Loading article…
| 議会法 | |
.svg/500px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(variant_1,_1952-2022).svg.png) | |
| 長いタイトル | 公共の観光地における人種を理由とした差別を禁止し、人種を理由とした賃貸借の譲渡に対する制限の施行または課すことを防止し、人種的憎悪の煽動を罰し、1936 年公共秩序法第 5 条を改正する法律。 |
|---|---|
| 引用 | 1965年頃 73 |
| 紹介者 | フランク・ソスキス内務大臣（下院） |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1965年11月8日 |
| 開始 | 1965年12月8日 |
| 廃止 | 1976年11月22日 |
| その他の法律 | |
| 修正者 | 1968年人種関係法 |
| 廃止 | 1976年人種関係法 |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
| 英国内で現在施行されている 1965 年人種関係法（修正を含む）のテキスト（legislation.gov.ukより）。 | |
1965年人種関係法（ c. 73）は、英国で人種差別に対処する最初の法律でした。
この法律は、イギリスの公共の場での「肌の色、人種、民族、国籍に基づく」差別を禁止した。 [1]
また、1966年に人種関係委員会が設立されるきっかけとなった。委員会は委員長と国務長官が任命する2名のメンバーから構成される。[2]委員会の任務は、この法律に基づく苦情を審議することであった。[1]
法案導入の理由
イギリスには第二次世界大戦後に経済移民が流入したが、その多くはイギリス植民地や旧植民地からであり、カリブ海諸国出身者はウィンドラッシュ世代として知られている。1965年の法案が提出された時点で、イギリスにはほぼ100万人の移民が住んでいた。[3]ロンドン博物館は、「何気ない『肌の色に対する偏見』は多くの人々にとって日常生活の一部であった」と述べている。[4]左派の 国会議員 フェナー・ブロックウェイは、 1956年から1964年にかけて人種差別を阻止するための法案を8回提出した。[5] 1958年にはロンドンでノッティングヒル暴動が起こり、[4] 1963年にはブリストルバスボイコットが発生した。[6]
概要
この法律はフランク・ソスキス内務大臣が超党派の協力を得て起草した。[7]
この法案は1965年11月8日に国王の裁可を受け、12月8日に施行された。[3]この法律は、肌の色、人種、民族的または国籍を理由に、サービスの提供を拒否したり、不当に遅延したり、過剰請求したりすることを（刑事犯罪ではなく）民事犯罪とした。この法律では、「人種的憎悪の扇動」という犯罪も創設された。
この法律に基づく最初の有罪判決は1967年10月に下され、17歳の国家社会主義党員がミドルセックス地域裁判所で人種差別の罪で有罪判決を受けた。 [1]イギリス国家社会主義運動の指導者コリン・ジョーダンもこの法律に基づいて起訴され、1967年に18ヶ月間投獄された。[8]
黒人移民もこの罪で裁かれたが、その中にはブラックパワーの指導者マイケル・アブドゥル・マリク（マイケルX）とユニバーサル・カラード・ピープルズ・アソシエーションのメンバー4名が「白人に対する人種的憎悪を煽った」罪で裁かれた。[9]
制限事項
この法律は、商店や民間の下宿を特に除外し、「公共の娯楽施設」での差別のみを違法とした。人種関係委員会の執行能力はむしろ弱く、和解と差別的行為を再発させないという保証に限られていた。[10]これは「弱い法律」であり、英国における人種差別を完全に終わらせることはできなかった。[11] この法律は北アイルランドには適用されなかった。[12]
改正と廃止
この法律は1968年の人種関係法によって強化され、雇用と住宅にまで法律の権限が拡大された。1976年の人種関係法によって廃止され、人種平等委員会が設立された。[1]
参照
注記
- ^ abcd 「この日：1965年12月8日：英国の新人種法は「十分に厳しくない」」BBCニュース。1965年12月8日。 2010年1月10日閲覧。
- ^ 「1965年人種関係法」（PDF） .legislation.gov.uk .国立公文書館. 2019年6月29日閲覧。
- ^ ab 「1965年人種関係法」英国議会。 2020年9月18日閲覧。
- ^ ab 「Race Relations Acts 1965-1976」ロンドン博物館。2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月10日閲覧。
- ^ スミス、エヴァン（2015年12月7日）。「共産党による1965年人種関係法制定運動」。ハットフル・オブ・ヒストリー。エヴァン・スミス。 2019年6月30日閲覧。
- ^ 社説（2005年11月10日）。「人種関係法の称賛」。ガーディアン。ロンドン。 2010年1月10日閲覧。
- ^ ドネリー、マーク（2005年）。『60年代のイギリス：文化、社会、政治』ラウトレッジ、115ページ。
- ^ 「コリン・ジョーダン、人種法違反の罪で18ヶ月の禁錮刑に処される」グラスゴー・ヘラルド、1967年1月26日、7ページ。 2016年6月23日閲覧。
- ^ Twomey, Anne (1994年4月17日). 「英国における人種憎悪煽動禁止法」.オーストラリア人権ジャーナル. 1 : 235–248. doi :10.1080/1323238X.1994.11910913.（1994）1（1）オーストラリア人権ジャーナル235。
- ^ 「人種関係法の起源」（PDF）。ウォーリック大学。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「差別と人種関係政策」国立公文書館。 2010年1月10日閲覧。
- ^ 法律第8条(3)を参照
参考文献
- 1965 年人種関係法制定 50 周年 - 英国議会の生きた遺産
- ヘップル、BA（1966年）。「1965年人種関係法」。現代法評論。29 （ 3 ）：306-314。JSTOR 1093572。