| 概要 | |
|---|---|
| フランチャイズ | 南西部 2017年8月20日 – 2025年5月28日 |
| 主な地域 | |
| 艦隊規模 | |
| 親会社 |
|
| 報告マーク | 南西[1] |
| 前任者 | サウスウェスト・トレインズ |
| 他の | |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
サウス・ウェスタン鉄道(SWR、正式名称ファーストMTRサウス・ウェスタン・トレインズ・リミテッド、[3])は、ファーストグループ(70%)とMTRコーポレーション(30%)が所有し、サウス・ウェスタン鉄道のフランチャイズを運営するイギリスの鉄道運営会社です。
2017年8月20日、SWRは以前のフランチャイジーであるサウスウェストトレインズからサウスウェスタンのフランチャイズ業務を引き継ぎました。SWRはロンドン中心部の終点であるロンドンウォータールーからロンドン南西部への通勤サービスを運営しています。SWRはサリー州、ハンプシャー州、バークシャー州、ドーセット州で郊外サービスを提供し、デボン州、サマセット州、ウィルトシャー州では地域サービスを提供しています。子会社のアイランドラインはワイト島でサービスを提供しています。車両の変更には、既存のユニットの包括的な改修と、SWRのクラス455とクラス707マルチユニットを置き換えるためのボンバルディアからの新造クラス701ユニットの取得が含まれています。アイランドラインで運行されていたクラス483フリートも、2021年にクラス484に置き換えられました。
2018年4月、SWRの業績に対する懸念の中、運輸大臣のクリス・グレイリングはSWRとネットワーク・レールに対する独立した調査を発表した。2019年12月2日から2020年1月2日の間に、全国鉄道海事運輸労働組合(RMT)は27 日間のストライキを実施した。2022年にはSWRの職員によるさらなる産業行動が行われた。COVID -19パンデミックによる旅客旅行の減少に対応して、SWRは2020年半ばまでにサービスを大幅に縮小した。2020年1月、SWRはフランチャイズの将来について政府と協議中であると発表した。2020年12月、SWRのフランチャイズが廃止され、より短い管理契約に置き換えられることが発表された。2023年2月、契約は2025年5月まで延長された。
歴史
2015年7月、運輸省(DfT)は、サウス・ウェスタン鉄道のフランチャイズの現運営者であるサウス・ウェスト・トレインズ(英国の交通コングロマリットであるステージコーチが所有)との延長交渉を断念し、今後数年間でサウス・ウェスタン鉄道のフランチャイズを再入札すると発表した。[4] [5] [6]
2016年2月、運輸省は、ファーストグループとステージコーチの2社が次のサウスウェスタンフランチャイズの入札候補に挙がったと発表しました。[7] [8] 2016年6月、MTRコーポレーションはファーストグループと提携し、合弁会社の株式30%を取得しました。[9] [10] 2016年7月、運輸省は入札の招待状を発行しました。[11] [12]
2017年3月、運輸省はサウス・ウェスタン鉄道のフランチャイズがファースト/MTRに授与されたと発表した。[13]当時、フランチャイズ期間は2017年8月20日から2024年8月18日までとされていたが、契約には運輸省がさらに48週間延長するオプションが含まれていた。[14] [15] [16]
競争・市場庁(CMA)は、この契約について調査を行い、2017年7月にSWRに対し、ファーストグループがこれらの地域でグレーター・ウェスタン鉄道のフランチャイズも運営していたことから、西イングランド、ドーセット、サマセットへのサービスにおける独占権を乱用しないという確約を求めた。[17] [18]ファーストグループとMTRは、緩和策としてロンドンとエクセター間の規制されていない運賃に上限を設けるという提案で応じ、CMAはこの譲歩を受け入れることを選択した。[19]
2018年4月までに、過去数か月間のSWRのパフォーマンスに対する懸念が高まったと報じられており、遅延したサービスと完全なキャンセルの両方の数が顕著に増加していました。これらの懸念から、運輸大臣のクリス・グレイリングは、サウス・ウェスタン鉄道とネットワーク・レールのパフォーマンスに関する独立した調査を発表しました。この調査はウィンチェスターの国会議員であるスティーブ・ブラインに歓迎されました。[20] 2018年7月、ファーストグループ/MTRがSWR契約の再交渉中であるという報道が出てきました。これは、事業者が約束した改善の多くを実行できないこと、パフォーマンスの低下、自社のスタッフによるストライキが原因であると言われています。 [21]
2019年12月2日から2020年1月2日まで、全国鉄道海運労働組合(RMT)は27日間のストライキを実施した。これは、SWRのボンバルディア社製のクラス701 多目的車両にDOO(運転手のみの運転)が導入される可能性があり、そうなると車掌の役割が無効になることに抗議するものであった。[22]
2020年1月、SWRは1億3,700万ポンドの損失を受けてフランチャイズの将来について政府と協議しており 、契約解除の可能性があると発表した。[23]
2020年半ばまでに、SWRはCOVID-19パンデミックによる旅客旅行の大幅な減少に対応して、サービスを大幅に縮小しました。[24] [25] 2020年6月15日から、SWRサービスを含むイングランドの公共交通機関の乗客とスタッフは旅行中にフェイスカバーを着用することが義務付けられ、これを怠った人は旅行を拒否されるか罰金を科せられる可能性があります。[26] [27]
2020年12月、SWRのフランチャイズ制度廃止の条件が合意され、同社には2021年3月にフランチャイズのERMA(緊急復旧措置協定)が終了する2023年4月1日まで運営契約が与えられることが発表された。[28] 2021年10月中に、契約は2023年5月28日の終了日で更新され、運輸省の要求があればさらに延長するオプションが付された。[29] 2023年2月、契約は2025年5月までさらに延長された。[30]
SWRは、 2022~2024年に予定されているイギリスの鉄道ストライキの影響を受ける数社の鉄道事業者のうちの1社であり、このストライキはイギリスで30年ぶりの全国的な鉄道ストライキである。[31]同社の労働者は、賃金や労働条件をめぐる紛争により、労働争議に参加している労働者の中に含まれます。 [32] SWRは、ストライキに関与するスタッフの数を考えると、予定されているストライキのいずれの日付でも最小限の時刻表で運行することが可能です。[33] [34]
サービス
サウス・ウェスタン鉄道は、サリー州西部、ハンプシャー州、ドーセット州、ワイト島の主要な鉄道運行会社であり、グレーター・ロンドン、バークシャー州、ウィルトシャー州、サマセット州、デボン州にもサービスを提供しています。
SWR のほとんどのサービスは、750 V DC第三軌条システムを使用した電化線で運行されています。ウェスト オブ イングランド線でソールズベリーとエクセターへ向かうサービス(ベイジングストークの西にあるウォーティング ジャンクションの先の非電化線を使用)と、ソールズベリーからロムジー経由でサウサンプトンへ向かうサービス (イーストリーにも接続) 用のディーゼル車両があります。
SWRのロンドン終点であるロンドン・ウォータールーからは、ポーツマス、サウサンプトン、ボーンマス、プール、ウェイマスといった沿岸部の人口密集地を含むイングランド南部まで長距離列車が運行されている。レディングやエクセター行きの列車もあるが、これらはロンドンからこれらの都市への主要な高速列車ではなく、ロンドン・パディントンからグレート・ウェスタン鉄道が運行している。乗客の大半は、ロンドン市内および南西部、サリー州、バークシャー州東部、ハンプシャー州北東部の郊外通勤線を利用している。
ほとんどの鉄道会社と同様に、折りたたみ式でない自転車はロンドン発着のピーク時間帯の列車では禁止されています。ただし、この制限は、最も混雑する列車の乗客スペースを最大化するために、フック、アルトン、ギルフォード、レディング、ドーキングに囲まれたエリアで乗降する自転車にのみ適用されます。[35]
主要サービス
SWRは4つの主要路線で定期便を運行している。 [36] [37]
- サウス・ウェスト本線(SWML)は、ロンドン(ウォータールー駅) とウェイマスの町の間を走り、ウォーキング、ベイジングストーク、ウィンチェスター、サウサンプトン、ボーンマス、プール、ドーチェスターなど、いくつかの大きな町や都市を通過します。サウス・ウェスタン鉄道は、全線にわたって列車を運行しています。同社が運行するほぼすべての列車は、ウィンチェスター-ボーンマス/プール停車サービスを除き、ロンドン・ウォータールーを始発または終着としています。これには、サウサンプトンとプールを発着する準急サービスと、ウェイマスを発着する急行サービスが含まれます。ポーツマスを発着する列車もあります。これらの列車は、SWML からイーストリーで分岐し、イーストリーからフェアハムへの線とウェスト・コーストウェイ線を経由してポーツマス・ハーバー駅まで進みます。
- ポーツマス直通線(PDL)は、SWMLからウォーキングで分岐し、ギルフォード、ハスルミア、ピーターズフィールド、ヘイバントを経由してポーツマスまで運行しています。サウス・ウェスタン鉄道は、この路線ですべての旅客列車を運行しており、これにはロンドンとポーツマス間の急行および準急行サービス、およびハスルミアまでの準急行サービスが含まれます。
- ウェスト・オブ・イングランド線(WEL)は、完全に電化されていない唯一の幹線ルートです。[38]この路線はSWMLをベイジングストークで出発し、アンドーヴァー、ソールズベリー、ジリンガム、ヨービルを経由してエクセターまで走ります。サウス・ウェスタン鉄道がこの路線の唯一の運行会社であり、ほとんどのサービスはロンドンとソールズベリーまたはエクセター・セント・デイビッズの間を運行しています。ピーク時のサービスには、ジリンガムやアンドーヴァーなど、この路線の他のさまざまな目的地が終点となるものもあります。夏の土曜日には、WEMLのヨービルジャンクションを出発し、ハート・オブ・ウェセックス線を経由してウェイマスへの毎日の帰りのサービスもあります。
- アルトン線は、SWML のブルックウッド(ウォキングのすぐ後) を出発し、アルダーショットとファーナムを経由してアルトンまで運行します。4 つの幹線ルートのうち最も短いため、郊外ルートと見なされることもあります (ただし、チケットの発行上は幹線ルートとして分類されます)。サービスは通常、ロンドンとアルトン間の全線を運行しますが、一部のサービスはファーナムで終了します。
オフピーク時にはロンドン・ウォータールー駅から1時間に14本の幹線列車が出発し、ピーク時にはこの数が増える。[37]幹線サービスの大部分はクラス444またはクラス450の EMUによって運行されているが、例外として西イングランド本線は非電化のため常にクラス158またはクラス159の DMUによって運行され、アルトン線では時折クラス458ユニットも使用される。
地下鉄と郊外のサービス
サウス・ウェスタン鉄道はロンドン市内および近郊で多くの郊外「メトロ」サービスも運営している。これらはすべてロンドン・ウォータールーとクラパム・ジャンクションの間を走り、そこでパトニー経由とウィンブルドン経由の2つの別々のルートに分かれている。[36]ネットワークの郊外部分のすべてのサービスは、クラス450、クラス455、クラス458、クラス701の電気マルチユニットによって運営されている。
パトニー経由
パットニー経由の主要路線はウォータールー・トゥ・レディング線として知られている。ロンドンとレディングを結び、ステインズ・アポン・テムズ、アスコット、ブラックネルなどの町を通過する。ステインズまでは快速列車として運行され、レディング行きの列車はクラパム・ジャンクション、リッチモンド、トゥイッケナム、フェルサムにのみ停車する。この路線の支線は以下の通りである。[36] [37]
- ハウンズロー・ループ線は、バーンズで本線を離れ、ブレントフォードを経由して、ウィットンとフェルサムの間で本線に再び合流します(両方向にジャンクションがあります)。支線のほとんどのサービスは、ロンドンとウェイブリッジの間(後述)を走るか、ブレントフォード、ウィットン、リッチモンドを経由してウォータールーからウォータールーまでループして走ります(これらのサービスは時計回りと反時計回りの両方で走ります)。
- トゥイッケナムで分岐するキングストンループ ラインは、キングストンを経由してニュー マルデンでサウス ウェスト本線と合流します。この路線のほとんどのサービスは、ウォータールーからパットニー、ストロベリー ヒル、キングストン、ウィンブルドンを経由してウォータールーまで反時計回りのループで運行されます。
- シェパートン行きの支線もありますが、ピーク時にはパトニー行きの列車のみが運行します。
- ステインズからウィンザーまでの路線は、ステインズ・アポン・テムズで本線から分岐し、ウィンザー&イートン・リバーサイド駅まで運行しています。ロンドンとウィンザーの間は、ほとんどの列車が準急行で運行されます。
- チェルシー支線は、バージニア ウォーターで本線を離れ、ウェイブリッジまで運行しています。この路線のほとんどのサービスは、ハウンズロー ループ線を経由してロンドンとウェイブリッジの間を運行しています。一部のサービスはウェイブリッジを越えて、ウォキングまで、またはウォキングから運行しています。
- アスコットからギルフォードへの線は、ピーク時にのみ直通列車が運行され、ロンドンとアルダーショットの間を走ります。
オフピーク時にはロンドン・ウォータールーとパトニーの間で1時間あたり合計12本の列車が運行され、ピーク時にはこの数が増加します。[37]
ウィンブルドン経由
ウィンブルドン経由の主要路線は、複々線サウスウェスト本線の緩行線を使用する。郊外列車はロンドンとウォーキング間の本線に沿って走る。この路線の支線には以下のものがある。[36] [37]
- モールバレー線はレインズパークで本線から分岐し、エプソムを経由してレザーヘッドまで走り、そこで支線自体が2つの路線に分かれ、1つはギルフォード行き、もう1つはドーキング経由でホーシャム行きである。SWRはギルフォードとドーキングの両方に定期便を運行しており、ドーキングとホーシャム間の区間はサザン鉄道が運行している。[39]
- チェシントン支線は、モットスパーパークでモールバレー線から分岐し、チェシントンまで走ります。
- キングストンループ ラインは、ニュー マルデンで SWML を出発し、キングストンを経由して、トゥイッケナムでウォータールーからレディングへのラインに接続します。このラインのほとんどのサービスは、ウォータールーからウィンブルドン、キングストン、ストロベリー ヒル、パトニーを経由してウォータールーまで時計回りのループで運行されます。
- シェパートン支線は、テディントンでキングストン ループ線から分岐しています。支線のほとんどのサービスは、ウィンブルドンを経由してウォータールーとシェパートンの間を運行しています。
- ハンプトンコート支線は、サービトンで本線を離れ、ハンプトン コートまで直通します。
- ニューギルドフォード線もサービトンで分岐し、クレイゲート経由でギルドフォードまで運行しています。この路線は、エフィンガム ジャンクションでモール バレー線のギルドフォード支線と合流します。
オフピーク時にはロンドン・ウォータールーとウィンブルドンの間で1時間あたり合計16本の列車が運行され、ピーク時にはこの数が増加します。[37]
その他のサービス
ロンドン・ウォータールーを始発または終着としない路線は以下の通り: [36] [37]
- アスコットからギルフォードまでの路線は、アルダーショットを経由してアスコットとギルフォードの間を運行しています。この路線のほとんどのサービスはアスコットとギルフォードの間だけを運行しており、どちらの方向にも延長はありません。ただし、ピーク時にはロンドンとファーナムの間をアスコット経由で運行するサービスもあります。シャトルサービスは通常、クラス 450ユニットによって運行されます。
- ポーツマスとサウサンプトン間のウェスト コーストウェイ線の西部。この路線では通常、クラス 450 ユニットが運行されています。
- ロムジーとイーストリーを結ぶイーストリーからロムジーまでの路線。この路線のサービスはイーストリーを越えて、サウサンプトン セントラルとロムジーを経由してソールズベリーまで延長され、実質的にロムジーに 2 回停車します。これらのサービスはクラス 158ユニットを使用して運行されます。
- ソールズベリーとサウサンプトン間のウェセックス本線。上記のように、サービスはイーストリーからロムジーまでの線路を経由してサウサンプトンを越えて延長されます。
- ブロッケンハーストとリミントン ピア間のリミントン支線は、この 2 つの駅間を 30 分間隔で運行しています。この路線では、すべてクラス 450 ユニットによって運行されています。
- ワイト島のアイランド線、ライド ピア ヘッドとシャンクリンの間。これらのサービスは、ロンドン地下鉄 D78 ストックを改造した旧ロンドン地下鉄クラス 484 を使用して運行されています。
サービステーブル
各路線の詳細(地図や時刻表を含む)は、サウス・ウェスタン鉄道の公式ウェブサイト(下記の外部リンクを参照)に掲載されている。2023年12月現在、月曜日から金曜日のオフピーク時の路線(1時間あたりの列車本数(tph))は以下のとおりである。[40]
- ^ abcd 乗客はロンドン発の列車にのみ乗車できます。乗客はウォータールー行きの列車に乗車および下車できます。
将来のサービス
2017年の契約で約束された改善点は以下の通りである。[41]
- 改装された列車
- ロンドンまでの所要時間は、サウサンプトン・セントラル駅から8分、ボーンマス駅から9分、エクセター・セント・デイビッド駅から10分、ウェイマス駅から14分短縮されます。
- 全駅および本土の列車で無料Wi-Fiを利用可能
- ポーツマス&サウスシーとサウサンプトン・セントラル間の平日および土曜日の運行を29本追加
- ウェイマスからポーツマスへの直通列車が2019年までに1時間ごとに運行開始
- ポーツマス&サウスシーとロンドン・ウォータールー間の平日および土曜日の運行を35本追加
- 日曜礼拝の詳細
- サウサンプトン中央駅の改良を含む駅への投資
- 新しい携帯電話アプリで座席の空き状況や混雑状況に関するライブ情報を提供
2019年5月現在、レディングとソールズベリー[アップデート]の間をベイジングストーク経由で日曜に1時間ごとに運行している(朝から夕方まで運行)。[42]
2021年8月、同社は路線網の全189駅に「補助乗車ポイント」を設置すると発表し、障害のある乗客や高齢の乗客が最短10分前に通知すれば電車内で補助を要請できるようになった。[43]この制度には駅での明確な標識が含まれ、QRコードで顧客が必要な補助の詳細と計画している旅程をスタッフに送信できるようになり、補助付きの旅程を6時間から1日前に予約する必要があった旧制度に取って代わる。
車両
サウス・ウェスタン鉄道はサウス・ウェスト・トレインズからクラス158、159、444、450、455、456、458、707の車両群を継承し、その後、サウス・ウェスト・トレインズでの以前の運行後にガトウィック・エクスプレスで運行されていたクラス442の列車を再導入しました。アイランド線の現在の車両であるクラス484は、2021年11月1日に運行を開始しました。[44]
2020年3月、クラス442の車両は撤退した。1年後、SWRはクラス442を運行に戻さないことを決定し、再導入はキャンセルされた。[45] 2021年3月、SWRはクラス458ユニット28台を維持し、クラス442の代わりにポーツマス直通線に計画的に配備するために4両編成に改修して再構成することを発表しました。[46]
2024年初頭、改修・再構成されたクラス458をポーツマス直通線で使用する計画が取り下げられ、サウス・ウェスタン鉄道は現時点で458/4を使用する計画はないと発表された。[47] [48]
2024年6月24日、最初のクラス458/4が公共運行に投入され、当初はロンドン・ウォータールーからアドルストーン経由でウェイブリッジまでなどの限られた郊外路線を運行しました。[49]
クラス455、456、707の各車両群は、ボンバルディアのダービー・リッチューチ・レーン工場で製造された5両編成30両と10両編成60両のクラス701ユニットに置き換えられ、ROSCOロックレールが10億ポンドを投じて[ 50 ] 、レディング、ウィンザー、ロンドンの郊外列車に使用される予定である。 [51] [52] [53]
2023年6月までに[アップデート]、注文された90編成のうち42編成がアルストムから受領された。[54]列車は2024年1月から旅客輸送に使用され始めた。[55]
現在の艦隊
過去の艦隊
サウス・ウェスタン鉄道が以前運行していた列車の種類は次のとおりです。
- クラス483は、ロンドン交通局での勤務を含め82年間の勤務を経て、2021年1月3日に全車退役した。[61]
- クラス442、2020年3月に永久廃止。[62]
- クラス456は2022年1月17日に運行を終了しました。[63]
デポ
サウス・ウェスタン鉄道の車両には、 以下の列車車庫と留置線が使用されています。
ボーンマス車両基地はボーンマス駅の南西にあり、旧ボーンマス西駅へのアプローチに位置している。
ウェイドン・レーンにあるファーナム・トレインケア・デポは、 1937年にポーツマス線とアルトン線が電化された際にサザン鉄道によって開設された。[66]
フェルサム車両基地は2021年に完成し、クラス701ユニットの留置場となる予定です。[67]
フラットン トレインケア デポは、ポートシー島の中心部、フラットン駅 のそばにあります。
ノーサム・トレインケア施設は、20年間の保守契約の一環として、デジロ車両の本拠地として2002年にシーメンスによって建設されました。 [68]セント・デニス駅の南に位置し、サウサンプトン・フットボール・クラブのセント・メアリーズ・スタジアムの近くにある。
ワイト島のライド・セント・ジョンズ・ロード沿いにあるライド・トレインケア・デポは、かつてアイランド線で運行されていたクラス483ユニットのサービスを行っていた。 [69] [70] [71]
ソールズベリー車庫はサルズベリーにあります。
ロンドン南西部にあるストロベリー ヒル列車整備工場は 1897 年に建設され、ストロベリー ヒル鉄道駅からわずか数メートルの、シェパートン支線とキングストン ループ線の三角形の分岐点内にあります。
ウィンブルドン トレインケア デポは、ウィンブルドン駅とアールズフィールド駅の間、ウォータールー行きの幹線沿い、ウィンブルドン鉄道高架橋の隣に あります。
参考文献
- ^ 「National Rail Enquiries - South Western Railway」. nationalrail.co.uk . 2021年7月27日閲覧。
- ^ @SW_Help (2024年1月9日). 「本日は、当社の最初のお客様に当社の素晴らしい新型アルテリオ列車を体験していただき、大変興奮しております」(ツイート) 。 2024年1月9日にTwitter経由で閲覧。
- ^ 「First MTR South Western Trains Limited」。Companies House。HM政府。2021年1月15日閲覧。
- ^ 「サウスウェストトレインズのフランチャイズが競争に参入」BBCニュース。2015年7月7日。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「サウスウェスト・トレインズが再フランチャイズ化へ」。Railway Gazette International。DVV Media Group。2015年7月7日。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「2017年、サウスウェストトレインズは直接フランチャイズ契約を締結せず」。レールマガジン第779号。2015年7月22日、8ページ。
- ^ 「次期サウス・ウェスタン鉄道フランチャイズの最終候補に2社が選出」。運輸省。2016年2月4日。
- ^ 「ステージコーチとファーストグループがサウス・ウェスタン鉄道のフランチャイズの最終候補に」。Railway Gazette International。2016年2月4日。
- ^ 「MTRとFirstがSouth Western入札で提携」Rail Magazine 2016年6月16日。
- ^ 「MTRがファーストグループのサウス・ウェスタン鉄道フランチャイズ入札に参加」Railway Gazette International 2016年6月16日。
- ^ 「南西部鉄道網の鉄道利用者にとって、より快適な旅が実現」運輸省。2016年7月4日。
- ^ 「サウス・ウェスタン鉄道が入札募集を開始」。Railway Gazette International。2016年7月4日。
- ^ 「サウスウェスト・トレインズ:香港のMTRが鉄道フランチャイズの運営を支援」BBCニュース、2017年3月27日。
- ^ 「サウス・ウェスタン鉄道」(プレスリリース)FirstGroup 。 2022年7月21日閲覧。
- ^ 「最初のMTR合弁会社がサウス・ウェスタン鉄道のフランチャイズを獲得」。Railway Gazette International。2017年3月27日。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月29日閲覧。
- ^ Co, Josie (2017年3月27日). 「政府、南西部鉄道サービスの運営にMTRフランチャイズを初めて付与」。The Independent。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「FirstGroupとMTR/SouthWestern鉄道フランチャイズの合併調査」。競争・市場庁。2017年5月5日。
- ^ 「First MTR South Western Trains LimitedによるSouth Western Franchiseの買収予定」(PDF)競争・市場庁。 2022年7月21日閲覧。
- ^ ジェラード、ブラッドリー(2017年8月18日)。「ロンドンとエクセター間の鉄道運賃に上限設定へ」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
- ^ 「サウス・ウェスタン鉄道、パフォーマンスに関して政府の審査を受けると運輸大臣が発表」Basingstoke Gazette 2018年4月25日。
- ^ 「交渉が持ち上がったことでSWRの将来は疑問視される可能性」Rail Technology Magazine 2018年7月24日2018年7月24日閲覧。
- ^ 「サウス・ウェスタン鉄道の警備員、さらなるストライキに賛成」BBCニュース。2020年1月23日。 2021年1月15日閲覧。
- ^ 「サウス・ウェスタン鉄道、1億3,700万ポンドの損失でフランチャイズを失う可能性」BBCニュース。2020年1月7日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ “コロナウイルス: 鉄道フランチャイズ契約、会社崩壊回避のため一時停止”.スカイニュース. 2020年3月23日. 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月23日閲覧。
- ^ オズボーン、サミュエル(2021年12月27日)。「COVID-19:オミクロンが鉄道と航空会社の人員削減に打撃、クリスマスの旅行に混乱」スカイニュース。
- ^ “運輸大臣のコロナウイルス(COVID-19)に関する声明:2020年6月4日” 。GOV.UK。2020年6月4日。2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
- ^ パトン、グレアム。「コロナウイルス:フェイスマスク計画は混乱に陥る」。タイムズ。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
- ^ 「ファースト鉄道とDfTが条件に合意し、2つのフランチャイズが永久に廃止」Railnews . 2020年12月10日. 2020年12月10日閲覧。
- ^ 「First MTR South Western Trains Limited 2021: 鉄道契約」。運輸省。2021年10月28日。 2021年12月20日閲覧。
- ^ 「運輸省、FTSE 250ファーストグループのサウス・ウェスタン鉄道との契約を2年間延長」MSN / This is Money 2023年2月10日。 2023年2月10日閲覧。
- ^ 「鉄道ストライキ:RMT労組が全国的な行動に賛成票を投じる」BBCニュース。2022年5月24日。 2022年5月24日閲覧。
- ^ 「今週の鉄道、地下鉄、バスのストライキの日程とサービスへの影響」iNews 2022年6月20日2022年6月24日閲覧。
- ^ オブライエン、クリスティ(2022年7月17日)。「サウス・ウェスタン鉄道は、組合がより良い提案を求める中、「ひどく残念な」ストライキを非難」サリー・ライブ。
- ^ ロバーツ、ハンナ(2022年6月20日)。「列車ストライキはサウス・ウェスタン鉄道に影響を与えるか?列車運行会社向けの鉄道ストライキ緊急時刻表」バークシャー・ライブ。
- ^ 「自転車で旅行する」サウス・ウェスタン鉄道。 2017年8月22日閲覧。
- ^ abcde 「ネットワークマップ | South Western Railway」。www.southwesternrailway.com 。 2021年4月22日閲覧。
- ^ abcdefg 「列車時刻表 | South Western Railway」。www.southwesternrailway.com 。 2021年4月22日閲覧。
- ^ 「ウェセックスルート」(PDF) . Network Rail . 2013年2月1日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年6月24日閲覧。
- ^ 「Where We Travel To | Train Journey Planner | Southern Railway」。www.southernrailway.com 。 2021年4月22日閲覧。
- ^ 「列車時刻表」サウス・ウェスタン鉄道。 2023年12月12日閲覧。
- ^ 「South Western–従業員向け情報」First Group。2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月24日閲覧。
- ^ 「列車の時刻と時刻表を確認する | Great Western Railway」www.gwr.com 。 2019年5月11日閲覧。
- ^ Topham, Gwyn (2021年8月5日). 「サウス・ウェスタン鉄道、10分前通知支援制度を開始」.ガーディアン. 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月5日閲覧。
- ^ 「ワイト島線の将来は2,600万ポンドの投資で確保」Railway Gazette International。2019年9月16日。2019年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Class 442s to leave South Western Railway」。2022年1月15日閲覧。
- ^ 「SWRは『442』を廃止するが『458』は保持する」。Modern Railways 。 2023年5月13日閲覧。
- ^ 「改修された『458』を導入する計画は当面ない」「ニュースフロント。近代鉄道。第81巻、第905号。2024年2月。9ページ。 」
- ^ クリフトン、ポール(2024年2月7日)。「なぜクラス701アルテリオスは4年以上遅れているのか?」レールマガジン。第1002号。pp.30-31。
- ^ @sw_help (2024年6月24日). 「本日、新しく改装されたクラス458/4列車の第一弾を発表しました。当社の車両納入責任者であるジェームズ・ウェールが説明するように、この列車は当初、ロンドン・ウォータールーとウェイブリッジの間をハウンズローとトゥイッケナム経由で運行するために使用されます」(ツイート) 。2024年6月24日閲覧 – Twitter経由。
- ^ Briginshaw, David (2020年8月25日). 「サウス・ウェスタン鉄道初のAventra EMUが発表」.国際鉄道ジャーナル. 2021年10月30日閲覧。
- ^ 「サウス・ウェスタンが90両の新型列車を発注」BBCニュース、2017年6月20日。
- ^ 「FirstGroupとMTRがサウス・ウェスタン鉄道向けに750台のEMU車両を発注」。International Railway Journal。2017年6月20日。
- ^ 「ボンバルディア、サウス・ウェスタン鉄道向けに750台のEMU車両を供給」。Railway Gazette International。2017年6月20日。2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月21日閲覧。
- ^ 「SWR '701' で訓練を受けた車両基地の運転手」「近代鉄道。第898号。2023年7月。88ページ。」
- ^ ab 「10億ポンドのアルテリオ鉄道第1号が初運行を完了」BBCニュース。2024年1月9日。 2024年1月9日閲覧。
- ^ 「Class 158」.サウスウェスタン鉄道. 2023年6月21日閲覧。
- ^ 「クラス 159 情報ページ」。サウスウェストトレインズ。2008 年 6 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9 月 3 日閲覧。
- ^ “17、25、32、34”. 鉄道事故調査中間報告書 IR1/2022: ソールズベリートンネルジャンクションでの旅客列車の衝突、2021年10月31日(PDF) (報告書). ダービー: 鉄道事故調査支部。2022年2月。 2022年12月7日閲覧。
- ^ ab 「クラス455の処分が加速」。Rail Express。第317号。2022年10月。26ページ。
- ^ ラッセル、デイビッド(2024年6月)。「改良型クラス458/4sの6月発売」。ユニット。レールエクスプレス。第337号。22ページ。
- ^ Clinnick, Richard (2021年1月4日). 「Island Line bids farewell to "icon of transport"」. Rail Magazine . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Class 442s to leave South Western Railway」。Railway Gazette International。2021年3月31日。 2021年4月9日閲覧。
- ^ 「SWR、サービス削減に伴い「456」を撤退」。レールマガジン第949号。2022年1月26日。10ページ。
- ^ 「BRELクラスが消滅」。Railway Illustrated。第237号。2022年11月。20ページ。
- ^ 「シティビームの車両が完成し、最後の2本の列車が顧客サービスに投入される」 。 2024年10月8日閲覧。
- ^ 鉄道新聞、1937年
- ^ 「Feltham depot - VolkerFitzpatrick」VolkerFitzpatrick . 2021年8月31日閲覧。
- ^ 「Desiro UK、ピットストップ方式を要求」。Railway Gazette。2002年3月1日。
- ^ ハーディ、ブライアン(2003年)。ワイト島の地下鉄。ハロー・ウィールド、ミドルセックス:キャピタル・トランスポート。p. 76。ISBN 1-85414-276-3。
- ^ 「ワイト島蒸気鉄道 - 動機」。2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月31日閲覧。
- ^ Marsden, Colin J. (1987). BR Depots . 動力認識。第6巻。Ian Allan Ltd. pp. 94–95。ISBN 9780711017191. OCLC 18685680.
外部リンク
- 公式サイト
