ホワイトレディーズロード

北緯51°27′58″ 西経2°36′40″ / 北緯51.466° 西経2.611° / 51.466; -2.611 ホワイトレディーズ ロードは、イギリスのブリストルにある主要道路です。ビクトリア ルームズからダーダム ダウンまで北に走り、西側のクリフトンと東側のレッドランドおよびコサムを隔てています。A4018 の一部を形成しています。

ホワイトレディーズ ロード沿いの重要な建物は次のとおりです (南から北へ):

• 放送局、英国放送協会のオフィスとスタジオ。
• ホワイトレディーズ・ピクチャー・ハウス;
• クリフトンダウン駅;
• ティンダルバプテスト教会。

歴史的に、ホワイトレディーズ ゲート（コサム ヒルとの交差点）の北側の道路部分は、北西からブリストルへ向かう主要ルートであり、ウェールズからのフェリーが出航するニュー パッセージからロンドンやバースへ向かう直通ルートも含まれていた。 ^{[1]後には、}エイボンマウスの港からブリストルへ向かうルートにもなった。この道路は 1800 年代初頭にホワイトレディーズ ゲートの南側の道路が建設されたことで延長され、パーク ストリートまで続いた。エイボンマウスからの主要ルートは、 1920 年代のポートウェイの建設によって置き換えられた。1960 年代にセヴァーン クロッシングと M4 が建設された後、ウェールズからの交通のほとんどはなくなり、後にM32によって交通量はさらに減少した。しかし、現代のA4018 はブリストルを通るほぼ同じルートをたどり、現在はクリブス コーズウェイで M5 と合流し、今日でも高速道路からブリストル西部に入る重要なルートの 1 つとなっています。

クリフトンダウン駅の周囲にはショッピングセンターが建設されており、駅の北側にあるホワイトレディーズロードは長い間重要なショッピングエリアとなってきました。

道路の上部は、1874年まで丘の上にあったブラックボーイ・インにちなんで、ブラックボーイ・ヒルとしてよく知られています。 ^{[2] 「ブラックボーイ」は王政}復古後のパブの一般的な名前でした。 チャールズ2世は、その黒い髪から「黒い少年」としてよく知られていました。 ^[3]ブラックボーイ・ヒルのパブの看板には、ごく最近までチャールズ2世の肖像画が描かれていました。

ホワイトレディーズ・ロードの名前の由来は、1746年^[4]と1804年^[5]の地図に載っているホワイトレディーズ・インという名のパブのようです。ブリストルでは、ホワイトレディーズ・ロードとブラックボーイ・ヒルの命名は奴隷貿易と関係があるというのが通説ですが、どちらの名前もパブに由来しているようです。1826年の地図にはホワイトレディーズと呼ばれる家が描かれており、少なくともホワイトレディーズ・ゲート（現在のクリフトン・ダウン駅の近く）までの道路には、その時点でその名前が付けられていました。^[1]当時、ホワイトレディーズ・ゲートの北側の道路は、ニュー・パッセージに通じる有料道路でした。^[6]

ウィキメディア・コモンズには、ホワイトレディーズ・ロードに関連するメディアがあります。