首相官邸

ドイツ連邦首相府（ドイツ語：Reichskanzlei ）は、1878年から1945年のドイツ帝国時代のドイツ首相官邸（当時はReichskanzlerと呼ばれていた）の伝統的な名称である。1875年以来選ばれ準備されてきた首相官邸の場所は、ベルリンのヴィルヘルム通りにあったアドルフ・フリードリヒ・フォン・デア・シューレンブルク伯爵（1685年 - 1741年）、後にアントニ・ラジヴィウ公爵（1775年 - 1833年）の旧市街の宮殿であった。宮殿と新しい首相官邸の建物（1939年初頭に完成）は、第二次世界大戦中に深刻な被害を受け、その後取り壊された。

現在、ドイツ首相官邸は、通常、Kanzleramt (首相官邸)、またはより正式にはBundeskanzleramt (連邦首相官邸)と呼ばれています。後者は、2001年に完成した首相官邸の新しい所在地の名前でもあります。

1867年7月1日、北ドイツ連邦の軍事同盟が連邦国家として再編されると、ベルリンに連邦首相（Bundeskanzler）の職が置かれ、プロイセン首相のオットー・フォン・ビスマルクが就任した。 1871年1月18日、南ドイツ諸国の加盟によりドイツが統一されると、ビスマルクは新ドイツ帝国の首相となった。

1869 年、プロイセン州政府は、ヴィルヘルム通り 77 番地にある故ラジヴィウ公爵のロココ様式の都市宮殿 (旧「シューレンブルク宮殿」) を取得し、1875 年からは首相官邸の公式建物として改装されました。1878 年 7 月のベルリン会議の会合で開館し、その後1884 年のコンゴ会議で開館しました。

ワイマール共和国の時代には、1930年に完成した近代的な南側別館の建設により、首相官邸は大幅に拡張されました。1932年から1933年にかけて、ヴィルヘルム通り73番地にあった首相官邸が改装された一方、この建物はパウル・フォン・ヒンデンブルク大統領の官邸としても使用され、1933年1月30日、ヒンデンブルク大統領はここでアドルフ・ヒトラーを首相に任命しました。ヒトラー内閣はここで数回会議を開きました。1935年、建築家のパウル・トローストとレオンハルト・ガルが、ヒトラーの住まいとして内部を再設計しました。彼らはまた、庭園エリアに、正式にはフェストザール・ミット・ウィンターガルテンとして知られる大きなレセプションホール/舞踏室と温室を増築しました。この増築部分は、さらに1.5メートル下のフォアブンカーとして知られる防空壕につながる大きな地下室があった点でユニークでした。^[1] 1936年に完成すると、1943年に地下壕の拡張工事が行われ、地下壕の1階下に総統地下壕が増築されるまで、正式には「総統官邸防空壕」と呼ばれていました。^[2] 2つの地下壕は直角に設置された階段でつながっており、互いに閉鎖することができました。^[3]

空襲によって荒廃し、ベルリンの戦いでほぼ完全に破壊された旧総統官邸の廃墟は、1950 年まで撤去されませんでした。

1938年1月下旬、アドルフ・ヒトラーはお気に入りの建築家アルベルト・シュペーアに、ヴィルヘルム通りの西側の分岐であるフォス通りの角に新総統官邸を建設するよう正式に指示し、1年以内に完成するよう要求した。ヒトラーはビスマルクの旧総統官邸は「石鹸会社にふさわしい」 ^{[4]であり、}大ドイツ帝国の本部には不向きだとコメントした。しかし、それはヒトラーの公邸として残り、ヒトラーはいわゆる「総統官邸」 （「指導者のアパート」）に住んでいた。旧総統官邸と新総統官邸は、地下の総統地下壕と広い庭園を共有していた。ヒトラーは最終的に1945年4月末に 自殺した。

ヒトラーはフォス通りの北側全体をシュペーアに譲り、「人々に印象を与える」壮大なホールやサロンを造る仕事を彼に任せた。^{[5]シュペーアには}白紙の小切手が渡され（ヒトラーはプロジェクトの費用は重要ではないと述べた）、建物はしっかりとした造りで、新しい建物で開催される次の新年の外交レセプションに間に合うように翌年1月までに完成するように指示された。

シュペーアは自伝の中で、敷地の整地、建物の設計、建設、家具の設置を 1 年足らずで完了したと主張しています。実際、予備計画と設計案は 1935 年にはすでに作成されていました。新総統官邸のスペースを確保するため、フォス通り 2 番地から 10 番地の北側にあった建物は 1937 年に取り壊されました。

4,500人以上が交代で働き、24時間体制で作業を進めた。^[6]膨大な建設工事は予定より48時間早く完了し、このプロジェクトによりシュペーアは優れたオーガナイザーとしての評判を得た。この評判は、この建築家が戦争後期に軍需大臣や強制労働の責任者になる一因となった。シュペーアは、石工、大工、配管工など全労働者が完成した建物の視察に招かれたことを回想している。その後ヒトラーはスポーツパラストで労働者たちに演説したが、内装は1940年代初頭まで完成しなかった。最終的に、このプロジェクトには9千万ライヒスマルク（2021年の価値で4億ユーロに相当）以上がかかり、帝国のさまざまな省庁がここを訪れた。^[7]

シュペーアは回想録の中で、ライヒスカンツレイが訪問者に 与えた印象を次のように記している。

ヴィルヘルム広場から到着した外交官は、大きな門をくぐって栄誉の庭に車で入りました。外階段からまず中くらいの広間に入り、そこから高さ約 17 フィートの二重扉がモザイクで覆われた大広間に通じていました。それから数段上り、ドーム天井の円形の部屋を通り抜けると、480 フィート (150 メートル) の長さの回廊が目の前に広がりました。ヒトラーは私の回廊に特に感銘を受けました。なぜなら、それはベルサイユ宮殿の鏡の間の 2 倍の長さだったからです。ヒトラーは大喜びしました。「入り口から応接間までの長い道のりで、ドイツ帝国の力と壮大さを味わえるだろう!」その後数か月間、彼は何度も設計図を見せてほしいと頼みましたが、この建物は彼自身のために設計されたにもかかわらず、驚くほどほとんど干渉しませんでした。彼は私に自由に仕事をさせてくれました。

ヒトラーの接待ギャラリーへのアプローチを構成する一連の部屋は、多種多様な素材と色彩で装飾され、その総延長は 221 メートル (725 フィート) に及んだ。ギャラリー自体の長さは 147.5 メートル (484 フィート) であった。ヒトラー自身の執務室は 400 平方メートルの広さであった。外から見ると、官邸は厳格で権威主義的な外観であった。ヴィルヘルム広場から、来賓は名誉の庭 (エーレンホーフ)を通って官邸に入る。建物の正面玄関の両側には、彫刻家アルノ ブレーカー作の 2 つのブロンズ像、「国防軍」と「党」 (「軍隊」と「党」) が立っていた。ヒトラーはこの建物に大いに感銘を受け、シュペーアを「天才」と称え、彼らしくないほど率直に称賛したと言われている。首相の大きな書斎は、独裁者の特にお気に入りの部屋であった。そこには大理石の天板が付いた大きなテーブルが置かれており、1944年まで装飾的な役割を担っていたが、その年ナチス指導者の軍事本部の重要な部分として使われ、書斎は軍事会議に使われた。^[8]一方、内閣室は本来の目的で使用されることはなかった。

新総統官邸は、1945 年 4 月から 5 月にかけてのベルリンの戦いで大きな被害を受けました (比較すると、旧総統官邸はそれほどひどい被害を受けませんでした)。後にソ連外相となるアンドレイ・グロムイコは、市内での戦闘が完全に停止した数週間後に、部分的に破壊された建物を訪れました。彼は次のように回想しています。「私たちは困難なしにそこにたどり着いたわけではありません。破壊された建物、形のない金属と鉄筋コンクリートの山が道をふさいでいました。総統官邸の入り口まで車は近づけませんでした。歩いて行かなければなりませんでした...」^{[この引用には引用が必要です]}彼は新総統官邸について、「...ほとんど破壊されていました...壁だけが残っていました。無数の破片で穴があき、砲弾の大きな穴が開いていました。天井は部分的にしか残っていませんでした。窓は空虚で真っ黒でした」と述べています。^{[この引用には引用が必要です]}

ドイツ軍の防衛の最終段階は総統官邸内で行われたとグロムイコは述べ、次のように述べている。

ドア、窓、シャンデリアは、その多くが破壊され、戦闘の大きな痕跡を物語っている。総統官邸の最下層は混乱状態にあった。明らかに、要塞の守備隊はここで激しく抵抗した... 周囲には、金属製、木製、鉄筋コンクリート製の梁や天井カバーの山が転がっている。狭い廊下の両側には、爆発で侵食されたいくつかの独房が放置されていた... これらすべてが、陰鬱で悲惨な印象を与えた。ヒトラーのこの地下要塞の写真が存在するとしたら、それはダンテの地獄の適切なイラストとなるだろう。どの円を選ぶかだけである。^[9]

ヨーロッパで第二次世界大戦が終結した後、当時の東ベルリン（分断されたベルリンのソ連占領地区）の遺跡はソ連占領軍の命令により破壊された。建物の大理石の壁の一部は、トレプタワー公園にあるソ連の戦争記念碑の建設や、戦争で被害を受けた近くのモーレンシュトラーセ地下鉄駅の改修と修復に使用されたとの噂があった。そこで建設に使用された材料の岩石学的分析では、これらの噂は確認されなかった。^[10]新総統官邸の取り壊しで得られたいわゆる「赤い大理石」（実際は石灰岩）の一部は、戦後モスクワ地下鉄の宮殿風の地下鉄駅の建設にも使用されたとされている。 ^[要出典]また、ヒトラーの部屋の1つにあったヒーターが、総統官邸からそれほど遠くない場所にあるプロテスタント病院に設置されたとされている。^[11]

敷地の西半分は、1961年（壁の建設時）に東ドイツ政府によってベルリンの壁に隣接するいわゆる「死の帯」の設置に使用されましたが、 1980年代には東半分（ヴィルヘルム通り沿い）にプラッテンバウのアパートと幼稚園が建設されました。

• 帝国首相府長官
• ドイツ首相府
• ナチスの建築
• フォアブンカー
• ヴェルトハウプトシュタット ゲルマニア
• ベルヒテスガーデン首相官邸出張所

• シュペーア、アルバート（1970年）『第三帝国の内幕』ニューヨーク：マクミラン。LCCN 70-119132  。
• ケラーホフ、スヴェン・フェリックス (2006)。ベルリン無期ハーケンクロイツ（かぎ十字の下のベルリン）。ベルリン: ベルリン版 be.bra Verlag GmbH。ISBN 978-3-8148-0147-6。
• ベルリンの主要建物の連合軍諜報地図（第 3 版、1945 年）

• レーラー、スティーブン (2006)。『ナチス政権の本拠地、総統官邸と総統地下壕の複合施設：図解による歴史』マクファーランド。214 ページ。ISBN 0-7864-2393-5。
• レーラー、スティーブン（2002年）。ヒトラーの遺跡：都市別ガイドブック（オーストリア、ドイツ、フランス、アメリカ合衆国）。マクファーランド。224ページ。ISBN 0-7864-1045-0。
• テイラー、ブレイン。ヒトラーの司令部：ビアホールから地下壕まで、1920-1945年。
• カウダリー、レイ、ジョゼフィン。新ドイツ首相府 1938-1945。
• シェーンベルガー、アンジェラ (1981)。Die Neue Reichskanzlei Von Albert Speer。国家社会主義者のイデオロギーと建築家によるZum Zusammenhang。ベルリン: ベルリン: Gebr.マン。
• スコビー、アレックス（1990年）。『ヒトラーの国家建築：古典古代の影響』ユニバーシティパークおよびロンドン：ペンシルベニア州立大学出版局。
• テイラー、ロバート（1974年）。『石に刻まれた言葉。国家社会主義イデオロギーにおける建築の役割』バークレー：カリフォルニア大学出版局。
• アルバート・シュペーア（1940年）。 Die Neue Reichskanzlei / 建築家アルベルト・シュペーア。ミュンヘン: エーヘル・フェルラーク。
• ノイバウアー、クリストフ (2010)。 Stadtführer du Hitlers Berlin (ドイツ語/英語)。フランクフルト (オーダー): フラッシュバック中央時間。ISBN 978-3-9813977-0-3。
• クリストフ・ノイバウアー (2014): Die Reichskanzlei – Architektur der Macht、Band 1 (1733–1875)。 Ch. Neubauer Verlag、Großschönau 2014、ISBN 978-3-9813977-1-0。 

• 帝国の廃墟 DVD RJ アダムス (第三帝国の建築物の廃墟)
• ヒトラー ベルリン 3D – Die Reichskanzlei Interaktiv DVD (帝国首相府のコンピューター アニメーション)。

ウィキメディア・コモンズには、ライヒスカンツライに関連するメディアがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ノイエ・ライヒスカンツライに関連するメディアがあります。

• 総統官邸の写真
• 総統官邸のアニメーション
• 首相官邸の 3D 立体画像 2016-08-04 にWayback Machineでアーカイブ
• 写真や情報が掲載されているドイツ歴史博物館のウェブサイト
• 総統官邸の写真

北緯52°30′42″ 東経13°22′55″ / 北緯52.51167° 東経13.38194° / 52.51167; 13.38194