ドイツ軍事用語集

これは、ドイツ軍 が過去に使用していた、あるいは現在も使用している単語、用語、概念、スローガンの一覧です。階級や車両の愛称の翻訳も含まれています。また、軍事用語で頻繁に用いられるドイツ語の一般的な用語もいくつか掲載しています。これらの用語の中には、ドイツの一般的な文化的背景に由来するものもあれば、ナチス時代以前または以後に生じた変化を示すために挙げられているものもあります。特に戦車をはじめとする軍事装備の主要生産工場もいくつか記載されています。

米国ランキングに対するおおよその順位：

• 帝国元帥（Reichsmarschall） – 「帝国元帥」。第二次世界大戦中のドイツ軍における最高位の階級（ヘルマン・ゲーリングを他の元帥と区別するために特別に創設された）。アメリカ合衆国陸軍元帥に相当する。
• フェルト元帥- 第二次世界大戦中の陸軍大将。
• Generaloberst – 将軍、文字通り「最高位の将軍」または「最高司令官」、通常は「大佐」と訳される。ドイツ連邦軍では使用されない。
• 歩兵、騎兵などの将軍（1956年以前は米国の陸軍中将に相当）
• 中将– 中将（1956年以前はアメリカ軍の少将に相当）
• 少将– 少将（1956年以前は米国の准将に相当）
• 准将– 准将。ドイツ連邦軍以前には使用されなかった。
• オーバーシュト– 大佐、文字通り「最高位」
• 高官中佐- 中佐
• メジャー– メジャー
• ハウプトマン/リットマイスター– キャプテン
• 中尉- 中尉
• 中尉– (二等) 中尉
• オーバースタブスフェルトウェベル/オーバースタブスブーツマン – (上級下士官)
• Stabsfeldwebel /Hauptbootsmann – 曹長 (上級下士官)
• Oberfeldwebel /Bootsmannsmaat – 技術軍曹 (上級下士官)
• Fähnrich/Oberfähnrich – 完全に一致する用語はない。准尉のような地位を持つ上級士官候補生で、少尉、中尉、または少尉の任官は済んでいるが、まだ任官されていない士官候補生などの役割を担う。
• Fahnenjunker（ファネンユンカー） – 完全に一致する用語はない。軍曹（米国）または伍長（英国）の階級を持つ、最も下級の士官候補生。
• フェルトウェーベル/ヴァハトマイスター/ ブーツマン - 軍曹 (上級下士官)
• ウンターフェルトヴェーベル– 軍曹。 1921年以前は軍曹と呼ばれていた（ドイツ連邦軍では使用されていない^{[ 6 ]}）。
• Stabsunteroffizer/Obermaat (下級下士官)
• 下士官／伍長（下級下士官）（ドイツ連邦軍では下士官に相当）
• Oberstabsgefreiter – (下士官);ドイツ海軍(1935 ～ 1945 年) では Matrosenoberstabsgefreiter として使用されました。ドイツ連邦軍以前は陸軍向けに使用されていませんでした ( Heer )。
• 主席兵（下士官兵）
• Hauptgefreiter – (下士官);ドイツ連邦軍以前は使用されていなかった。
• オーバーゲフライター – 伍長（下士官兵）。歴史的に、そして1945年までは、オーバーゲフライターの階級は、イギリス陸軍の伍長に相当し、上級伍長、あるいは砲兵隊の二等伍長とみなされていました。
• ゲフライター（Gefreiter）とは、一等兵（下士官兵）の階級のことである。歴史的に、そして1945年までは、ゲフライターの階級は英語圏ではイギリス陸軍の伍長に相当すると考えられていた。
• オーバーシュッツェ– 上級ライフルマン。1945年まで使用されていた歴史的な階級で、ドイツ連邦軍では使用されていない。^{[ 6 ]}
• ゲマイナー（Geminer）とは、二等兵（兵士）のことです。歴史的に、そして1918年までは、ゲマイナーという階級は通常、二等兵の階級の兵士に用いられていました。
• 擲弾兵/Schütze/Soldat/Matrose/Flieger/Sanitäter – 二等兵 (下士官)

さらなる比較については、「第二次世界大戦における軍隊の階級比較」を参照してください。

ドイツ語で「作戦」はUnternehmenで、文字通り「事業」を意味します。

• アドラーラングリフ（鷲の攻撃）、イギリス空軍（RAF）に対する一連の空襲のことである。
• アドラーターク–イーグルデー。1940年8月13日、イギリス空軍に対する激しい空襲作戦の初日。作戦名はイーグルアタック（当初8月10日から延期）。
• アントン- 1942年11月のヴィシー・フランス占領。後にアティラとして知られる。
• アティラ- 1942年11月のヴィシー・フランス占領（以前はアントン）。
• Aufbau Ost –東部軍備増強；ソ連侵攻前の軍備増強。
• バルバロッサ作戦とは、1941年6月にソビエト連邦に侵攻した作戦のことである。バルバロッサ、あるいは「赤ひげ」は、12世紀にゲルマン諸国の統一を試みた皇帝フリードリヒ1世のニックネームである。
• ベルンハルト– イギリスの紙幣を偽造して流通させる計画。1942年に開始。
• ボーデンプラッテ–ベースプレート；1945年元旦、北西ヨーロッパの連合軍飛行場に対する空襲。
• アイヒェ–オーク材;スコルツェニー率いる降下猟兵によるベニート・ムッソリーニ救出任務。
• アイゼンハンマー（鉄のハンマー）とは、ソ連の発電用水力タービンに対する戦略爆撃計画であり、西側ソ連の発電能力の4分の3を麻痺させる可能性があったが、実行されなかった。
• Fall Blau –Case Blue; 南ロシアにおける夏季攻勢。
• Fall Gelb –Case Yellowオランダ、ベルギー、フランスへの侵攻
• Fall Grün –Case Greenチェコスロバキアへの侵攻計画。
• フォール・ロット–ケース・レッド；西側からの攻撃があった場合、フランスに対して反撃を行う。
• Fall Weiß –Case Whiteポーランド侵攻。
• フェリックス―ジブラルタル。しかし、それは実行されなかった。
• フィッシュファング（Fischfang） –魚の罠；1944年2月にアンツィオの連合軍橋頭堡に対して行われた反撃作戦。
• グライフ–グリフィンバルジの戦いの前に、アルデンヌの連合軍戦線の後方にアメリカ軍の制服を着た英語を話す部隊を降下させたこと。
• ヘルプストネーベル（秋の霧）；1944年12月、アルデンヌ地方で行われた攻勢。アルデンヌの戦いとしてよく知られている。
• ヘルクレス作戦―降下猟兵と海軍によるマルタ島侵攻計画
• キャスリン― アイルランド共和軍によるテロ行為を支援し、英国国内の治安を混乱させる計画を立てた。
• メルクル–水星（惑星またはローマ神話の神、金属）；1941年のクレタ島への空挺侵攻。
• ノルドリヒト–オーロラ;レニングラード攻撃。
• ノルトウィンド（北風）：1945年1月にアルザス・ロレーヌ地方で行われた反攻作戦。
• パンツァーファウスト–装甲拳; 1944年10月、ハンガリー摂政ミクローシュ・ホルティ提督の息子ミクローシュ・ホルティ・ジュニアを誘拐する任務。
• パウケンシュラーク（ Paukenschlag）と1942年前半にアメリカおよびカリブ海
• パストリアス作戦– 1942年6月、U-202とU-548が参加した潜水艦作戦で、8人の工作員をアメリカ本土に送り込んだ。
• ラインハルト― 絶滅収容所の建設、ユダヤ人をまずゲットー、そして強制収容所へ移送して絶滅と焼却を行うという一連の過程の偽名ラインハルト・ハイドリヒ。
• ゼーレーヴェ（Seelöwe） –シーライオン作戦。1940年から1941年にかけて計画された、イギリス本土への水陸両用攻撃作戦。実際には実行されなかった。
• シュタインボック作戦―1944年1月下旬から5月末にかけて行われた、空軍による
• シュトッサーは1944年12月16日夕方にパラシュート降下を行った。その目的は、ドイツ軍のアルデンヌ攻勢中にパイパー戦闘団のために交差点を占領することであった。
• ストラフゲリヒト–ベオグラードへの「懲罰」空襲、1941年4月。
• タイフーン–タイフーン作戦；モスクワ。
• Tannenbaum（モミの木）とは、1940年に計画されたスイスである。この作戦は実行されなかった。
• ティーガー戦車― 1940年6月、フランス国境のマジノ線を突破
• ライン川の守備隊（ Wacht am Rhein）は、1944年12月に行われたアルデンヌ攻勢のことで、アメリカではバルジの戦いとして知られている。
• ワルキューレ–ヴァルキリー公式には、連合軍によるドイツ都市への爆撃によって法と秩序が崩壊した場合、あるいは数百万人の強制労働者がドイツの工場で蜂起した場合に、法と秩序を回復するための予備軍の緊急計画であった。実際には、SSや他のナチス逮捕し7月20日陰謀あった。
• ヴェーザー演習（一般に「水上演習と呼ばれる）；1940年4月9日のデンマークおよびノルウェー侵攻
• Wintergewitter –冬の嵐スターリングラードで第6軍を救援しようとした試みが失敗に終わったこと。
• ツィタデレ–要塞クルスクにおけるソ連軍突出部への攻撃。

• ナチス・ドイツ用語集
• ワイマール時代の準軍事組織
• 第二次世界大戦におけるドイツ陸軍の階級と記章
• 親衛隊の階級と記章
• 第二次世界大戦における軍の階級比較
• SS隊員一覧

• アンドリュー、スティーブン；トーマス、ナイジェル；『ドイツ陸軍 1939-45年：電撃戦』オスプレイ出版、1999年。
• ビダーマン、ゴットロープ・ヘルベルト。『死闘：東部戦線におけるドイツ兵の回想録』カンザス大学出版局（2001年）：ISBN 0-7006-1122-3。
• ニーホルスター、レオ（2015年1月31日）。「ドイツ陸軍。軍人の職務記述書」。第二次世界大戦の軍隊。戦闘序列と組織。 2015年3月20日取得。
• ロットマン、ゴードン・L.「FUBAR：第二次世界大戦の兵士スラング」ロンドン、オスプレイ出版。（2007年）：ISBN 978-1-84603-175-5（ドイツ語のスラングに関する章が含まれています。）
• シャイラー、ウィリアム著『第三帝国の興亡』サイモン＆シュスター社（1990年）：ISBN 0-671-72868-7。
• スナイダー、ルイス・L. 『第三帝国百科事典』ロンドン：ロバート・ヘイル、1976年。ISBN 978-0-73942-360-8
• ツェントナー、クリスチャン、フリーデマン・ベデュルフティグ (1991)。第三帝国の百科事典。ニューヨーク州マクミラン。ISBN 0-02-897502-2