ミュンヘン・レジデンツ

ヴィルヘルム4世（1508年～1550年）の命により、ノイヴェステにいわゆる円形庭園を拡張し、最初の宮廷庭園を造成したことから、ミュンヘン・レジデンツは代表的な宮殿としての歴史をスタートさせた。この庭園パビリオンの歴史には、かつてアルブレヒト・アルトドルファーのイッススの戦いも含まれていた。

アルブレヒト5世（1550年～1579年）の治世下、ヴィルヘルム・エクルはノイヴェステ（聖ゲオルクの間）の宴会場の隣に、かつての公爵厩舎の建物内に美術室を建設し、ミュンヘンの多くのコレクションはそこから派生した。膨大な彫刻コレクションを収容するスペースが足りなかったため、1568年から1571年にかけてアンティクアリウムの建物が建設された。ノイヴェステにはスペースがなかったため、城の外に建設する必要があった。

ヴィルヘルム5世（1579年～1597年）は、アンナ公爵夫人のためにウィトヴェンシュトック（未亡人棟）の建設を命じ、1581年から1586年にかけてはグロッテンホーフの4つの棟を建設した。建築家はフリードリヒ・スストリスであった。1590年頃、アンティクアリウムの南東にブラックホールの建設が始まった。スストリスの指揮の下、ウィトヴェンシュトックの北にエルブプリンツェントラクト（王子棟）が増築された。

マクシミリアン 1 世(1597–1651) は、現在マクシミリアン レジデンツ (マクシミリアン レジデンツ) と呼ばれる宮殿の西棟の建設を命じました。19 世紀まで、ここは一般に公開されている唯一のファサードであり、現在も保存されています。入口は 2 頭のライオンと、宮殿複合施設の西側の入口間の壁龕にあるバイエルンの守護聖人である聖母マリアの像によって守られています。マクシミリアンは既存の建物を再建し、連結しました。さらに、マクシミリアン 1 世は 1612 年以降、銀の塔のあるノイヴェステの南棟と西棟の大部分を取り壊しました。1611 年から 1619 年にかけて、複合施設の北側に大きな皇帝の中庭 (カイザーホーフ) の棟が作られました。これはマクシミリアンの高い政治的主張を物語っています。

その広大な規模は、18世紀までのマクシミリアンの後継者たちを満足させ、彼らは内部の改修や、グリューネ・ギャラリー（1730年）やレジデンツ劇場（1751年）のための翼棟といった小規模な増築に満足した。

広大な複合施設内には10の中庭があり、ペルセウスの噴水があるグロットの中庭（グロッテンホーフ）は、ヴィルヘルム5世（1579年～1597年）の治世下、1581年から1586年にかけて、主任建築家フリードリヒ・スストリスによって建設され、アンティクアリウムの西側正面にある洞窟にちなんで名付けられました。

八角形のブルンネンホーフ（噴水の中庭）は、1610年に中庭の中央に大きなヴィッテルスバッハの噴水が設置される以前は、馬上槍試合の会場として使われていました。カイザーホーフ（皇帝の中庭）周辺の建物群は、時計塔であるレジデンツ塔を含め、マクシミリアン1世の治世中の1612年から1618年にかけて建設されました。どちらの中庭も、アルテ・レジデンツのファサードと同様に、錯視効果のある装飾が施されています。

ケーニヒスバウホーフ（王立建築の中庭）は、かつて庭園だった場所に造られた。その東側には、1731年から1733年にかけてフランソワ・キュヴィリエ（父）によって設計された、ロココ様式のグリューネ・ギャラリー（緑の回廊）のファサードが位置している。

その他の中庭としては、カペレンホーフ（礼拝堂の中庭）、フェストザールバウの裏手にある大きなアポテケンホーフ（薬局の中庭）、プーダーホーフヒェン（小さな火薬の中庭）、キュッヘンホーフ（台所の中庭）、カビネッツガルテン（キャビネットガーデン）、そして最後にツィールホーフヒェン（装飾の中庭または委員会の中庭）があります。

現在の建物は、バイエルン国王ルートヴィヒ1世（1825年～1848年）の時代に建てられたもので、国王は建築家レオ・フォン・クレンツェに宮殿の拡張を命じた。1825年から1835年にかけて、フィレンツェのピッティ宮殿様式で、国王の館（ケーニヒスバウ）が南側に建設された。建物の高さは30メートルである。

ケーニヒスバウには、1 階のルートヴィヒ 1 世の国賓用居室や地上階のニーベルンゲンの間など、多数の部屋があります。現在、ケーニヒスバウの地上階には宝物庫もあります。王室の居間は今も保存されており、当時から主に表敬のために使われ、予約すれば見学することができました。ケーニヒスバウの裏手にあった王夫妻の実際の私室は、第二次世界大戦で破壊されたため残っていません。2 階には、小規模な宮廷の祝祭のために作られたいわゆる祝祭室がありました。空間はラウンジ、応接室、ダンスホール、花の間、そして王の私室に分かれていました。これらの部屋は今も保存されていますが、非常に簡略化された形で、現在はバイエルン美術アカデミーの本拠地となっています。2016 年～ 2018 年にかけて、クレンツェの黄色い階段が修復されました。かつてはケーニヒスバウの王室居室への主要な入り口でした。

マクシミリアン・ヨーゼフ記念碑は、ケーニヒスバウの前に、マクシミリアン・ヨーゼフ広場に建っています。これは、マクシミリアン・ヨーゼフ国王（1799年～1825年）の記念碑としてクリスティアン・ダニエル・ラウフによって設計され、ヨハン・バプティスト・シュティグルマイヤーによって制作されました。国王が座った姿で描かれることを拒否したため、除幕式は1835年まで行われませんでした。

レジデンツ北側に位置する新古典主義様式の宴会場棟（フェストザールバウ）は、全長250メートルで、ルートヴィヒ1世の指示によりクレンツェによって1832年から1842年にかけて増築されました。ここにはかつて大玉座の間や王室の謁見の間がありました。バイエルン放送交響楽団の主要なコンサート会場の一つであるヘラクレスホールは、破壊された大玉座の間に建てられました。現在、フェストザールバウにはバイエルン科学アカデミーとキュヴィリエ劇場（旧レジデンツ劇場）も入居しています。

ウィンターガーデンは、バイエルン国王ルートヴィヒ2世（1864年～1886年）の命により1870年頃に建設されました。国王の死後、レジデンツ宮殿の祝祭館の屋上にあるウィンターガーデンは1897年に解体されました。その理由は、装飾用の池から下の階の天井に水が漏れていたためです。写真やスケッチには、洞窟、ムーア風のキオスク、インド風の王室テント、人工的にライトアップされた虹、断続的な月明かりなどを含むこの素晴らしい建造物が今も記録されています。^{[ 1 ]}

教会に隣接するレジデンツ劇場は、選帝侯マクシミリアン3世（1745年～1777年）の治世下、1751年から建設が始まりました。第二次世界大戦前は、旧レジデンツ劇場として使われていました。戦後、旧劇場の装飾は慎重に解体・撤去され、アラーハイリゲン・ホーフ教会に隣接する祝祭館の南東棟に移設されました。そこでキュヴィリエ劇場として再開されました。2008年には、劇場前の広場も改修され、新しいガラス屋根が設置されました。この広場は、寄付金を集めて劇場の改修を可能にしたキュヴィリエ委員会にちなんで、委員会広場と名付けられました。

レジデンツの東側に位置するアラーハイリゲン・ホーフキルヒェ（諸聖人宮廷教会）は、1825年にルートヴィヒ1世の命により建設されました。パレルモにある豪華な装飾が施されたビザンチン様式の王室礼拝堂、カペラ・パラティーナに着想を得ています。1944年の爆撃で外壁以外はすべて破壊され、内部の豊かな装飾もほぼ完全に失われてしまいました。現在、この教会はコンサートやイベント会場として利用されています。

教会に面したマルシュタールは、かつて宮廷乗馬学校（ Hofreitschule ）として使われていた建物で、マクシミリアン・ヨーゼフ王の治世下、1817年から1822年にかけてクレンツェによって建設されました。カストルとポルックスの胸像が頂上に飾られた壮大な門のアーチは、クレンツェの初期作品の中でも特に完成度の高いものの一つとされています。かつて王室の厩舎として使われていた広大な建物は現存していません。1923年からはマルシュタール博物館が入居していましたが、1941年にニンフェンブルク宮殿に移転しました。現在、この建物はレジデンツ劇場の舞台装置室、工房、そしてリハーサルステージとして利用されています。

摂政ルイトポルト王子（1886年～1912年）は、国王の居室に住むことを望まなかったため、自身の目的に合わせて石室の改築を命じた。彼の在任中に、ユリウス・ホフマンが設計した新しい宝物庫が作られた。現在、そこはカウンターエリアへの入り口となっている。ルートヴィヒ3世国王（1912年～1918年）は、1918年の革命前に短期間だけ宮殿を占拠した。彼はまず父と同じようにカイザーホーフ地区の石室に移り住み、その後ケーニヒスバウに移った。この時、セントラルヒーティングや電灯などの技術的な改良が行われたが、摂政王子は依然としてこれを拒否した。さらに、第一次世界大戦中、ニーベルンゲン・ホールはマリア・テレジア王妃が他の女性たちと共にバイエルン兵のための品々を作るために使用された。

ルートヴィヒ1世の治世の頃から、関心のある市民は（国王夫妻がレジデンツに滞在していない時に）予約すればケーニヒスバウを見学することができた。摂政ルイトポルト公の時代には、宮殿の未使用部分と旧宝物庫の見学が可能になった。1897年にはミュンヘン・レジデンツ初のガイドブックが出版された。1918年の革命後、レジデンツは公立博物館となった。

宮殿は第二次世界大戦中の爆撃で甚大な被害を受けた。1980年代までにほとんどの部屋が再建されたが、一部の建物は簡略化された形で再建された。その例として、レジデンツ通りに面したアルテ・レジデンツのファサードや、フェストザールバウ1階の旧玉座の間前のアーケードなどが挙げられる。フェストザールバウの新古典主義様式の部屋やホール（大玉座の間、現在はヘラクレス・コンサートホール、大階段を含む）、黄金の間天井を含む教皇の部屋の豪華な装飾、ルートヴィヒ2世（1864～1886年）の居室の破壊により、大きな損失が生じた。諸聖人宮廷教会のフレスコ画も完全に破壊された。

歴史的建造物の内部修復は継続されており、最近ではケーニヒスバウの黄色い階段の修復が2021年に完了した。^{[ 2 ]}

古代遺物の間（アンティクアリウム）は、アルブレヒト5世公（1550～1579年）の古代遺物コレクションのために、ヴィルヘルム・エックルとヤコボ・ストラダによって1568年から1571年にかけて建設されたもので、アルプス以北で最大のルネサンス様式のホールである。1586年から1600年にかけて、フリードリヒ・スストリスによって宴会場に改築された。アンティクアリウムは1581年まで公爵図書館として使われていた。その後、低いホールは17個の半円形窓を持つ樽型ヴォールトで覆われた。ホールはペーター・カンディッド、アントニオ・ポンツァーノ、ハンス・トナウアー（父）の絵画で飾られたが、その一部は当初スストリス自身がデザインしたものであった。選帝侯マクシミリアン1世のために建てられた宮廷礼拝堂（ホーフカペレ）、皇帝の階段（カイザートレッペ）、皇帝の間（カイザーザール）、石の間（シュタインツィンマー、1612～1617年、全体設計はハンス・クルンパー）、トリーアの間（トリーアツィンマー、天井フレスコ画はペーター・カンディッド）は、17世紀初頭の典型的な例である。

バロック時代を代表するのは、息子のフェルディナント・マリア選帝侯（1651年～1679年）の時代に建てられた教皇の間（ Päpstlichen Zimmer ）です。教皇ピウス6世は1782年にミュンヘンを訪れた際にここに滞在したため、部屋は彼の名にちなんで名付けられました。選帝侯マクシミリアン2世エマヌエル（1679年～1726年）の増築部分、特にアレクサンダーの間と夏の部屋は、代表的な居間です。これらは彼の死後まもなく改築されました。その遺構は1729年の邸宅火災で焼失しました。

祖先ギャラリー ( Ahnengallerie、1726～1731 年) と磁器キャビネット(どちらもヨーゼフ・エフナー作)、そしてシャルル・アルベール(1726～1745 年)のためにフランソワ・ド・キュヴィリエが設計した装飾室 ( Reichen Zimmer )は、宮廷ロココ様式の素晴らしい例です。豪華な装飾は、ヨハン・バプティスト・ツィンマーマン、ヨアヒム・ディートリヒ、ヴェンツェスラウス・ミロフスキーによって行われました。ケーニヒスバウの中庭に面した 7 つのアーチ窓がある緑のギャラリー ( Grüne Gallerie )の 2 階建ての外観は、キュヴィリエの傑作です。緑のシルク ダマスクで作られた壁装材にちなんで名付けられた緑のギャラリーは、舞踏室としてだけでなく、絵画や鏡のギャラリーとしても使われていました。壮麗な寝室 ( Paradeschlafzimmer ) は、選帝侯の着替えの場として使われていました。このように、宮廷建築家のヨーゼフ・エフナーとフランソワ・ド・キュヴィリエによって建てられたすべての建造物は、ヴィッテルスバッハ家の栄光と皇帝の冠の獲得のためだけに役立ち、最終的に1742年に成功しました。1745年1月、カール・アルブレヒトは皇帝カール7世としてレジデンツで亡くなり、レジデンツは短期間神聖ローマ帝国の皇帝宮殿でもありました。選帝侯マクシミリアン3世（1745年～1777年）の時代には、ロココ様式の選帝侯の居室（Kurfürstenzimmer）が1746年から1763年にかけて建設されました。キュヴィリエとヨハン・バプティスト・ギュネツライナーがその工事を担当しました。

新古典主義時代は、ケーニヒスバウのシャーロットの間（シャーロットンツィマー）、王室の居室、戦闘の間（シュラハテンゼーレ）によって代表されます。壁画と天井画は、ニーベルンゲンの間（ニーベルンゲンの広間、1827～1834年）のユリウス・シュノール・フォン・カロルスフェルトによるものです。これらは、ニーベルンゲンの歌の叙事詩を初めて記念碑的に表現したものです。ケーニヒスバウの奥にあった王夫妻の実際の私室は、第二次世界大戦で破壊されたため、現存していません。レオ・フォン・クレンツェは建築だけでなく、床、壁画、すべての家具のデザインも担当しました。祝祭ホールには、中央に大玉座の間、皇帝の間、舞踏室、北東のパビリオンに戦闘の間がある広々としたホールがありました。これらの施設は国家行事専用に設計され、かつては壮麗な階段でしかアクセスできなかったが、その階段は現在では存在しない。ここでは、フェルディナント・フォン・ミラーが彫刻した、バイエルンの主要な君主を象徴する12体の巨大な彫像に囲まれ、最も重要な王室儀式が執り行われた。

家具、絵画、彫刻の豊富なコレクションに加え、現在では、ブロンズ作品、時計、タペストリー、磁器、そしてブロンズ美術の傑作、ヨーロッパのミニアチュール、典礼服などの特別なコレクションも所蔵しています。ヴィッテルスバッハ王朝の磁器コレクションには、彼らのニンフェンブルク磁器工場の作品のほか、フランスのセーヴルやベルリンのロイヤル磁器などの有名な磁器メーカーの作品も含まれています。ヴィッテルスバッハ東アジアコレクションには、500点以上の磁器といくつかの絵画が含まれています。王室銀器室には貴重な品々が収蔵されています。ミュンヘン・レジデンツの遺物コレクションは、対抗宗教改革の時代に由来します。祝祭館には、16世紀後半から17世紀初頭のブロンズ彫刻が展示されており、マニエリスムと初期バロック時代のヨーロッパのブロンズ美術の最も豊富なコレクションの1つとなっています。

アルブレヒト5世公爵によって創設された宝物庫には、ヴィッテルスバッハ家の宝物が収蔵されています。この壮麗な宝物庫（シャッツカンマー）は、ケーニヒスバウ東棟の10のホールに展示されています。コレクションは世界でも有​​数の規模を誇り、中世初期から新古典主義に至るまで1000年にわたる作品群を網羅しています。王家の紋章、王冠、剣、ゴブレット、金細工、水晶、象牙細工、イコン、そして貴重な食器や化粧品など、数多くの宝物が美しく展示されています。

展示品の中には、860 年頃の皇帝カール 2世の祈祷書、890 年頃のケルンテン皇帝アルヌルフの祭壇聖体器、皇后クニグンデの王冠、皇帝ハインリヒ 2 世が所有していた真の十字架の聖遺物箱、女王ギゼラが所有していた十字架（いずれも 1000 年頃）、1270 年頃のハインリヒ 2 世の聖遺物王冠、1370 年頃のイングランド女王の王冠（イングランド王ヘンリー 4 世の娘ブランシュの持参金としてヴィッテルスバッハ家の宮廷に伝わった、現存する最古のイングランド王冠）、有名な聖ゲオルギウス像（ミュンヘン、1599 年頃）、皇帝カール 7 世（1742 年）の王冠と記章を含むバイエルン君主の記章と勲章、バイエルン王冠などがある。 （1807年）、テレーズ王妃が所有していた儀式用の剣やルビーの宝飾品、そしてフランス皇后マリー・ルイーズが旅の際に使用した貴重な食器一式などが展示されている。中国の磁器、セイロン島産の象牙細工、鹵獲したトルコ製の短剣など、ヨーロッパ以外の美術工芸品も展示されている。

レジデンツには、バイエルン州の貨幣コレクションである「州立貨幣コレクション」が収蔵されています。このコレクションは、アルブレヒト5世公によって創設されました。プファルツ選帝侯カール・テオドール（1777年～1799年）の即位により、プファルツ選帝侯コレクションとバイエルン選帝侯コレクションが統合されました。ナポレオン時代には、多くの修道院の貨幣コレクションがバイエルン州の管理下に置かれました。後のルートヴィヒ1世となるルートヴィヒ皇太子は、古代ギリシャの貨幣に強い関心を持ち、コレクションの調査に多くの時間を費やしました。20世紀初頭の30年間で、コレクションはルネサンス期の貨幣、メダル、記章などを収蔵するよう拡張されました。1963年、現在の展示室がミュンヘン・レジデンツに開設されました。古代から現代までの30万点を超える貨幣、メダル、紙幣を所蔵するこのコレクションは、世界有数のコレクションの一つです。