Loading article…
コッツウォルズ（/ ˈkɒtswoʊldz , ˈkɒtswəldz / KOTS - wohldz , KOTS -wəldz）[ 1 ]は、イングランド南西部と南中部の地域で、テムズ川上流の牧草地からセヴァーン渓谷とイーブシャム渓谷を見下ろす断崖まで続く、なだらかな丘陵地帯である。この地域は、黄金色のコッツウォルド石を採掘する一種の草原生息地を形成するジュラ紀の石灰岩の基盤によって特徴づけられる。[ 2] この地域は、主にグロスターシャーとオックスフォードシャー、そしてウィルトシャー、サマセット、ウスターシャー、ウォリックシャーの一部を含む、いくつかのイングランドの州の境界にまたがっている。最高地点はチェルトナムのすぐ東にあるクリーヴ・ヒルで、標高は1,083フィート（330メートル）です。 [ 3 ]主に田園地帯の景観には、地元の石材を使った石造りの村や町、壮麗な邸宅や庭園があります。
コッツウォルズ内の広大な地域は、 1966年以来、国立景観（法的には依然として傑出した自然美地域、AONBとして知られている）に指定されている。 [ 4 ]この指定は787平方マイル（2,038 km 2 ）をカバーし、境界はおよそ横25マイル（40 km） 、長さ90マイル（140 km）で、ストラトフォード・アポン・エイボンのすぐ南からバースのすぐ南まで南西に伸びており、最大の国立景観地域であり、イングランドで3番目に大きな保護景観となっている。[ 5 ] [ 6 ]
コッツウォルド地方自治体地区はグロスターシャー州内にあります。その中心都市はサイレンセスターです。[ 7 ] 2021年、450平方マイル（1,200 km 2 ）の地区の人口は91,000人でした。[ 8 ] [ 9 ]コッツウォルドと呼ばれるはるかに広い地域は、約800平方マイル（2,100 km 2 ）に及びます。[ 10 ] [ 11 ] 2016年の国立景観地域の人口は139,000人でした。[ 12 ]
2021年にコッツウォルズの採石場で、希少種やこれまで知られていなかった種を含むジュラ紀の棘皮動物化石の最大規模の発掘が行われた。 [ 13 ] [ 14 ]コッツウォルド・エッジの埋葬室からは新石器時代の集落の証拠があり、青銅器時代と鉄器時代の砦の遺跡もある。[ 15 ] [ 16 ]その後、ローマ人はチェドワースなどの別荘[17]やグロスターなどの集落を建設し、後にフォッセ・ウェイとして知られるケルト人の道を舗装した。[ 18 ]
中世には、コッツウォルド・ライオンと呼ばれる羊の品種のおかげで、コッツウォルドは大陸との羊毛貿易で繁栄し、羊毛から得たお金の多くは教会の建設に充てられました。羊毛貿易が最も成功した時代は1250年から1350年で、当時の羊毛の多くはイタリアの商人に売られました。この地域には、今でも数多くの大きくて美しいコッツウォルド・ストーンの「羊毛教会」が残っています。21世紀の裕福な地域は、そこに別荘を所有する裕福なロンドン市民や、コッツウォルドに引退することを選んだ人々を惹きつけています。[ 11 ]
コッツウォルドという名前は、一般的に「なだらかな丘陵地帯にある羊の囲い地」を意味すると信じられており、[ 19 ] [ 20 ]古英語のアングリア方言の「森に覆われた丘」を意味するwoldという語を取り入れています[ 21 ] [ 22 ]。これは、古英語の西サクソン方言の「森」を意味するWealdと同源です。 [ 23 ] [ 24 ]しかし、長年にわたり、英国地名協会は、コッツウォルドという用語は 12 世紀のCodesuualtまたはこの形式の他の変形に由来し、その語源は「Cod's-wold」、つまり「Cod の高い開けた土地」を意味すると認めてきました。[ 25 ] Codは古英語の人名と解釈され、Cutsdean、Codeswellan、Codesbyrig など、8 世紀に遡る名前にも見られます。[ 26 ]その後、Cod は、ケルト神話でコッツウォルド地方で崇拝されていたとされる架空の母なる女神であるブリトン人の同族の女性名Cudaに語源的に由来する可能性があることが指摘された。[ 27 ] [ 28 ]
コッツウォルズの背骨は、グロスターシャー、オックスフォードシャー西部、ウォリックシャー南西部の6つの郡を南西から北東に走っています。コッツウォルズの北と西の端は、セヴァーン渓谷とウォリックシャー・エイボン川まで続く急な崖で特徴づけられています。コッツウォルズ断崖またはコッツウォルズ・エッジとして知られるこの地形は、石灰岩層の隆起（傾斜）によってその破断した端が露出した結果です。[ 29 ]これは地質学的にはケスタです。傾斜は南東方向です。
東の境界にはオックスフォード市があり、西にはストラウドがある。南東にはテムズ川上流域があり、レッチレード、テットベリー、フェアフォードといった町が、この地域の境界を示すものとみなされることが多い。南には、コッツウォルズ地方が広がり、特徴的なコッツウォルズ・エッジの隆起がバースの向こうまで続いている。チッピング・ソドベリーやマーシュフィールドといった町は、コッツウォルズ地方特有の雰囲気を色濃く残している。
この地域は、基盤となるコッツウォルド石（黄色のオオライト石灰岩）で建てられた魅力的な小さな町や村が特徴です。[ 29 ]この石灰岩は化石、特に化石化したウニが豊富です。コッツウォルドの町には、ボートン・オン・ザ・ウォーター、 チャールベリー、 チッピング・カムデン、チッピング・ノートン、クリックレード、ダースリー、マルムズベリー、ミンチンハンプトン、モートン・イン・マーシュ、ネイルズワース、ノースリーチ、ペインズウィック、ストウ・オン・ザ・ウォルド、ストラウド、テットベリー、ウィットニー、ウィンチコム、ウォットン・アンダー・エッジなどがあります。人気の村には、ブロードウェイやチャルフォードなどがあります。さらに、ボックスの大部分はコッツウォルドにあります。バース、チェルトナム、サイレンセスター、グロスター、ストラウドは、コッツウォルズ自然景観保護地域に隣接、あるいは事実上囲まれている比較的大きな都市中心部である。
チッピング・カムデンは、 19世紀末から20世紀初頭にかけてウィリアム・モリスによって創設されたアーツ・アンド・クラフツ運動の本拠地として知られています。 [ 30 ]モリスは、現在カントリーパークの一部となっているフォリー（装飾的な建造物）であるブロードウェイ・タワーに時折住んでいました。 [ 31 ]チッピング・カムデンは、17世紀初頭に遡るスポーツとゲームの祭典である毎年恒例のコッツウォルド・オリンピック・ゲームズでも知られています。 [ 32 ]コッツウォルドの約800平方マイル（2,100 km 2 ）のうち、約80パーセントが農地です。[ 33 ] 3,000マイル（4,800 km）を超える遊歩道と乗馬道、4,000マイル（6,400 km）の歴史的な石垣があります。 [ 10 ]
コッツウォルズの石灰岩は、中期ジュラ紀に堆積した堆積岩群であるグレート・オオライト層群とインフェリア・オオライト層群の一部を形成しています。これらは、イギリス海峡沿岸のドーセットから北海のヨークシャー沿岸のスカーバラまで広がっています。石灰岩の岩相でより有名ですが、砂岩や泥岩も含まれています。コッツウォルズ地域では、グレート・オオライト層群には、コーンブラッシュ、ホワイト・ライムストーン、アセルスタン・オオライトなどの石灰岩層が含まれています。この地域では、インフェリア・オオライト層群には、バードリップ・ライムストーン、アストン・ライムストーン、サルパートン・ライムストーンなどの石灰岩層が含まれています。イースト・ミッドランズでは、インフェリア・オオライト層群には、リンカンシャー・ライムストーン（加えて、スカンソープとコービーの製鉄所のために採掘された鉄鉱石を含むノーサンプトン砂岩）が含まれています。イングランド南西部のブリッジポート砂層のハムヒル石灰岩部層は、北部コッツウォルズの石灰岩を思わせる蜂蜜色の石灰岩である。このような地域は、コッツウォルズとの類似性から、ノッツウォルズと呼ばれることもある[ 34 ] 。
以下の表は、国立景観地域内に位置する、突出度（タンプス）が30メートルを超える山頂の一覧です。
1つはコッツウォルズ国立景観地域ではなく、セヴァーン・アンド・エイボン・ヴェイルズ国立景観地域にある。
以下の山頂はコッツウォルズ国立保全地域内にありますが、国立景観地域外にあります。
2017年の自然景観保護地域内の雇用に関する報告書によると、主な収入源は不動産、賃貸および事業活動、製造業、卸売および小売業の修理業であった。住民の約44%がこれらの分野で雇用されていた。[ 12 ]農業も重要であり、自然景観保護地域の土地の86%がこの目的で使用されている。主な作物は、大麦、豆、菜種、小麦であり、羊の飼育も重要であり、牛や豚も飼育されている。畜産業は2002年以降衰退している。[ 35 ]
2011年のコッツウォルズの国勢調査データによると、[ 36 ]卸売業と小売業が最大の雇用主（労働力の15.8%）で、次いで教育（9.7%）、保健・社会福祉（9.3%）となっています。この報告書では、農業、林業、漁業、宿泊・飲食サービス業、専門的、科学的、技術的な活動に従事する住民の割合が比較的高いことも示されています。[ 37 ]コッツウォルズ地区の失業率は国内で最も低い部類に入ります。[ 38 ] 2017年8月の報告書では、失業者数はわずか315人で、前年より5人減少しています。[ 39 ]
観光は経済の重要な部分を占めています。コッツウォルド地区では、2016年に宿泊費で3億7300万ポンド以上、地元の観光名所や娯楽施設で1億5700万ポンド、旅行で約1億ポンドの収益がありました。 [ 40 ]ストラウド、チェルトナム、グロスター、テュークスベリーを含むより広いコッツウォルド観光地域では、[ 38 ] 2016年に観光で約10億ポンドの収益があり、20万人の雇用が創出されました。その年、コッツウォルド観光地域には約3800万人の日帰り客が訪れました。
多くの旅行ガイドでは、チッピング・カムデン、ストウ・オン・ザ・ウォルド、バートン・オン・ザ・ウォーター、[ 41 ]ブロードウェイ、バイブリー、スタントンを観光客に勧めています。[ 42 ] [ 43 ]これらの場所の中には、時に非常に混雑するところもあります。たとえば、バートンには年間約30万人が訪れ、その約半数が1日以下しか滞在しません。[ 44 ]この地域には、バースからチッピング・カムデンまでの93マイル（150km ）のコッツウォルド・ウェイ（ナショナル・トレイル・システムの一部）など、観光客を惹きつける公共の遊歩道や歩道も数多くあります。[ 45 ]
2018年8月、既に建設済みの3,000戸以上の住宅に加え、2031年までにさらに7,000戸近くの住宅を建設する地方計画の最終決定がなされました。開発対象地域には、サイレンセスター、ボートン・オン・ザ・ウォーター、ダウン・アンプニー、フェアフォード、ケンブル、レックレード、ノースリーチ、サウス・サーニー、ストウ・オン・ザ・ウォルド、テットベリー、モートン・イン・マーシュが含まれます。開発業者から受け取った資金の一部は、増加する人口を支えるための新しいインフラ整備に充てられる予定です。[ 46 ]
コッツウォルドストーンは、黄色のオオライト質のジュラ紀の石灰岩です。この石灰岩は化石、特にウニの化石が豊富です。風化すると、この石で作られた、または覆われた建物の色は、しばしば蜂蜜色または金色と表現されます。[ 47 ]この石の色は北から南にかけて変化し、スタントンやブロードウェイなどの村のように、北部と北東部では蜂蜜色、ダースリーやサイレンセスターなどの中央部と南部では金色、バースでは真珠のような白色です。[ 48 ]
コッツウォルド・エッジのあちこちに岩が露出しており、小さな採石場がよく見られる。岩の露出はロッククライミングに適したほど十分に固いことはめったにないが、チェルトナム近郊のクリーヴ・ヒルにあるキャッスル・ロックは例外である。JBプリーストリーは1934 年の著書『イングリッシュ・ジャーニー』の中で、地元の石で作られたコッツウォルドの建物について次のように書いている。「実のところ、この石には表現できるような色はない。太陽が遮られ、光が冷たくても、これらの壁はかすかに暖かく輝いており、まるで何世紀にもわたって失われた太陽の光を周囲にきらめかせ続ける秘訣を知っているかのようだ。」[ 49 ]
「コッツウォルズ国立景観」という用語は、傑出した自然美地域（AONB）の代替案として、2020年9月に採用されました。 [ 50 ] [ 51 ]イングランドとウェールズのすべてのAONBは、2023年11月に「国立景観」として再ブランド化されましたが、[ 52 ]（2024年現在）法的名称と指定は、1949年の国立公園および田園地帯へのアクセス法を改正した2000年の田園地帯および通行権法の下で「傑出した自然美地域」のままです。[ 53 ]このセクションでは、AONBという用語が引き続き使用されています。
コッツウォルズ国立景観地域（旧コッツウォルズAONB）は、もともと1966年に傑出した自然美地域（AONB）として指定され、1990年12月21日に1,990平方キロメートル（768平方マイル）に拡張されました。1991年には、すべてのAONBが最新の方法で再測定され、コッツウォルズAONBの公式面積は2,038平方キロメートル（787平方マイル）に増加しました。2000年、政府はAONBが国立公園と同じ景観の質と地位を持っていることを確認しました。[ 54 ]これは、湖水地方国立公園とヨークシャー・デールズ国立公園に次いで、イングランドで3番目に大きな保護景観です。 [ 6 ]
イングランドとウェールズで最大のコッツウォルズ国立景観は、南ウォリックシャーとウスターシャーの境界地域から西オックスフォードシャーとグロスターシャーを経て、南のウィルトシャーとバース・アンド・ノース・イースト・サマセットの一部まで広がっています。 [ 55 ]グロスターシャー州議会は、AONBの63パーセントを担当しています。[ 56 ]コッツウォルズ保全委員会は、AONBの保全と強化を任務としています。2004年に独立した公的機関として法令に基づいて設立された同委員会は、「現場」の保全プロジェクトへの資金確保から、計画担当者などの主要な意思決定者への地域の戦略的概要の提供まで、さまざまな業務を行っています。同委員会は、ナチュラル・イングランドとAONBに含まれる17の地方自治体から資金提供を受けています。[ 57 ]コッツウォルズAONB管理計画2018-2023は、2018年9月に理事会によって採択されました。[ 58 ]
AONB の景観は、断崖の孤立地帯、断崖、なだらかな丘陵と谷、石灰岩に囲まれた谷、人が住む谷、鉄鉱石の丘と谷、高い丘陵と高い丘陵の谷、高い丘陵の傾斜地、傾斜地の低地と谷、低い石灰岩の台地、コーンブラッシュの低地、耕作された斜面、広い氾濫原の谷、大きな牧草地の低地の谷、人が住む樹木のない谷、樹木のない谷など、多様です。[ 59 ]コッツウォルズ AONB の美しさは、景観から生えてきたように見える村の美しさと密接に結びついていますが、コッツウォルズは主に、この地域を特徴づける希少な石灰岩の草原の生息地と、樹齢の高いブナの森林のために、傑出した自然美地域に指定されました。これらの生息地は、他の多くの動植物にとっても最後の避難場所であり、中には絶滅の危機に瀕しているため1981年の野生生物および田園地帯法によって保護されているものもある。クリーヴ・ヒルとその周辺の共有地は、石灰岩草原の好例であり、デューク・オブ・ブルゴーニュ蝶が今でも多数見られる数少ない場所の1つである。[ 60 ]
2018年6月の報告書では、AONBには「年間2300万人の訪問者があり、保護された景観としては3番目に多い」と述べられている。[ 61 ]同年初め、環境大臣のマイケル・ゴーブは、AONBの一部を国立公園にすることを検討する委員会を設置すると発表した。この見直しは2019年に報告書を提出する予定である。[ 62 ] 2018年4月、コッツウォルズ保全委員会は、ナチュラル・イングランドに「コッツウォルズを国立公園にすることを検討するよう要請する」書簡を送ったと、委員長のリズ・エアーは述べている。[ 63 ]これに対して懸念の声が上がっており、コッツウォルズ地区議会のある議員は、「国立公園指定はさらに大きな一歩であり、民主的に選出された議員から重要な意思決定権が奪われる可能性が高まっている」と述べている。[ 64 ]つまり、コッツウォルズ地区議会は住宅申請の許可や拒否の権限を失うことになる。[ 65 ]
コッツウォルズの独自性と価値を示すものとして、コッツウォルズAONB内には5つの欧州特別保護地域、3つの国立自然保護区、80以上の特別科学的重要地区があります。 [ 66 ]コッツウォルズボランティア監視員サービスは、地域の保護と向上を支援するために1968年に設立され、現在では300人以上の監視員がいます。[ 67 ]コッツウォルドウェイは、全長100マイル（160km ）を超える長距離遊歩道で、主にコッツウォルズ断崖の端に沿ってAONBの全長を走り、セヴァーン渓谷とイーブシャム渓谷の景色が広がります。[ 68 ]
写真に写っているのは、ウィンチコムにあるスードリー城の庭園です。現在の城の構造は15世紀に建てられたもので、12世紀の城の跡地に建てられた可能性があります。[ 69 ]ジョージアン様式の建築物が数多く残る温泉街チェルトナムの北に位置しています。さらに南、テットベリー方面には、 1229年にモーリス・ド・ゴーントによって建てられたベバーストン城として知られる要塞があります。同じ地域には、 1300年頃に十分の一税納屋として始まった荘園領主の邸宅、カルコット荘園があります。[ 70 ]
テットベリー・マーケット・ハウスは1655年に建てられました。[ 71 ]中世には、テットベリーはコッツウォルドの羊毛と糸の重要な市場となりました。チャベネージ・ハウスは、テットベリーの北西1.5マイル（2.4km ）にあるエリザベス朝時代の荘園です。[ 72 ]チェドワース・ローマ・ヴィラには、いくつかのモザイク床が展示されており、フォッセ・ウェイとして知られるローマ街道の近く、コリニウム・ドブノルム（サイレンセスター）の町の北8マイル（13km ）にあります。サイレンセスター修道院は1117年にアウグスティヌス修道院として設立され、[ 73 ]マルムズベリー修道院は7世紀から修道院解散まで途切れることなく歴史を続けた数少ないイギリスの修道院の1つでした。[ 74 ]
この地域で珍しい家としては、ストウ・オン・ザ・ウォルドにあるヴィクトリア朝ゴシック様式の家、クォーウッドがあります。敷地は42エーカー（17ヘクタール）で、公園、魚のいる池、放牧地、ガレージ、森林、7つのコテージが含まれています。[ 75 ]もう1つは、ニンプスフィールド近くのウッドチェスター・パークにある未完成のゴシック・リバイバル様式の邸宅、ウッドチェスター・マンションです。 [ 76 ]ニューアーク・パークは、ウォットン・アンダー・エッジのオズルワース村近くにある、チューダー朝起源のグレードI指定のカントリーハウスです。この家は、コッツウォルド断崖の南端にある700エーカー（300ヘクタール）の敷地内にあります。 [ 77 ]
この地域に数多くある荘園邸宅の1つ、ストラウド地区のオウルペン村にあるオウルペン荘園もチューダー様式で、グレードIに指定されている。さらに北には、ウスターシャー州ブロードウェイ村近くのブロードウェイ・ヒルにあるブロードウェイ・タワーという装飾的な建造物がある。コッツウォルズの南には、ウィルトシャー州チッペンハムの西3マイル（5km ）にあるコーシャムの町に、ケイパビリティ・ブラウンが設計した公園内にあるカントリーハウス、コーシャム・コートがある。
コッツウォルズはM5、M40、M4高速道路に挟まれた地域に位置しています。この地域を通る主要なA級道路は以下の通りです。
これらはすべて、古代の道路のルートをほぼ踏襲しており、中にはエルミン街道やフォッセ街道のようにローマ人によって敷設されたものもある。
この地域には路線バスが運行しているが、本数が少ない路線もある。
テムズ川はコッツウォルズ地方から流れ出し、イングレスハムとレッチレード・オン・テムズから下流のオックスフォードまで航行可能です。イングレスハムの西側では、テムズ・アンド・セヴァーン運河とストラウドウォーター運河がテムズ川とセヴァーン川を結んでいました。このルートは現在ではほとんど使われていませんが、一部は復元作業が進められています。
この地域は2つの主要な鉄道路線に囲まれています。南側はブリストル・バース・ロンドンを結ぶ主要路線（南ウェールズ本線を含む）、西側はブリストル・バーミンガム本線です。さらに、コッツウォルド線はオックスフォードからウスターまでコッツウォルド地方を走り、ゴールデンバレー線はスウィンドンからストラウドを経由してグロスターまで丘陵地帯を横断し、快速列車とローカル列車を運行しています。
バース、スウィンドン、オックスフォード、チェルトナム、ウスターなどの鉄道駅から大都市への主要鉄道サービスが運行されています。グレート・ウェスタン鉄道がロンドン・パディントン駅まで運行する主要列車は、サイレンセスター近郊のケンブル駅、ストウ・オン・ザ・ウォルド近郊のキンガム駅、チャールベリー駅、モートン・イン・マーシュ駅からも利用できます。さらに、閉鎖されたストラトフォード-チェルトナム線の一部を走る蒸気機関車保存鉄道であるグロスターシャー・ウォリックシャー鉄道があり、チェルトナム競馬場からゴザリントン、ウィンチコム、ヘイルズ・アビー・ホルトを経由してトディントンとラバートンまで運行しています。保存路線はブロードウェイまで延伸されています。
2021年の国勢調査によると、コッツウォルド地方自治体区域の人口は90,800人で、2011年の82,900人から9.6%増加した。 [ 78 ] 16歳以上の常住者のうち、交際関係にある人の割合は以下のとおりである。[ 8 ]
2021年、コッツウォルドの住民の96.3%が自身の民族グループを「白人」に分類し、2011年の97.8%からわずかに減少した。1.3%以上が「アジア人」または英国系アジア人、1.5%が「混血または複数」、0.4%が「黒人、英国系黒人、カリブ人またはアフリカ人」、0.4%が「その他」と回答した。[ 78 ]
コッツウォルド地方は、数々の著名なイギリス人作曲家にインスピレーションを与えてきた。1900年代初頭、ハーバート・ハウエルズとアイヴァー・ガーニーは丘陵地帯を一緒に長時間散歩し、ガーニーはハウエルズに、近くのマルバーン・ヒルズを含む風景を今後の作品のインスピレーションにするよう勧めた。1916年、ハウエルズはマルバーンの壮大な景色に触発され、最初の主要作品であるピアノ四重奏曲イ短調を作曲した。彼はそれを「チョーズン（チャーチダウン）の丘と、それを知るアイヴァー・ガーニー」に捧げた。[ 79 ]彼らの同時代人であるジェラルド・フィンジは、近くのペインズウィックに住んでいた。[ 80 ]
チェルトナムで生まれたグスターヴ・ホルストは、幼少期の多くをコッツウォルズの村の教会でオルガンを演奏して過ごし、クランハムの教会にもオルガンを演奏した。彼はクランハムにちなんで「In the Bleak Midwinter」の曲にタイトルを付けた。また、交響曲ヘ長調作品8 H47を「コッツウォルズ」と名付けた。ホルストの友人ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズはコッツウォルズのダウン・アンプニーで生まれ、少年時代にサリー州に移り住んだが、故郷の村の名前を「Come Down, O Love Divine」の曲に付けた。彼のオペラ「Hugh the Drover」はコッツウォルズの村の生活を描き、地元の民謡を取り入れている。1988年、作曲家デレク・ブルジョワの交響曲第6番（作品109）は「コッツウォルズ交響曲」と題された。コッツウォルズは映画やテレビ番組のロケ地として人気がある。[ 81 ] [ 82 ]
2008年の映画『ベター・シングス』は、デュアン・ホプキンス監督作品で、コッツウォルズの小さな村を舞台としている。作中の架空の探偵アガサ・レーズンは、コッツウォルズの架空の村カーズリーに住んでいる。コッツウォルズまたはその近郊で、少なくとも一部が撮影された他の作品には、『ハリー・ポッター』シリーズの一部（グロスター大聖堂）、『ブリジット・ジョーンズの日記』（スノウヒル）、『プライドと偏見』（チェルトナム・タウンホール）、『ブレイブハート』（コッツウォルド・ファーム・パーク）などがある。
テレビシリーズ「ファーザー・ブラウン」はコッツウォルズを舞台とし、主に同地で撮影された。スードリー城の風景や建物はシリーズで頻繁に登場した。[ 83 ]ブロックリーの牧師館は主人公の住居として使用され、英国国教会の聖ペテロ・聖パウロ教会はローマカトリックの聖メアリー教会として使われた。[ 81 ] その他の撮影場所には、ガイティング・パワー、モートン・イン・マーシュの旧病院、ウィンチコム駅、ロウアー・スローター、アッパー・スローターの聖ペテロ教会などがある。[ 84 ] [ 85 ] 2010年代のBBCテレビシリーズ「ポルダーク」では、ロス・ポルダークの家族の家であるトレンウィスのロケ地は、テットベリーのチャベネージ・ハウスで、一般公開されている。[ 86 ]テレビシリーズ「ダウントン・アビー」の村の生活の外観の多くは、オックスフォードシャーのバンプトンで撮影された。同郡内の他の撮影場所には、スウィンブルック、コッグス、シルトンなどがあった。[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]テレビドキュメンタリーの農業をテーマにしたシリーズ「クラークソンズ・ファーム」は、チッピング・ノートン周辺のさまざまな場所で撮影された。
作家のジリー・クーパーはこの地域と密接な関係があり、彼女の架空の郡であるラトシャーや、そのシリーズである『ラトシャー年代記』はこの地域をモデルにしている。[ 90 ]
このテキストは、オープンガバメントライセンスv3.0に基づいて利用可能なこの情報源からコピーされました。© 英国王室著作権。コッツウォルズはまさにハイカーの楽園です。何マイルにもわたる公共の遊歩道や乗馬道があり、探索できます。