シュヴァビンガー7

Schwabinger 7またはSchwabinger Sieben は、ドイツのミュンヘンにあるミュンヘナー・フライハイトとして知られる地域のフェイリッツシュ通りにある居酒屋です。名前はシュヴァービング地区に由来し、7 は元々の店の番地です。

この建物は、戦後の1950年代に裏通りの仮設建物で初めて設立されました。^[1] 1969年にゲルト・「マニラ」・ヴァルトハウザーがこの施設の所有者になりました。^[2] 2011年に建物の取り壊し計画が立てられ、草の根運動と抗議運動が起こり、取り壊しが阻止されました。多くの地元民は「クルトクナイペ」（ドイツ語で直訳するとカルトパブ）をランドマークだと信じていましたが、デア・シュピーゲルによるとシュヴァビンガー7はミュンヘン最後の汚い場所でしたが、2012年に取り壊されました。^[1] 以前の所有者はフレッドとイルザ・ペリンガーでした。

パブの暗い無垢材の内装は数十年にわたって変更されておらず、ミュンヘンの高級化の中で完全に受け入れられなかった、悪徳社会人や不良の典型的な場所と考えられていました。^[1]ミュンヘン市長のクリスティアン・ウーデは、シュヴァビンガー7を「元々は建設ビルにあった、昔の酒をふるまうパブ」と呼び、 ^[1]デア・シュピーゲルはそれを「壁の中の陰鬱で暗い穴」と評しました。^[1]この店のファンはそれを「シュヴァージ」というニックネームで呼んでいました。^[1]

開発業者と市当局が住宅開発のために建物を取り壊す措置を取った際、多くの抗議活動が行われた。学生たちはソーシャルメディアや地元の活動家を通じて大衆運動を組織し、それがニュースメディアの注目を集めた。最初の抗議活動は、違法な集会を恐れた多数の警察官と約20人のジャーナリストの注目を集めた。^[1]

パフォーマンスアーティストでオーガナイザーのティル・ホフマンも、別の取り組みを始めた。ホフマンはミュンヘンのパフォーマンスアートとコメディーのグループ、ミュンヘン・ルストシュピールハウスのメンバーでもある。この組織は「ミュンヘンの自由を守ろう - 文化的なシュヴァービングのために」というモットーを掲げ、ハンネス・リンゲルシュテッター、ゲオルク・エッガース、ヴィリー・ミヒル、ミヒャエル・ザイラー、モーゼス・ヴォルフ、スヴェン・ケムラー、フランク＝マルクス・バルヴァッサー（別名ペルツィヒ）、アンドレアス・レーバース、コンスタンティン・ヴェッカーなど、多くのアーティストの注目を集めた。^[3]ルートヴィヒ・シュパーンレは地区委員会のメンバーとして、この場所を歴史的建造物または保護された地元のランドマークにしようとしたが、却下された。^[4]

FCバイエルンのバイエルヌルトラスも、アリアンツ・アレーナでのVFBシュトゥットガルト戦でプラカードを掲げるなど、シュヴァビンガー7を救出し保存する行動をとった。^[5]試合中、「Lieber in der dunkelsten Kneipe der Welt, als am hellsten Arbeitsplatz! Schwabinger 7 muss bleiben」（「最も明るい職場よりも、世界で最も暗いパブにいるほうが良い！ シュヴァビンガー 7 はそうしなければならない）」という横断幕が掲げられた。ステイ！」）を「スキケリア」が表示しました。

コメディアンのミヒャエル・ミッターマイヤーは「私たちの子供たちは、今日パブがある場所にネイルサロンを見つけるだろう」と述べ、より新しく清潔な店に置き換える必要性を感じている人々によるパブの破壊に失望を示した。^[6]

ミュンヘン市長が現在の状態で会場を保存したくないと述べた後、バイエルン州議会における社会民主党代表のハンス・ウルリヒ・プファフマンとフランツ・マゲット^[7]、およびCSU ^[1]は、期限内に会場を取り壊すことに同意した。シュヴァビンガー7番地をフェイリッツシュトラーセ7番地からフェイリッツシュトラーセ15番地へ移転した際には、スポリアの一部も含まれていた。^{[1] [8]}

以前の建物の場所に5階建ての建物を建てる計画は、マルクト通りの住民によって短期間中止された。新しい建物の高さに対する苦情だったが、第二次世界大戦のミュンヘン爆撃前にはその場所に大きな建物があったという証拠があった。これが苦情に勝り、計画は続行された。^[9]

2012年8月27日、第二次世界大戦で使用された250キログラムの航空機爆弾が地表からわずか1メートル下で発見された。^{[10] [11]} 爆弾には化学信管が付いており、まだ機能していた可能性があり、条件が整えばいつでも爆発する可能性がありました。^[10]南ドイツ新聞がヴァルトハウザー（パブのオーナー）にこの件について尋ねたところ、彼は「明らかにパーティーが足りなかった。そうでなければ、この場所全体が焼け落ちていただろう。これでは7日が台無しになるところだ！」と答えました。 ^[10]爆弾は解体できなかったため、8月28日に制御爆発が行われ、その地域に住む2500人以上が避難しなければなりませんでした。^[12]爆発により、燃えるわらがいくつかの家の屋根に飛び散りましたが、消防士たちはすでにそのような緊急事態に備えており、脅威を消し止めました。^{[13] [14]}爆発は制御されていたにもかかわらず、近隣の住宅17軒が被害を受け、うち2軒は大きな被害を受け、被害総額は数百万ユーロに上った。窓は割れ、窓枠やファサードは損傷した。ファッションブティックは完全に焼け落ちた。^{[15] [16] [17]}

すべての参照はドイツ語です

ウィキメディア・コモンズには、シュヴァビンガー 7に関連するメディアがあります。

• ミュンヘンのウェブサイトmunix.deに掲載
• ファンサイト
• アインザッツベリヒト・デア・フォイアヴェーア・ミュンヘンのニュースメディア「ブランドヴァハト」における爆弾爆発についての議論。

北緯48°09′43″ 東経11°35′16″ / 北緯48.16194° 東経11.58778° / 48.16194; 11.58778