
総統( / ˈ f jʊər . ər / , FURE -ər ; [ ˈfyːʁɐ ]ⓘウムラウト場合はFuehrerと綴られる、「指導者」または「案内人」を意味する単語です。 [ 1 ] [ 2 ]政治的な称号としては、1933年から1945年までドイツの独裁者であったアドルフ・ヒトラーと強く結びついています。ヒトラーは、1934年にパウル・フォン・ヒンデンブルク大統領が死去した後またその後帝国大統領と帝国宰相の職が統合された後、正式に自らを der Führer und Reichskanzler(「帝国の指導者兼宰相」) [ 2 ]と名乗りました。 [ 3 ] [ 4 ]
ナチス・ドイツは「指導者原理」[ 5 ]を培い、ヒトラーは一般的に単に「指導者」[ 6 ]として知られていた。
複合語では、ドイツ語ではFührerの使用は依然として一般的で、Reiseführer ( 「旅行ガイド」 )、Museumsführer ( 「博物館の学芸員」 )、Bergführer ( 「登山ガイド」 )、[ 2 ] Führerschein ( 「運転免許証」 )、Spielführer ( 「ゲームキャプテン」 )、Oppositionsführer ( 「野党のリーダー」 ) などの単語で使用されています。しかし、ヒトラーとの強い関連性から、単独の単語としては、特に政治的な文脈でリーダーという意味で使用される場合、通常は否定的な意味合いを持ちます。
Führerという単語は、スカンジナビア諸語に同源語があり、デンマーク語とノルウェー語ではførerと綴られます。ノルウェー語では、この単語はドイツ語の単語と同じ意味を持ちます。ノルウェー語で市長はordførerで、文字通り「言葉のリーダー」という意味です。スウェーデン語のOrdförande は「議長」を意味し、企業の取締役会や公式なメンバーの集まりの責任者など、幅広い状況に適用されます。スウェーデン語とデンマーク語では、förareとfører は通常「(乗り物の)運転手」を意味し、 [ 7 ] Führerもドイツ語で同じ意味を持つことがあります。しかし、複合語härförareとhærførerでは、その部分は「リーダー」を意味し、ドイツ語のHeerführer(軍事指導者)と同源語です。[ 8 ]
Führer は、少なくとも 18 世紀からドイツで軍事称号として使用されてきました (ラテン語のDuxと比較)。ドイツ陸軍で中隊規模の軍事小隊の文脈で「 Führer 」という用語が使用される場合、恒久的な指揮の資格を持たない指揮官を指します。 [ 2 ]例えば、中隊長は「Kompaniechef」(文字通り「中隊長」)という称号でしたが、必要な階級や経験がない場合、または一時的に指揮を任されている場合は、正式には「 Kompanieführer 」という称号が付けられました。このように、さまざまな軍事階層の作戦指揮は、ドイツ軍が使用する任務型戦術に関連して、通常、編成名にFührerという称号を付けて呼ばれていました。Führerという用語は、経験に関係なく、より低いレベルでも使用されました。
「Führer」という言葉が政治的に使われた最初の例は、オーストリアの汎ゲルマン主義とドイツ民族主義の主要な提唱者であった汎ゲルマン主義のオーストリア人ゲオルク・リッター・フォン・シェーネラー(1842年 - 1921年)によるものでした。[ 9 ]彼の支持者は彼を一般的に「 Führer」と呼び、右腕と右手を硬直させて伸ばすローマ式敬礼を「ドイツ式挨拶」と呼んでいました。[ 10 ]歴史家のリチャード・J・エヴァンスによれば、シェーネラーの汎ゲルマン協会によるこの「Führer」の使用は、おそらくこの用語をドイツの極右に導入したと考えられますが、ナチスによる具体的な採用は、イタリアで「指導者」を意味する「Duce 」が、ファシスト首相であり、後に(1922年から)独裁者となったベニート・ムッソリーニの非公式な称号として使用されていたことにも影響を受けた可能性があります。[ 11 ] [ 1 ]
アドルフ・ヒトラーは、ナチ党の党首としての職務を示すためにこの称号を名乗った。彼は1921年にこの称号を得た[ 5 ]。党創設者アントン・ドレクスラーが別の反ユダヤ主義の極右民族主義政党と合併する計画を立てたことに激怒し、党を辞任した。ドレクスラーと党執行委員会はその後、ヒトラーの復帰条件として「独裁的な権限」を持つ党議長に就任するという要求を受け入れた[ 12 ] 。
1933年、ヒトラーはパウル・フォン・ヒンデンブルク大統領によってライヒスカンツラー(帝国首相)に任命された。[ 3 ]
1か月後、中央党の議員がナチ党に賛成票を投じるという決定を下したことで、ナチ党が支配する国会は、内閣が布告によって法律を公布することを可能にする全権委任法の可決に必要な憲法上の3分の2の賛成多数に達し、事実上、抑制と均衡のシステムが機能しなくなった。[ 3 ]この法律は、後にヒトラー自身が日常的に発布するこうした布告の公式な法的根拠となった。[ 15 ]
ヒンデンブルクの死の前日、ヒトラーと内閣は「ドイツ帝国の国家元首に関する法律」を布告し、ヒンデンブルクの死後、大統領職を首相職と統合することを規定した。[ 16 ] [ 3 ] [ 17 ]こうして、ヒンデンブルクの死後、ヒトラーは総統兼帝国首相となったが、最終的には帝国首相は日常的な使用から静かに削除され、公式文書にのみ残された。[ 18 ]したがって、ヒトラーは、第一次世界大戦における英雄的人物としてのヒンデンブルクの功績への敬意から、大統領職自体には就かずに大統領の権限を引き継いだ。授権法は、帝国大統領の地位や権限に影響を与える法律を明確に禁止していたが、1933年11月に選出された最初の一党制帝国議会は、ヒトラーが首相に任命されてから1年後の1934年1月30日に、これらの制限を撤廃する法律を可決した。その後、 8月19日の国民投票で承認された。[ 13 ] [ 14 ] [ 19 ]
1942年7月28日、称号は「der Führer und Reichskanzler des Großdeutschen Reiches」(大ドイツ帝国の指導者兼首相)に変更された。[ 20 ]
ワイマール憲法によれば、大統領は軍の最高司令官であった。しかし、「大統領」とは異なり、ヒトラーはこの称号(Oberbefehlshaber)を自ら名乗った。1935年に徴兵制が再導入されると、ヒトラーは軍最高司令官という称号を創設し、これは陸軍大臣が務める役職であった。彼は最高司令官の称号を自ら保持した。兵士たちは「ドイツ帝国と国民の指導者」( Führer des deutschen Reiches und Volkes)としてヒトラーに忠誠を誓わなければならなかった。当時陸軍大臣であり、ヒトラーへの忠誠を誓う軍の個人的宣誓であるヒトラー宣誓を作成した人物の一人であるヴェルナー・フォン・ブロンベルク元帥が軍最高司令官となり、ヒトラーは最高司令官の地位にとどまった。 1938年のブロンベルク=フリッチュ事件の後、ヒトラーは最高司令官の地位も引き継ぎ、軍の指揮を自ら執った。しかし、彼はより形式的に上位の称号である最高司令官を引き続き使用し、それによってこの称号はやや新しい意味合いを持つようになった。「Führer 」と組み合わせ、 「Führer und Oberster Befehlshaber der Wehrmacht」 (国防軍の指導者兼最高司令官)という肩書きを用いたが、1942年5月以降は単に「Führer」と呼んだ。
兵士たちは「ドイツ帝国と国民の総統」(ドイツ帝国と国家の指導者)としてヒトラーに忠誠を誓わなければならなかった。[ 21 ]ヒトラーは政治的遺言の中で、自らを国家総統(国家の指導者)とも称した。 [ 22 ]
ヒトラーは1941年6月23日、ドイツ国家と国民の指導者としての職務に加えて、 「ゲルマンの指導者」(Germanischer Führer )という称号を自らに与えた。 [ 23 ]これは、ナチスが「北欧ゲルマン優等人種」と呼んだものの指導者としてのヒトラーの主張を強調するためであり、この優等人種にはドイツ人に加えてノルウェー人、デンマーク人、スウェーデン人、オランダ人などが含まれると考えられていた。また、これらの国々をドイツ帝国に併合して大ゲルマン帝国( Großgermanisches Reich deutscher Nation )を形成する意図も強調された。これらの国々の武装親衛隊部隊は、このようにヒトラーに呼びかけることで服従を表明しなければならなかった。[ 24 ] 1941年12月12日、オランダのファシスト、アントン・ムサートも、ベルリンの帝国宰相府を訪問した際にヒトラーへの忠誠を表明した際、彼をそのように呼んだ。[ 20 ]彼はヒトラーを「全ゲルマン人の総統」と呼びたかったのだが、ヒトラーが前者の呼称を個人的に命じた。[ 20 ]歴史家のロー・デ・ヨングは、両者の違いについて次のように推測している。 「全ゲルマン人の総統」は、ヒトラーの「大ドイツ帝国の総統兼宰相」としての役割とは別の地位を意味していたのに対し、「ゲルマン人の総統」は、その主要な機能の属性として機能していた。[ 20 ]しかし、1944年になっても、時折のプロパガンダ出版物では、彼をこの非公式の称号で呼び続けていた。[ 25 ]
ナチスの最も繰り返し使われた政治スローガンの1つは「 Ein Volk , ein Reich, ein Führer」(一つの民族、一つの帝国、一人の指導者)でした。歴史家のジョセフ・ベンダースキーは、このスローガンが「ナチス時代を生きたほとんどのドイツ人の心に消えない痕跡を残した。無数のポスターや出版物に登場し、ラジオ放送や演説で絶えず耳にした」と述べています。このスローガンは、教会が形式的に最も顕著な例外であったものの、ドイツ社会と文化のほぼすべての分野に対する指導者の絶対的な支配を強調していました。[ 21 ] Führerという称号自体は、当初はナチ党の文脈でのみ使用されていましたが、その意味は徐々にドイツ国家、ドイツ軍、ドイツ国民、そして最終的にはすべてのゲルマン民族にまで広がりました。
ヒトラーの言葉は、たとえ憲法と相容れない場合でも、実際には絶対的かつ究極的なものとなった。彼は、ローマ皇帝や中世初期のドイツの指導者と同様に、ドイツにおける唯一の権力の源泉であると自認していたからである。[ 26 ]それにもかかわらず、彼は独裁の合法性という体裁を維持するために細心の注意を払った。彼は、国会議事堂放火令に明確に基づく何千もの布告を発した。その布告自体は、大統領に公共の秩序を守るために必要とみなされる措置を取る権限を与える憲法第48条に基づいていた。全権委任法は、1937年に4年間、そして1939年に再び4年間、国会によって更新された。1943年には、ヒトラー自身の布告によって無期限に延長された。国会によるこれらの延長は、他のすべての政党が禁止されていたため、単なる形式的なものであった。
しかし、ヒトラーの関心は外交と軍事という狭い範囲に限られており、そのため部下たちは彼の曖昧に表現された命令や意向を、自分たちの利益や所属組織の利益に有利なように解釈した。[ 21 ]このことが激しい権力闘争につながり、ヒトラーにとっては、部下が彼の絶対的な支配に挑戦したり危うくしたりするほどの権力を蓄積しないようにするのに非常に有利に働いた。
地方のナチ党指導者はガウライターと呼ばれ、「ライター」は「指導者」という意味もある。[ 5 ]ほぼすべてのナチ党準軍事組織、特にSSとSAには、Führerの称号を含むナチ党準軍事階級があった。[ 27 ]武装SSを含むSSは、すべてのナチ党準軍事組織と同様に、最下位を除くすべての階級のメンバーを何らかのFührerと呼んだ。そのため、紛らわしいことに、Gruppenführerは特定の階級の将軍の公式階級名でもあった。[ 27 ] Truppenführerという言葉は、部隊の指揮官またはリーダーを指す一般的な言葉でもあり、さまざまな指揮レベルの下士官や将校に適用できた。
シェーネラーはまた、「雹」を意味する「疑似中世」の挨拶「ハイル」も発明しました。