アルベルト・ランゲン

アルベルト・ランゲン（1869年7月8日 - 1909年4月30日）は、ドイツの出版者であり、風刺雑誌『Simplicissimus』の創刊者であった。

ランゲンは、マルタとマーティンに続いて、アントワープの実業家フリードリヒ・アルベルト・ランゲンとイダ・ゲータースの4人兄弟の3番目として生まれました。ランゲンの祖父ヨハン・ヤコブ・ランゲンの死後、家族はケルンのヤコルデン通り5番地に引っ越し、そこでランゲンと兄弟たちは育ち、妹のエリザベスが生まれました。

ランゲンは、聖職者見習いを終えた後、画家としての訓練を受けるために1890年にパリに移住した。そこで、アンリ・ベック、アベル・エルマン、ポール・エルヴュー、オクターヴ・ミルボー、エミール・ゾラなど多くの作家や、ジル・ブラス・イルストレの主任イラストレーターの一人で生涯の友人となるテオフィル・アレクサンドル・スタンランなどの芸術家と知り合った。また、1890年からウィリー・グレトールという名前でパリに住んでいたデンマーク人のヴィルヘルム・ペーターゼンとも友人になった。グレトールは美術商で元画家で、若い頃は非常にボヘミアンな生活を送っており、いかがわしい取引をすることもいとわなかった。フランク・ヴェデキントは、パリで生計を立てようとしていた短期間、グレートルの秘書を務めており、グレートルはヴェデキントの1898年の戯曲『キース侯爵』に登場する侯爵のモデルとなった。ランゲンは、マルゼルブ通りにあったグレートルの豪華なアパートを、高価な家具や膨大な絵画コレクション（中には信憑性が疑わしいものもあったと言われている）とともに引き継いだ。グレートルに感化されて、ランゲンは画廊を開くことを考えたが、やはりグレートルを通じて知り合った作家クヌート・ハムスンとの出会いが彼を別の方向に導いた。ハムスンの小説『ミステリウム』はS. フィッシャー出版社に拒否されていたが、ランゲンはその作品のドイツ語訳（マリー・フォン・ボルヒによる）に非常に感銘を受け、サミュエル・フィッシャーに印刷費用を支払うことを申し出た。この試みが失敗すると、ランゲンは自分で作品を出版するために出版社を設立した。こうして、ハムサムの『秘儀』は、ランゲン社の最初の作品として 1894 年に出版されました。

翌年、出版社はまずライプツィヒに移転し、その後ミュンヘンに移転した。ビョルンストイェルネ・ビョルンソン、ゲオルク・ブランデス、スヴェン・ランゲなどのスカンジナビア作家に加えて、ランゲンは現代フランス文学と現代ドイツ文学にも手を広げた。彼の最初のドイツ語版であるヴェーデキントの『大地の精神』は1895年に出版された。彼は、当初は主にフランス人作家であったジュール・シェレ、テオフィル・アレクサンドル・スタンラン、そして特にトーマス・テオドール・ハイネなどの作家の署名入り装丁のペーパーバック版で特に成功した。

1896年、彼はビョルンストイェルネ・ビョルンソンの末娘であるダグニー・ビョルンソンと結婚した。二人の間には2人の息子が生まれた。同年4月、彼はフランスの同様の雑誌をモデルにした『Simplicissimus』の創刊号を出版した 。厳しい批判のため、何度も警察に押収され、ドイツとオーストリアの両国で一時的に発禁となった。その後数年間で、彼はハインリヒ・マン、ヘンリック・イプセン、マルセル・プレヴォー、ヴェルナー・フォン・ハイデンスタムの作品を出版することができた。トーマス・マンもそこで編集者として働いていた。彼の最初のカタログは芸術的にデザインされた八つ折りで、1898年に出版された。

その年の後半、ハイネとヴェーデキントは「聖地にて」という詩を理由に不敬罪で告発された。ランゲンは、その詩の出版を承認した人物として、スイスに逃亡せざるを得なかった。1899年、ランゲンは家族とともにパリに移り、遠隔地から雑誌の運営に取り組んだ。主な寄稿者の一人であるコルフィツ・ホルムに委任状が与えられた。ダグニーは、直接対処しなければならない問題のために、頻繁にドイツを訪れた。1903年、ザクセン王ゲオルクが2万マルクの「懲戒金」を支払うことを条件に恩赦を与えるまで、ダグニーは亡命生活を続けていた。

2 冊目のカタログは 1904 年に出版され、その時点で 117 人の著者による 389 点の作品を出版していました。2 年後、従業員が利益の分配を要求した結果、Simplicissimus は「Gesellschaft mit beschränkter Haftung」(GmbH) となり、これはドイツの有限責任会社 ( LLC ) に相当します。

その後間もなく、パリにいた頃から不倫関係にあったことが明らかになり、彼とダグニーは正式に別れた。彼女は子供たちを連れてパリに戻り、イラストレーターのポール・イリブと暮らした。彼はこれらの出来事を利用して新しいプロジェクトを開始した。隔月刊文化評論誌「März  [de]」の創刊号は1907年に発行された。編集者にはルートヴィヒ・トーマやヘルマン・ヘッセなどがいた。

1909年4月、彼は重度の中耳炎で亡くなった。どうやら、異常に風の強い日にボーデン湖近くのツェッペリン飛行船LZ1の着陸地点までオープンカーで向かった際に感染したらしい。彼の遺言により、長年の協力者4人が彼の出版社のキュレーターに任命された。彼の子供たちがまだ幼かったため、彼らは会社を引き継ぎ、1918年に正式に買収した。同社は1932年にゲオルク・ミュラー出版社と合併し、ランゲン・ミュラー出版社 [de]となった。

ランゲンは、特に現代の書籍デザインへの貢献で知られている。ハイネとブルーノ・パウルは彼の最も重要な書籍アーティスト（表紙、ダストジャケット、小話、挿絵をデザイン）だったが、両者の作品はまったく異なっていた。ハイネの描画スタイルは非常に流動的であったが、パウルは表面と色のブロックを強調していた。どちらのアーティストも明らかにアール・ヌーヴォーの影響を受けている。他のイラストレーターには、フェルディナント・フォン・レズニチェク、エドゥアルト・トーニー、ノルウェーのオラフ・グルブランソンがいた。グルブランソンは1902年に会社に加わり、ミニマリスト的な描画スタイルはやがてハイネと同様にシンプリシシムスにとって欠かせないものとなった。ランゲンの功績として、ポスターアーティストで風俗画家のブリノルフ・ヴェナーベルグが1909年に賞を受賞した。

ランゲンは典型的な出版社ではなかった。経済的な考慮だけでなく、文化的・政治的な使命ももって会社を経営していたからだ。当時のKulturverlegerの主なライバルであるサミュエル・フィッシャーも、モダニズムを焦点に選んだ。数人の作家 (ヘンリック・イプセン、ヤコブ・ヴァッサーマン、ルートヴィヒ・トーマなど) は、短期間ランゲンで出版したが、その後、S. フィッシャーに戻った。フィッシャーは、1886 年に市場に参入したが、その際に克服できないものがあった。

• フランク・ヴェーデキント: Gesammelte Brief、Vol. 1. 編フリッツ・シュトリッヒ著。ミュンヘン: ゲオルク ミュラー 1924、p. 354 f.
• ヘルガ・アブレット:アルベルト・ランゲン: ein europäischer Verleger。ミュンヘン: Langen Müller 1993、ISBN  3-7844-2459-7、440–444ページ。
• Arthur Holitscher: Lebensgeschichte eines Rebellen。ベルリン: S. Fischer Verlag 1924、p. 122.

• ウィキメディア・コモンズのアルベルト・ランゲンに関連するメディア