を与えられ、そこで『シー・ストゥープス・トゥ・コンカー』のマーロウ役、『尺には尺を』の公爵役、 『ヘンリー五世』のタイトルロール、『二十日鼠と人間』のスリム役、そして俳優として初の舞台ミュージカル『キング街のクリスマス』のトム・ブレンキンソップ巡査役を演じて称賛を得た。1952年にブリストル・オールド・ヴィックを去った。

幸運なことに、1953年にネヴィルが着任して間もなく、マイケル・ベンソール監督のオールド・ヴィック劇場は、5年間でシェイクスピアの戯曲をすべて上演することを決定しました。最初の公式シーズンで、ネヴィルはヘンリー5世役に抜擢され、その後間もなく、初めてハムレットを演じるリチャード・バートンの相手役としてフォーティンブラス役に抜擢されました。その後すぐに、『終わりよければすべてよし』のバートラム役、そして『ジョン王』のドーファン役に抜擢されました。

1954年までに、ネヴィルはポール・ロジャース演じるマクベスでマクダフ役、恋の骨折り損でベローネ役を演じた後、絶賛された『リチャード2世』でリチャード2世の主役を演じ、初日にはヴァージニア・マッケナがアン王妃役を演じ、カーテンコールが23回という記録を打ち立てた。この時までにネヴィルは1950年代のマチネ・アイドル、ウエストエンドのスターとしての地位を確立し、後に「リチャード・バートン、ピーター・オトゥール世代で最も有力な古典俳優の一人」と称賛された。^[10]

ビートルズ以前の時代に、タイムズ紙によれば、彼は「リチャード・バートンと並んで、戦前のオリヴィエや（アメリカでは）ジョン・バリモア以来知られていない、シェイクスピアにおける一種のロマンチックなスーパースターの地位を獲得した」^[11] 。 1956年、彼とバートンは有名な『オセロ』のオセロ役とイアーゴ役を交互に務めた。^{[12]そのシーズンの他の役としては、}タイロン・ガスリー監督の『トロイラスとクレシダ』のトロイラス（後にテルシテス）役や、ロバート・ヘルプマン監督の『ロミオとジュリエット』のロミオ役があり、彼のジュリエット役はクレア・ブルームが演じた。彼は後に、アメリカのテレビ番組のアンソロジーシリーズ『プロデューサーズ・ショーケース』でロミオ役を再演した。

オールド・ヴィック劇場での5ヵ年計画の最終シーズンで、ネヴィルはハムレット役を演じ、ジュディ・デンチがオフィーリア役を演じた。デンチにとっては演劇学校卒業後初のプロとしての演技となった。その後、『尺には尺を』のアンジェロ役、 『十二夜』のサー・アンドリュー・アグチーク役を演じた。 『ハムレット』と『十二夜』の公演はパリ、ベオグラード、ザグレブ、リュブリャナ、アメリカ、カナダを巡回した。カナダ訪問は、ネヴィルにとって数年後に故郷と呼ぶことになる国を初めて知る機会となった。

オールド・ヴィックに在籍していた頃、若きネヴィルは古典的な美貌と甘美な声で知られ、ジョン・ギールグッドの自然な後継者とよく評されていた。ネヴィルは後に、ギールグッドの伝記作家ジョナサン・クロオールに、この比較は嫌だと明かした。^[13]

1959年、彼はしばらくの間、エリザベス・シールがイルマ役を演じるミュージカル『イルマ・ラ・ドゥース』のウエストエンド・オリジナル・プロダクションでキース・ミッシェルから主役ネストル・ル・フリペを引き継いだ。後に彼はピーター・デューズ演出のノッティンガム・プレイハウスで『マクベス』の主役を演じた。彼は1963年にビル・ノートン作『アルフィー』の主役を演じて短期間ロンドンの舞台に戻ったが、その頃には彼の演劇活動はロンドンの外に移っていた。^[14]

1961年、週給が200ポンドから50ポンドに減額され、ノッティンガム・プレイハウスに加わり、1963年に現在のプレイハウスがオープンすると、フランク・ダンロップ、ピーター・ユスティノフとともに共同芸術監督となった。 ^[14]このプレイハウスは、英国を代表する地方レパートリー劇場の一つとなった。^[10]ダンロップとユスティノフはすぐに去ったが、ネヴィルは1967年まで劇場に留まり、地方自治体と芸術評議会との資金援助をめぐる争いで辞職した。^{[14] [12] [15]}

著名な映画監督リチャード・エアはかつてこう回想している。^[16]

ピーター・ブルックは芸術としての演劇の可能性に私の目を開かせてくれましたが、ジョン・ネヴィルは私に演劇人生の魅力を気づかせてくれました。私が初めて舞台に立ったとき（レスターのフェニックス劇場で）、彼はそこにいました（ジュディ・デンチと）。翌日、彼は私にノッティンガム・プレイハウスでの学校公演の監督の仕事をオファーしてくれました。そこで彼が演じるリチャード二世を観ましたが、それは今でも私が観たシェイクスピア劇の中でも最高のものの一つです。美しい構成、絶妙な語り口、そして完全に威厳に満ちています。

ネヴィルはBBC2の連続ドラマ『ファースト・チャーチル』 （1969年）でマールバラ公爵役で主演し、 1971年にアメリカで最初のマスターピースシアター^{シリーズとして放送されたときも、この主要なテレビ役で国際的な知名度を維持した。 [17] [18] [19]彼はボストンで上演された}『ロリータ』のミュージカル版『ロリータ、わが愛』で好評を博した。

1972年、ネヴィルは家族とともにイギリスを離れ、カナダに移住し、カナダの市民権を取得した。^{[20]その後のキャリアはカナダの演劇に捧げられた。アルバータ州エドモントンの}シタデル劇場の芸術監督に就任（1973年～1978年）、その後はノバスコシア州ハリファックスのネプチューン劇場（1978年～1983年）や、カナダの他の劇団でも同様の役職に就き、俳優としてのキャリアも続けた。1985年から1989年まではストラットフォード・フェスティバル・オブ・カナダの芸術監督を務めた。 ^[15]芸術面での決断に加え、ネヴィルは地元のタクシー運転手とその家族に無料チケットを配布するなど、巧みな宣伝活動でネプチューンの赤字解消に貢献した。チケットを受け取った人が乗客や観光客と劇場について熱心に話し合うだろうと正しく予測していたからである。^[21]

テリー・ギリアム監督は、ネヴィルを『ミュンヒハウゼン男爵の冒険』（1988年）の主役に起用した。映画の中で、ネヴィルは30代、50代、70代と、人生の3つの異なる段階の登場人物を演じている。1995年から1998年まで、ネヴィルはテレビシリーズ『X-ファイル』で「手入れの行き届いた男」として繰り返し重要な役を演じ、1998年には長編映画『X-ファイル』でこの役を再演した。ネヴィルは他の多くのテレビ出演や時折映画出演もしたが、キャリアの中心は常に演劇にあった。

晩年、ネヴィルは『神を訴えた男』でオーストラリアの英国国教会の首長役、 『フィフス・エレメント』で地球宇宙海軍の提督役など、数多くの映画にカメオ出演した。デヴィッド・クローネンバーグ監督の『スパイダー』（2002年）ではテレンス役で端役を演じた。同時期にはヴァネッサ・レッドグレーヴと共演し、 『罪と罰』 （2002年）の映画化作品にも出演した。

2003年、ネヴィルは詩人カール・キルヒウェイの要請により、ブリンマー大学でクレア・ブルームとともにジョン・ミルトンの『サムソン・アゴニステス』の舞台朗読を行った。^{[22]彼はメロドラマ『}トレイン48』 （2005年）のエピソードに、孫のジョー・ディニコルが演じるザック・アイスラーの祖父役で出演した。

彼は2006年にカナダ勲章受章者となった。^[23]

ネヴィル夫妻の最初の子供サラは1950年10月に生まれ、息子スティーブンは1952年2月に生まれた。1952年12月、彼らはマシューという8ヶ月の子供を養子に迎えた。 1956年に『オセロ』を演じているときに娘エマが生まれ、リチャード・バートンがカーテンコールで観客にその知らせを伝えた。10日後、養子縁組機関から、レイチェルという別の子供が養子に出ていることを知らされた。^[24]ネヴィル夫妻の末っ子はトーマスだった。

エアは後に死亡記事で次のように回想している。「ジョンは背が高く、鷲鼻で、猫のような優雅さを持つ生まれながらの貴族で、その内面の元気いっぱいの少年ぶりをうまく隠していた。…ジョンは伝染するような無秩序さを持っていた。野性的で陽気で無頼で、役者としては極めて優秀で、劇団のリーダーとしては刺激的だった。彼は私を保護してくれ、しばらくの間、飲み友達や観劇仲間だった。私は彼と一緒に、ベルリン・アンサンブルの『コリオレイナス』 、『アルトゥーロ・ウイ』、『コミューンの日々』を観た。私は作品に圧倒されたが、ジョンが私をオールド・ヴィックの舞台裏に連れて行って、ヘレーネ・ヴァイゲル（ブレヒトの未亡人）とエッケハルト・シャル（コリオレイナス）に会わせてくれた時は、さらに圧倒された。私は神々と一緒にいるような気がした。ジョンは私の幸運の一部であり、私は何年も彼を恋しく思っていた。」^[25]

彼の孫は俳優のジョー・ディニコルです。

カナダのストラトフォード・シェイクスピア・フェスティバルの広報担当者によると、ネヴィルは2011年11月19日、86歳で「家族に囲まれて安らかに」亡くなった。 ^[26]ネヴィルは晩年、アルツハイマー病を患っていた。 ^[15]妻のキャロライン（旧姓フーパー）と6人の子供たちが残された。^[27]

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ネヴィル (俳優)に関連するメディアがあります。

• カナダ百科事典のジョン・ネヴィル
• IMDbのジョン・ネヴィル
• メモリーアルファのジョン・ネヴィル