Loading article…
インスブルック（ドイツ語: [ ˈɪnsbʁʊk ]ⓘ ;バイエルン語:Innschbruck [ ˈɪnʃprʊk ] ) は、オーストリアのチロル州の州都であり、オーストリアで5 番目に大きな都市ですイン川沿いに位置し30km (19mi)のブレンナー峠へのアクセスを提供するウィップ渓谷との合流点にあります。2024 年の市の人口は 132,188 人でした。 [ 3 ]
インスブルックは中世にイン川の戦略的な渡河地点として誕生しました。その名前は「イン川にかかる橋」を意味します。[ 4 ] 1363年、インスブルックはハプスブルク家の支配下に入り、後に皇帝マクシミリアン1世の重要な居城となり、黄金の屋根などのランドマークとなる建物で街を豊かにしました。近世初期には、チロル地方の重要な政治・文化の中心地として機能し、カトリック改革の中心地としても役割を果たしました。19世紀初頭、プレスブルク条約の後、この都市は一時的にバイエルン王国に編入されましたが、ウィーン会議の後、オーストリアの支配下に戻りました。
カルヴェンデル・アルプスのいわゆる北山脈（ハーフェレカルシュピッツェ、標高2,334メートル）が北に、パッチャーコーフェル（標高2,246メートル）とセルレス（標高2,718メートル）が南にそびえる、高い山々に囲まれた広い谷間に位置するインスブルックは、国際的に有名なウィンタースポーツの中心地です。1964年と1976年の冬季オリンピック、そして1984年と1988年の冬季パラリンピックが開催されました。また、2012年には初の冬季ユースオリンピックが開催され、2027年には冬季デフリンピックが開催される予定です。
最も古い痕跡は、石器時代初期に最初の居住があったことを示唆している。ローマ時代以前の地名が残っていることから、この地域には継続的に人が住んでいたことがわかる。4世紀には、ローマ人はラエティア属州内のヴェローナ、ブレンナー、アウクスブルクを結ぶ経済的に重要な交易路を守るため、オエニポンス（インスブルック）に軍事基地ヴェルディデナ（その名は現在のヴィルテン地区に残っている）を設置した。
インスブルックの最初の記述は、イン川（Oenus）にかかる橋（pons）を意味するラテン語のOeni PontumまたはOeni Ponsという名前に遡り、イン川の重要な渡河地点であった。アンデクス伯爵は1180 年にこの町を獲得した。 [ 5 ] 1248 年にこの町はチロル伯爵の手に渡った。[ 6 ]市の紋章には、1267 年以来使用されているイン橋の鳥瞰図が描かれている。ブレンナー峠を越えるルートは、当時ヨーロッパの南北を結ぶ主要な交通および通信のリンクであり、アルプスを越える最も簡単なルートであった。それは、国王の特別な保護下にある中世の帝国街道であるVia Imperiiの一部であった。このルートの中継地点として機能することによって得られた収益により、この都市は繁栄した。
インスブルックは1429年にチロル地方の首都となり、15世紀にはヨーロッパの政治と文化の中心地となった。1490年代には皇帝マクシミリアン1世もインスブルックに滞在した。皇帝の滞在は都市に恩恵をもたらした。例えば、ホーフ教会にその痕跡が見られる。ここにはマクシミリアンの葬儀記念碑が計画され、一部は後継者によって建立された。慰霊碑とハプスブルク皇帝の実在および伝説上の祖先のブロンズ像からなるこの建造物は、インスブルックの主要な芸術的モニュメントの一つである。 1490年にはトゥルン・ウント・タクシス郵便局によってインスブルックとメヘレン間の定期郵便サービスが開始された。
1564年、オーストリア大公フェルディナント2世はチロルおよびその他のオーストリア領の統治権を獲得し、18世紀までインスブルックから統治を行った。彼はアムブラス城を建設し、そこに独自のルネサンスコレクションを収蔵した。現在、そのコレクションは主にウィーン美術史美術館に所蔵されている。1665年まで、ハプスブルク家の一族が独立した宮廷を擁してインスブルックを統治した。1620年代には、アルプス以北で最初のオペラハウスがインスブルック（ドガーナ）に建設された。
この大学は1669年に設立された。また、皇帝レオポルド1世が再びウィーンから統治し、ハプスブルク家のチロル地方の支配が1665年に終焉を迎えたことに対する補償として設立された。
ナポレオン戦争中、チロル地方はフランスの同盟国であるバイエルンに割譲された。アンドレアス・ホーファーはチロルの農民軍を率いてベルギゼルの戦いでバイエルン・フランス連合軍に勝利し、その後インスブルックを統治の中心地とした。連合軍は後にチロル民兵軍を圧倒し、ホーファーはその功績により銃殺され、地元住民の殉教者となった。彼の遺体は1823年にインスブルックに送還され、フランシスコ会教会に埋葬された。
その後、1814年までインスブルックはバイエルンの一部でした。ウィーン会議でオーストリアの支配が復活しました。インスブルックは1848年のオーストリア革命で重要な役割を果たしました。同年5月、ウィーンでの暴動により、フェルディナント皇帝は一時的に政府所在地をこの都市に移しました。1867年の妥協後もオーストリア領（オーストリア側）に留まり、チロル地方の4つの自治都市の1つ、同名の地区の中心、21のBezirkshauptmannschaftenの1つとなりました。[ 7 ]
第一次世界大戦中、インスブルックで記録に残る戦闘があったのは戦争末期のみである。1918年2月20日、イタリアから飛来した連合軍機がインスブルックを空襲し、そこに駐留していたオーストリア軍に死傷者が出た。町の被害は記録されていない。[ 8 ] 1918年11月、インスブルックとチロル地方全域は、イタリア第1軍第3軍団の2万から2万2千人の兵士によって占領された。[ 9 ]
1929年、オーストリア初の公式チェス選手権がインスブルックで開催された。
1938年、オーストリアはアンシュルスでナチス・ドイツに併合された。第二次世界大戦中、インスブルックにはダッハウ強制収容所の2つの分所があり、その中には16か国の著名人とその家族を人質として収容する特別収容所もあった。その中には、フランスの元首相レオン・ブルム、ハンガリーの元摂政ミクローシュ・ホルティ、オーストリアの元首相クルト・シュシュニッヒ、イタリアの将軍ジュゼッペ・ガリバルディ2世、ウィンストン・チャーチルの甥などが含まれていた。[ 10 ] 1943年から1945年4月までの間に、インスブルックは22回の空襲を受け、甚大な被害を受けた。
1996年、欧州連合は、オーストリアのチロル州とイタリアの自治州である南チロル州およびトレンティーノ州との間の文化および経済統合をさらに進めるため、チロル・南チロル・トレンティーノ欧州地域（ユーロリージョン）の創設を承認した。
インスブルックは、平均気温が0 ℃（32 °F）を下回る月が少なくとも1か月あるため、湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分Dfb ）に属します。インスブルックは、大陸の中央に位置し、山岳地帯に囲まれているため、中央ヨーロッパのほとんどの都市よりも年間気温差が大きくなっています。冬は寒く、非常に寒いことが多く（西ヨーロッパの主要都市すべて、および中央ヨーロッパのほとんどの都市よりも寒い）、雪が降りますが、フェーン現象によって顕著な雪解けが起こることもあります。ただし、その温暖化効果はザルツブルクほど極端ではありません。春は短く、日中は暖かくなり始め、15 ℃（59 °F）を超えることもありますが、夜は涼しく、氷点下になることもあります。
夏は非常に変化に富み、予測不可能です。日中は涼しく17 ℃（63 °F）で雨が降ることもあれば、晴れて非常に暑く、時には34 ℃（93 °F）に達することもあります。アルプスの影響を受ける気候にふさわしく、夏は日中の気温差が非常に大きく、夜間は平均12 ℃（54 °F）と涼しいことが多いですが、時には6 ℃（43 °F）まで下がることもあります。
年間平均気温は10 ℃（50 °F）です。
インスブルックは、以前は独立した自治体や村だったものが形成された9つの区（地籍集落）に分かれています。[ 20 ]これらの9つの区はさらに20の区（地籍地区）に分かれています。すべての区は1つの区内にありますが、フンガーブルク（上インスブルック）区だけは2つの区に分かれています。統計目的では、インスブルックはさらに42の統計単位（Statistischer Bezirk）と178の番号付きブロック（Zählsprengel）に分けられています。[ 21 ]
インスブルックの9つの区と2024年時点の人口：[ 3 ]
2024年時点で、インスブルックの人口は132,188人で、そのうち68.6%がオーストリア国籍を持ち、65.2%がオーストリア生まれだった。
20歳未満の年齢層が人口の15.8%、20歳から64歳までの年齢層が65.2%、65歳以上の年齢層が残りの19.0%を占めた。女性は人口の50.7%を占めた。
外国人の54.4%は他のEU加盟国の市民権を保持していた。国別に見ると、ドイツが外国人の割合が最も高い。[ 3 ] [ 22 ]
市議会（Gemeinderat）は40人の議員で構成されています。2024年の地方選挙以降、以下の政党で構成されています。[ 23 ]
現在の市長であるヨハネス・アンツェングルバーは、2024年に現職のゲオルク・ヴィリを破って選出された。[ 24 ]
市の元老院（Stadtsenat）は7人の議員で構成され、市長が議長を務める。他の議員（副市長1名と市議会議員5名）は、選挙結果に基づき、政党所属に応じて市議会によって任命される。[ 25 ]
インスブルックは非常に人気の高い観光地であり、毎年以下のようなイベントが開催されています。
1971年、作家のダグラス・アダムスは、インスブルックの野原で酔っぱらって横たわっているときに、国際的に成功を収めた『銀河ヒッチハイク・ガイド』シリーズを書くインスピレーションを得た。 [ 28 ] 2003年以降、毎年5月25日はタオルデーとして世界中で祝われている。
高い山々に囲まれたインスブルックは、冬はスキー、夏はスキージャンプや登山に最適な場所です。インスブルック周辺にはいくつかのスキーリゾートがあり、ノルトケッテにはケーブルカーが運行しているほか、さらに上へはチェアリフトも設置されています。近隣のスキーリゾートには、アクサマー・リツム、ムッテラルム、パッチャーコーフェル、イグルス、ゼーフェルト、トゥルフェス、シュトゥーバイ渓谷などがあります。シュトゥーバイ渓谷は氷河に覆われた地形のため、夏でもスキーを楽しむことができます。
インスブルックでは冬季オリンピックが2度開催された。最初は1964年、そして2度目は1976年である。1976年、コロラド州の有権者は1972年にデンバー大会の資金調達のための債券発行案を否決した。デンバー大会は当初1970年に開催が決定していた。 1976年の冬季オリンピックは、ドイツ語圏アルプス（オーストリア、ドイツ、スイス）で開催された最後の大会となった。
スイスのサンモリッツ、アメリカのレークプラシッド、イタリアのコルティナと並び、冬季オリンピックを2度開催した4つの都市のうちの1つである。また、 1984年と1988年の冬季パラリンピックも開催された。
インスブルックは2012年に第1回冬季ユースオリンピックを開催した。 [ 29 ]
インスブルックで開催されたその他の注目すべきイベントには、1994年から1999年と2008年に開催されたエア＆スタイル・スノーボード・コンテスト、2005年のアイスホッケー世界選手権などがあります。インスブルックはゼーフェルト市と共同で、2005年に冬季ユニバーシアードを開催しました。インスブルックのベルギゼルシャンツェは、有名なスキー四天王の競技場の1つです。
インスブルックには、オーストリア・ブンデスリーガに所属するWSGティロルとオーストリア・ランデスリーガに所属するFCヴァッカー・インスブルックというサッカークラブの本拠地がある。かつてはFCスワロフスキー・ティロルやFCティロル・インスブルックといったチームも存在した。両チームの本拠地スタジアムであるティヴォリ・ノイは、 2008年6月にスイスとオーストリアで開催されたユーロ2008の開催スタジアム8つのうちの1つである。
この都市はアメリカンフットボールチーム、レイダーズ・ティロルの本拠地である。インスブルックでは、スワルコ・レイダーズ・ティロルとライファイゼン・バイキングス・ウィーンの間で行われたアメリカンフットボールの決勝戦、ユーロボウルXXIIが開催された。
この都市は、アメリカンフットボールの公式国際選手権である2011年IFAF世界選手権の開幕戦を開催した。
2018年、インスブルックでは9月6日から16日までIFSCクライミング世界選手権2018、 9月22日から30日までUCIロード世界選手権2018が開催された。 [ 30 ]
2025年7月、インスブルックはローラーダービー・ワールドカップを開催した。
インスブルックはオーストリア・バイエルン方言地域の一部であり、より具体的には南バイエルン方言（Südbairisch）が話されている。[ 31 ]インスブルック大学の言語学教授であるイリーナ・ウィンドハーバーは、若者の間で標準ドイツ語の構造と発音をより頻繁に選択する傾向が見られると指摘している。[ 32 ]
インスブルックは、年間100万泊を超える宿泊数を誇る、一大観光都市である。
インスブルックには86,186人の従業員と約12,038人の雇用主がいます。自営業者は7,598人です。[ 33 ]周辺地域から毎日約35,000人がインスブルックに通勤しています。2012年の失業率は4.2%でした。[ 34 ]
オーストリア統計局は、インスブルック市単独の経済データではなく、インスブルック州と合わせてNUTS 3地域インスブルックとして集計した集計レベルでの経済データを作成しています。2013年のNUTS 3地域インスブルックの1人当たりGDPは41,400ユーロで、EU平均を約60%上回っています。[ 35 ]
Tiroler Wasserkraft (Tiwag、エネルギー生産)、Bank für Tirol und Vorarlberg (金融サービス)、Tiroler Versicherung (保険)、MED-EL (医療機器)の本社はインスブルックにあります。スワロフスキー(ガラス)、フェルダー グループ (機械工学)、およびスワルコ (交通技術)の本社は、市内から20 km (12マイル)以内にあります。
住宅用不動産は、国内基準で見ると非常に高価です。インスブルックの1平方メートルあたりの平均価格は4,430ユーロ（2015年）で、オーストリアの都市の中ではザルツブルク（4,823ユーロ）に次いで2番目に高く、ウィーン（3,980ユーロ）に次ぐ価格となっています。[ 36 ]
インスブルックは、A12/A13高速道路（それぞれイン渓谷高速道路とブレンナー高速道路）沿いに位置しており、イタリアのヴェローナとドイツのミュンヘンへ高速道路でアクセスできます。A12とA13はインスブルック近郊で合流し、A13はそこで終点となります。
インスブルック中央駅は、インスブルックとチロルで最も重要な鉄道駅であり、オーストリアで最も利用者の多い鉄道駅の1つです。ドイツとオーストリア東部へ向かうイン渓谷下流線、西へ向かうアルルベルク線、そしてブレンナー峠を経由して北イタリアと南ドイツを結ぶブレンナー線が乗り入れています。2007年12月以降、インスブルックSバーンとして近郊列車が運行されています。インスブルックは、貨物と旅客鉄道サービスのためのアルプスを貫通する主要トンネルであるブレンナー基底トンネルの北端です。トンネルプロジェクトは2032年までに完成する予定です。これにより、勾配が緩やかな鉄道ルートが実現し、移動時間も大幅に短縮される可能性があります。[ 37 ]
インスブルック空港は、市の西に位置する郊外のクラネビッテンにあります。フランクフルト、ロンドン、アムステルダム、ウィーンなどの空港への便が運航されています。また、アルプス周辺の地域便や、その他の目的地への季節便も運航しています。冬季には、この地域を訪れるスキー客の数が多いため、利用客数が大幅に増加します。空港はインスブルック中心部から約4キロメートル（2.5マイル）の距離にあります。
地元の公共交通機関は、バスと路面電車の路線網を運営する公共機関である Innsbrucker Verkehrsbetriebe (IVB) によって提供されています。メーターゲージの路面電車ネットワークは、市内路線 1、2、3、5 の 4 つと、周辺地域を走る 2 つの路線、6 号線（Innsbrucker Mittelgebirgsbahn to Igls）とSTB号線（Stubaiitalbahn to Fullpsmesシュトゥーバイ渓谷を通るシュトゥーバイタールバーン）で構成されています。今後数年間で、東の隣接する村 Rum と西のVölsまでネットワークを拡張する計画があります。多数のバス路線が市内中心部を走り、周辺地域と接続しています。2007 年までは、バスネットワークには2 つのトロリーバス路線が含まれていましたが、路面電車ネットワークの拡張計画に備えて廃止されましたが、2029 年にトロリーバスが復活する予定です。 [ 38 ]
2007年12月、フンガーブルク地区へのケーブルカーであるフンガーブルクバーンは、大規模な改修工事のため2年間閉鎖された後、再開されました。この改修工事では、路線の一部が再配置され、イン川の下を通ってインスブルック中心部まで延伸されました。また、新しい車両も導入されました。有名な建築家ザハ・ハディドが設計した駅のユニークなデザインにより、ケーブルカーはすぐに街の新しいシンボルとなりました。[ 39 ]この路線はイタリアの会社ライトナーによって再建され、現在では1時間に最大1,200人を運ぶことができます。[ 40 ]民間企業「インスブルック・ノルトケッテンバーン」によって運営されています。
インスブルックは大学都市であり、地元には多くの大学や短期大学がある。
インスブルックには、西オーストリア最古のギムナジウム（高等中学校）である「アカデミー・ギムナジウム・インスブルック」がある。この学校は1562年にイエズス会によって設立され、1669年に設立された大学の前身となった。
インスブルックには複数の大学があります。中でも最も有名なのは、インスブルック大学（レオポルド・フランツェンス大学）、インスブルック医科大学、そして応用科学大学であるMCIマネジメントセンター・インスブルックです。
オーストリア海外奉仕団は、ホロコースト記念奉仕、社会奉仕、平和奉仕の分野で、世界35カ国85団体において、オーストリア国民奉仕の代替となる機会を提供するNGOです。1998年にアンドレアス・マイスリンガーとアンドレアス・ヘルトナーグルによって設立され、インスブルックに拠点を置いています。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ブレンナー基底トンネルは、インスブルックとフォルテッツァの間を 55 km にわたって走っており、インスブルック バイパスを含めると 64 km になります。