ハウプトマン(ドイツ語: [ˈhaʊ̯pman]) )は、ドイツオーストリア、スイスの軍隊における将校の大尉と訳される。
背景
現代ドイツ語でHaupt は「主な」という意味ですが、もともと「頭」という意味も持っていました。つまり、Hauptmannは文字通り「頭の男」と翻訳され、これはキャプテン(ラテン語の caput 、「頭」から)の語源でもあります。
この階級はイギリス軍とアメリカ軍の大尉に相当し、NATOではOF-2と評価されています。
現在、ドイツ軍には女性称号(ハウプトフラウなど)は存在しない。正しい呼称は「フラウ・ハウプトマン」である。[1] [2]
より一般的には、ハウプトマンは階層構造を持つ集団の長を指す場合があり、多くの場合は複合語として使われます。たとえば、Feuerwehrhauptmannは消防隊の隊長[要出典] [疑わしい–議論]であり、Räuberhauptmann は強盗団のリーダーを指します。
この単語を組み込んだオーストリアとドイツの公式タイトルには、Landeshauptmann、Bezirkshauptmann、Burghauptmann、Berghauptmannなどがあります。
ワイマール共和国時代のザクセンでは、クライスハウプトマン、アムトスハウプトマンの称号は上級公務員に与えられていた。
ハウプトマン(初期近代高ドイツ語の ホイプトマンに由来)は、同じく「長」または「先頭に立つ男」を意味する語源を持つスウェーデン語のホイッツマンと同源語であり、 「族長」を意味するホイヴディングと密接な関係がある。中世以来、両方の称号は軍人ではなく国家行政官に使用されてきた。ホイプトマンは、中央ヨーロッパと東ヨーロッパで使用されている ヘトマンという称号の起源でもある可能性がある
軍の階級
オーストリア
- ハウプトマンの階級章
-
軍
ドイツ
ハウプトマン大尉 | |
|---|---|
陸軍と空軍の記章 | |
| 国 | |
| サービス部門 | |
| 略語 | H または Hptm |
| NATO ランクコード | OF-2 |
| 形成 | 19世紀 |
| 次の上位ランク | シュタプシャウプトマン |
| 次の下位ランク | 中尉 |
| 同等のランク | 大尉(海軍) |
階級章
肩ストラップ(Heer、Luftwaffe)には、銀色のピップ(星)が 3 つ付いています。
スイス
- ハウプトマンの階級章
-
軍
スイス衛兵
- ハウプトマンの階級章
-
軍
参照
参考文献
- ^ “VSB 声明「weibliche Dienstgrade」”.連邦軍の兵士。 2021年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
- ^ ヘグマン、ゲルハルト (2019 年 3 月 8 日)。 「Wird "Frau Hauptmann" zur "Hauptmännin" or "Hauptfrau"?"ダイ・ヴェルト。2021 年2 月 12 日に取得。
外部リンク
- ドイツ・ヴェルターブーフ、ハウプトマン[永久リンク切れ]
