Loading article…
ブリストル | |
|---|---|
 紋章 | |
| モットー: Virtute et industria （勇気と勤勉さをもって） | |
| 座標: 51°27′13″N 02°35′51″W / 51.45361°N 2.59750°W / 51.45361; -2.59750 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 国 | イングランド |
| 地域 | 南西 |
| 王室勅許状 | 1155 [2] |
| 郡法人 | 1373 |
| 教区の創設による都市の地位 | 1542 |
| 儀式郡 | 1996年 |
| 状態 | 市、郡、単一自治体 |
| 政府 | |
| • タイプ | 単一統治 |
| • 統治 機関 | ブリストル市議会 |
| • エグゼクティブ | 労働 |
| • 国会議員 | カーラ・デナイアー( G ) ケリー・マッカーシー( L ) ダレン・ジョーンズ( L ) カリン・スミス( L ) ダミアン・イーガン( L ) |
| エリア [3] [4] | |
• 市と郡 | 40平方マイル（110 km 2） |
| 標高 [5] | 36フィート（11メートル） |
| 人口 （2021年）[7] | |
• 市と郡 | 472,500 [1]（第10地区、第43儀式郡にランクイン） |
| • 密度 | 11,000/平方マイル（4,248/km 2） |
| • 都会的な | 707,412 [6] |
| 異名 | ブリストル |
| 民族( 2021 ) [8] | |
| • 民族グループ | |
| 宗教（2021） [8] | |
| • 宗教 | |
| タイムゾーン | GMT ( UTC ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (イギリス標準時間) |
| 郵便番号 | |
| 市外局番 | 0117、01275、01454 |
| ISO 3166 コード | GB-BST |
| グローバル付加価値税 | 2017 |
| • 合計 | 212億ポンド（269億ドル）（4位） |
| • 成長 |  1.6% |
| • 一人当たり | £33,700 ($42,800) ( 4位) |
| • 成長 | 3.1% |
| Webサイト | ブリストル |
| 地図をクリックするとインタラクティブな全画面表示になります | |
ブリストル( / ˈ b r ɪ s t əl / ）はイングランド南西部の都市、単一自治体、儀礼郡、この地域で最も人口の多い都市である。[9][10]エイボン川の周囲に形成され北はグロスターシャー南はサマセットの儀礼郡に接しているグレーターブリストル地域（英国で11番目に人口の多いバース西イングランドの統合自治体地域。[7]
鉄器時代の 丘陵要塞やローマ時代の別荘が、フロム川とエイボン川の合流点近くに建てられました。ブリストルは1155年に勅許状を受け、歴史的には1373年に郡法人になるまでグロスターシャーとサマセットに分割されていました。13世紀から18世紀にかけて、ブリストルは税収でロンドンに次ぐイングランドの上位3都市に入っていました。主要港であるブリストルは、新世界への初期の探検航海の出発点でした。ブリストルの奴隷貿易の最盛期であった1700年から1807年には、2,000隻を超える奴隷船が推定50万人の人々をアフリカからアメリカ大陸への奴隷として運びました。ブリストル港はその後、市内中心部のブリストル港から、エイボンマウスのセヴァーン川河口とロイヤル ポートベリー ドックに移転しました。
市の現代経済は、クリエイティブメディア、エレクトロニクス、航空宇宙産業によって成り立っており、市中心部の埠頭は文化遺産センターとして再開発されました。ロイヤル・ウェスト・オブ・イングランド・アカデミー、アルノルフィーニ、アシュトン・ゲート、メモリアル・スタジアムなど、さまざまな芸術・スポーツ団体や会場があります。市内にはブリストル大学とウェスト・オブ・イングランド大学（UWEブリストル）の2つの大学があります。ブリストル空港によって世界とつながっており、ブリストル・テンプル・ミーズ駅とブリストル・パークウェイの主要鉄道駅によってイギリスの他の地域とつながっています。道路では、南西部からウェスト・ミッドランズに向かうM5とロンドンからサウス・ウェールズに向かうM4 （ポートウェイとM32によって市中心部に接続）の両方がつながっています。
ブリストルは2014年と2017年に英国で最も住みやすい都市に選ばれ、 2015年には欧州グリーン首都賞を受賞した。
地名学
この名前は古英語の Brycgstowに由来し、「橋のそばの集会所」または単に「橋の場所」を意味し、おそらくエイボン川を渡る橋を指していると思われる。[11] [12]最後のlは語源に基づかない付加語であり、12世紀に初めて登場した。この名前の古い形は、市に由来する姓Bristowとして残っている。 [13]
歴史
考古学的発見には、ルヴァロワ技法 で作られた30万年前から12万6千年前のものと考えられるフリント石器などがあり、中期旧石器時代にブリストルのシャイアハンプトンとセントアンズ地域にネアンデルタール人が存在したことを示している。[14]市近郊の鉄器時代の丘陵要塞は、エイボン渓谷沿いのリー・ウッズとクリフトン・ダウン、ヘンベリー近郊のキングス・ウェストン・ヒルにある。[15]ローマ人の居住地アボナ[16]は、現在のシー・ミルズ（ローマ街道でバースとつながっていた）に存在した。別の居住地は、現在のインズ・コートにあった。孤立したローマ人の別荘や小さな砦や居住地もこの地域全体に散在していた。[17]
中世
ブリストルは1000年までに創設され、1020年頃には貿易の中心地となり、町の名前を冠した銀貨を造幣局が造っていた。 [18] 1067年までにブリュグストウは要塞化された城塞となり、その年、町民はハロルド・ゴドウィンソンの3人の息子が率いるアイルランドからの襲撃隊を撃退した。 [18]ノルマン人の支配下では、この町は南イングランドで最も強固な城の一つを有していた。[19]ブリストルは、打倒されたアイルランドのレンスター王、ディアマイト・マク・マーチャダの亡命先となった。ブリストルの商人はその後、リチャード・ストロングボウ・ド・クレアとノルマン人のアイルランド侵攻に資金を提供する上で重要な役割を果たした。[20]
港は11世紀にフロム川とエイヴォン川の合流点付近、町の壁のすぐ外側にあるブリストル橋に隣接して発展した。 [22] 12世紀までにはブリストルに重要なユダヤ人コミュニティが存在し、ユダヤ人が全員イングランドから追放された13世紀後半まで存続した。 [23] 1247年に建設された石橋は、1760年代に現在の橋に架け替えられた。[24]町は近隣の郊外を併合して1373年に郡となり、[25]イングランドでこの地位を与えられた最初の町となった。[26] [27] [28]この時期、ブリストルは造船業と製造業の中心地となった。[29] 14世紀までには、ブリストル、ヨーク、ノリッジはロンドンに次ぐイングランド最大の中世の町となった。[30] 1348年から1349年にかけての黒死病で人口の3分の1から半分が死亡し[31] 、人口増加は抑制され、15世紀から16世紀のほとんどの期間、人口は10,000人から12,000人の間で推移しました。[32]
15世紀と16世紀
15世紀、ブリストルはイギリスで2番目に重要な港であり、アイルランド、[33]アイスランド[34]、ガスコーニュと貿易を行っていた。[29]ここは多くの航海の出発点となったが、その中にはロバート・スターミー(1457–58)による東地中海貿易におけるイタリアの独占を打ち破ろうとする失敗した試みもあった。 [35]新たな探検航海はベネチア人のジョン・カボットによって開始され、彼は1497年に北アメリカに上陸した。[36] 1499年の航海はブリストルの商人ウィリアム・ウェストンが率い、イギリス人が指揮した北アメリカへの最初の遠征となった。[37] 16世紀の最初の10年間、ブリストルの商人たちは北アメリカへの一連の探検航海を行い、その活動を支援するために商業組織「新発見地への冒険家会社」を設立した。[38]しかし、1509年以降、彼らは多額の費用をかけてほとんど利益を上げなかったため、北アメリカへの興味を失ってしまったようです。
16世紀、ブリストルの商人はスペインとそのアメリカ植民地との貿易の発展に力を注いだ。[39]これには、英西戦争（1585-1604）中にイベリア半島に食料や銃などの禁制品を密輸することが含まれていた。 [ 40 ] [41]ブリストルの違法貿易は1558年以降大幅に増加し、ブリストルの経済に不可欠なものとなった。[42]
ブリストルの元々の主教区は1542年に設立されました[43]。その当時、旧セントオーガスティン修道院（ 400年前にロバート・フィッツハーディングによって設立） [44]がブリストル大聖堂になりました。ブリストルはその年に市の地位も得ました[45] 。 1640年代のイングランド内戦の間、ブリストルは王党派に占領され、議会派の要塞の跡地にロイヤルフォートハウスが建設されました[46]。
17世紀と18世紀
16世紀からニューファンドランド島のグランドバンクスで漁業を営んでいたブリストルの漁師たちは[47] 、 17世紀にはニューファンドランド島に定住する人数が増え、ブリストルズ・ホープとクーパーズ・コーブに植民地を築いた。17世紀にイギリスのアメリカ植民地が台頭すると、街と貿易が成長した。ブリストルはイギリスの西側に位置していたため、新世界との航海に有利で、商人たちはそれを最大限に活用し、18世紀半ばにはイングランド全土で二大港湾の1つとなった。[48]ブリストルはイングランドの奴隷貿易の中心地だった。1755年には、国内最多の奴隷商人が237人おり、ロンドンの147人に対してブリストルは最多だった。[49] 1750年以前はサウスカロライナへの奴隷の主要供給地だった。[50]
18世紀にはブリストルの人口が増加し（1750年には4万5千人）[51] 、アフリカ人を奴隷としてアメリカ大陸に連れて行く大西洋貿易でブリストルが果たした役割も目立った。ブリストル、後にリバプールは三角貿易の中心地となった。[52]製造品は西アフリカに送られ、アフリカ人と交換された。奴隷とされた人々は過酷な環境の下、中間航路を通って大西洋を渡りアメリカ大陸へと移送された。 [53]砂糖、タバコ、ラム酒、米、綿などのプランテーション製品と少数の奴隷（貴族に家政婦として売られた）は、大西洋を渡ってイングランドに戻された。[53]家事奴隷の中には、解放されることを期待して洗礼を受けた者もいた。 1772年のサマーセット事件は、イングランドでは奴隷制度が違法であるということを明らかにした。[54] 1700年から1807年にかけてブリストル奴隷貿易が最盛期を迎えた時には、2,000隻以上の奴隷船が、控えめに見積もっても50万人の人々をアフリカからアメリカ大陸の奴隷として運びました。[55]
1739年、ジョン・ウェスレーはブリストルに最初のメソジスト教会であるニュールームを創設した。[56]ウェスレーは、弟のチャールズ・ウェスレーやジョージ・ホワイトフィールドとともに、ブリストルや近隣のキングスウッド村の大規模な会衆に、しばしば野外で説教した。[57] [58]
ウェスレーは1774年に奴隷制度に関する小冊子「奴隷制度についての考察」を出版し[59]、友会は1783年にブリストルで奴隷制度反対のロビー活動を始めた。それでもなお、ブリストルの有力者たちは奴隷制度廃止に強く反対していた。トーマス・クラークソンは奴隷貿易を研究するためにブリストルを訪れ、マーチャントベンチャー協会の記録にアクセスした[60] 。彼の連絡先の1人はセブンスターズ パブのオーナーで、クラークソンが会おうとしていた船員たちを乗せていた。これらの船員たちを通じて、クラークソンは奴隷船の船長や一等航海士が船員たちに「酒を飲ませて酔わせ」て契約させる様子を観察することができた[60] 。 [61]他の情報提供者には船医や補償を求める船員も含まれていた。ウィリアム・ウィルバーフォースが1788年5月12日に議会で奴隷制度廃止運動を始めたとき、彼はブリストルのアイルランド奴隷貿易の歴史を思い出し、ヘンリー7世の治世まで続いたと挑発的に主張した。[60] ハンナ・モアはブリストル出身で、ウィルバーフォースとクラークソンの良き友人で、ウィルバーフォースが議会運動を始めたちょうどその頃の1788年に「奴隷制、詩」を出版した。[62] 1792年4月2日の彼の主要演説でも同様にブリストルの奴隷貿易について具体的に述べ、地元の奴隷船長キンバーの逮捕、裁判、そしてその後の無罪判決につながった。[60]
19世紀
この都市は、ブリストルとロンドン・パディントンを結ぶグレート・ウェスタン鉄道、ブリストルで建造された2隻の先駆的な外洋蒸気船（SS グレートブリテンとSS グレート・ウェスタン）、クリフトン吊橋を設計したヴィクトリア朝の技術者イザムバード・キングダム・ブルネルとゆかりがある。新しい鉄道は、1810年に完全に開通したケネット・アンド・エイボン運河に代わるもので、ブリストルとロンドンの間の物資輸送の主要ルートであった。[63]リバプールとの競争（1760年頃から）、フランスとの戦争による海上貿易の混乱（1793年）、奴隷貿易の廃止（1807年）により、ブリストルは北イングランドやウェスト・ミッドランズの新興製造拠点に遅れをとることになった。中世には港を安全に守っていた潮汐の影響を受けるエイボン渓谷は、足かせとなっていた。 1804年から1809年にかけてウィリアム・ジェソップが設計した浮き港で市の港湾を改良する計画は、高額な港湾使用料を必要とするという、費用のかかる間違いだった。[64]
,_BRO_Picbox-7-PBA-22,_1250x1250.jpg/500px-Bristol_Harbour_(St_Stephen's_Church,_St_Augustine_the_Less_Church,_Bristol_Cathedral),_BRO_Picbox-7-PBA-22,_1250x1250.jpg)
19世紀、 「船乗りの友」として知られるサミュエル・プリムソルは、海をより安全にするための運動を展開し、過積載の船舶に衝撃を受けた彼は、船舶に満載喫水線を義務付ける闘いに勝利した。[65]
1867年までに船は大型化し、エイボン川の蛇行により全長300フィート（90メートル）以上の船は港に入港できなくなり、貿易は衰退した。[66]港湾施設は下流のエイボンマウスに移り、新たな工業団地がそこに設立された。[67]銅や真鍮の製造など一部の伝統的産業は衰退したが、[68] WD＆HOウィルズの事業拡大に伴いタバコの輸入と加工が盛んになった。[69]
新しい産業と商業の発展に支えられ、ブリストルの人口（1801年には6万6千人）は19世紀の間に5倍に増加し、[70]クリフトンやコサムなどの新しい郊外が誕生した。これらはジョージ王朝時代から摂政時代様式までの建築例を提供しており、道路に面したり道路と直角に建つ素晴らしいテラスハウスやヴィラが数多く見られる。19世紀初頭には、部分的にはパラディオ主義のシンメトリーに対する反動として、ロマンチックな中世 ゴシック様式が登場し、ブリストル市立博物館・美術館、[71] 、王立ウェスト・オブ・イングランド・アカデミー、[72]、ヴィクトリア・ルームなどの建物に見ることができる。[73] 1793年[74]と1831年には暴動が起こった。最初はブリストル橋の通行料の更新をめぐって、次は貴族院による第二次改革法案の否決に反対して起こった。[75] 1841年までに人口は140,158人に達した。[76]
ブリストル教区は1897年までに何度か境界変更が行われ、21世紀まで続く構成に「再構成」されました。[77]
20世紀
1901年の人口約33万人から、ブリストルは20世紀を通じて着実に成長し、1971年には428,089人に達しました。 [78]エイボンマウスのドックランドは、1900年代初頭にロイヤルエドワードドックによって拡張されました。[79]別の新しいドック、ロイヤルポートベリードックは、1970年代にエイボンマウスの川向こうにオープンしました。[80]世紀の前半に航空旅行が成長すると、航空機メーカーは工場を建設しました。[81]ブリストル国際博覧会は、1914年にバウアーアシュトン地域のアシュトンメドウズで開催されましたが、失敗に終わりました。 [82]博覧会が時期尚早に閉鎖された後、その場所は1919年まで第一次世界大戦中のグロスターシャー連隊の兵舎として使用されました。[83] [84]
ブリストルは第二次世界大戦中、ドイツ空軍の空襲により大きな被害を受けた。市内に居住または勤務していた約1,300人が死亡し、10万棟近くの建物が被害を受け、少なくとも3,000棟は修復不能な状態となった。[85] [86]橋と城の近くにある元々の中心ショッピングエリアは現在、爆撃を受けた2つの教会と城の残骸がある公園になっている。近くにある爆撃で被害を受けた3つ目の教会、セント・ニコラス教会は修復され、博物館としてしばらく使われた後、現在は教会として再オープンしている。[87]この教会には、 1756年にウィリアム・ホガースが セント・メアリー・レッドクリフの主祭壇のために描いた三連祭壇画が収められている。教会にはまた、エドワード1世（アルノス宮廷凱旋門から移設）とエドワード3世（1760年頃に市壁のローフォーズ門が破壊された際にそこから移設）の像、そしてブリストルのニューゲートから移設された13世紀のロバート・グロスター伯爵（ブリストル城の建設者）[88]とジェフリー・ド・モンブレイ（市の壁を建設した）の像がある。[89]
ブリストル市中心部の再建は、1960年代と1970年代の高層ビル、ミッドセンチュリーモダン建築、道路建設によって特徴づけられました。1980年代初頭には、いくつかの主要道路が閉鎖され、ジョージ王朝時代の クイーンスクエアとポートランドスクエアが修復され、ブロードミードショッピングエリアが再開発され、市中心部で最も高いミッドセンチュリータワーの1つが取り壊されました。[90]ブリストルの道路インフラは、1960年代と1970年代にM4とM5高速道路の開発により劇的に変化しました。これらの高速道路は、市のすぐ北にあるアーモンズベリーインターチェンジで交わり、ブリストルとロンドン（M4東行き）、スウォンジー（セヴァーン川河口を渡ってM4西行き）、エクセター（M5南行き）、バーミンガム（M5北行き）を結んでいます。[91]ブリストルは1974年と1978年にIRAによって2度爆破された。[92]
20世紀にドックが市中心部から下流7マイル（11km）のエイボンマウス・ドックとロイヤル・ポートベリー・ドックに移転されたことで、古いドックエリア（フローティング・ハーバー）の再開発が可能になった。 [93]ドックの存在はかつて危機に瀕していたが（そのエリアは廃墟となった工業用地と見なされていたため）、1996年にドック内および周辺で開催された第1回国際海洋フェスティバルにより、そのエリアが市のレジャー資産であることが確認された。[94]
21世紀
2018年から、17世紀と18世紀に市の主要な支援者であったエドワード・コルストンの記念像の下に新しい説明板を設置することについて活発な議論がありました。この銘板は、エドワード・コルストンのロイヤル・アフリカ会社およびブリストル奴隷貿易での過去について何も言及していない元の銘板に代わるものでした。[95] 2020年6月7日、抗議者によってコルストンの像が台座から引きずり下ろされ、ブリストル港に押し込まれました。[96]像は6月11日に回収され、博物館の展示品となっています。[97]
政府
ブリストル市議会は34の区を代表する70人の議員で構成され、1区あたり1人から3人の議員が4年の任期を務める。[98] 2024年5月現在、全体の過半数を占める政党はないが、緑の党が市議会で最大のグループとなっている。
2012年から2024年まで、議会は直接選挙で選ばれた市長、ブリストル市長によって率いられていました。この役職は2022年の国民投票で廃止され、有権者は議会委員会制度に置き換えることを選択しました。[100] [101]
ブリストル市長は毎年5月に市議会によって選出される名目上の人物である。市長はアンドリュー・ヴァーニー議員である。[102]
下院では、ブリストルは東部、北東部、北西部、南部、中央の5つの選挙区で代表されている。[103]
この街には政治活動の伝統がある。1774年から6年間ブリストル選挙区の国会議員を務めたエドマンド・バークは、自分はまず国会議員であり、次に選挙区民の利益の代表であると主張した。 [104] [105]女性の権利運動家エメリン・ペシック＝ローレンス（1867–1954）はブリストル生まれで、[106]左翼のトニー・ベンは1950–1960年と1963–1983年にブリストル南東選挙区の国会議員を務めた。 [107] 1963年、ブリストル・オムニバス会社が黒人の運転手と車掌の雇用を拒否したことに続くブリストル・バス・ボイコットが、英国の1965年人種関係法の成立につながった。[108] 1980年のセントポール暴動は人種差別と警察の嫌がらせに抗議するものであり、市内のアフリカ系カリブ系住民の社会経済的状況に対する不満の高まりを示した。フェアトレードに対する地元の支援は、2005年にブリストルがフェアトレード地域になったときに認められた。[109]
ブリストルは、1373年にエドワード3世から郡憲章を授与されて以来、都市であると同時に郡でもあります。[25]郡は1835年に拡大され、クリフトンなどの郊外が含まれ、1889年に郡自治区の指定が導入されたときには郡自治区と命名されました。[27]
旧エイボン州
1974年4月1日、ブリストルはエイボン州の地方自治体となった。[110] 1996年4月1日、エイボンは廃止され、ブリストルは単一自治体となった。[111]
かつてのエイボン地域は、サウスウェスト政府事務所（現在は廃止）などによってグレーターブリストルと呼ばれており、 [112]エイボン市と、以前はエイボン地域に属していたバース・アンド・ノース・イースト・サマセット、ノース・サマセット、サウス・グロスターシャーの3つの近隣地方自治体を指します。
ブリストルの北端は、ブリストル市境とM4、M5、M32高速道路（現在はサウスグロスターシャー州）の間にある開発された地域で、エイヴォン州のノーサヴォン地区議会が1987年に作成した計画の一環としてそのように命名されました。[113]
ウェスト・オブ・イングランド統合当局
ウェスト・オブ・イングランド統合当局は2017年2月9日に設立されました。[114]ブリストルと、ノース・サマセットを除く旧エイボン郡の残りの地域を管轄する新しい統合当局は、地域計画、道路、地方交通、そしてそれほどではないが教育と企業投資についても責任を負っています。当局はウェスト・オブ・イングランド市長のダン・ノリスが率いています。
地理と環境
境界
ブリストルの境界は、市自体、開発された地域、またはグレーター・ブリストルなど、いくつかの方法で定義できます。
市議会の境界は、市自体の最も狭い定義である。しかし、異例なことに、フラットホルム島（ウェールズのカーディフ）とスティープホルム島で終わる（ただし、島は含まない）セヴァーン川河口西部の広い、ほぼ長方形の部分が含まれている。[115]この「海への延長」は、 1373年にエドワード3世によって市に与えられた憲章[116]に定められたブリストル郡の元の境界にまで遡ることができる。 [117]
英国国家統計局（ ONS）はブリストル都市圏を定義しており、これにはキングスウッド、マンゴッツフィールド、ストーク・ギフォード、ウィンターボーン、アーモンズベリー、イーストン・イン・ゴルダノ、ウィッチチャーチ・ビレッジ、フィルトン、パッチウェイ、ブラッドリー・ストークなど、ブリストルに隣接しているが市議会境界の外側にある開発地域が含まれるが、その境界内の未開発地域は含まれない。[118]
地理
ブリストルは、南のメンディップ丘陵から北東のコッツウォルズまで続く石灰岩地帯にあります。 [119]エイボン川とフロム川は石灰岩を切り開いてその下の粘土層に達し、ブリストルの特徴的な丘陵地帯を形成しています。エイボン川は東のバースから流れ、市が発展する前は沼地だった氾濫原や地域を流れています。西では、エイボン川が石灰岩を切り開いてエイボン渓谷を形成しています。これは主に最終氷河期後の氷河の融解水によって形成されました。[120]
ブリストル港の防衛に役立ったこの渓谷は、都市建設のための石材として採掘され、その周囲の土地はダウンズとリー・ウッズとして開発から保護されてきた。エイボン川の河口と渓谷はノース・サマセットとの州境を形成し、川はエイボンマウスでセヴァーン川の河口に流れ込む。ヘイゼル・ブルックによって切り開かれた小さな渓谷は、トリム川に流れ込み、ブリストル北部のブレイズ城の敷地を横切っている。 [120]
ブリストルは、その住民によって、ローマのように7つの丘の上に建てられていると説明されることがあります。18世紀のガイドブックでは、これらの7つの丘は単にブリストル（旧市街）、キャッスルヒル、カレッジグリーン、キングスダウン、セントマイケルズヒル、ブランドンヒル、レッドクリフヒルとして知られていました。[121]その他の地元の丘には、レッドライオンヒル、バートンヒル、ローレンスヒル、ブラックボーイヒル、コンスティテューションヒル、ステイプルヒル、ウィンドミルヒル、マルバラヒル、ナインツリーヒル、タルボット、ブルックヒル、グランビーヒルがあります。
ブリストルはロンドンの西106マイル（171 km）、バーミンガムの南南西77マイル（124 km）、ウェールズの首都カーディフの東26マイル（42 km）に位置しています。市に隣接する地域は、グレーターブリストルとして知られる緩く定義された地域内にあります。バースは市の中心部から南東11マイル（18 km）、ウェストンスーパーメアは南西18マイル（29 km）、ウェールズの都市ニューポートは北西19マイル（31 km）に位置しています。
気候
気候は海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb）で、イングランドや英国のほとんどの地域よりも温暖である。[122] [123]イングランド南部に位置するブリストルは、年間平均気温が約10.5 °C（50.9 °F）で、英国で最も暖かい都市の1つである。[124] [125] 最も日照時間が長い都市の1つで、年間の日照時間は1,541～1,885時間である。 [126]市は部分的にメンディップ丘陵に守られているが、セヴァーン川河口とブリストル海峡に面している。雨は年間を通じてほぼ均等に降り、秋と冬は雨が多い季節である。大西洋がブリストルの天候に影響を与え、年間を通じて平均気温が氷点以上であるが、冬には霜が頻繁に降り、11月上旬から4月下旬にかけては雪が降ることもある。夏は暖かく乾燥しており、日照、雨、曇りが変わりやすく、春の天候は不安定です。[127] [128]
ブリストルに最も近い気象観測所で長期気候データが入手できるのは、市内中心部のロング アシュトン (市中心部から南西に約 5 マイル (8 km)) とブリストル気象観測所です。これらの場所でのデータ収集はそれぞれ 2002 年と 2001 年に終了し、フィルトン飛行場の閉鎖後は、アルモンズベリーが市内に最も近い気象観測所となっています。[129]ロングアシュトンの1959年から2002年までの気温は、1976年7月の33.5℃（92.3°F）[130]から1982年1月の-14.4℃（6.1°F）までの範囲でした。 [131] 2002年以降、フィルトンで記録された月間最高気温は、ロングアシュトンの記録を上回ったのは、2003年4月の25.7℃（78.3°F）[132] 、 2006年7月の34.5℃（94.1°F）[133]、2011年10月の26.8℃（80.2°F）[134]です。フィルトンの最近の最低気温は、2010年12月の-10.1℃（13.8°F）でした。[135]大都市では一般的に、都市ヒートアイランド現象により周囲の農村部よりも気温が高くなるが、ブリストルではこの現象は最小限である。[136]
- ^ 気象観測所はブリストル市内中心部から5マイル（8 km）の場所にあります。
- ^ 1958年から2002年まで、ロングアシュトンで極端な気象が記録されました。2002年以降、フィルトンで極端な気象が記録されました。
環境
ブリストルは、環境パフォーマンス、生活の質、将来性、気候変動、リサイクル、生物多様性への取り組みに基づいて、英国で最も持続可能な都市にランクされ、環境慈善団体フォーラム・フォー・ザ・フューチャーの2008年持続可能な都市指数でトップに立った。[139] [140]地元の取り組みには、サストラン（ 1977年にサイクルバッグとして設立されたナショナルサイクルネットワークの創設者）[141]や、エイボン・フレンズ・オブ・ジ・アースが1988年に設立した非営利ビジネスであるリソースセーバーなどがある。[142] 2014年、サンデータイムズはブリストルを英国で最も住みやすい都市に選んだ。[143]ブリストルは2015年にヨーロッパグリーンキャピタル賞を受賞し、この賞を受賞した最初の英国の都市となった。[144]
2019年、ブリストル市議会は市内中心部での個人所有のディーゼル車の走行を禁止することを決議した。 [145]それ以来、計画はクリーンエアゾーンの設置に向けて改訂され、より古く、より汚染物質を排出する車両は市内中心部を走行する際に料金を課せられるようになった。クリーンエアゾーンは2022年11月に発効した。[146]
グリーンベルト
市の緑地帯は主に南端に沿っており、アシュトン コート エステート、サウス ブリストル火葬場と墓地、ハイ リッジ コモン、ウィットチャーチ内の小さなエリア、さらにフレンチー ファーム周辺のエリアも含まれています。緑地帯は市境の外側、周辺の郡や地区まで、場所によっては数マイルにわたって広がっており、周辺の村や町を都市の無秩序な広がりから守っています。
人口統計
2011年の国勢調査によると、人口の84%は白人（77.9%が白人イギリス人、0.9%が白人アイルランド人、0.1%がジプシーまたはアイルランド旅行者、5.1%がその他の白人）、3.6%が混血（1.7%が白人と黒人のカリブ人、0.4%が白人と黒人のアフリカ人、0.8%が白人とアジア人、0.7%がその他の混血）、5.5%がアジア人（1.6%がパキスタン人、1.5 %がインド人、0.9%が中国人、0.5%がバングラデシュ人、1%がその他のアジア人）、6%が黒人（2.8%がアフリカ人、1.6%がカリブ人、1.6%がその他の黒人）、0.3%がアラブ人、0.6%がその他の血統である。ブリストルは、黒人人口がアジア人人口より多いという点で、イギリスの主要都市の中では珍しい。[151]これらの統計はブリストル統一自治体地域に適用され、サウスグロスターシャー、バース・アンド・ノースイーストサマセット（BANES）、ノースサマセットの都市部（2006年の推定人口587,400人）のキングスウッド、マンゴッツフィールド、フィルトン、ウォームリーなどの地域は除きます。[78]就業しているブリストル住民209,995人のうち56.2%は車、バン、バイク、タクシーで通勤し、2.2%は鉄道、9.8%はバスで通勤し、19.6%は歩いて通勤しています。[152]
ラニーメード・トラストは2017年に、ブリストルは「複合的不平等指数でイングランドとウェールズの348地区のうち7位（1=最悪）にランクされた」と報告した。[153]雇用に関しては、「全国的に少数民族は白人の英国人に比べて不利な立場にあるが、ブリストルでは特に黒人グループでそれが顕著である」と報告されている。ブリストルの黒人はイングランドとウェールズで3番目に高い教育格差を経験している。[153]
ブリストル都市圏
ブリストルの都市圏人口は、2001年の国勢調査データに基づき、ONSによって551,066人と推定されている。[154] 2006年にONSはブリストルの都市圏人口を587,400人と推定し、[155]これによりブリストルはイングランドで6番目に人口の多い都市となり、都市圏では10番目に人口の多い都市となった。[154]人口密度は 3,599人/km 2 (9,321/平方マイル)で、イングランドの地区の中で7番目に高い。[156] 2019年のデータによると、都市圏の人口は67万人で、英国で11番目に多い。[157]
2007年、欧州空間計画観測ネットワーク（ESPON）は、ブリストルの機能的都市圏をウェストン・スーパー・メア、バース、クリーヴドンを含み、総人口104万人で英国で12番目に大きいと定義した。[158]
経済
ブリストルは長い貿易の歴史を持ち、当初はウールの布地を輸出し、魚、ワイン、穀物、乳製品を輸入していました。 [159]その後、タバコ、熱帯果物、プランテーション製品も輸入されるようになりました。主な輸入品は自動車、穀物、木材、農産物、石油製品です。[160]
市の経済は、航空宇宙、防衛、メディア、情報技術、金融サービス、観光産業にも依存している。[161] [162]国防省（MoD）の調達事務局（後に防衛調達庁および防衛装備支援局として知られる）は、1995年にフィルトンのアビーウッドに本部を移転した。この組織は12,000〜13,000人のスタッフを擁し、国防省の装備品の調達と支援を行っている。[163]英国で最も人気のある観光地の1つであるブリストルは、2009年に国際的な旅行出版社ドーリング・キンダーズリーの若者向けガイドブック「アイウィットネス」で世界のトップ10都市の1つに選ばれた。 [164]
ブリストルは、コア都市グループを構成するイングランドの8大地方都市の1つであり、グローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによってガンマレベルのグローバル都市にランク付けされており、イングランドの都市の中で4番目に高いランクです。[165] 2017年のブリストルの国内総生産は884億4800万ポンドでした。[166] [167]一人当たりGDPは46,000ポンド（65,106ドル、57,794ユーロ）で、全国平均を65％ほど上回り、イングランドの都市の中で3番目に高く（ロンドンとノッティンガムに次ぎ）、イギリスの都市の中で6番目に高い（ロンドン、エディンバラ、グラスゴー、ベルファスト、ノッティンガムに次ぐ）。[166] 2011年の国勢調査によると、ブリストルの失業率（求職者手当を請求）は3％で、南西イングランドの2％、全国平均の4％と比較して低い。[168]
ブリストルの経済はもはや港に依存していないが、1870年代に港はエイボンマウスのドックに移転し[169]、1977年には船の大型化に伴いロイヤルポートベリードックに移転した。それでもブリストルは英国最大の自動車輸入港である。1991年まで港は公有であったが、現在はリースされており、3億3千万ポンドが 投資され、年間トン数は390 万ロングトン（400万 トン）から1180 万ロングトン（1200 万トン）に増加している。[170]タバコの輸入と紙巻たばこ製造は中止されたが、ワインやスピリッツの輸入は続いている。[171]
金融サービス部門は市内で59,000人を雇用しており[172]、マイクロエレクトロニクスおよびシリコン設計企業50社は約5,000人を雇用している。1983年、ヒューレット・パッカードはブリストルに国立研究所を開設した。[173] [174] 2014年、ブリストルはトリップアドバイザーの「英国のトップ10の観光地」で7位にランクされた。[175]
20世紀には、ブリストルの製造活動は拡大し、フィルトンのブリストル・エアロプレーン社による航空機生産や、パッチウェイのブリストル・エアロ・エンジンズ（後のロールス・ロイス）による航空機エンジン製造も行われるようになった。ブリストル・エアロプレーンは、第一次世界大戦のブリストル・ファイター[176]や第二次世界大戦のブレニムとボーファイター[176]で知られていた。 1950年代には、フレイター、ブリタニア、ブラバゾンで知られるイギリスの大手民間航空機メーカーであった。同社は1940年代に自動車製造へ事業を多角化し、フィルトンの工場で手作りの高級 ブリストル・カーを生産し、1960年にブリストル・カーズ社が分社化した。[177]また、ブリストル市は1908年から1983年までブリストル・バスにその名を冠しており、1955年まではブリストル・トラムウェイズ社、1955年から1983年まではブリストル・コマーシャル・ビークルズ社によって、ブリストル・バスは市内で製造された。[178]
フィルトンは1960年代、英仏共同の超音速旅客機コンコルド計画で重要な役割を果たした。イギリスのコンコルド試作機は、フランスでの試験飛行の5週間後、1969年4月9日にフィルトンからイギリス空軍フェアフォード基地へ初飛行を行った。 [179] 2003年、ブリティッシュ・エアウェイズとエールフランスはコンコルドの飛行を中止し、同機を世界中の場所（主に博物館）に退役させることを決定した。2003年11月26日、コンコルド216号機が最後のコンコルド飛行を行い、ブリストル・フィルトン空港に戻り、既存のブリストル航空コレクション（ブリストル・ブリタニアを含む）を収容する計画の航空博物館の中心的存在となった。[180]
航空宇宙産業は、依然として地域経済の主要部門である。[181]ブリストルの主要航空宇宙企業には、マルコーニ・エレクトロニック・システムズとBAe（後者はBAC、ホーカー・シドレー、スコティッシュ・アビエーションの合併）が合併したBAEシステムズがある。エアバス[182]とロールス・ロイスもフィルトンに拠点を置いており、航空宇宙工学は西イングランド大学の研究分野となっている。市内の別の航空会社には、熱気球を製造するキャメロン・バルーンズがある。[183] 毎年8月には、ヨーロッパ最大の熱気球フェスティバルの1つであるブリストル国際バルーンフェスティバルが開催される。 [184]
2005年、ブリストルは英国政府によりイングランドの6つのサイエンスシティの1つに指定された。[185] [186] 5 億ポンドのショッピングセンター、キャボットサーカスは、開発業者や政治家がブリストルがイングランドのトップ10のショッピングデスティネーションの1つになると予測する中、 2008年にオープンした。 [187]ブリストルテンプルミーズ駅周辺のクリエイティブ、ハイテク、低炭素産業に重点を置いたブリストルテンプルクォーターエンタープライズゾーン[188]は2011年に発表され[189]、翌年に開始された。[188] 70ヘクタール（170エーカー）の都市エンタープライズゾーンでは、計画手順が合理化され、事業税が引き下げられた。ゾーンによって発生した税は、この地域の他の5つの指定エンタープライズエリア、すなわちエマーソンズグリーン、フィルトン、ウェストンスーパーメアのエイボンマウス、バース、ブリストル、バースサイエンスパークに送られる。ブリストルは、イギリス全体の一人当たりの富よりも高い富を持つ唯一の大都市である。ブリストルは、大学から集められた高度なスキルを持つ労働力により、シリコンバレー以外では最大のコンピュータチップ設計者と製造者の集積地であると主張している[要出典]。この地域には、フィルトン飛行場を中心とするエアバス、ロールスロイス、GKNを擁する英国最大の航空宇宙ハブがある。[191]
2012年から2020年まで、ブリストル市は英国最大の流通地域通貨であるブリストル・ポンドを保有していたが、運用が終了するまで 英ポンドに固定されていた。
文化
芸術
ブリストルは芸術シーンが盛んです。近代的な会場や近代的なデジタル制作会社のいくつかは、市内の古い建物に拠点を置く伝統的な制作会社と合併しました。2008年、ブリストルは2008年欧州文化首都の最終候補に残りましたが、タイトルはリバプールに与えられました。[192]ブリストルは2017年にユネスコによって「映画の都市」に指定され、それ以来クリエイティブシティネットワークのメンバーとなっています。[193]
ブリストル・オールド・ヴィックは、ロンドンのオールド・ヴィック劇場の分派として1946年に設立され、キング・ストリートにある1766年建築のシアター・ロイヤル（607席） 、150席のニュー・ヴィック（スタジオタイプの劇場）、隣接するクーパーズ・ホール（1743年建築）のホワイエとバーを使用している。シアター・ロイヤルはグレードI指定建造物であり、[194] [195]イギリスで継続して営業している最古の劇場である。[196]ブリストル・オールド・ヴィック・シアター・スクール（キング・ストリートに起源を持つ）は独立した劇団であり、ブリストル・ヒッポドロームは全国ツアー公演用の1,951席の劇場である。その他の小規模な劇場には、タバコ・ファクトリー、QEH 、クリフトン・カレッジのレッドグレーブ劇場、ワードローブ劇場、ブリストル・インプロブ劇場、アルマ・タバーンなどがある。ブリストルの演劇界には、オールド・ヴィック劇場のほか、ショー・オブ・ストレングス、シェークスピア・アット・ザ・タバコ工場、トラベリング・ライトなど、数多くの劇団がある。シアター・ブリストルは、市議会、イングランド芸術評議会、地元住民が協力して、市の演劇産業の発展を図っている。[197]いくつかの組織がブリストルの演劇を支援しており、レジデンス（アーティスト主導のコミュニティ）は、劇団やパフォーマンスカンパニーにオフィス、社交場、リハーサルスペースを提供している。[198]また、エクイティは市内に支部を持っている。[199]
市内にはライブ音楽の会場が多数あり、最大のものは2,000席のブリストル・ビーコン（旧コルストン・ホール、エドワード・コルストンにちなんで名付けられた）である。他にはブリストル・アカデミー、ザ・フリース、ザ・クロフト、ジ・エクスチェンジ、フィドラーズ、ザ・ビクトリア・ルームズ、ラフ・トレード、トリニティ・センター、セント・ジョージ・ブリストル、そしてジャズ志向のザ・オールド・デュークからロックのザ・フリース、インディーズバンドのルイジアナまで、いくつかのパブがある。[200] [201] 2010年にPRS for Musicは、ブリストルの人口に対する同市出身の会員数に基づき、ブリストルを英国で最も音楽的な都市と呼んだ。[202]
1970年代後半からブリストルはパンク、ファンク、ダブ、政治意識を組み合わせたバンドの本拠地となっている。トリップホップやブリストルサウンドのアーティストであるトリッキー[203] 、ポーティスヘッド[204]、マッシヴ・アタック[205]など、ブリストル出身のバンドのリストは広範囲にわたる。この街はドラムンベースの拠点であり、ロニ・サイズの マーキュリー賞受賞バンド、レプラゼント[206]、DJクラスト[207] 、モア・ロッカーズ[208]、TC [209 ]などのアーティストがいる。ミュージシャンは、1990年代に国際的なメディアの注目を集めたブリストルの都市文化シーンの中心であった。[210] ダウンズ・フェスティバルも毎年開催されており、地元のバンドと有名バンドの両方が演奏する。2016年の開始以来、この街の主要なイベントとなっている。
ブリストル博物館・美術館には、自然史、考古学、地元のガラス製品、中国の陶磁器や美術品を網羅したコレクションが収蔵されている。Mシェッド博物館は、2011年に旧ブリストル産業博物館の跡地にオープンした。[211]両博物館はブリストル文化創造産業によって運営されており、同社はまた、3つの歴史的建造物（チューダー・レッド・ロッジ、ジョージアン・ハウス、ブレイズ・キャッスル・ハウス）とブリストル公文書館も運営している。[212] 18世紀と19世紀の肖像画家トーマス・ローレンス、19世紀の建築家フランシス・グリーンウェイ（シドニーの最初の建物の多くを設計した）は、この街で生まれた。グラフィティ・アーティストのバンクシーはブリストル出身であると考えられており、彼の作品の多くがこの街で展示されている。
ウォーターシェッド・メディア・センターとアルノルフィニ・ギャラリー（どちらも波止場の倉庫内）では、現代美術、写真、映画が展示されており、市内最古のギャラリーはクリフトンのロイヤル・ウェスト・オブ・イングランド・アカデミー内にあります。[213]移動式のアントラーズ・ギャラリーは2010年にオープンし、パーク・ストリート、ホワイトレディーズ・ロード、ブリストルのハーバーサイドのピュリファイアー・ハウスの空きスペースに移転しました。[214]ウォレスとグルミットやチキンランなどのストップモーション・アニメーション映画やコマーシャル（アードマン・アニメーションズ制作）はブリストルで制作されており、アードマンはアーサー・クリスマスなどのコンピュータアニメーションにも進出しています。[215] [216] 1950年のウォルト・ディズニー映画「宝島」（いくつかのシーンはハーバーサイドで撮影された）のロバート・ニュートン、ボビー・ドリスコルなどブリストルにはBBC西部の地域本部とBBC自然史ユニットがある。[217]ブリストルとその周辺の場所は、アニマル・マジック（ブリストル動物園で撮影）を含むBBCの自然史番組で取り上げられている。 [218]
ブリストルは18世紀の詩人ロバート・サウジー[219]とトーマス・チャタートン[ 220]の出身地である。サウジー（1774年ワインストリート生まれ）と友人のサミュエル・テイラー・コールリッジは、この街のフリッカー姉妹と結婚した。 [221]ウィリアム・ワーズワースはブリストルで過ごし、[222]ジョセフ・コトルは1798年に『抒情詩集』を出版した。俳優のケーリー・グラントはブリストル生まれで、この街出身のコメディアンにはジャスティン・リー・コリンズ[223]、リー・エバンス[224]、ラッセル・ハワード[225]、作家でコメディアンのスティーブン・マーチャント[226]がいる。
作家ジョン・ベッチェマンは「ブリストル」という詩を書いた。[227]それは次のように始まる。
洪水で浸水したエイボン川には嵐の後の濡れた空が緑に輝き、
もがく柳の枝はすぐに秋の葉を散らし、
ブリストルの上空には星が驚くほど遠く高く輝いていた。— ジョン・ベッチェマン、ブリストル
建築
ブリストルには、中世から現代まで様々な建築様式のグレードI指定建造物が51棟、[195]グレードII*指定建造物が500棟、グレードII指定 建造物が3,800棟以上[228]ある。19世紀半ばには、ブリストル特有のビザンチン様式が開発され、いくつかの例が現存している。イギリスのほとんどの建築時代の建物が市内で見ることができる。要塞や城の現存する要素は中世のものであり、[229]セントジェームズ教会は12世紀のものである。[230]
ブリストルで最も古いグレードI指定建造物は宗教的な建物である。セント・ジェームズ修道院は、ヘンリー1世の庶子であるグロスター伯ロバートによって、1129年にベネディクト会の修道院として設立された。[231] 2番目に古いのはブリストル大聖堂と付属の大門番館である。[232] 1140年にアウグスティノ会の修道院として設立されたこの教会は、1542年に新しいブリストル教区の司教座と大聖堂となった。中世の石造物、特に長老婦人礼拝堂のほとんどは、ダンドリーとフェルトン周辺の採石場から採取された石灰岩で作られており、他の地域ではバース石が使用されている。[233]リストに含まれる他の教会の中には、ブリストルで最も高い建物である12世紀のセント・メアリー・レッドクリフがある。この教会はエリザベス1世女王によって「イングランドで最も美しく、最も素晴らしく、最も有名な教区教会」と評された。[234]
世俗的な建物には、1580年にジョン・ヤングのために、現在のブリストル・ビーコン（以前はコルストン・ホールとして知られていた）の敷地にあったより大きな家のロッジとして建てられたレッド・ロッジがある。その後、ジョージ王朝時代に増築され、20世紀初頭に修復された。[235]セント・バーソロミュー病院は12世紀のタウンハウスで、1240年に第2代デ・ラ・ウォール男爵サー・ジョン・ラ・ウォール（ 1277年頃 -1347年）によって設立された修道院病院に統合され、1532年から1767年までブリストル・グラマー・スクール、1767年から1847年までクイーン・エリザベス病院となった。円形の柱は病院よりも古いもので、市内で最も古い住宅建築の遺跡である通路のあるホールから来ている可能性があり、その後病院の礼拝堂に改造された。[236]病院に付属していた17世紀のタウンハウス3軒は1865年にモデル労働者用アパートに統合され、1978年にオフィスに改装されました。セントニコラス救貧院は1652年に建てられ[237]、貧しい人々の世話をするために建てられました。この時期にはキングストリートのランダガートロウ[238]やハチェットインなどいくつかのパブも建てられました。[239]
荘園にはゴールドニー・ホールがあり、そこには1739年に建てられた豪華な装飾の洞窟がある。 [240] 1740年代の取引所[241]や旧郵便局[242]などの商業ビルもリストに含まれている。住宅ビルにはジョージアン様式のポートランド・スクエア[243]やブレイズ・ハムレットの緑地を囲む小さなコテージ群がある。ブレイズ・ハムレットは1811年頃、ブレイズ・キャッスル・ハウスを所有していたクエーカー教徒の 銀行家で慈善家の ジョン・スキャンドレット・ハーフォードの退職した従業員のために建てられた。[244] 18世紀のキングス・ウェストン・ハウスはブリストル北部にあり、ジョン・ヴァンブラの設計で、ロンドン以外のイギリスの都市では唯一のヴァンブラの建物である。同時期の救貧院[245]やパブ[246]が現代の開発と混在している。18世紀に繁栄が増すにつれ、中流階級向けにジョージ王朝時代の広場がいくつか設計された。 [247]第二次世界大戦中、ブリストル大空襲で市の中心部は激しい爆撃を受けた。[248]ワイン・ストリートとキャッスル・ストリート付近の中央ショッピング街は特に大きな被害を受け、ダッチ・ハウスとセント・ピーターズ病院は破壊された。しかし、1961年にジョン・ベッチェマンはブリストルを「イングランドで最も美しく、興味深く、傑出した都市」と呼んだ。[249]
スポーツ
ブリストルには、国内の主要なスポーツのすべてにおいてプロチームが存在します。ブリストル シティとブリストル ローヴァーズは、この街の主要なサッカークラブです。ブリストル ベアーズ(ラグビー ユニオン) とグロスターシャー カウンティ クリケット クラブもこの街を拠点としています。
フットボールリーグに所属する2つのクラブは、ブリストル・シティとブリストル・ローヴァーズで、前者はプレミアリーグの前身でプレーする唯一の市内のクラブです。ノンリーグクラブには、ブリストル・マナー・ファーム、ヘングローブ・アスレティック、ブリスリントン、ローマン・グラス・セント・ジョージ、ブリストル・テレフォンズがあります。ブリストル・シティは1894年に設立され、1907年にディビジョン1で準優勝し、1909年にFAカップ決勝で敗退しました。1976年のファーストディビジョンでは、その後プロの最下位に沈みましたが、1982年の破産後に再編されました。2000年10月28日は、フットボールリーグでブリストル・ローヴァーズがブリストル・シティを上回った最後の日であるため、市内で重要な日です。ブリストル・シティは2007年にイングランドサッカーの2部リーグに昇格しましたが、そのシーズンのプレミアリーグ昇格プレーオフでハル・シティに敗れました。 [ 250] ブリストル・シティ女子チームはかつてトゥワートン・パークを本拠地としていたが、現在は男子チームとアシュトン・ゲートをホーム会場として共有しており、カップ戦の際にはフェイルランドのロビンズ・ハイ・パフォーマンス・センターに移転することもある。[251]
ブリストル・ローヴァーズは市内最古のプロサッカーチームで、1883年に結成され、2015年にサッカーリーグに昇格した。同チームは3部リーグで2度優勝（1952-53年ディビジョン3サウス、1989-90年ディビジョン3）、ワトニーカップ優勝（1972年）、ジョンストンズ・ペイント・トロフィー準優勝（2006-07年）を果たしたが、イングランドのトップディビジョンでプレーしたことはない。同クラブは、西イングランド大学のフレンチーキャンパスに21,700人収容の全席着席型スタジアムを新設する計画許可を得ている。建設は2014年半ばに開始される予定だったが、2015年3月にメモリアル・スタジアムの敷地（新スタジアムの資金調達に必要）の売却が危ぶまれた。[252] [253]
ブリストル・マナー・ファームは市内で最もランクの高い非リーグクラブである。彼らはブリストル北部のザ・クリーク、シー・ミルズ[254]で試合を行っている。1960年に結成されたこのクラブは、サザンリーグ・ディビジョン1サウスでプレーしており、2016-17シーズンのウエスタンリーグで優勝した。彼らは2015-16シーズンのFAヴェイズの準々決勝に進出した。[255]
この街はブリストル・ベアーズ[256]の本拠地でもある。[256]は1888年にカールトン・クラブとライバルのレッドランド・パークの合併によりブリストル・フットボール・クラブとして結成された。ウェストベリー・パークは合併を拒否して解散し、多くの選手が当時のブリストル・ラグビーに加入した。[257]ブリストル・ラグビーは1888年の結成以来、しばしばこのスポーツの最高レベルで競い合ってきた。 [258]クラブは1996年からブリストル・ローヴァーズと共有しているメモリアル・グラウンドでプレーしていた。フットボール・クラブが来たときはブリストル・ラグビーがスタジアムを所有していたが、ラグビー・クラブの運勢が衰退したため、所有権はブリストル・ローヴァーズに移った。2014年、ブリストル・ラグビーは2014-15シーズンに向けて新しい本拠地であるアシュトン・ゲート・スタジアム（ブリストル・ローヴァーズのライバルであるブリストル・シティの本拠地）に移転した。[259] [260] 2018-19年にプレミアシップラグビーに復帰するのに合わせて、チーム名をブリストル・ラグビーからブリストル・ベアーズに変更した。
1901年に設立されたブリストル・コンビネーションとその53のクラブは、市内でラグビーユニオンを推進し、ブリストル・ベアーズを支援している。[261]ブリストルの小規模なラグビークラブで最も有名なのは、クリフトン・ラグビー、ディンクス・クルセイダーズ、クリーヴなどである。ブリストルでは、ブリストル・ソニックスがラグビーリーグを代表している。[262]
一流クリケットクラブであるグロスターシャー・カウンティ・クリケット・クラブ[263]は、イングランド南西部で唯一の主要な国際スポーツ会場であるブリストル・カウンティ・グラウンドに本部を置き、ホームゲームの大半を行っている。このクラブはWGグレース一族によって設立された。[264]このクラブは間違いなくブリストルで最も成功しており、1999年から2006年にかけて9つのトロフィーを獲得し、1999年と2000年の「ダブル・ダブル」（ベンソン・アンド・ヘッジズ・カップとC＆Gトロフィーの両方）と2000年のサンデーリーグで優勝するなど、イングランドで最も手ごわいワンデイチームとなった。グロスターシャーCCCは2024年のT20ブラストで優勝し、決勝でウェストカントリーのライバルであるサマセットを破った。
ブリストル・フライヤーズのバスケットボールチームは、2014年以来、英国最高峰のプロバスケットボールリーグであるブリティッシュバスケットボールリーグに出場している。[265] ブリストル・アステックスは、英国最高峰のアメリカンフットボール大会であるBAFAナショナルリーグに出場している。 [266] 2009年、アイスホッケーが17年ぶりにブリストルに戻り、ブリストル・ピットブルズがブリストル・アイスリンクでプレーした。リンクが閉鎖された後は、オックスフォード・シティ・スターズと会場を共有した。[267]ブリストルは毎年ハーフマラソンを後援しており、 2001年にはIAAF世界ハーフマラソン選手権を開催した。[268]ブリストルの運動クラブには、ブリストル・アンド・ウェストAC、ビットン・ロード・ランナーズ、ウェストベリー・ハリアーズなどがある。ブリストルは、自転車レース「ツール・オブ・ブリテン」のスタートとゴール地点として利用され[269]、市内の施設は2012年ロンドンオリンピックのトレーニングキャンプ地としても利用された。[270]英国の主要な熱気球イベントであるブリストル国際バルーンフェスタは、毎年夏にアシュトン・コートで開催される。[ 271 ]
ブリストル水中ホッケークラブは、市内のこのスポーツの競技チームです。[272]彼らはヘングローブパークレジャーセンターでトレーニングを行っています。2023年の全国大会では、ブリストルはグループCで4位になりました。[273] 2023年のノーチラストーナメントでは、ブリストルAがディビジョン2で2位、ブリストルBがディビジョン6で4位になりました。[274]
方言
.jpg/500px-Cabot_Tower_(600px).jpg)
ブリストル方言（ウェスト・カントリー・イングリッシュ）は、ブリストルに長く住んでいる人々によって話されており、彼らはブリストリアンと呼ばれている。[275]ブリストルの生まれつきのアクセントはローティックアクセントで、 carやcardの母音後のr は（容認発音とは異なり）発音される。この街は、ブラックバーンとともに、伝統的な英語のローティックR音を保存するイングランドで最後の場所の1つとされている。[276]このアクセントのユニークな特徴は「ブリストル（またはターミナル）l」で、lはaまたはoで終わる単語に付加される。[277]これが広いlなのかwなのかは議論の余地があり、[278] area は「areal」または「areaw」と発音される。 Bristolの語尾はブリストルlのもう一つの例である。ブリストル人は単語の末尾の-aと-o を-aw（cinemaw ）と発音する。非ネイティブにとっては、この発音は母音の後にlが来ることを示唆する。 [279] [280]
最近まで[いつからか? ]ブリストル語は二人称単数を保持するのが特徴であった。例えば、駄詩「Cassn't see what bist looking at? Cassn't see as well as couldst, casst? And if couldst, 'ouldn't, 'ouldst?」がある。ウェストサクソン語のbistは英語のartに対して使用され、[281]子供は「Thee and thou, the Welshman's cow」で諫められた。ブリストル語では、フランス語やドイツ語と同様に、二人称単数形は目上の人に話すときには使用されなかった(平等主義のクエーカー教徒を除く)。代名詞theeは主語の位置でも使用され(「What bist thee doing?」)、Iまたはheは目的語の位置でも使用される(「Give he to I.」)。[282]言語学者スタンレー・エリスは、フィルトン地域の多くの方言が航空宇宙の仕事に関連していることを発見し、ブリストル語を「気難しい、クレイジーな、サンザシの木のような言語であり、私が長い間聞いた中で最も鋭く、最もジューシーな味」と表現した。[283]
宗教
ブリストルの宗教（2021）[284]
無宗教（51.4％）
キリスト教（32.2％）
イスラム教（6.7％）
ヒンズー教（0.8％）
仏教（0.6％）
シク教（0.5％）
ユダヤ教（0.3％）
その他の宗教 (0.8%)
記載なし（6.9%）
2011年のイギリス国勢調査では、ブリストルの人口の46.8%がキリスト教徒、37.4%が無宗教であると回答した。イングランドの平均はそれぞれ59.4%と24.7%だった。イスラム教は人口の5.1%、仏教は0.6%、ヒンズー教は0.6%、シーク教は0.5%、ユダヤ教は0.2%、その他の宗教は0.7%が信仰しており、8.1%は無宗教であった。[285]
著名なキリスト教の教会としては、英国国教会のブリストル 大聖堂とセント・メアリー・レッドクリフ、ローマカトリックのクリフトン大聖堂などがある。非国教徒の礼拝堂としては、バッキンガム・バプテスト教会やブロードミードのジョン・ウェスレー・ニュールームなどがある。 [286]セント・ジェームズ長老派教会は1940年11月24日に爆撃されて以来、二度と教会として使われることはなかった。 [287]鐘楼は残っているが、身廊は事務所に改造された。[288]市内には11のモスク、[289]仏教の瞑想センターが数ヶ所、[290]ヒンズー教寺院、[ 291] 改革派と正統派ユダヤ教のシナゴーグ[292]とシク教寺院が4ヶ所ある。[293] [294] [295]
ナイトライフ
ブリストルは多くの地区でパープルフラッグのステータス[296]を授与されており、これはブリストルが夜間経済の管理において優れた基準を満たしているかそれを上回っていることを示しています。
DJ Magのトップ100クラブリストでは、2016年にMotionが世界で19番目に優れたクラブにランクされました。[ 297]これは2015年から5つ順位が上がったことになります。[297] Motionは、さまざまな部屋、屋外スペース、エイボン川を見渡すテラスで構成された複合施設です。[298] 2011年に、Motionはスケートパークから今日のようなレイブスポットに変身しました。[299]市内の他の有名なクラブには、LakotaやTheklaなどがあります。
アティック・バーはストークス・クロフトにあるバーです。[300]サウンドシステムとステージを備え、毎週末あらゆるジャンルのライブが行われています。バーと併設のフルムーン・パブは、イギリスの日刊紙ガーディアンによってイギリスのトップ10クラブの1つに選ばれました。[301] 2014年には、グレート・ブリティッシュ・パブ・アワードでザ・アップルがイギリス最高のサイダーバーに選ばれました。[302]
メディア
ブリストルにはBBC西部の地域本部と、自然史や野生生物をテーマにしたテレビ、ラジオ、オンラインコンテンツを制作しているブロードキャスティング・ハウスを拠点とするBBC自然史ユニットがある。この都市は、デイビッド・アッテンボローが執筆したドキュメンタリー『Life on Earth』[303]、『The Blue Planet』、『Planet Earth』などと長い関わりがある。BBCは2021年に、多くの番組の制作をブロードキャスティング・ハウスからブリストル中心部のフィンゼルズ・リーチ に移すと発表した。 [304]
ブリストルには、 Western Daily PressとBristol Postという2 つの日刊紙(どちらもReach plcが所有) と、無料のMetro新聞のブリストル版( DMGTが所有) があります。Bristol Cable は調査報道を専門としており、季刊の印刷版と Web サイトがあります。
アードマン・アニメーションズはブリストルを拠点とするアニメーションスタジオで、 『ウォレスとグルミット』や『モーフ』のキャラクターで知られています。
地元のラジオ局には、BBCラジオ・ブリストル、ハート・ウェスト、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ブリストル＆ザ・サウス・ウェスト、ヒッツ・ラジオ・ブリストル、 キッス、コミュニティベースの放送局BCfmなどがある。市内で制作されているテレビ番組には、ポイント・ウェスト、エンデモル制作のディール・オア・ノー・ディール、クリスタル・メイズ、ITVニュース・ウェスト・カントリーなどがある。2018年10月、チャンネル4は、ロンドン以外でより多くのコンテンツを制作する動きの一環として、ブリストルに「クリエイティブ・ハブ」の1つを設置すると発表した。[305]
市内の出版者には、ウィリアム・ワーズワースやサミュエル・テイラー・コールリッジの作品を出版してロマン主義の導入に貢献した18世紀のブリストルのジョセフ・コトルがいる。 [306] 19世紀には、JWアロースミスがヴィクトリア朝の喜劇『小舟に乗った三人』（ジェローム・K・ジェローム著）とジョージ・グロスミスとウィードン・グロスミスによる『名もない人の日記』を出版した。 [ 307 ]現代のレッドクリフ・プレスは、市のあらゆる側面を網羅した200冊以上の本を出版している。 [308] ブリストルは、 YouTubeの動画開発者およびスタイリストであるThe Yogscastの本拠地であり、創設者のサイモン・レーン氏とルイス・ブリンドリー氏は2012年にレディングからブリストルに事業を移転した。[309]
教育
.jpg/500px-Victoria_Rooms_(750px).jpg)
ブリストルには2つの主要な高等教育機関がある。1つは1909年に設立された赤レンガのブリストル大学、[310]、もう1つは1969年にブリストル工科大学として開校し、1992年に大学となった西イングランド大学である。 [311]法科大学も市内にキャンパスを持っている。ブリストルにはさらに2つの教育機関（シティ・オブ・ブリストル・カレッジとサウス・グロスターシャー・アンド・ストラウド・カレッジ）と2つの神学校（トリニティ・カレッジとブリストル・バプティスト・カレッジ）がある。市内には129の幼稚園、小学校、中学校、[312] 17の中学校、[313]および3つの学習センターがある。ブリストルは、北ロンドンの一部に次いでイングランドで2番目に私立学校の定員数が多い都市である。[314]市内の私立学校には、クリフトン・カレッジ、クリフトン高等学校、バドミントン・スクール、ブリストル・グラマー・スクール、クイーン・エリザベス病院（唯一の男子校）、レッドメイズ・スクール（1634年にジョン・ウィットソンによって設立され、イングランド最古の女子校であると主張している）などがある。[315]
2005年、ゴードン・ブラウン財務大臣はブリストルをイギリスの6つの「科学都市」の1つに選び、[316]エマーソンズ・グリーンに 3 億ポンドのサイエンスパークを建設する計画があった。[317]研究は2つの大学、ブリストル王立病院、サウスミード病院で行われ、科学普及活動はウィー・ザ・キュリアス、ブリストル動物園、ブリストル自然祭、CREATEセンターで行われている。[318]
この都市は多くの科学者を輩出しており、その中には19世紀の化学者ハンフリー・デービー[319] （ホットウェルズで研究）もいる。物理学者ポール・ディラック（ビショップストン出身）は量子力学への貢献により1933年にノーベル賞を受賞した。[320] セシル・フランク・パウエルはブリストル大学のメルヴィル・ウィルス物理学教授であり、核プロセスを研究する写真法などの発見により1950年にノーベル賞を受賞した。コリン・ピリンジャー[321]はビーグル2号計画の背後にいる惑星科学者であり、神経心理学者リチャード・グレゴリーはエクスプロラトリー（アット・ブリストル/ウィー・ザ・キュリアスの前身である体験型科学センター）を設立した。[322]
フライングスタートチャレンジなどの取り組みは、ブリストルの中等学校の生徒の科学と工学への興味を奨励し、航空宇宙企業とのつながりは技術情報を伝え、学生の設計に対する理解を深めます。[323]陸上速度記録を破るブラッドハウンドSSCプロジェクトは 、市の港湾沿いにあるブラッドハウンドテクノロジーセンターを拠点としています。[324]
輸送
レール
ブリストルには2つの主要な鉄道駅がある。ブリストル・テンプル・ミーズ駅（市内中心部近く）には、ロンドン・パディントン行きの高速列車や、ローカル、地域、クロスカントリー列車を含むグレート・ウェスタン鉄道の列車が運行している。市の北、グロスターシャー州にあるが都市圏内のブリストル・パークウェイには、スウォンジー、カーディフ・セントラル、ロンドン・パディントン行きの高速グレート・ウェスタン鉄道の列車と、バーミンガム、マンチェスター、エディンバラ行きのクロスカントリー列車が運行している。テンプル・ミーズからクラパム・ジャンクション経由でロンドン・ウォータールー行きの限定列車がサウス・ウェスタン鉄道によって運行されていたが、運転手不足のため2021年12月に運行が中止され、英国のほとんどの主要都市への定期バスが運行されている。[325]
.jpg/500px-Bristol_Temple_Meads_station_(6466232797).jpg)
ブリストルで現在も存続している主な郊外鉄道は、エイボンマウスとセバーンビーチを結ぶセバーンビーチ線である。ポーティスヘッド鉄道の旅客サービスはビーチング削減の犠牲となったが、ロイヤルポートベリードックへの貨物サービスは2000年から2002年にかけて戦略鉄道局の鉄道貨物補助金により復活した。メトロウェスト計画（以前はグレーターブリストルメトロと呼ばれていた）は、市の鉄道容量を増やすことを提案しており[326] 、これにはポーティスヘッド（接続道路が1本あるベッドタウン）までの線路をさらに3マイル（5 km）復旧することと、既存の貨物線路上にあるブリストルテンプルミーズからヘンベリーまでの通勤鉄道の路線の増設が含まれる。何度も延期された後、2つの路線は2026年に開通する予定である。[327] [328]
道路
M4高速道路はロンドンからウェールズ西部まで東西軸で市を結んでおり、M5はバーミンガムからエクセターまで南北西軸で結んでいる。M49高速道路は南のM5と西のM4セヴァーンクロッシングを結ぶ近道で、M32はM4から市中心部への支線である。[325]ポートウェイはM5と市中心部を結んでおり、1926年に開通した当時は英国で最も高価な道路であった。[329] [330]
2019年現在、ブリストルは汚染を減らすためにクリーンエアゾーンの計画に取り組んでおり、最も汚染の多い車両に市内中心部への進入に料金を課すことも含まれる可能性がある。[331] [332]
市内では自家用車の使用率が高く、交通渋滞により 年間3億5000万ポンドの損失が発生していると推定されています。[333] ブリストルでは、市内のバスレーンのほとんどをバイクで走行でき、安全で無料の駐車場も提供しています。[334]
公共交通機関
市内の公共交通機関は主にファースト・ウェスト・オブ・イングランドのバス網で構成されている。他のバス会社はエイバス[335] 、 ステージコーチ・ウェスト、ステージコーチ・サウスウェストである。[336] [337]ブリストルのバスサービスは信頼性が低く高価であると批判されており、2005年にはファーストグループが遅延と安全違反で罰金を科せられた。[338] [339]
市議会は2000年以来、地方交通計画にライトレールシステムを組み込んでいるが、まだプロジェクトに資金を提供していない。ブリストルにはシステムのための欧州連合資金の提案があったが、運輸省は必要な追加資金を提供しなかった。[340] 2019年現在、ブリストル・テンプル・ミーズから放射状に広がる地下区間を含む4路線の大量輸送ネットワークが提案されており、南線はブリストル空港へ、北線はアズテック・ウェストへ、北東線はブリストル＆バース・サイエンスパークへ、南東線はブリスリントンまたはケインシャムへ向かう。[341]
2006年に、バスよりも速くて信頼性の高いサービスを提供し、輸送インフラを改善し、渋滞を緩和することを目的として、メトロバスと呼ばれるバス高速輸送システム（BRT）を開発するプロジェクトが開始されました。 [342]このプロジェクトは2013年12月に政府に承認され、 [342] 2017年6月にファーストがバスを運行することが発表され、 [344]サービスブランドが「メトロバス」に一新されました。 メトロバスのサービスは2018年に開始され、エマーソンズグリーンとブリストルシティセンター（ルートm3）間のルートが開通しました。[345]さらに、クリブスコーズウェイとヘングローブパーク（ルートm1）間、ロングアシュトンパークアンドライドとブリストルシティセンター（ルートm2）間のルートが導入されました。[346] 2022年5月、翌年春にクリブス・コーズウェイとブリストル・パークウェイ鉄道駅（ルートm4）を結ぶ4番目のルートが開通することが発表され、 [347]このルートは最終的にブリストル・パークウェイを経由してブリストル市内中心部とクリブス・コーズウェイの間で運行を開始しました。 [ 348]
ブリストルには3つのパークアンドライド施設がある。[349] 市内中心部にはブリストルフェリーボート、ブリストルパケットボートトリップ、ナンバーセブンボートトリップが運営する水上交通があり、港でのレジャーや通勤サービスを提供している。[350]
サイクリング
ブリストルは2008年にイングランド初の「自転車都市」に指定され、イングランドの12の「自転車実証」地域の1つとなった。[351]持続可能な交通慈善団体であるサストランの本拠地である。ブリストル・アンド・バース鉄道路線はブリストルとバースを結んでおり、全国自転車ネットワークの最初の部分であった。市内には都市自転車ルートもあり、国内の他の地域につながる全国自転車ネットワークルートとつながっている。自転車旅行は2001年から2005年にかけて21％増加した。[333]
空気
2023年、隣接するノースサマセットにあるブリストル空港（BRS）は、英国で8番目に利用者数の多い空港にランクされました。同空港の利用者数は990万人で、2018年と比較して14％増加しました。 [352]
国際関係
ブリストルは第二次世界大戦後に姉妹都市提携を採用した最初の都市の一つでした。 [353] [354]姉妹都市には以下の都市が含まれます。
- ボルドー、フランス[355] [356] (1947年以降)
- ハノーバー、ドイツ[357]（1947年以降、戦後最初のイギリスとドイツの姉妹都市の一つ）
- ポルトガル、ポルト (1984 年以降) [358]
- トビリシ、グルジア (1988 年以降) [359]
- プエルト・モラサン、ニカラグア (1989 年以降) [360]
- モザンビーク、ベイラ(1990 年以降) [361]
- 中国広州（2001年以降） [362] [363]
都市の自由
ブリストル市の自由を授与された人々と軍隊には以下が含まれます。
- ビリー・ヒューズ: 1916年5月20日。[364]
- キプチョゲ・ケイノ: 2012 年 7 月 5 日。[365]
- ピーター・ヒッグス：2013年7月4日。[366]
- デイビッド・アッテンボロー卿：2013年12月17日。[367]
- ライフルズ：2007年、2015年。[368]
- 第39信号連隊：2019年3月20日。[369] [370]
参照
参考文献
- ^ 「ブリストルでの生活はどう変わったか：2021年国勢調査」
- ^ N. Dermott Harding. Bristol Charters 1155–1373 (PDF) . Bristol Record Society . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月2日閲覧。
- ^ ベヴィス、ギャビン（2020年1月24日）。「ラトランドは本当にイングランドで最も小さい郡なのか？」BBCニュースオンライン。 2022年2月13日閲覧。
- ^ 「ブリストル」。ブリタニカ百科事典。 2022年2月13日閲覧。
- ^ 「英国イングランド、ブリストルの過去の天気」Weatherbase . Canty & Associates. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月15日閲覧。
- ^ 「ブリストルの人口2024年」 。 2024年2月11日閲覧。
- ^ ab 「2022年6月の英国の中間人口推計」。英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ ab 英国国勢調査(2021)。「2021年国勢調査地域プロファイル – ブリストル地方自治体 (E06000023)」。Nomis。英国国家統計局。 2024年1月5日閲覧。
- ^ “The Lord-Lieutenant of the County & City of Bristol”. The Lord-Lieutenant of the County & City of Bristol. 2015年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「ブリストルの人口 – bristol.gov.uk」www.bristol.gov.uk 。 2024年2月11日閲覧。
- ^ ワッツ、ビクター編 (2010)。ケンブリッジ英語地名辞典。ケンブリッジ大学出版局。p. 88。ISBN 978-0-521-16855-7。
- ^ Ekwall, Eilert (1947). The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names (第3版). Oxford: Clarendon Press. p. 63.
- ^ ハンクス、パトリック、レナルチッチ、サイモン、マクルーア、ピーター、編（2022年）。「ブリストウ」。アメリカ人姓辞典（第2版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-024512-2。
- ^ Bates, MR; Wenban-Smith, FF「ブリストル・エイボン盆地の旧石器時代の研究枠組み」（PDF）。ブリストル市議会。2013年4月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
- ^ 「鉄器時代のブリストル」ブリストル市議会。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月10日閲覧。
- ^ 「アボナ – ローマ系英国人の主要居住地」 Roman-Britain.co.uk.
- ^ 「ローマ時代のブリストル」ブリストル市議会。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月10日閲覧。
- ^ ab ローベル & カラスウィルソン、1975 年、2–3 ページ。
- ^ 「The Impregnable City」. Bristol Past. 2008年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月7日閲覧。
- ^ 「ブリストルの商人がアングロ・ノルマン人の侵略に資金提供」アイリッシュ・タイムズ。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月7日閲覧。
- ^ Jean Manco (2006). 「Ricart's View of Bristol」. Bristol Magazine . 2015年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月15日閲覧。
- ^ ブレイス1976年、13-15頁。
- ^ 「ブリストルのユダヤ人コミュニティ」。ベイト・ハトフツォットのユダヤ人博物館。2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月2日閲覧。
- ^ Historic England . 「ブリストル橋（1204252）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年8月27日閲覧。
- ^ リディ 2005、13ページ。
- ^ スタッフ (2011). 「High Sheriff – City of Bristol County History」. イングランドおよびウェールズのHigh Sheriffs Association。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
- ^ ab レイフィールド、1985 年、17–23 ページ。
- ^ マイヤーズ、AR（1996年）。ダグラス、デビッドC（編）。イギリス歴史文書1327-1485。第4巻（第2版）。ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ。p.560。ISBN 978-0-415-14369-1。
- ^ ab カラス-ウィルソン、1933 年、183–246 ページ。
- ^ Manco, Jean (2009年7月25日). 「The Ranking of Provincial Towns in England 1066–1861」.建築史の探究. Jean Manco. 2009年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月13日閲覧。
- ^ マカロック1839年、398-399頁。
- ^ 「ブリストルの歴史」。Discover Bristol。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月5日閲覧。
- ^チャイルズ、ウェンディR.（1982 年）。「中世後期のアイルランドとイングランドの貿易」アイルランド経済社会史。IX ：5–33。doi ： 10.1177 /033248938200900101。S2CID 165038092。
- ^ カラス-ウィルソン、1933 年、155–182 ページ。
- ^ ジェンクス 2006、1ページ。
- ^ ジョーンズ＆コンドン 2016年。
- ^ジョーンズ、エヴァン・T. (2010 年8月)。「ヘンリー7世と北アメリカへのブリストル遠征：コンドン文書」。歴史研究。83 (221): 444–454。doi :10.1111/ j.1468-2281.2009.00519.x。
- ^ ジョーンズ＆コンドン 2016年、57～70頁。
- ^ コネル・スミス 1954年、10ページ。
- ^ Jones, Evan T. (2001年2月). 「違法ビジネス：16世紀半ばのブリストルにおける密輸の会計処理」(PDF) . The Economic History Review . 54 (1): 17–38. doi :10.1111/1468-0289.00182. hdl :1983/870. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^クロフト、 ポーリン（1989年6 月）。「敵との貿易1585-1604」。歴史ジャーナル。32 （2）：281-302。doi ：10.1017/S0018246X00012152。JSTOR 2639602。S2CID 162433225 。
- ^ ジョーンズ 2012年。
- ^ Horn, Joyce M (1996). 「ブリストル: 序論」. Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: 第8巻: ブリストル、グロスター、オックスフォード、ピーターバラ教区: 3–6. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ ベティ 1996、1-5ページ。
- ^ イングランドとウェールズの地方自治体を調査するために任命された委員の最初の報告書の付録、第2部：南東部と南部の都市。1835年、1158ページ。 2024年7月1日に取得– Googleブックス経由。
- ^ 「Royal Fort dig」ブリストル大学、2009年4月21日。2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月21日閲覧。
- ^ キャスカート、ブライアン（1995年3月19日）。「裏窓：ニューファンドランド：魚が泳ぐところで、男たちは戦う」。インディペンデント。ロンドン。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ モーガン、ケネス（1989年7月）。 「ブリストルの船舶 輸送パターンと大西洋貿易、1749-1770年」。ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。46 （3）：506-538。doi ：10.2307/1922354。JSTOR 1922354。2022年4月28日閲覧。
- ^ホートン、リチャード（2022年10月29日）。「オフライン：奴隷貿易— 医療の必要な反省」ランセット。400 （10362）：1499。doi ：10.1016 / S0140-6736（ 22 ） 02119-5。ISSN 0140-6736。PMID 36522200。S2CID 253176012 。
- ^ マッジ・ドレッサー：『隠された奴隷制：イングランド地方港湾における奴隷貿易の社会史』ブルームズベリー出版、2016年、108ページ。
- ^ ピール、ロバート（2021年7月8日）。『Meet the Georgians: Epic Tales from Britain's Wildest Century』ハーパーコリンズ出版社。ISBN 978-0-00-843704-6。
- ^ デイヴィッド・リチャードソン (1985). 「奴隷商人：集団的肖像」（PDF） .ブリストル記録協会. ブリストル大学. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ ab 「三角貿易」。国立海洋博物館。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月22日閲覧。
- ^ 「イングランドの黒人の命：奴隷貿易と奴隷制度廃止」イングリッシュ・ヘリテージ。2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月23日閲覧。
- ^ 「奴隷貿易の終焉を記念してブリストルで奴隷貿易廃止200周年イベント」 Culture 24。2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月27日閲覧。
- ^ 「Wesley's New Room」。Pevsner Architectural Guides から建物を見る。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ 「Hanham Mount」。Methodist Heritage。2015年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月22日閲覧。
- ^ Reist, Irwin W. (1975). 「ジョン・ウェスレーとジョージ・ホワイトフィールド：二つの恵みの神学の完全性に関する研究」(PDF) . Evangelical Quarterly . 47 (1): 26–40. doi :10.1163/27725472-04701006. S2CID 251871039. 2016年10月27日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) 。
- ^ ウェスレー、ジョン（1774）。奴隷制についての考察。ロンドン：ノースカロライナ大学。
- ^ abcd Peter Marshall (1968). 「ブリストルの奴隷貿易反対運動」(PDF) .ブリストル記録協会. ブリストル大学 . 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「セブンスターズの歴史」。セブンスターズ。2015年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月25日閲覧。
- ^ 「ハンナ・モア（1745–1833）：詩人・作家」The Abolition Project . e2bn.org. 2009年。
- ^ クルー1970年、79-80頁。
- ^ ブキャナンとコッソンズ、1969 年、32–33 ページ。
- ^ 「サミュエル・プリムソル – 船員の友人」 BBC – ブリストル – 歴史。2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月16日閲覧。
- ^ クールズ2006、194-195頁。
- ^ ブキャナンとコッソンズ、1969 年、224–225 ページ。
- ^ Day, Joan M. ( 1988). 「ブリストルの真鍮産業: 炉の構造と関連する遺跡」(PDF)。Journal of the Historical Metallurgy Society。22 (1): 24–。2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。
- ^ 「ブリストルの19世紀初期の主要産業」ウェスト・オブ・イングランド大学。2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、チャールズ、プレス、ジョン。「1800年以降のブリストルの産業変化。序論」。ブリストル歴史資料。ウェスト・オブ・イングランド大学。2014年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ Historic England. 「City Museum and Art Gallery and attached front walls (1202478)」.イングランドの国家遺産リスト. 2007年3月10日閲覧。
- ^ Historic England. 「Royal West of England Academy (1282156)」。イングランドの国家遺産リスト。 2006年5月9日閲覧。
- ^ Historic England. 「ヴィクトリアの部屋と付属の手すりと門 (1202480)」。イングランドの国家遺産リスト。 2007年3月23日閲覧。
- ^ ハント 1818。
- ^ 「BBC – Made in Bristol – 1831 Riot facts」BBCニュース。2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月15日閲覧。
- ^ 国立有用知識百科事典第3巻（1847年）、ロンドン、チャールズ・ナイト、p.815
- ^ 「No. 26871」。ロンドン・ガゼット。1897年7月9日。3787ページ。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx 「ブリストル・イングランドの変遷 - 人口統計 - 総人口」。英国歴史GISプロジェクト。ポーツマス大学。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月21日閲覧。
- ^ 「Royal Edward Dock, Avonmouth」。エンジニアリングタイムライン。2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ Wessex Archaeology (2008年11月). 「付録H Cultural_Heritage」(PDF) . eon-uk. p. H–4. 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2015年12月28日閲覧。
- ^ スタッフ (2011). 「BAC 100: 2010–1910年代」. BAC 100 . BCP. 2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月15日閲覧。
- ^ 「国際博覧会が都市として知られるようになった」ブリストル・ポスト。2013年7月9日。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月5日閲覧。
- ^ 「アシュトンゲートドリルホール」。ドリルホールプロジェクト。 2016年4月5日閲覧。
- ^ バールトン 2014、60～90頁。
- ^ ランバート、ティム。「ブリストルの簡潔な歴史」。地方史。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月12日閲覧。
- ^ ペニー、ジョン。「ブリストル上空のドイツ空軍」フィッシュポンズ地方歴史協会。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月12日閲覧。
- ^ 「聖ニコラス教会、第二次世界大戦後閉鎖、再開へ」BBCニュース。2018年1月25日。 2018年1月25日閲覧。
- ^ ヴェニング、ティモシー（2014年）。ノルマン人と初期プランタジネット朝。ペンと剣。ISBN 978-1-4738-3457-6。
- ^ 「アルノ門の4つの像」。国立記録プロジェクト。公共記念碑彫刻協会。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月19日閲覧。
- ^ 「シティタワーの解体が始まる」BBCニュース2006年1月13日 オリジナルより2008年3月9日時点のアーカイブ。 2007年3月10日閲覧。
- ^ “Almondsbury Interchange”. SABRE. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月25日閲覧。
- ^ 「『アイリッシュ・カー・ボム』ドリンク広告が検閲される」BBCニュース、2014年3月12日。
- ^ Norwood, Graham (2007年10月30日). 「ブリストル：止まらない成長の兆し」. The Guardian . 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月18日閲覧。
- ^アトキンソン、デイビッド、ローリエ、デイビッド（1998 年5月）。 「衛生的な都市？ブリストルの1996年国際海洋祭での社会的排除」ジオフォーラム。29 （2）：199-206。doi ：10.1016/S0016-7185（98）00007-4。
- ^ トリスタン・コーク（2019年3月25日）。「第2のコルストン像の銘板は廃止されず、今後も設置される予定だが、市長が介入して書き直しを命じる」ブリストル・ライブ。
- ^ BBCニュース、コルストン像が港で倒れた瞬間が全国紙のトップを飾る、2020年6月8日アクセス
- ^ 「取り壊されたコルストン像が港から引き上げられる」BBCニュース。2020年6月11日。 2020年6月22日閲覧。
- ^ 「議会の政治構成」。投票と選挙。ブリストル市議会。 2024年5月5日閲覧。
- ^ 「2024年地方議員選挙」。評議会。ブリストル市議会。 2024年5月5日閲覧。
- ^ モリス、スティーブン（2012年11月16日）。「ブリストル市長選挙は無所属のジョージ・ファーガソンが勝利」。ガーディアン。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月5日閲覧。
- ^ 「ブリストル市長投票：市は市長職の廃止を決定」BBCニュース。2022年5月6日。 2022年5月6日閲覧。
- ^ 「現在の市長」。評議会。ブリストル市議会。 2024年5月5日閲覧。
- ^ 「選挙区 – 国会議員と貴族院 – 英国議会」parliament.uk 2024年7月11日2024年7月11日閲覧。
- ^ 「エドマンド・バーク、ブリストル選帝侯への演説」シカゴ大学。2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月5日閲覧。
- ^ ウィルズ、ギャリー（2011年7月14日）。「エドマンド・バーク対グローバー・ノークイスト」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月5日閲覧。
- ^ ハリソン、ブライアン・H. (2004)。「ローレンス、エメリン・ペシック、ペシック・ローレンス夫人 (1867–1954)、女性参政権運動家」。オックスフォード国立人名辞典。第1巻（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/37846。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月5日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「トニー・ベン氏」。議会討論会（ハンサード）。2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月5日閲覧。
- ^ アラン・ラスブリッジャー（2005年11月10日）。「人種関係法の称賛」。ガーディアン。ロンドン。2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月12日閲覧。
- ^ モリス、スティーブン（2005年3月4日）。「奴隷貿易からフェアトレードへ、ブリストルの新しいイメージ」ガーディアン。ロンドン。2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月14日閲覧。
- ^ 「地方自治法案」。議会討論会（ハンサード）。1971年11月16日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月7日閲覧。
- ^ 「エイボン（構造変更）命令1995」www.opsi.gov.uk。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ Atkins (2005). 「Greater Bristol Strategic Transport Study」（PDF） . South West Regional Assembly. 2012年3月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ 「Town and Country Planning Acts」（PDF） . London Gazette . 1987年7月24日. 2013年12月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ 「2017年ウェスト・オブ・イングランド統合当局命令」www.legislation.gov.uk 2017年2月8日。
- ^ 「ブリストル単一自治体の区域境界」。NOMIS労働市場統計。英国国家統計局。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月1日閲覧。
- ^ 「州への編入を含む自由の大憲章」ブリストル公文書館オンラインカタログ。 2024年3月7日閲覧。
- ^ Harding, N. Dermott編 (1930年12月). 「Bristol Charters 1155–1373」(PDF) . Bristol Record Societyの出版物. 1 . Bristol Record Society: 149–165. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ Pointer, Graham (2005). 「英国の主要都市圏」(PDF) . 「人と移住に焦点を当てる」 . 英国国家統計局。 2011年6月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月21日閲覧。
- ^ 「Cotswolds AONB」。Cotswold AONB。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月12日閲覧。
- ^ abホーキンス、アルフレッド・ブライアン (1973)。「 ブリストル地域の地質と斜面」。工学地質学および水文地質学の季刊誌。6 (3–4): 185–205。doi :10.1144/GSL.QJEG.1973.006.03.02。S2CID 129044127 。
- ^ テイラー、ジョン (1872)。ブリストルについての本: オリジナル調査による歴史、教会、伝記。ホールストン・アンド・サンズ。10 ページ。
- ^ 「ブリストルの気候と天気」www.wordtravels.com . 2018年11月13日閲覧。
- ^ 「ブリストル、イングランド ケッペンの気候区分（ウェザーベース）」。ウェザーベース。 2018年11月13日閲覧。
- ^ 「年間平均気温」。気象庁。2000年。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月12日閲覧。
- ^ 「サウス・ウェスト・イングランド：気候」。気象庁。2006年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月25日閲覧。
- ^ 「平均年間日照時間」。気象庁。2000年。2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月12日閲覧。
- ^ 「平均年間降水量」。気象庁。2000年。2013年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月12日閲覧。
- ^ 「国立気象図書館・アーカイブ ファクトシート7 — 南西イングランドの気候」(PDF)。気象庁。2014年5月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年5月23日閲覧。
- ^ 「総観気象観測所」英国気象庁。 2024年7月14日閲覧。
- ^ 「1976年の気温」。オランダ王立気象研究所。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ 「1982年の気温」。オランダ王立気象研究所。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ “Filton April Temperature”. TuTiempo. 2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ “Filton July Temperature”. TuTiempo. 2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ “Filton Oct 気温”. TuTiempo. 2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ 「Filton December Temperature」。TuTiempo。2013年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ヒューズ、カレン （ 2006年）。「英国における都市部の気候への影響：気温と降水量の影響に重点を置いた空間的および時間的分析」地球と環境。2 ：54-83。
- ^ 「Filton 1991–2020 averages」 . 2022年5月2日閲覧。
- ^ 「Indices Data – Long Ashton Station 1638」KNMI。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月5日閲覧。
- ^ 「ブリストルは英国で最も緑豊かな都市」。イブニング・ポスト。ブリストル・ニュース・アンド・メディア。2008年11月9日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ 「持続可能な都市指数 2008」。Forum for the Future。2008年11月25日。2009年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月5日閲覧。
- ^ コットン＆グリムショー 2002年。
- ^ 「Resourcesaver: Home Page」。Beehive。Bristol News and Media。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月5日閲覧。
- ^ Goss, Alexandra (2014年3月23日). 「英国で最も住みやすい場所」.サンデータイムズ. サンデータイムズ. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
- ^ 「2015-ブリストル」。欧州委員会。2014年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月22日閲覧。
- ^ 「ブリストル、クリーンエアディーゼル禁止を承認」BBCニュース。2019年11月5日。 2020年1月18日閲覧。
- ^ 「ブリストル・クリーン・エア・ゾーンが始動」ブリストル市議会。 2023年3月6日閲覧。
- ^ ラッセル 1948年、142-143頁。
- ^ ラティマー 1900、34ページ。
- ^ 「2012年中期人口推計」(PDF)。ブリストル市議会。2014年6月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年6月17日閲覧。
- ^ “The population of Bristol”. bristol.gov.uk. 2018年7月1日. 2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月24日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査：イングランドとウェールズの民族グループ、地方自治体」英国国家統計局。2016年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月12日閲覧。
- ^ 「通勤方法」。英国国勢調査データ。UKCensusdata.com#sthash.umJUM2up.dpuf。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月9日閲覧。
- ^ ab Runnymede Trust. 「ブリストル：分裂した都市？」(PDF) 。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ ab 「英国の主要都市圏」（PDF）。2001年国勢調査。英国国家統計局。 2011年6月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年5月12日閲覧。
- ^ 「ブリストルの人口」ブリストル市議会。5ページ。2010年9月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2011年6月12日閲覧。
- ^ 「ONS 2005年中間推計」。英国国家統計局。2006年10月10日。2007年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月12日閲覧。
- ^ 「イギリス：都市部」Citypopulation.de . 2020年11月22日閲覧。
- ^ 欧州空間計画観測ネットワーク、都市機能に関する研究（プロジェクト 1.4.3）2015 年 9 月 24 日にWayback Machineにアーカイブ、最終報告書、第 3 章、（ESPON、2007 年）
- ^ ヘンリー・ブッシュ (1828)。「第3章：村役場、鍵役場、舗装」。ブリストル町の義務：オリジナルおよび興味深い文書などのコレクション。歴史研究所。2015年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「英国港湾貨物統計」(PDF)。運輸省。pp. PORT0210、PORT0303。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年8月25日閲覧。
- ^ 「ブリストル地方経済評価 2011年3月」(PDF)。ブリストル市議会。2012年11月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「Towns & Cities: VisitBritain Corporate Site」. VisitBritain. 2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月27日閲覧。
- ^ 「国防省の歴史」(PDF)。国防省。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年1月27日閲覧。
- ^ Mrath (2008年12月23日). 「DK Eyewitness Travel トップ10都市」.ブリストル・ポスト. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
- ^ 「GaWC 2020による世界」。GaWC – 研究ネットワーク。グローバリゼーションと世界都市。 2020年8月31日閲覧。
- ^ ab 「サブ地域: 現行基本価格での粗付加価値1 (GVA)」。英国国家統計局。 2011年5月11日時点のオリジナル(xls)からアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
- ^ 「持続可能な欧州都市のための土地利用管理（LUMASEC）」。URBACT。欧州連合。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月25日閲覧。
- ^ 「Lead Key Figures」英国国家統計局。2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハーバート、NM、編 (1988)。「グロスター、1835-1985：1914年までの経済発展」。グロスター郡の歴史：第4巻：グロスター市。歴史研究所。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「ブリストル（エイボンマウス）」。英国の港湾。2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「Averys Wine Merchantsについて」 Averys of Bristol. 2011年。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ 「プロフェッショナルサービス」。Invest in Bristol。2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「About the Region」。Silicon Southwest。2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ 「HP Lab, Bristol, UK」。ヒューレット・パッカード。2009年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月22日閲覧。
- ^ 「世界の旅行者が最も訪れたい都市トップ10」ITV、2014年4月8日。2016年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
- ^ ボイン2002、105ページ。
- ^ 「ブリストル・マークの簡単な歴史」ブリストル・オーナーズ・クラブ。2006年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月29日閲覧。
- ^ 「ブリストル・トラムウェイズ・アンド・キャリッジ社、ブリストル・オムニバス社、ブリストル・コマーシャル・ビークルズの簡単な歴史」ブリストル・ヴィンテージ・バス・グループ。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月25日閲覧。
- ^ スタッフ (1969年3月2日). 「BBC On This Day: 1969年3月2日: コンコルドが初飛行」ロンドン: BBC。2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月22日閲覧。
- ^ 「Concorde at Filton」。ブリストル航空コレクション。2015年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月8日閲覧。
- ^ 「Dr Doug Naysmith – Bristol Northwest」ePolitix.com。2009年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月14日閲覧。
- ^ 「Airbus in UK」。Airbus。2008年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月20日閲覧。
- ^ 「バルーンフィエスタ：熱気球の作り方」BBCブリストル。2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月31日閲覧。
- ^ 「BBC – ブリストル – バルーンフィエスタ – バルーンフィエスタ: ドン・キャメロン」。BBCニュース。2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月5日閲覧。
- ^ 「『サイエンス シティ』とはどういう意味か?」BBC。2015 年 10 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015 年8 月 25 日閲覧。
- ^ 「経済成長への科学的ルートを計画するために都市が集結」ヨーク大学。2005年9月16日。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブリストルのショッピングセンター、キャボットサーカスが市をトップ10に押し上げるだろうとビジネスリーダーらは言う」ブリストルポスト。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
- ^ ab 「根本的に新しいアプローチによる進取的なアイデア」ブリストル・ポスト。2013年7月8日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月18日閲覧。
- ^ 「ブリストル、テンプル・ミーズ周辺の荒廃地を再活性化し、2万件の雇用創出を目指す」ブリストル・ポスト、2011年6月8日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月18日閲覧。
- ^ “テンプル・ミーズ近郊の土地がブリストルの企業地区に指定”. BBC. 2011年6月7日. 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月18日閲覧。
- ^ Brown, John Murray (2014年10月30日). 「ブリストルがスマートシティ実験室に」 . Financial Times . 2016年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2008年欧州文化首都の最終候補に6都市が選出」文化・メディア・スポーツ省。2010年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月12日閲覧。
- ^ 「ブリストルがユネスコ映画都市に認定」ブリストルビジョン研究所ブリストル大学2017年11月2日。2021年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月3日閲覧。
- ^ Historic England. 「The Theatre Royal (1209703)」.イングランドの国家遺産リスト. 2015年8月27日閲覧。
- ^ ab 「ブリストルのグレードI指定建造物」（PDF）。ブリストル市議会。2012年1月10日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ Rowe, Mark (2005年3月27日). 「イングランド特集：ブリストルの奴隷商人の足跡をたどる」（有料）。The Independent on Sunday、Nexisにアーカイブ。Independent News and Media。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月21日閲覧。
- ^ 「About Us」. Theatre Bristol. 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月8日閲覧。
- ^ 「About」. Residence. 2013年1月20日. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月28日閲覧。
- ^ 「Bristol and West General Branch」. Equity. 2008年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月8日閲覧。
- ^ Reid, Melanie (2007 年 7 月 18 日). 「ブリストル大学への学生向けガイド」. The Times . 英国. 2010 年 6 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3 月 14 日閲覧。
- ^ 「ブリストルの音楽シーン」。PortCities Bristol。2017年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月4日閲覧。
- ^ 「ブリストルは英国で最も音楽的な都市」 BBC 2010年3月12日。2010年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月9日閲覧。
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. 「Tricky > Overview」. All Music . 2009年3月15日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「ポーティスヘッド > 伝記」。オールミュージック。 2009年3月15日閲覧。
- ^ アンケニー、ジェイソン。「マッシヴ・アタック > 伝記」。オールミュージック。 2009年3月15日閲覧。
- ^ クーパー、ショーン。「ロニ・サイズ > 伝記」。オールミュージック。 2009年3月15日閲覧。
- ^ Bush, John. 「Krust > Overview」. All Music . 2009年3月15日閲覧。
- ^ Prato, Greg. 「More Rockers > Overview」. All Music. 2002年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月15日閲覧。
- ^ 「TC – 新曲、プレイリスト、最新ニュース – BBCミュージック」BBC 。 2017年9月26日閲覧。
- ^ 「Blagging and Boasting」。Metroactive Music。Metro Publishing Inc. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「ブリストルの2,700万ポンドのMシェッド博物館がオープン」BBCニュースブリストル。2011年6月17日。2011年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月26日閲覧。
- ^ 「ブリストル市議会：博物館とギャラリー」ブリストル市議会。2013年。2013年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月25日閲覧。
- ^ 「RWAの短い歴史」。ロイヤル・ウェスト・オブ・イングランド・アカデミー。2009年。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月21日閲覧。
- ^ 「アントラーズギャラリーがブリストル・ハーバーサイドのピュリファイアー・ハウスを占拠」ブリストル・ポスト。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月24日閲覧。
- ^ 「アードマン・アニメーションズ伝記」。Screen Online。2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月7日閲覧。
- ^ 「ファーストルック：サラ・スミス監督がアードマンの『アーサー・クリスマス』について語る：独占写真」Indie Wire . 2023年12月8日閲覧。
- ^ Davies, Gail (1998). 「Networks of nature: Stories of Natural History Film-Making from the BBC」(PDF) . UCL ePrints : 11–15. 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2015年8月22日閲覧。
- ^ “About Johnny”. BBC. 2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ 「サウジー、ロバート（1774-1843）」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード英国人名辞典。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/26056。2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月18日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「チャタートン - ブリストルの少年詩人」BBC。2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月20日閲覧。
- ^ Webb, Samantha (2006). 「『味はそれほど良くない』：1795年の混合パンキャンペーン中のブリストルのコールリッジ」ロマン主義12 (1): 5–14. doi : 10.1353/rom.2006.0009 .
- ^ ニューリン2001、7ページ。
- ^ モリス、ソフィー（2006年12月11日）。「ジャスティン・リー・コリンズ：メディア界での私の人生」。インディペンデント。ロンドン。2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月7日閲覧。
- ^ 「リー・エヴァンス – 伝記」。IMDb 。 2024年5月21日閲覧。
- ^ ドミニク・キャベンディッシュ（2008年3月1日）「ラッセル・ハワード：ブランドではないラッセル」デイリー・テレグラフ。ロンドン 。ISSN 0307-1235。OCLC 49632006。2012 年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月21日閲覧。
- ^ エレン、バーバラ (2006年11月5日). 「バーバラ・エレンが6フィート7インチのコメディ界の巨人スティーブン・マーチャントと出会う」.ガーディアン. ロンドン. 2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月7日閲覧。
- ^ J. Betjeman (2009年7月3日). 「詩：ジョン・ベッジェマンのブリストル」BBC . 2020年8月13日閲覧。
- ^ 「ブリストル市議会：指定建造物登録簿：指定建造物」ブリストル市議会。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ バロウ 1970、3ページ。
- ^ Historic England. 「セントジェームズ教会（1282067）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年8月27日閲覧。
- ^ Historic England. 「セントジェームズ教会（1282067）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。
- ^ Historic England. 「The Great Gatehouse (1202132)」.イングランドの国家遺産リスト. 2015年10月18日閲覧。
- ^ Historic England. 「セントオーガスティン大聖堂、チャプターハウスと回廊を含む（1202129）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。
- ^ バロウ1970年、13-14頁。
- ^ Historic England. 「Red Lodge (1202417)」.イングランドの国家遺産リスト. 2015年8月27日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「Nos.17、18、19 セント・バーソロミュー病院（1202066）」。イングランドの国家遺産リスト。2015年10月18日閲覧。
- ^ Historic England. 「セント・ニコラス救貧院、第1～10号（1209635）」。イングランドの国家遺産リスト。 2007年2月21日閲覧。
- ^ Historic England. 「Llandoger Trow (1202324)」。イングランドの国家遺産リスト。 2007年2月22日閲覧。
- ^ Historic England. 「The Hatchet Public House, Frogmore Street (1372291)」。イングランドの国家遺産リスト。 2024年7月21日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「ゴールドニー・ハウス（1202104）の南約85メートルにある洞窟」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。
- ^ Historic England. 「The Exchange (1298770)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。
- ^ Historic England. 「No.48 Old Post Office (1187390)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「Nos.1～6（連続）および付属区域の手すり（1202443）」。イングランドの国家遺産リスト。2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「No.14～17（連続）および付属区域の手すり（1282179）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「No.18～21（連続）および付属区域の手すり（1208823）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「No.22～28（連続）および付属エリアの手すり（1202444）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「No.31～34（連続）および付属区域の手すり（1208879）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「No.7～13（連続）および付属区域の手すり（1208806）」。イングランドの国家遺産リスト。2015年10月18日閲覧。
- ^ Historic England. 「Circular Cottage (1202262)」.イングランドの国家遺産リスト. 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「ダイアル・コテージ（1282246）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「ダイアモンド・コテージ（1282285）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「ダブル・コテージ（1202260）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「ダッチ・コテージ（1207760）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「オーク・コテージ（1207747）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「ローズ・コテージ（1202261）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「スウィートブライア・コテージ（1282247）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。 ヒストリック・イングランド。「ヴァイン・コテージ（1202263）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年10月18日閲覧。
- ^ Historic England. 「St Nicholas' Almshouses (1209635)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年8月27日閲覧。
- ^ Historic England. 「Llandoger Trow Public House (1202324)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年8月27日閲覧。
- ^ フォイル2004、19-21頁。
- ^ 「ブリストルの歴史の絵入り記録」ブリストルの歴史。2007年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ ウィンストン1985年、124ページ。
- ^ “Bristol City 0–1 Hull”. BBC. 2008年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月13日閲覧。
- ^ 「ブリストル・アカデミー女子クラブの歴史」ブリストル・アカデミー女子。2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月27日閲覧。
- ^ “Potted History”. Bristol Post . 2014年3月20日. 2014年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月21日閲覧。
- ^ マコーミック、ケン（2015年3月27日）。「ブリストル・ローヴァーズ理事会、ファンに対し、セインズベリーに対する抗議活動を「合法かつ平和的に」続けるよう求める」ブリストル・ポスト。2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月18日閲覧。
- ^ 「Information」. Manor Farm Online . 2018年4月16日. 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
- ^ 「フットボールクラブ歴史データベース - ブリストルマナーファーム」www.fchd.info 。 2018年7月5日閲覧。
- ^ 「ブリストル・ラグビー：歴史ページ」ブリストル・ラグビー。2008年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月16日閲覧。
- ^ “1888–1910”. ブリストル・ラグビー. 2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月27日閲覧。
- ^ 「歴史」。ブリストル・ラグビー。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月12日閲覧。
- ^ 「アシュトンゲートガイド」ブリストルラグビー。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月25日閲覧。
- ^ 「Safe standing: Bristol Rugby back Bristol City's Ashton Gate designs」BBCスポーツ. BBC. 2014年2月13日。2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月25日閲覧。
- ^ 「ブリストル・コンビネーションの歴史」。Pitcheroo。2016年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
- ^ 「About Us」。ブリストル・ソニックス。2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
- ^ 「Gloucestershire County Cricket Club」。Gloucestershire County Cricket Club。2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月16日閲覧。
- ^ 「About Us」。Gloucestershire Cricket。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月5日閲覧。
- ^ 「ブリストル・フライヤーズが2014年のBBLフランチャイズを獲得」。Hoopsfix。2013年6月18日。2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月27日閲覧。
- ^ “Bristol Aztecs”. Britball Now. 2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月27日閲覧。
- ^ 「ブリストル・ピットブルズとのリンク共有協定」オックスフォード・シティ・スターズ。2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月27日閲覧。
- ^ 「ブリストルハーフマラソン」。Run Bristol。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月27日閲覧。
- ^ Prideaux, Sophie (2014年9月10日). 「今日、ツアー・オブ・ブリテンはいつブリストルに来るのか?」ブリストル・ポスト。 2014年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月27日閲覧。
- ^ 「スポーツセンターについて」ウェスト・オブ・イングランド大学。2015年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月27日閲覧。
- ^ 「バルーン・フィエスタが30周年を祝う」BBCブリストル、2008年4月14日。2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月16日閲覧。
- ^ 「ブリストル・オクトプッシュ・クラブ – ブリストル・アンダーウォーター・ホッケー・クラブ」。
- ^ 「2023年決勝戦 – 結果」.
- ^ 「ノーチラス 2023 結果」.
- ^ 「有名なブリストル人」 Mintinit.com。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月12日閲覧。
- ^ピンクストーン 、ジョー（2023年12月16日）。「伝統的な英語のアクセントを持つ残りの2つの場所」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2023年12月19日閲覧。
- ^ ヒューズ2012、86-88頁。
- ^ スタッフ (2003年8月14日). 「Calling All Bristolians」. BBC. 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
- ^ Gick, Bryan (1999). 「英語における侵入子音のジェスチャーベースの説明」(PDF) .音韻論. 16 : 29–54. doi :10.1017/s0952675799003693. S2CID 61173209. 2013年4月12日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ Trudgill, Peter. 「方言接触、方言学、社会言語学」(PDF) 。フリブール大学。 2015年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年3月12日閲覧。
- ^ ブラック1996年、172ページ。
- ^ ストロメイヤー 2009、13ページ。
- ^ エルメス2005、39ページ。
- ^ 「ブリストルでの生活はどう変わったか：2021年国勢調査」
- ^ 「2011年国勢調査：イングランドとウェールズの宗教と地方自治体」。2011年英国国勢調査。国家統計局。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月12日閲覧。
- ^ 「The New Room Bristol – John Wesley's Chapel in the Horsefair」。The New Room Bristol。2009年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月15日閲覧。
- ^ ダンカン＆ウェッブ1990年、86ページ。
- ^ マーチャント、ニール。「ブリストルの長老派教会」。チャーチ・クローラー。2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月5日閲覧。
- ^ 「ブリストルのモスク」 All Mosques Together。2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ 「ブリストル仏教フォーラム」ブリストル仏教フォーラム。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月15日閲覧。
- ^ 「ブリストル・ヒンドゥー寺院」。カルチャー24。2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月27日閲覧。
- ^ 「ブリストルのシナゴーグ - ブリストルのシナゴーグ - ブリストルのユダヤ教寺院」。Maven Search。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月15日閲覧。
- ^ 「シク教」。ブリストル・マルチ・フェイス・フォーラム。2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月23日閲覧。
- ^ 「ラムガリア・シーク寺院（グルワラ）」。ブリストルの誰もが知るイングランドの過去。ビクトリア郡の歴史。2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月23日閲覧。
- ^ 「UK Gurdwara List: Avon」。British Organisation of Sikh Students。2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月23日閲覧。
- ^ 「私たちの価値観」www.atcm.org。2015年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ ab “Top 100 Clubs 2016”. DJMag.com . 2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
- ^ 「Motion Bristol – West + Wales ナイトクラブ」Resident Advisor。2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ “Motion”. Time Out Bristol . 2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ “Attic Bar”. Time Out Bristol . 2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
- ^ Coldwell, Will (2015年2月19日). 「専門家が選ぶイギリスのベストクラブ10」. The Guardian . 2017年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ “Home – The Great British Pub Awards”. The Great British Pub Awards . 2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
- ^ “BBC Natural History Unit”. BBC. 2010年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月13日閲覧。
- ^ Gogarty, Conor (2021年5月28日). 「BBCスタジオが歴史的なブリストル本社を離れる」BristolLive . 2021年8月12日閲覧。
- ^ 「C4、リーズをナショナルHQ、ブリストルとグラスゴーのクリエイティブハブに決定 – Channel 4 – Info – Press」www.channel4.com 。 2018年11月5日閲覧。
- ^ マッデン1972年、419ページ。
- ^ ジェローム 1889年。
- ^ 「About Us」 Redcliffe Press、2012年。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月18日閲覧。
- ^ 「会社プロフィール: Yogscast」。TechSpark。2014年6月11日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月12日閲覧。
- ^ スタッフ (2011). 「大学の運営方法」ブリストル大学。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月20日閲覧。
- ^ スタッフ (2011). 「UWE history timeline」. UWE Bristol. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月20日閲覧。
- ^ 「ブリストルの小学校一覧」ブリストル市議会。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ 「ブリストルの中等学校一覧」ブリストル市議会。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ Polly, Curtis (2008年1月29日). 「To have and have not」. The Guardian . ロンドン. 2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月29日閲覧。
- ^ 「A Brief History」. Redmaids' High School. 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月27日閲覧。
- ^ 「英国、経済成長の先頭に立つ6つの『サイエンス都市』を指定」Times Higher Education 2005年9月20日。2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月18日閲覧。
- ^ 「シティサイエンスパークのパートナーが決定」BBCニュース、2006年4月20日。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月6日閲覧。
- ^ 「Create Centre」ブリストル市議会。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ “Sir Humphry Davy (1778–1829)”. BBCニュース. 2009年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月7日閲覧。
- ^ 「ディラックの伝記」 www-groups.dcs.st-and.ac.uk。2009年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月7日閲覧。
- ^ 「barnstormpr – コリン・ピリンジャー教授（CBE FRS）のウェブサイト」colinpillinger.com。2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ 「Professor Richard Gregory on-line」 www.richardgregory.org 2009年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月7日閲覧。
- ^ 「Flying Start Challenge」 www.flyingstartchallenge.co.uk。2009年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月16日閲覧。
- ^ “Bloodhound Diary”. BBC. 2012年3月19日. 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月30日閲覧。
- ^ ab 「West of England Joint Local Transport Plan 3 2011 – 2026」（PDF） 。West of England Partnership。 2014年4月16日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ 「Greater Bristol Metro」（PDF）。West of England Partnership。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2009年9月20日閲覧。
- ^ 「ポーティスヘッドからブリストルまでの鉄道路線が最終承認される」BBC 2022年11月15日2022年11月15日閲覧。
- ^ 「ブリストルYTLアリーナ、2026年まで電車でアクセス不可」BBC 2022年10月31日2022年11月15日閲覧。
- ^ 「ニューブリストルロード」。タイムズ。タイムズデジタルアーカイブ。1926年7月3日。11ページ。 2016年8月10日閲覧。
- ^ 「エイボンマウス橋（J18からJ19）」。The Motorway Archive。2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月10日閲覧。
- ^ 「市長、市のクリーンエア計画を先送り」BBCニュース、2019年1月22日。
- ^ 「ブリストル、NOx対策不足で法的措置の脅威」www.fleetnews.co.uk。
- ^ ab 「共同地方交通計画」。B&NES、ブリストル市、ノースサマセット、サウスグロスターシャー議会。2006年。2010年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
- ^ 「オートバイ」。ブリストル市議会。2013年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ “Abus”. Abus. 2015年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月29日閲覧。
- ^ 「Ulink」。ウェスト・オブ・イングランド大学。2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
- ^ “ウェセックス”. ウェセックス. 2015年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月29日閲覧。
- ^ 「ブリストルとサマセットでバスの遅延でファーストバスに罰金」BBCニュース。2011年1月21日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月18日閲覧。
- ^ 「バス会社は市内の車両数を削減しなければならない」BBCニュース。2005年7月25日。2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月6日閲覧。
- ^ 「革新的な低コストのライトレールに対する政府による差別、都市ディーゼルバスの優遇に関する覚書」(PDF) 。Sustraco / HM Treasury。 2006年3月。 2008年10月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年1月1日閲覧。
- ^ 「大量輸送機関実現可能性調査最終草案」（PDF）thebristolmayor.com。2022年11月15日閲覧。
- ^ ab 「ブリストル・メトロバス計画は『移動時間を75%短縮できる』」BBCニュース。2014年8月15日。 2022年11月7日閲覧。
- ^ 「MetroBus」. Travelwest . 2018年4月24日閲覧。
- ^ 「ブリストルがメトロバス運行会社に初指名」BBCニュース2017年6月20日2022年11月7日閲覧。
- ^ 「ブリストルのメトロバス路線、5月に運行開始」BBCニュース。2018年4月5日。 2022年11月7日閲覧。
- ^ “metrobus”. Travelwest . 2022年11月7日閲覧。
- ^ 「最新のブリストルメトロバスサービスが2023年春にオープン」BBCニュース。2022年5月26日。 2022年11月7日閲覧。
- ^ 「メトロバスM4時刻表」。2023年12月7日閲覧。
- ^ 「パーク・アンド・ライド」。Travel West。2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ 「フェリーサービス」ブリストル市議会。2010年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月22日閲覧。
- ^ 「ブリストルが初の自転車都市に指定」BBCニュース、2008年6月19日。2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月16日閲覧。
- ^ 「CAA Airport Data 2023」。caa.co.uk。英国民間航空局。 2024年9月5日閲覧。
- ^ ランゲノール、アンドレアス（2015年）。ヨーロッパにおける姉妹都市化、国境を越えたつながり、地域を超えた市民活動の実践。パルグレイブ・マクミラン。18ページ。ISBN 978-1-137-02123-6。
- ^ 「姉妹都市提携の歴史」MDRT。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
- ^ 「ボルドー – レヨンヌマン ヨーロッパとモンディアル」 (フランス語)。メリー・ド・ボルドー。 2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「英国の町がフランスの町と姉妹都市に」 Archant Community Media Ltd. 2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月11日閲覧。
- ^ 「Hanover – Twinn Towns」（ドイツ語）。ハノーバー地域。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月17日閲覧。
- ^ 「ポルト市の国際関係」（PDF） 。ポルト市。 2012年1月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ 「トビリシ姉妹都市」。トビリシ市役所。トビリシ市ポータル。2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月5日閲覧。
- ^ 「英国がニカラグアの町、コミュニティ、学校、大学と提携」ニカラグア連帯キャンペーン。2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月5日閲覧。
- ^ Sharp , David (2008 年 9 月)。「姉妹 都市化、都市、健康: 見逃されている機会?」。Journal of Urban Health。85 ( 5): 637–638。doi : 10.1007 /s11524-008-9293-8。PMC 2527438。PMID 18563572。
- ^ 「姉妹都市」。広州インターナショナル。広州市人民政府。2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月18日閲覧。
- ^ 「ブリストル市と町の姉妹都市化」ブリストル市議会。2013年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ 「ブリストル市の自由」www.aph.gov.au。2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ケニアのアスリートがブリストルの自由市民に」ITVニュース、2012年7月5日。
- ^ 「ピーター・ヒッグス氏、ブリストル市の名誉を授与される」BBCニュース、2013年7月4日。
- ^ 「デイビッド・アッテンボロー卿にブリストルの自由が与えられる」BBCニュース、2013年12月17日。
- ^ 「ライフルがブリストルの街を行進」ITVニュース。
- ^ 「第39信号連隊がブリストーの自由を行使」www.army.mod.uk。
- ^ 「ブリストル市の自由が第39信号連隊に授与される」ブリストル市議会ニュース。
文献
- ベティ、ジョセフ (1996)。セントオーガスティン修道院、ブリストル。ブリストル: 歴史協会ブリストル支部。ISBN 978-0-901388-72-8。
- ブラック、ジェームズ R. (1996)。マイクロパラメトリック構文と方言の変化。ジョン・ベンジャミンズ出版。ISBN 978-90-272-3643-22016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ボイン、ウォルター J (2002 年 7 月 1 日)。Air Warfare。ABC- Clio。ISBN 978-1-57607-345-2. 2009年3月15日閲覧。
- ブレイス、キース（1976年）。『ブリストルの肖像』ロンドン：ロバート・ヘイル。ISBN 978-0-7091-5435-8。
- ブキャナン、RA; コッソンズ、ニール (1969)。「2」。ブリストル地域の産業考古学。ニュートン アボット: デイビッド & チャールズ。ISBN 978-0-7153-4394-4。
- バールトン、クライヴ（2014年）。『ブリストルの失われた都市：インスピレーションを与えるために建てられ、戦争のために変貌した』ブリストル・ブックス。ISBN 978-1909446052。
- バロウ、THB（1970年）。ブリストル。ロンドン：スタジオ・ビスタ。ISBN 978-0-289-79804-1。
- カルス・ウィルソン、エレオノーラ・メアリー (1933)。「ブリストルの海外貿易」。アイリーン・パワー、MM ポスタン (編) 『15 世紀イギリス貿易研究』。ロンドン: ラウトレッジ & ケガン・ポール。ISBN 978-1-136-61971-7。
- クルー、ケネス R. (1970)。『サマセットシャー炭鉱運河と鉄道』。ニュートン アボット、イギリス: デイビッド & チャールズ。ISBN 978-0-7153-4792-8。
- コネル・スミス、ゴードン・K. (1954)。『ドレイクの先駆者：初期テューダー朝時代のスペインとのイギリス貿易に関する研究』。ロイヤル・エンパイア・ソサエティのためにロングマンズ・グリーン社から出版。ISBN 978-0-8371-8100-4。
- コットン、ミック、グリムショー、ジョン（2002年）。ナショナルサイクルネットワーク公式ガイド。ブリストル：サストランズ。ISBN 978-1-901389-35-7。
- ビクトリア州クールズ (2006)。失われたブリストル。ビルリン限定。ISBN 978-1-84158-533-8。
- ダンカン、ジョン; ウェッブ、エドウィン (1990)。『Blitz over Britain』。スペルマウント。ISBN 978-0-946771-89-9。
- エルメス、サイモン（2005年）。『Talking for Britain: A Journey Through the Nation's Dialects』ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-051562-6。
- フォイル、アンドリュー（2004年）。ブリストル（ペブスナー建築ガイド：都市ガイド）。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-10442-4。
- ハント、ヘンリー（1818年）。ヘンリー・ハント氏の回想録第3巻。プロジェクト・グーテンベルク。2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ヒューズ、アーサー（2012年）。『英語のアクセントと方言：イギリス諸島における英語の社会的・地域的多様性入門』ラウトレッジ。ISBN 978-1-4441-2138-42016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ジェンクス、S. (2006)。ロバート・スターミーの地中海商業遠征 (1457/8)。第 58 巻。ブリストル記録協会出版。ISBN 978-0-901538-28-42016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ジェローム、ジェローム K. (1889)。『三人の船乗り（犬については言うまでもない）』JW アロースミス。ISBN 978-0-7653-4161-7。
- ジョーンズ、エヴァン・T. (2012)。『違法経済の内幕：16世紀ブリストルの密輸業者の貿易の再構築』アッシュゲート。ISBN 978-1-4094-4019-2。
- ジョーンズ、エヴァン・T.; コンドン、マーガレット・M. (2016)。『キャボットとブリストルの大航海時代: ブリストル大航海 1480-1508』。キャボット・プロジェクト出版。ISBN 978-0995619302。
- ノウルズ、エリザベス (2006)。『オックスフォード語句と寓話辞典』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-860219-4。
- ラティマー、ジョン（1900年）。17世紀のブリストルの年代記。ブリストル：ウィリアム・ジョージの息子たち。ISBN 978-1-143-19839-7。
- リディ、クリスチャン・ドラモンド（2005年）。『中世後期のイギリス都市における戦争、政治、金融：ブリストル、ヨーク、王室、1350～1400年』ボイデル＆ブリューワー。ISBN 978-0-86193-274-0。
- リトル、ブライアン (1967)。ブリストル市と郡。ウェイクフィールド: SR パブリッシャー。ISBN 978-0-85409-512-4。
- ロベル、MD; カルス・ウィルソン、エレオノーラ・メアリー (1975)。「ブリストル」。ロベル編『歴史的町の地図帳』第 2 巻。ロンドン。ISBN 978-0-85967-185-9。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - マッデン、ライオネル (1972)。ロバート・サウジー：批判的遺産。ラウトレッジとキーガン・ポール。ISBN 978-0-7100-7375-4。
- マカロック、ジョン・ラムゼイ（1839年）。『大英帝国の統計報告』ロンドン：チャールズ・ナイト社。
- ニューリン、ルーシー（2001年）。コールリッジ、ワーズワース、そして暗示の言語。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-924259-7。
- プール、スティーブ編（2013年）。『水上に築かれた都市：海事ブリストル 1750-1900』レッドクリフ・プレス。ISBN 978-1-908326-10-2。
- レイフィールド、ジャック（1985年）。サマセット＆エイボン。ロンドン：カドガン。ISBN 978-0-947754-09-9。
- ラッセル、ジョシア・コックス（1948年）。『イギリス中世の人口』アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。
- Strohmeyer, Jens (2009)。イングランド南西部の英語。BoD – Books on Demand。ISBN 978-3-640-32022-62016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ワトソン、サリー (1991)。『シークレット・アンダーグラウンド・ブリストル』ブリストル：ブリストル・ジュニア・チェンバー。ISBN 978-0-907145-01-1。
- ウィリアムソン、JA (1962)。ヘンリー7世の治世下におけるカボット航海とブリストル発見。ハクルート協会、第2シリーズ、第120号、CUP。
- ウィンストン、リース（1985年）。『ブリストルの郊外の昔』リース・ウィンストン。ISBN 978-0-900814-63-1。
外部リンク
- ブリストル観光ウェブサイト
- ブリストルガイド、観光ウェブサイト
- ブリストル市議会
- Know your Place: ブリストル、歴史地図のウェブサイト。
