Loading article…
インゴルシュタット（ドイツ語: [ ˈɪŋɡɔlˌʃtat ]ⓘ ;オーストリア・バイエルン語: [ ˈɪŋl̩ʃtɔːd ] ) はオーバーバイエルン地方、ドナウ沿いの独立都市[ a ]で、人口は 142,308 人 (2023 年 12 月 31 日現在) です。 [ 3 ]約 50 万人が都市圏に住んでいます。インゴルシュタットは、ミュンヘンニュルンベルク、アウクスブルク、レーゲンスブルクに次いでバイエルン州で5 番目に大きな都市ドナウ川沿いのドイツで2 番目に大きな都市です。
この都市が初めて文献に登場するのは806年のことです。中世後期には、ミュンヘン、ランツフート、シュトラウビングと並んでバイエルン公国の首都の一つであり、その歴史は建築様式にも反映されています。1472年3月13日、インゴルシュタットはバイエルン初の大学が設立された地となり、後に反宗教改革の中心地として名を馳せました。自由思想の結社イルミナティも1776年にこの地で創設されました。また、この都市は400年以上にわたりバイエルン州の要塞都市でもありました。歴史的な旧市街は今もなお保存されています。
市内には大学が2校あります。この都市はバイエルン州の3つの地域中心地の1つです。都市の主な特徴は、自動車や機械工学などの製造業です。2022年2月の失業率は3.3%でした。
インゴルシュタットは、市域面積133.35 km² （51.49平方マイル）を擁し、地理的にはミュンヘン、ニュルンベルク、アウグスブルクに次いでバイエルン州で4番目に大きな都市です。市域の最大部分は、東西約18 km（11マイル）、南北約15 km（9マイル）です。市域の境界線の長さは70 km（43マイル）です。
市の境界は、バイエルン州の地理的中心地であるキプフェンベルクから約14 km (9マイル)離れています。旧市街は海抜約374 m (1,227フィート)にあり、最高地点はペッテンホーフェン地区にあり、海抜410.87 m (1,348.00フィート)です。シュッター川とドナウ川の合流点の最低地点は海抜362 m (1,188フィート)です。インゴルシュタットはドイツ全土で中央ヨーロッパ時間を使用しており、平均時差は 14 分です。
インゴルシュタット市は、ドナウ川の南北両岸に広がる平坦な盆地状の地域に拡大している。インゴルシュタット盆地は、ドナウ・イザール・ヒューゲルラントの南と北に位置するフランケン・ジュラ山麓に接している。南西には旧バイエルン・ドナウモースがあり、東にはドナウ川の低地林が市街地まで広がっている。ここはドナウ川で2番目に大きな広葉樹林の氾濫原である。かつてドナウ川の南側の主要支流であったサンドラッハ川は、市の南側の境界の一部を形成している。北側では、シュッター川が西から流れ込み、旧市街近くでドナウ川に合流する。
インゴルシュタットは、806年2月6日のカール大帝の文書に「Ingoldes stat」、つまり「インゴルトという名の人物の地」として初めて記載された。1250年頃、インゴルシュタットは都市の地位を与えられた。
インゴルシュタットは、1392年から1447年までバイエルン＝インゴルシュタット公国の首都でした。その後、インゴルシュタットはバイエルン＝ランツフートと合併しました。バイエルン公ルートヴィヒ7世は、新城と聖母教会（ミュンスター・ツア・シェーネン・ウンゼラー・リーベン・フラウ、別名リープフラウエンミュンスター）の建設を命じました。この教会は「上教区教会」（オベレ・プファール）としても知られ、その様式はフランスのゴシック建築の影響を強く受けています。
1472年、バイエルン公ルートヴィヒ9世はインゴルシュタット大学を創設し、これが後にミュンヘン大学（LMUミュンヘン）となった。1800年にランツフートに移転し、1826年には最終的にミュンヘンに移転した。インゴルシュタット大学は、ヨハン・エックなどの著名な学者に率いられ、宗教改革期においてカトリック教会の有力な擁護者となった。
インゴルシュタットは、バイエルン公ヴィルヘルム4世が1516年にバイエルン純粋令を起草し署名した場所である。
1632年4月30日、ドイツの陸軍元帥ヨハン・ツェルクラエス（ティリー伯）は、スウェーデン軍によるインゴルシュタット包囲戦の最中に同地で死去した。元帥は、グスタフ・アドルフ王率いるスウェーデン軍との以前の戦闘で重傷を負っていた。インゴルシュタットは、スウェーデン軍の包囲戦の全期間にわたって持ちこたえたドイツ初の要塞となり、スウェーデン軍は最終的に撤退した。
グスタフ・アドルフの馬の残骸は市立博物館で見ることができる。この馬は要塞内の大砲の1つ、「イチジク」として知られる大砲によって王の下から撃たれた。スウェーデン軍が撤退した後、市は王の馬の残骸を保存し、最終的にシュヴェーデンシメルを展示した。それはほぼ400年間そのようにして残されている。1748年、イルミナティ教団の創設者であるアダム・ヴァイスハウプトがインゴルシュタットで生まれた。1799年のフランス侵攻後、要塞は破壊され、大学はランツフートに移転した。
元々は要塞都市であったインゴルシュタットは、中世の防御壁に囲まれています。バイエルン要塞（1537年～1930年）は現在、バイエルン陸軍博物館となっています。[ 4 ]第一次世界大戦中、後のフランス大統領シャルル・ド・ゴールは捕虜としてここに拘留されていました。川のそばには工兵の訓練場があります。近くには2つの軍用飛行場があり、1つは航空機のテストに使用されています。この都市の長い軍事の伝統は、今日の市民生活や文化生活にも反映されています。かつて「立ち入り禁止」だった軍事訓練区域は、よく利用されている公共公園に転換されました。
アドルフ・シェルツァーは「バイエルン行進曲」を作曲した。メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』は、現在医学史博物館となっているインゴルシュタット旧解剖学館を舞台としている。マリールイーズ・フライサーは、戯曲『インゴルシュタットの開拓者たち』 （1928年）の舞台をこの街に設定した。
1945年、自動車メーカーのアウトウニオンが初めてこの街に進出した。同社のケムニッツとツヴィッカウ（いずれも当時ソ連支配下の東ドイツ）にあった工場は戦争で破壊され、ソ連によって戦争賠償として接収された。アウトウニオンの経営陣は、戦後間もなくインゴルシュタットで部品製造事業を開始し、将来的には会社全体をこの地域に移転することを目指していた。マーシャル・プランの援助を受け、アウトウニオンは1949年にインゴルシュタットで正式に再建され、1964年にフォルクスワーゲンに買収された後、現代のアウディへと発展した。現在、アウディはこの地域で最大の雇用主であり、インゴルシュタットの経済を牽引している。
インゴルシュタットは、ランツフート、ミュンヘン、シュトラウビング、ブルクハウゼンと並ぶ中世バイエルンの5つの公爵領の1つであり、ヘルツォークスカステン（「旧公爵城」、1255年頃）や1418年以降に建設された新城など、多くのゴシック建築が残っています。最大の教会は、1425年に着工されたゴシック様式の聖母教会です。この教会は、聖モーリス教会の隣の2番目の教区教会として、またルイとその家族の埋葬地として建てられ、将来のバイエルン＝インゴルシュタット公爵の公式埋葬地となる予定でした。その独特で珍しい角度の平面図は、20世紀に建てられたニューアーク大聖堂で模倣されました。また、聖モーリス教会（1235年建立）やグナデンタール修道院、フランシスコ会修道院はゴシック時代に建てられたものです。クロイツトール（1385年建立）は旧市街の城壁の現存する門の一つであり、今日でも街の主要なランドマークとなっています。ゴシック様式の旧市庁舎は14世紀に建設され、その後何度か改築されました。
インゴルシュタットの旧市立劇場が第二次世界大戦中に破壊された後、新しい劇場が建設されたのは1966年になってからでした。新しい市立劇場は建築家ハルト＝ヴァルター・ヘーマーによって設計され、663人を収容できます。[ 5 ]このメイン劇場に加えて、インゴルシュタット劇場複合施設には4つの小規模な劇場があります。クライネ・ハウス・アム・トゥルム・バウアー、トゥルム・バウアーの野外ステージ、スタジオ・イム・ヘルツォークスカステン、そして同じくヘーマーの建物にあるヴェルクシュタットビューネです。インゴルシュタット市立劇場では、年間合計約500の公演が行われます。 [ 5 ]また、市内にはさまざまなスポンサーを持つ劇団によって運営されている他の多くの劇場もあります。
劇場は2007年から大規模な改修工事を受けており、2027年末には全面改修が予定されているが、市の財政状況が厳しいため、まだ不確実である。[ 6 ]
インゴルシュタットには、さまざまな団体が運営する11の博物館があります（詳しくは、インゴルシュタットの博物館一覧をご覧ください）。
市内最大かつ最古の博物館はバイエルン陸軍博物館（Bayerisches Armeemuseum）で、バイエルン陸軍を中心とした武器、装備、制服、旗、軍旗、絵画、勲章などのコレクションに加え、バイエルン陸軍図書館も併設されています。博物館は新宮殿とレデュイト・ティリーに位置し、第一次世界大戦までの軍事史を網羅しています。
バイエルン警察博物館はインゴルシュタットで最も新しい博物館です。 1828年から1841年の間に建てられた新古典主義建築のトリヴァ塔にあり、2011年に開館しました。 [ 7 ]バイエルン陸軍博物館の分館です。この博物館では、1918/19年以降のバイエルン警察の発展を記録しています。[ 7 ]
ドイツ医学史博物館（Deutsches Medizinhistorisches Museum）は、1973年に開館し、「アルテ・アナトミー」（1723年から1736年の間に建てられたバロック様式の建物）に収容されており、古代エジプト時代からの医学の発展をたどる、ドイツで唯一の同種の博物館です。外科器具に加えて、博物館には多種多様な薬用植物を展示する植物園があります。[ 8 ]
インゴルシュタット市立博物館には、古代から現代に至るまでの都市と地域の発展をたどる数多くの展示品があります。例えば、カヴァリエ・ヘップの建物（1838年から1843年の間に建てられた広々とした要塞[ 9 ]）には、琥珀のネックレスとヤコブ・サンドナーの都市模型のレプリカ[ 10 ] 、そしてスウェーデン王グスタフ・アドルフの白馬が収蔵されています。シュヴェーデンシュメル（スウェーデン灰色）は、スウェーデン王グスタフ2世アドルフが所有していた剥製の軍馬で、1632年のインゴルシュタット包囲戦で銃弾を受けて死亡しました。ヨーロッパで最も古い保存された動物標本と考えられています[ 11 ] 。
1998 年以来、カヴァリエ ヘップにはシュピールツォーク博物館 (おもちゃ博物館) も併設されています。[ 9 ]
農機具博物館も市立博物館の一部である。[ 12 ]
コンクリートアート美術館は、コンクリートアート運動のアーティストの作品を展示しています。この美術館は、ミニマリズムと密接な関係を持つコンクリートアートの普遍的な理念に基づいています。美術館は、膨大な美術作品のコレクションに加えて、2000年からデザイン作品の収集も行っています。[ 13 ] 2026年時点では、美術館は依然としてTränktorstraßeの旧館にありますが、2027年には新館に移転する予定です。その際、美術館の名称もコンクリートアート＆デザイン美術館に変更されます。[ 14 ]
アウディミュージアム モビールは、インゴルシュタットにあるアウディの博物館で、同社の歴史的な自動車モデルやオートバイを展示しています。円形の全面ガラス張りの建物の中にあり、木の幹の年輪の原理に基づいています。博物館では、同社の歴史的発展を紹介し、当時の経済的および社会的状況に関する追加情報を提供しています。[ 15 ]アウディは、アートエクスペリエンス部門とともに、クラシック音楽コンサートやザルツブルク音楽祭などの文化イベントの定期的なスポンサーでもあります。[ 16 ] 2007年、アウディは、コンクリートアート美術館と関連があり、著名な芸術家の遺産の保存に取り組むインゴルシュタット コンクリート芸術デザイン財団の共同設立者の1つでした。 [ 16 ]
また、アルフ・レヒナー彫刻博物館や、ボヘミアのニーメス市とプラハティッツ地区の郷土史コレクションを収蔵する郷土史博物館であるニーメス＝プラハティッツ郷土史博物館など、小規模な博物館や記念施設もあります。[ 17 ]
インゴルシュタット生まれのマリールイーズ・フライサーの幼少期の家には博物館がある。 [ 18 ]
新たに創設された「Quartier G」は、市内の「新しいクリエイティブなホットスポット」（ドイツ語で「ein neues Kraftzentrum」）となるよう設計されています。[ 19 ]旧市街の東部に位置する、 1882年建造の歴史的なホールであるAlte Gießereihalleが、このハブの中心となります。2027年には、コンクリートアート美術館が旧所在地からこの改修された建物に移転します。[ 20 ] Alte Gießereihalle周辺のこのエリアには、6つの機関が拠点を構える予定です。インゴルシュタット工科大学、アウディアカデミー（アウディ社員向けの社内研修アカデミー）、マリタイムホテル（コンベンションセンター併設）、コンクリートアート美術館、インゴルシュタット経済開発庁（IfG）、デジタルスタートアップハブ「brigk」です。 （Brigk は、英語の「brick」から派生した造語で、建物自体を指し、Kavalier Dallwigkの場所を指しています。）Kavalier Dallwigkは、1828 年と 1841 年の間に建設された歴史的な要塞の一部です。「カヴァリエは隣接する要塞の上にそびえ立ち、砲兵隊を配置するために使用されます。」（ドイツ語では「Ein Kavalier überragt die ihm benachbarten Festungsbauten und dient der Positionierung der Artillerie」）[ 21 ]このハブは、インゴルシュタットの文化およびクリエイティブ産業内での相乗効果とネットワークの機会を促進することを目的としています。コンクリート美術館（MKKD）の集中的に改装されたアルテ・ギーセライハレの再設計と再活性化も、地域環境の質を向上させることが期待されています。「将来のMKKDと隣接する大学の建物の間にある中央広場は、都市の新たな集まりの場所になる可能性があります。」 (ドイツ語で「Der zentrale Platz zwischen dem zukünftigen MKKD und den benachbarten Hochschulgebäuden hat das Potential zu einem neuen Begegnungsort der Stadt zu werden.」) [ 22 ]
インゴルシュタット工科大学（THI）は、技術、コンピュータ科学、経営管理の大学です。約8,600人の学生を擁し、インゴルシュタット最大の教育機関です。[ 23 ]
シーメンスやコンチネンタルAGなどの企業が支援するいくつかの奨学金プログラムは、優秀な学生に在学中の経済的支援を提供しています。これらの学生は、これらの組織で働くことで実践的な経験を深めます。THIは、学部および大学院のいくつかのプログラムを提供しており、それらは、プログラムに参加している企業で働くことが学習の一部となっているため、デュアルディグリースタディと呼ばれています。[ 24 ]
アイヒシュテット・インゴルシュタット・カトリック大学では、約70の 学士号と修士号を取得できます。また、学生が同時に2つの異なる国で学位を取得できる国際ダブルディグリープログラムもあります。同大学には4840人の学生がおり、そのうち1029人が外国出身です。120人の教授が勤務しています。 [ 25 ] インゴルシュタット経営大学院は、同大学の重要な学部の1つです。同学部では、経営学の学士号と修士号を取得できます。提供されている学術プログラムには、エグゼクティブMBAと博士号もあります。1989年に開設されました。[ 25 ]
インゴルシュタットには、科学技術、言語、経済学の専門課程を提供するアピアン・ギムナジウムがあります。この学校は、インゴルシュタットで著名な数学者、天文学者、地図製作者であったペーター・アピアンとその息子フィリップ・アピアンにちなんで名付けられました。 [ 26 ]
クリストフ シャイナーにちなんで名付けられたクリストフシャイナー ギムナジウムは、自然科学と言語の仕様を提供しています。[ 27 ]
グナデンタール・ギムナジウムは、音楽研究に重点を置いたカトリック系のギムナジウムです。22名の認定楽器教師が24種類の楽器を教えており、さらに2名の声楽教師がソロ歌唱を担当しています。[ 28 ]
インゴルシュタット州立専門学校は、技術、経済、経営、社会サービスに関する教育を提供しています。1000人以上の学生が在籍しています。[ 29 ]
インゴルシュタットには合わせて 8 つのミッテルシューレ、4 つの特殊学校、5 つの本物の学校/ヴィルフスシャフトシューレ、7 つの体育館、2 つのファッホーバーシューレ/ベルフソバーシューレ、2 つのベルフシューレ、および 14 のベルフスファッハシューレがあります。[ 30 ]
1450年以降の人口推移：
インゴルシュタットは、数多くの公園、緑地、森林に恵まれた緑豊かな都市です。中でも最も有名なのが「グラシス」と呼ばれる場所で、かつては城壁前の広場でしたが、現在は歴史的な市街中心部を取り囲んでいます。ここは「グリーンベルト」として、交通、住宅地、学校の間の緩衝地帯の役割を果たしています。歩行者や自転車用の広々とした通路を通って散策することができ、保存状態の良い堀の一部を含む、かつての要塞跡を眺めることができます。グラシスの約20ヘクタールを占めるクレンツェパークは、市内最大の公園です。かつてインゴルシュタット州立要塞があった場所で、 1992年には州立庭園博覧会が開催されました。クレンツェパークはドナウ川の南、インゴルシュタット旧市街の対岸に位置しています。暖かい季節には、毎月約10万人が訪れ、そのほとんどは若者です。公園を訪れる人の約75％はインゴルシュタットとその周辺地域から来ており、残りの約25％はより遠方から訪れている。
インゴルシュタット最大の森林はアウヴァルト（「川沿いの森」、別名「シュッテル」）です。ドナウ川の北岸と南岸に広がり、ドイツでも有数の保存状態の良い河畔林の一つです。主にノイブルクからインゴルシュタットにかけて広がり、市街中心部にも一部が及んでいます。この森林は自然保護区に指定されており、一部には固有の植生が見られたり、野生生物保護区としての役割も果たしています。
ドナウ川はインゴルシュタット市内を西から東へと流れている。インゴルシュタット周辺では、ドナウ川の幅は80メートルから100メートルほどで、インゴルシュタットの旧市街を流れている。
インゴルシュタットのスポーツ活動は、登録されている83のスポーツクラブによって支えられています。最大のスポーツクラブはMTV 1881 Ingolstadtで、16の支部があり、3000人以上の会員が登録されています。インゴルシュタットのスポーツクラブ全体では、41,000人以上の会員を擁しています。
インゴルシュタットは特にアイスホッケーとサッカーで有名です。 1964年に設立されたERCインゴルシュタットは、 2002-03シーズンからドイツアイスホッケーリーグに参戦しています。デビューシーズンと2007-08シーズンを除き、 2014年以降毎年国内プレーオフに進出しています。そして、準決勝に3回進出している。2014年にはドイツアイスホッケーリーグ選手権で優勝した。
サッカークラブFCインゴルシュタット04は、 MTVインゴルシュタットとESVインゴルシュタットのサッカー部門が合併して2004年に誕生しました。2007-08シーズンには、当時3番目に高いディビジョンであったレギオナルリーガ・ズートから2.ブンデスリーガに昇格しました。2008-09シーズンには下から2番目の順位に降格しましたが、2010-11シーズンに再び昇格し、2015年まで2.ブンデスリーガに留まりました。2015年、インゴルシュタットは2.ブンデスリーガで優勝し、国内最高峰リーグであるブンデスリーガに昇格しました。ブンデスリーガでの最初のシーズン、インゴルシュタットは11位でシーズンを終えました。2016-17シーズン終了までに2.ブンデスリーガに降格しました。
インゴルシュタットに最も近い空港は、南東68km（42マイル）に位置するミュンヘン空港と、北105km （ 65マイル）に位置するニュルンベルク空港です。
インゴルシュタットは、メアリー・シェリーの小説『フランケンシュタイン』に登場する数多くの舞台の一つである。主人公ヴィクター・フランケンシュタインは主にインゴルシュタットの大学に通う。また、この地は名もなき怪物が創造された場所としても広く知られている。
イルミナティはインゴルシュタットで設立され、シェリーの夫であるパーシー・ビッシュ・シェリーは、キリスト教の影響から社会を解放するという急進的なグループの目的に共感していた。1810年、オックスフォードの学生だった彼は友人のトーマス・ジェファーソン・ホッグに「私はキリスト教が崩壊する瞬間を待ち焦がれている」[ 33 ]と書き、イルミナティのスローガン「écrasez l'infâme」（悪人を潰せ）で締めくくった。
小説をミュージカル化した『フランケンシュタイン～新ミュージカル～』には、インゴルシュタットを舞台にしたシーンが数多く含まれている。
インゴルシュタットは、ロバート・シェイとロバート・アントン・ウィルソンによる『イルミナトゥス！三部作』においても重要な舞台となっている。
ベルトルト・ブレヒト作『肝っ玉おっ母とその子供たち』の第六幕は、1632年、三十年戦争の最中にティリー伯爵が亡くなったインゴルシュタットを舞台としている。
ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー監督の1971年の映画『インゴルシュタットの開拓者たち』は、この町を舞台としている。
『X-ファイル』のエピソード「ポストモダン・プロメテウス」では、インゴルシュタット大学に言及している。これは『フランケンシュタイン』への言及であり、このエピソードには『フランケンシュタイン』への言及が数多く含まれており、 『フランケンシュタイン』の正式タイトルは『フランケンシュタイン、あるいは現代のプロメテウス』である。
『テラ・イグノタ』シリーズにおいて、インゴルシュタットは世界の七つのハイブの一つであるゴルディアンの首都である。
ウォーハンマー40,000の世界において、反逆者のスペースマリーンであるファビウス・バイルは、30千年紀にインゴルシュタットで生まれた。
