オデオン広場

北緯48°08′32″ 東経11°34′39″ / 北緯48.1422° 東経11.5775° / 48.1422; 11.5775

オデオン広場はミュンヘン中心部にある大きな広場で、19世紀初頭にレオ・フォン・クレンツェによって開発され、同時期に開発されたルートヴィヒ通りの南端にあります。広場の北西側にあったかつてのコンサートホール、オデオンにちなんで名付けられました。オデオン広場という名前は、テアティーネ教会の前のレジデンツの前庭まで広がり、その南にあるフェルトヘルンハレで終わります。この広場は、1923年のビールホール一揆の際、フェルトヘルンハレへの行進を終わらせた致命的な銃撃戦の舞台となりました。

オデオン広場は旧市街の北、アルトシュタット＝レーエル（東）とマックスヴォルシュタット（西）の境界にあります。ルートヴィヒ通りの線から奥まった西側には、オデオン（1826-28年、現在はバイエルン内務省）の建物と、それと全く同じロイヒテンベルク宮殿（1817-21年、現在はバイエルン財務省）があり、どちらもローマのファルネーゼ宮殿をモデルにしています。東側には、カフェ・タンボジを含むクレンツェのバザールビルがあります。西側の2つの建物の間には、ルートヴィヒ・フェルディナンド宮殿（1825-26年、現在はシーメンス本社）へと続く無名の通りがあります。この通りと広場の南端から始まる ブリエンナー通りは、どちらもクレンツェが設計した隣接するヴィッテルスバッハ広場へと続いています。

フェルトヘルンハレは、フィレンツェの有名なランツィのロッジアを模したものです。

オデオン広場には、同名のU バーン駅と、ミュンヘン バス システムのMuseenlinie (博物館路線) が通っています。1972 年以来、広場の南端はミュンヘン中心部の歩行者専用ゾーンの一部となっています。

1790年には、古い市壁の撤去に関連して、シュヴァビング門 ( Schwabinger Tor ) を新しい広場に置き換え、レジデンツからニンフェンブルク宮殿( フュルステン通り、現在のブリエンナー通り ) への道の始まりをより印象的なものにする計画が立てられました。広場とその南側の公園の現在の形は、バイエルン国王ルートヴィヒ1世によって決定されました。1816年、まだ皇太子であった国王は、南端の広場を含むルートヴィヒ通り全体の設計をクレンツェに依頼しました。最初の建物であるロイヒテンベルク宮殿のイタリア風新古典主義様式が基調となり、公園のような環境に囲まれた建物を特徴とするフリードリヒ・ルートヴィヒ・フォン・シュケルの以前の計画とは異なり、クレンツェは隣接する旧市街によく合うように、囲まれた都市広場を造りました。^{[1] [2]}しかし、破壊された門の跡地の南端の眺望を遮るために建てられたフェルトヘルンホール^[3]は、1840年から1841年にかけてクレンツェのライバルであるフリードリヒ・フォン・ゲルトナーに発注された。広場の建設が進むにつれて、プロジェクトは新しいルートヴィヒ通りを含むように拡大した。もともとは中央広場として計画されていた。その結果、ロシア遠征でナポレオンと戦って亡くなったバイエルン軍を記念するオベリスクは、代わりに1833年にカロリーネン広場に建てられた。^[1] 1862年には、オデオンとロイヒテンベルク宮殿の間の通りの入り口にルートヴィヒ1世の騎馬像が追加されました。これはルートヴィヒ・フォン・シュヴァンターラーが設計し、マックス・フォン・ヴィドマンが制作しました。^{[3] [4]}

オデオン広場は伝統的にパレードや公共イベントの重要な会場であり、葬列（最近では1988年のフランツ・ヨーゼフ・シュトラウスの葬列）、戦勝パレード（最近では1871年の普仏戦争に参加したバイエルン軍の戦勝パレード）などが行われ、ルートヴィヒ通りを通ってフェルトヘルンハレまで進み、VIP演壇は通常ルートヴィヒ1世の像のところに置かれていました。オクトーバーフェストへの毎年恒例のパレードは今でもこのルートをたどります。

多くの歴史家によると、この伝統的な行事が、1923年11月9日のビールホール一揆の最中にナチスがフェルトヘルンハレに向かって行進した理由であり、銃撃戦で4人の警官と16人のナチスが死亡した。第三帝国時代には、毎年の追悼行進がこの広場を通り、ナチスの戦死者が埋葬されていたケーニヒス広場まで続いた。フェルトヘルンハレの東側には彼らのための記念碑が建てられ、通行人全員がヒトラー式敬礼で敬意を表すことが義務付けられていた。これは1945年に取り壊され、4人の警官を偲んで歩道に銘板が立てられ、2010年にはレジデンツの壁にも銘板が設置された。

オデオン広場は、ヒトラーの絵画の少なくとも1枚の題材にもなっている。^[5]ハインリヒ・ホフマンが撮影したオデオン広場のほぼ伝説的な写真には、1914年8月2日の第一次世界大戦の勃発を祝って歓声を上げるミュンヘンの群衆が写っている。この写真にはヒトラーが描かれている。

マリエン広場とともに、オデオン広場は市民のイベントやデモの重要な場所であり続けています。

• 
  1891 年以前、オデオン広場からフェルトヘルンハレを南に見た写真
• 
  フェルドヘルンハレにあるヴィルヘルム・フォン・ルーマン作のライオンの彫刻
• 
  広場の西側にあるマックス・フォン・ヴィドマン作ルートヴィヒ1世の騎馬像

ウィキメディア・コモンズには、オデオン広場 (ミュンヘン)に関連するメディアがあります。

• オデオン広場の街のパノラマ
• ナチス時代と現在のオデオン広場
• スザンナ・リーガー、「Der Münchner Odeonsplatz und seine Gebäude」（PDF）（ドイツ語）
• オデオン広場 - ビデオ