ロバート・サウジー

ロバート・サウジー
ロバート・サウジー（1774–1843）、31歳、ジョン・オピー
英国桂冠詩人
在任期間 ：1813年8月12日～1843年3月21日
君主	ジョージ 3 世 ジョージ 4 世 ウィリアム 4 世 ヴィクトリア
先行	ヘンリー・ジェイムズ・パイ
後継者	ウィリアム・ワーズワース
個人情報
生まれる	( 1774-08-12 )1774年8月12日イギリス、 ブリストル
死亡	1843年3月21日(1843-03-21)（68歳）イギリス、 ロンドン
配偶者たち	エディス・フリッカー（1795–1838; 死去） キャロライン・アン・ボウルズ（1839年 - 1843年、死去）
教育	オックスフォード大学ベリオール・カレッジ
職業	詩人、歴史家、伝記作家、エッセイスト

ロバート・サウジー（/ ˈ s aʊ ð i , ˈ s ʌ ð i / ; ^[a] 1774年8月12日 - 1843年3月21日）は、ロマン派のイギリスの詩人であり、1813年から死去するまで桂冠詩人であった。他の湖水地方の詩人、ウィリアム・ワーズワースやサミュエル・テイラー・コールリッジと同様に、サウジーは当初は急進派であったが、英国とその制度に対する尊敬の念を募らせるにつれて、着実に保守的になっていった。バイロンなど他のロマン主義者は、サウジーが金と地位のために体制側についたと非難した。サウジーは、特に詩「After Blenheim 」と「 Goldilocks and the Three Bears」 の原版で記憶されている。

ロバート・サウジーは、ブリストルのワインストリートで、ロバート・サウジーとマーガレット・ヒルの子として生まれた。^[1]彼はロンドンのウェストミンスター・スクール（そこで彼が創刊した雑誌『ザ・フラジェラント』に、鞭打ち刑の発明は悪魔によるものだとする記事を書いたために退学処分を受けた）^{[ 2} ] 、そしてオックスフォードのベリオール・カレッジで教育を受けた。^[4]

サウジーは「心は詩と感情でいっぱい、頭はルソーとウェルテルでいっぱい、そして私の宗教的信条はギボンによって揺さぶられた」状態でオックスフォードに向かった。^[2]彼は後にオックスフォードについて「私が習ったのは、少しの水泳と、少しのボート遊びだけだった」と述べている。しかし、彼は『ワット・タイラー』という戯曲を書いた（これは彼が桂冠詩人になった後の1817年に、彼の敵によって出版され、彼を当惑させた）。サミュエル・テイラー・コールリッジとの共同執筆を試みたサウジーは、最も有名なのは『ロベスピエールの没落』の共著で、1794年に最初の詩集を出版した。同年、サウジー、コールリッジ、ロバート・ラヴェル、その他数名が、アメリカのサスケハナ川のほとりに理想主義的なコミュニティ（「パンティソクラシー」）を創設することについて議論した。

1795年に彼はエディス・フリッカーと結婚し、彼女の妹サラはコールリッジと結婚した。同年、彼はポルトガルに旅行し、 1796年に出版された『ジャンヌ・ダルク』を執筆した。その後、彼は多くのバラードを書き、1800年にスペインに行き、帰国後は湖水地方に定住した。^[2]

1799年、サウジーとコールリッジはコーンウォールの科学者ハンフリー・デービーが行った亜酸化窒素（笑気ガス） の初期の実験に参加した。^[5]

1807年にサウジーは膨大な量の著作を残しながら政府から年金を受け取り、1809年にはクォータリー・レビュー紙と長期にわたる提携を開始した。同紙はサウジーの生涯のほとんど唯一の収入源となった。1813年には桂冠詩人に任命されたが、サウジーはこの職を大いに嫌うようになった。1821年、ジョージ3世を記念して『審判の幻影』を執筆し、序文でバイロンを攻撃した。バイロンはサウジーにパロディ『審判の幻影』 （下記参照）で応戦しただけでなく、『ドン・ファン』でもサウジーを頻繁に嘲笑した。^[2]

1837年にエディスが亡くなり、サウジーは1839年6月4日に詩人のキャロライン・アン・ボウルズと再婚した。 ^[7]この結婚は破綻したが、^[8]認知症が進行していたことも一因であった。1839年に友人のウォルター・サヴェージ・ランドーに最後の手紙を書いたとき、彼は精神が衰えつつあったが、誰の名前も挙げられなくなったときもランドーの名前を挙げ続けた。彼は1843年3月21日に亡くなり、40年間礼拝していたケズウィックのクロスウェイト教会の墓地に埋葬された。教会内には彼の記念碑があり、友人のウィリアム・ワーズワースが墓碑銘を書いた。

サウジーは、手紙の書き手、文学者、随筆家、歴史家、伝記作家としても多作だった。彼の伝記には、ジョン・バニヤン、ジョン・ウェスレー、ウィリアム・クーパー、オリバー・クロムウェル、ホレーショ・ネルソンの生涯と作品などがある。ネルソンの伝記は、1813年の出版以来、ほとんど絶版にならず、1926年のイギリス映​​画「ネルソン」にもなった。

彼は寛大な人で、特にコールリッジの遺族には優しかったが、年金や桂冠詩人の地位を受け取ったこと、そして若い頃の理想を撤回したことで信念を裏切ったと感じたハズリットやバイロンを含む多くの人々の敵意を買った。^[2]

サウジーはもともとフランス革命の急進的な支持者であったが、ロマン派詩人仲間のワーズワースやコールリッジの保守主義への軌跡をたどった。トーリー党の体制から桂冠詩人として迎えられ、1807年からは彼らから年間の給与を受け取って、リヴァプール政府を熱心に支持した。議会改革（「悪魔を運転手とする破滅への鉄道」）に反対し、ピータールーの虐殺は政府軍によって殺害され負傷した革命的とされる「暴徒」のせいだとし、カトリックの解放を拒絶した。^[9] 1817年、彼は「名誉毀損」や「扇動」の罪を犯した者を流刑にすることを個人的に提案した。彼が念頭に置いていたのはトーマス・ジョナサン・ウーラーやウィリアム・ホーンのような人物であり、彼は彼らの訴追を促した。こうした作家は「製造業者の激しい気性を煽り、農民とその父祖が平和に暮らしてきた制度に対する農民の静かな愛着を乱した」として有罪であると、彼はクォータリー・レビュー紙に書いた。ウーラーとホーンは無罪となったが、脅迫のせいで、もう一人の標的であったウィリアム・コベットが一時的に米国に移住した。

いくつかの点で、サウジーは社会改革に関する見解において時代を先取りしていた。例えば、彼は19世紀初頭のイギリスに新しい工場制度がもたらした弊害をいち早く批判した。彼はバーミンガムやマンチェスターなどの都市の生活状況、特に工場での児童の雇用に愕然とし、それについて率直に語った。彼はロバート・オーウェンの先駆的な社会主義計画に共感し、高い雇用を維持するために国家が公共事業を促進することを提唱し、普遍的な教育を求めた。^[10]

彼が急進主義から離脱し、かつての同志を起訴しようとしたことを考えると、信念を貫いたあまり成功していない同時代人たちがサウジーを攻撃したのも不思議ではない。彼らはサウジーが金と体面のために身を売ったとみなしたのだ。

1817年、サウジーは、1794年に急進派の絶頂期に書いた急進派の戯曲『ワット・タイラー』が密かに出版されるという事態に直面した。これは、桂冠詩人を当惑させ、急進派詩人からトーリー党体制の支持者への背信を強調しようと、彼の敵が扇動したものだった。最も辛辣な批評家の一人はウィリアム・ハズリットだった。 『時代の精神』の中でサウジーを描写した彼は、「彼は若き恋人としてリバティに求愛したが、それは花嫁というよりは愛人としてだったのかもしれない。そしてその後、レジティマシーと呼ばれる年配のあまり評判の良くない淑女と結婚した」と書いた。サウジーは批評家たちをほとんど無視していたが、3月14日に下院で国会議員ウィリアム・スミスが立ち上がってサウジーを攻撃したため、自己弁護を余儀なくされた。 ^[11]サウジーは、国会議員に公開書簡を送り、常に人々の苦しみを軽減し、すべての下層階級の状況を改善することを目指してきたが、自分が変わったのは「その改善を実現する手段」に関してだけだと説明した。^[12]サウジーは、「国の制度を理解するにつれて、それを正しく評価し、愛し、尊敬し、擁護することを学んだ」と述べた。^[12]

後期のサウジーの批評家としてはトーマス・ラブ・ピーコックもおり、彼は1817年の風刺小説『メリンコート』の中で、サウジーをフェザーネスト氏のキャラクターで軽蔑した。^[13]

バイロンは、国王へのへつらいの頌歌とみなされる作品で、しばしば嘲笑された。特に、バイロンが『ドン・ファン』をサウジーに捧げた長々とした皮肉な作品がそうである。この詩の中で、サウジーは横柄で、偏狭で、みすぼらしい人物として片付けられていた。これは、バイロンがサウジーの文学的才能を尊重していなかったことと、後年サウジーが偽善的に保守主義に転向したとバイロンが感じていたことに対する軽蔑の両方に基づいていた。2人の間の敵意の多くは、サウジーが、1816年にジェニーバ湖に滞在していたときに、バイロンとパーシー・ビッシュ・シェリーが「近親相姦同盟」を結んでいるという噂を広めたとバイロンが信じていたことに遡ることができる。サウジーはこの告発を強く否定した。

これに応えて、サウジーはジョージ3世の死後に書いた詩『審判の幻影』の序文で、現代詩人の間でいわゆる「悪魔派」を攻撃した。バイロンの名前は挙げていないが、明らかにバイロンに向けられたものだった。バイロンはサウジーの詩のパロディ『審判の幻影』で反撃した。

1826年の総選挙で、ラドナー伯爵はサウジーに事前に知らせず、カトリック解放反対派としてウィルトシャーのダウントンの小選挙区の国会議員に復帰させたが、サウジーは選挙に立候補することを拒否し、その年の12月に補欠選挙が行われた。サウジーは、政治生活を送るのに十分な財産がないこと、^[14]あるいは必要な全出席時間を引き受けることを望まないことを理由に、選挙に立候補しなかった。サウジーは湖水地方に住み続けたいと考え、演説よりも文章でイングランド国教会を擁護することを望んだ。「人生計画を変えて国会議員になることは、私にとって道徳的かつ知的な自殺行為となるだろう」と彼は宣言した。下院書記官だった友人のジョン・リックマンは、「慎重な理由から、彼が議員としてロンドンに現れることは禁じられるだろう」と述べた。^[15]

1835年、サウジーは準男爵位の申し出を断ったが、首相ロバート・ピール卿から年間300ポンドの終身年金を受け取った。^[15]

チャールズ・ラムはコールリッジ宛の手紙の中で、「ジャンヌ・ダルクには喜び、驚嘆した。サウスイーにこれほど優れた作品を期待することはなかった。この詩だけで、私たちが生きる時代の性格を、詩の退廃という非難から救うのに十分である。[...] 全体として、サウスイーがいつの日かミルトンに匹敵するようになることを期待している。」と述べた。 ^[16]

『破壊者タラバ』について、アーネスト・ベルンハルト・カビッシュは「ニューマン枢機卿ほどこの詩に熱狂した読者はほとんどいない。彼はこの詩を英語の詩の中で最も『道徳的に崇高』なものとみなしていた。しかし若きシェリーはこの詩を最も好きな詩とみなし、シェリーとキーツは彼らの詩の物語のいくつかでこの詩に倣った」と指摘した。^[17]

サウジーが『マドック』を執筆していた頃、コールリッジはその詩が『アエネイス』よりも優れていると信じていた。^[18]

ロバート・サウジーはロシア文学に顕著な影響を与えた。プーシキンは彼の作品を高く評価し、『ペナテスとマドックへの賛歌』の冒頭を翻訳し、また『ロデリック』の筋書きに触発されて同じ筋書きのオリジナルの詩 ( Родрик ) を創作した。20世紀初頭、サウジーはグミリョフとロジンスキーによって翻訳された。1922年、出版社「フセミルナヤ・リテラトゥーラ」は、グミリョフが編集したロシア初のサウジーのバラードの個別版を出版した。2006年には、E.ヴィトコフスキーによるバイリンガル版が出版され、その大部分に新しい翻訳が含まれていた。

サウジーは1822年にアメリカ古物協会の会員に選出された。^{[19]彼はまた}王立スペイン美術アカデミーの会員でもあった。

• ウェザーファクトリーが2023年にリリースしたビデオゲーム『Book of Hours 』では、サウジー家は架空の男爵夫人エヴァ・デュウルフと仲が良く、彼女の私生児をアブラ・サウジーとして養子にし、ロバートの妹として紹介したという噂がある。

• ハロルド、あるいはモーフォード城（サウジーが1791年に書いた未発表のロビンフッド小説）。^[20]
• ロベスピエールの没落（1794）（サミュエル・テイラー・コールリッジと共著）
• 詩集：回想、頌歌、哀歌、ソネットなど（ロバート・ラヴェルとの共著）
• ジャンヌ・ダルク（1796）
• アイスランド詩、またはセームンドのエッダ（ASコトルの翻訳への序文を寄稿、1797年）
• 詩集第1巻と第2巻の全文はWikisourceでご覧いただけます。

• スペインとポルトガルでの短期滞在中に書かれた手紙（1797年）

• 聖パトリックの煉獄（1798）
• ブレナム後（1798年）
• 悪魔の思考 (1799)。1827 年に改訂版が出版され、「悪魔の歩み」となった。(サミュエル テイラー コールリッジとの共著)
• イギリス牧歌（1799）
• 老人の慰めとそれを得た経緯（1799）
• 破壊者タラバ（1801）
• インチケープ・ロック（1802）
• マドック（1805）
• イギリスからの手紙：ドン・マヌエル・アルバレス・エスプリエラ著（1807年）、架空のスペイン人の観察記録。
• シドの年代記、スペイン語版（1808年）
• ケハマの呪い（1810）
• ブラジルの歴史（全3巻）（1810–1819）^{[21] [22]}
• ネルソン子爵ホレイショの生涯（1813）
• 最後のゴート族ロデリック（1814）
• 1815年秋のオランダ旅行の記録（1902年）
• サー・トーマス・マロリーの『アーサー王死』 (1817)
• ワット・タイラー：劇詩（1817年、1794年に執筆）
• ロドアの滝（1820年）
• ウェスレーの生涯とメソジズムの興隆と発展（全2巻）（1820年）
• 男の子は何でできているのか? (1820) ^{[引用が必要]}
• 審判のビジョン（1821）
• 半島戦争史 1807-1814 (3 巻) (1823-1832)
• サー・トマス・モア、あるいは社会の進歩と展望に関する対話（1829年）
• ウィリアム・クーパー著作集、15巻、編（1833–1837）
• イギリス海軍提督の生涯とイギリス海軍史入門（全5巻）（1833年～1840年）; 1895年に「English Seamen」として再出版。
• 『博士』（全7巻）（1834年 - 1847年）。『三匹の熊の物語』（1837年）を含む。
• ロバート・サウジーの詩集（1837年）

• 湖の詩人たちの思い出
• ゴルディロックスと三匹の熊
• 湖の詩人

• ジェフリー・カーナル『作家とその作品：ロバート・サウジー』ロンドン：ロングマン・グループ、1971年
• バジル・コトル『ロバート・サウジーとブリストル』（ブリストル歴史協会パンフレット、第47号、1980年）、30ページ。
• ケネス・カリー編『ロバート・サウジーの新手紙』全2巻、ニューヨーク/ロンドン：コロンビア大学出版、1965年
• エドワード・ダウデン編『ロバート・サウジーとキャロライン・ボウルズとの書簡』ダブリン/ロンドン、1881年
• デニス・ロー『湖水地方の詩人たちの文学的後継者たち』アルダーショット：アッシュゲート、2006年
• ジョン・ライオネル・マッデン『ロバート・サウジー：批判的遺産』ロンドン：ラウトレッジ＆キーガン・ポール、1972年
• マイケル・ナッシュ『サウジーのネルソン』。ロバート・サウジーの『ネルソンの生涯』1813～1857年英語版書誌、ホイレイク＆タッテンホール/マリーン＆キャノン・ブックス、2019年
• リンダ・プラット編『ロバート・サウジーの詩集 1793-1810』全5巻、ロンドン：ピカリング・アンド・チャット、2004年
• ジャック・シモンズ、サウジー、ワシントン DC: ケニカット、1945 年
• チャールズ・カスバート・サウジー編『ロバート・サウジーの生涯と書簡』ニューヨーク、1855年
• WA スペック、ロバート サウジー：Entire Man of Letters、イェール大学出版、2006年
• スティーブン、レスリー（1902年）。「サウジーの手紙」 伝記作家研究。ロンドン：ダックワース社、pp.45-85。

ウィキメディア・コモンズには、ロバート・サウジーに関連するメディアがあります。

Wikiquote にロバート・サウジーに関する引用があります。

ウィキソースには、ロバート・サウジーの著作や
ロバート・サウジーに関する原著作品があります。

• プロジェクト・グーテンベルクのロバート・サウジーの作品
• インターネット アーカイブにあるロバート サウジーの著作またはロバート サウジーに関する作品
• LibriVoxの Robert Southey の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• コンポステーラへの巡礼者
• オリジナルのサウジー版『三匹のくま』
• ブラジルの歴史 ロバート・サウジー
  • ハラー、ウィリアム。1885–ロバート・サウジーの幼少期、1774–1803（1917）
  • サウジー、ロバート、1774–1843。『医者など』（1848年）
• 伝説的なウェールズの王子マドックについての 2 巻からなる叙事詩「マドック」の電子書籍。
• ブルーペテのピーター・ランドリーによるロバート・サウジーの伝記
• グレタ・ホール ロバート・サウジーのケズウィックの家
• ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーにあるロバート・サウジーの肖像画
• 議会図書館のロバート・サウジー、201件の図書館目録レコードあり

• ロバート サウジー コレクション: ウィスコンシン大学デジタル コレクション センターによってオンラインで提供されています。タイトルには次のものが含まれます。
  • サウジー、ロバート、1774–1843。サウジーのコモンプレイスブック。第 1 シリーズ。選りすぐりの文章。英国のマナーと文学のコレクション: 第 2 版 (1850)
  • サウジー、ロバート、1774–1843。サウジーのコモンプレイスブック。第 2 シリーズ。特別コレクション: 第 2 版 (1850)
  • サウジー、ロバート、1774–1843。サウジーのコモンプレイスブック。第3シリーズ。分析的読み物：第2版（1850年）
• 「ロバート・サウジーに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• 「バートラム・R・デイビス「ロバート・サウジー」コレクション」。ウォータールー大学図書館。特別コレクションおよびアーカイブ。 2016年4月4日閲覧。
• リーズ大学図書館のアーカイブ資料
• ロバート・サウジー・コレクション。一般コレクション。バイネケ貴重書・写本図書館