Loading article…
ハンス・ショル | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ハンス・フリッツ・ショル 1918年9月22日 |
| 死亡 | 1943年2月22日（24歳） |
| 死因 | ギロチンによる処刑 |
| 休憩所 | ペルラッハー フリードホフ、ミュンヘン 北緯 48度05分50秒 東経11度35分58秒 / 北緯48.097344度 東経11.59949度 / 48.097344; 11.59949 |
| 国籍 | ドイツ語 |
| 職業 | 兵士、衛生兵、学生、レジスタンスの創始者 |
| 両親） | ロバート・ショール マグダレナ・ミュラー |
| 親族 | インゲ・ショル（姉） エリザベス・ハルトナゲル・ショル（姉） ゾフィー・ショル（姉） ヴェルナー・ショル（兄） |
ハンス・フリッツ・ショル（ドイツ語: [hans ʃɔl]） ; 1918年9月22日 - 1943年2月22日）は、アレクサンダー・シュモレルとともにナチスドイツの白バラ 抵抗の創設メンバーの一人で。[1]第二次世界大戦中の1943年にナチス政権によって処刑された。[2][3]
若いころ
ショルは1918年9月22日、インガースハイム（現在はバーデン＝ヴュルテンベルク州クライルスハイムの一部）で、ロバート・ショルとマグダレーナ・ショルの息子として生まれた。父は後にフォルヒテンベルク・アム・コッハーの市長となった。ショルは6人兄弟の2番目であった。兄弟は、インゲ・アイヒャー＝ショル（1917年 - 1998年）、[4] [5] エリーザベト・ショル・ハルトナゲル（ 1920年 - 2020年） [4] 、ゾフィー・ショル（1921年 - 1943年）[6]、ヴェルナー・ショル（1922年 - 1944年）[7]で、ドイツ国防軍の軍医として勤務し、東部戦線で戦闘中に行方不明になり、1944年6月に死亡したと推定されている[8]。[6]
ショルはルーテル教徒として育てられたが、一時はカトリックへの改宗を考えた。[1] 1933年4月15日、父親の意思に反してヒトラーユーゲントの熱心なメンバーとなり、当初はドイツ青年団の指導的立場に就いたが、その真の理念に気付くとすぐに幻滅した。1935年、彼はウルム出身の3人の旗手のうちの1人として、9月10日から16日までニュルンベルクで行われたナチ党の「自由のための帝国党集会」に参加した。[7]この間、ナチス政権に対する彼の態度は徐々に変化し始めた。[1]理由の1つは、ヒトラーユーゲントで推進された狂信主義と、そこを支配する権力構造への無条件の従属がますます嫌悪感を抱くようになったことであった。[要出典]
1937-1938年の裁判
ショルは1937年から1938年にかけて、禁止されていた青年運動組織に所属していたために逮捕された。ハンス・ショルは1934年にドイツ青年団1929年11月1日（dj1.11）に加入しており、ウルムの他のヒトラーユーゲントのメンバーとショルはこのグループとヒトラーユーゲントに所属することは両立できると考えていた。[8]
裁判中、ショルはドイツ刑法第175条に基づいて同性愛行為を犯罪とする罪で起訴された。尋問で、彼は2つの別々の性的関係を持っていたことを認めた。1つはロルフ・フッタークネヒト[7]、もう1つはエルンスト・レーデンであり、レーデンもショルの兄弟ヴェルナーに言い寄っていた。[9]フッタークネヒトはハンスを密告した人物だった。[7]
ショルは裁判官に好印象を与え、裁判官は青年グループに参加するという選択を「強情な若者」の「若さゆえの活発さ」と「頑固な性格」として却下した。裁判官はその後、同性愛の申し立てを「若さゆえの欠点」として却下した。ハンスは白紙の状態で裁判を終えることができた。[2]一方、エルネスト・レーデンは、この関係の罪で3ヶ月の懲役と3ヶ月のナチス強制収容所での刑を宣告された。[9] [3]
ショルの裁判後、彼に対する容疑について語る者は誰もいなかった。それを知っていたのは両親と姉のインゲだけだったが、2人とも容疑について語ることはなかった。[10]
医学研究とドイツ国防軍
1937年の春、ハンスは志願して労働奉仕団に入隊した。1939年3月に除隊し[11]、ミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学の医学部に入学した。大学で彼は、明らかにキリスト教倫理的で体制に批判的な立場を代表する教授、教師、学生と接触した。[12]そのため、ハンスは自分の思想的立場をより批判的に疑問視し始めた。
学期休暇中、彼は前線に派遣される衛生兵として徴兵され、フランス戦線では軍曹として軍務に就きました。前線での直接作戦での経験は、支配者、特に戦争に対する彼の個人的な姿勢を強固なものにしました。ハンスは 1941 年の春、ドイツ国防軍の衛生兵として再び軍務に就きました。
白バラの起源
1940年から1941年にかけて、ヒトラーユーゲントの一員だったショルは、ナチス政権の理念と政策に疑問を抱き始めた。[13]ミュンヘン大学の学生だったショルは、2人のローマカトリックの文学者と出会い、彼らの影響を受けて人生の方向転換を図り、医学の勉強をやめて宗教、哲学、芸術を追求するようになった。[13]シュモレルを通じて、ショルは1941年に医学生のトラウテ・ラフレンツと出会った。ショルとラフレンツはすぐに親しい友人になり、しばらくの間（1941年夏）、恋人同士でもあった。[14]
東部戦線での経験を経て、ポーランドとソ連での大量殺戮を知ったショルとアレクサンダー・シュモレルは、行動を起こさなければならないと感じた。1942年6月末から7月中旬にかけて、彼らは最初の4枚のビラを書いた。[3]彼らは、聖書、アリストテレスやノヴァーリス、ドイツの詩人ゲーテやシラーから広範囲に引用し、ドイツの知識人と思われる人々に訴えた。彼らは、著者自身を動機づけたのと同じ議論で容易に説得されるだろうと考えた。これらのビラは、公衆電話ボックスの電話帳に置かれ、教授や学生に郵送され、他の大学に宅配便で届けられて配布された。[15]
1942年7月23日から10月30日まで、ヴィリー・グラーフ、ショル、シュモレルは再びソ連戦線に従軍し、彼らが帰還するまで活動は停止した。帰還後、ヴィリー・グラーフは白バラ党の中心メンバーの一人となった。ゾフィーは最後から2番目に入党した。1942年12月末までに、クルト・フーバーが白バラ党の最後の主要メンバーとなった。[16]
6人の中核メンバーによって、さらに2冊の白バラのパンフレットが作成され、1942年の夏に配布されました。[17]
ビラは、グループのメンバーの多くが学んだミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学[ 18]の周辺に配布されました。また、ハンブルク大学やウルム市でも配布されました。 [19]さらに、ドイツ全土の医師、学者、パブの経営者にもビラが郵送されました。
捕獲と処刑
1943年2月18日、ハンスとゾフィーがミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学でビラを配っていたとき、ゾフィーは最上階からアトリウムに残っていた最後のビラを投げ落とした。この自発的な行動を大学の管理人ヤコブ・シュミットが目撃した。[20] [3]シュミットは犯罪を報告し、ショル兄弟はゲシュタポに逮捕された。クリストフ・プロプストとともに、2人の兄妹はローランド・フライスラー判事によって反逆罪で裁判にかけられた。2月22日、2人は有罪となり死刑を宣告された。[21] [7]
尋問中、ハンスは自分でビラを投げたと主張して妹を守ろうとしたが、彼の証言は管理人の証言と矛盾していた。さらに、彼は白バラの他のメンバーが果たした役割を隠そうとした。ハンスは自分の行動がどのような結果をもたらすかをよく分かっていた。
「私は自分が何をしようとしているのか分かっていたし、そうすることで命を失う覚悟もしていた。」
— ハンス・ショルの尋問より。[11]
裁判ではハンス、ゾフィー、クリストフ・プロプストの3人に死刑が宣告された。彼らは当初、公開処刑される予定だったが（すでに絞首台の設置作業は始まっていた）、公衆の面前で処刑されれば殉教者として永遠に記憶されるのではないかと当局は懸念した。そのため、土壇場で処刑方法をギロチンに変更するという決定が下された。[9]
裁判の後、ハンス、ゾフィー、プロプストはシュターデルハイム刑務所に連行された。そこで彼らは、その日のうちに処刑されると告げられた。これは彼らにとって衝撃だった。なぜなら、囚人は処刑前に少なくとも99日間の猶予を与えられるはずだったからだ。[21]別々の独房に残された彼らは、最後の手紙を書き始めた。[要出典]
独房にいる間、ハンス、ゾフィー、プロプストはそれぞれ司祭に会い、カトリック教会の最後の儀式を執り行いました。どの宗派にも属していなかったクリストフ・プロプストは、カトリック教会の洗礼を受けたいと願い出ました。[9]ハンスとゾフィーもそれぞれ個別にカトリック教会への入会を願い出ましたが、ルーテル派の司祭は、敬虔なルーテル教徒である母親を怒らせることになるとして、入会を勧めませんでした。[9]
午後4時から5時頃、ゾフィーとハンスの両親であるロバートとマグダレーナ・ショルが刑務所に行き、子供たちと会うことを要求した。驚いたことに、要求は認められた。[17]ロバートとマグダレーナは部屋に案内された。数分後、ハンスが入ってきた。囚人服を着たハンスは、両親のところへ歩み寄り、柵越しに両親の手を握り、「私は憎しみなど持っていない。すべてを過去のものにした」と言った。[6]父親は「君は歴史に名を残すだろう。正義というものがある」と答えた。[要出典]
ハンスが連れ出された後、ソフィーが連れてこられた。彼女は私服を着て、両親に会えてうれしそうに微笑んだ。数分間話した後、母親は彼女の手を握り、「ソフィー、イエスよ」と言った。「ええ、でもあなたもね」とソフィーは答え、頭を高く上げて部屋から出て行った。[6]
処刑の数分前、3人は少しの間一緒にいることを許された。その間、3人はタバコを分けてもらった。プロプストは「死ぬのがこんなに簡単だとは知らなかった」と述べたとされる。[6]午後5時頃、処刑人がゾフィーを連れに来た。数分後、鈍い音が聞こえた。[9]処刑人は次にハンスを連れに来た。静かに死に向かったゾフィーとは異なり、ハンスは刃が振り下ろされる時に「自由万歳！」と叫んだ。[1]クリストフは最後に処刑された。彼は死ぬ前に家族の誰にも会えなかった。[6]
ハンス、ゾフィー、プロプストの裁判の後、白バラ党員に対する裁判がさらに3回行われた。[21]最終的に29人が白バラ党員であると告発され、16人が処刑され、13人が6ヶ月から10年の懲役刑を言い渡された。[9]
遺産
死者続出の後、6番目のビラのコピーはドイツの法律家ヘルムート・ジェイムズ・フォン・モルトケによってスカンジナビア経由でドイツから英国に密輸され、連合軍によって使用された。1943年7月、連合軍は「ミュンヘン学生宣言」と改題した小冊子の何百万部ものコピーをドイツ上空に投下した。
白バラ運動の遺産は、模範的な精神的勇気の証明として、また暴力的な弾圧、検閲、同調圧力の時代における社会的反対の十分に文書化された事例として、多くの歴史評論家によって重要視されてきました。
劇作家リリアン・ギャレット・グローグはニューズデイ（1993年2月22日）で次のように述べています。
これは、私が20世紀に思い浮かべることができる最も壮観な抵抗の瞬間かもしれません... 5人の小さな子供たちが、本当に重要な場所であるオオカミの口の中で、彼らがしたことを実行するという途方もない勇気を持っていたという事実は、私にとって壮観です。彼らがそこにいたことで世界はより良くなったことは知っていますが、その理由はわかりません。[22]
ニューズデイの同じ号で、ホロコーストの歴史家ジャド・ニューボーンは次のように述べている。
この種の抵抗の影響は、X 個の橋が爆破されたかどうか、あるいは政権が倒れたかどうかで実際に測定することはできません... 白バラは実際にはより象徴的な価値を持っていますが、それは非常に重要な価値です。[引用が必要]
ハンス・ショルと白バラの他のメンバーに対する判決がドイツで無効になったのは、刑事司法の運営におけるナチスの不当判決を廃止する1998年の法律が制定されてからであった。[要出典]
2003年、ドイツ国民はテレビ局ZDFの招待を受け、ドイツ史上最も重要な10人を選ぶ全国コンテスト「Unsere Besten （私たちのベスト）」に参加した。40歳以下の投票者の投票により、ショル姉妹はヨハン・セバスチャン・バッハ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、ヨハネス・グーテンベルク、オットー・フォン・ビスマルク、ヴィリー・ブラント、アルベルト・アインシュタインを上回り4位となった。若い視聴者の投票だけを集計していたら、ゾフィーとハンス・ショルが1位になっていただろう。[23]
ミュンヘンのドイツ連邦軍医学アカデミーのAudimaxは2012年にハンス・ショルにちなんで命名されました。[24]
映画の中で
ホワイトローズに関する映画が 3 本制作されました。
- ハンスは、映画「Fünf Letze Tage」（1982）でマイケル・コーネリアスによって演じられました。
- ハンスは映画『ヴァイセ・ローズ』 （ 1982年）でウルフ・ケスラーによって演じられた。
- ハンスは、映画『ゾフィー・ショル 最期の日々』（2005年）でファビアン・ヒンリヒスによって演じられました。
参照
- Geschwister-Scholl-Preis – ショル家に敬意を表した文学賞
- Unsere Besten (「私たちのベスト」) – 100人以上の偉大なドイツ人のリスト
参考文献
- ^ abcd ハンザー、リチャード（1979）。高貴な反逆：ミュンヘン学生のヒトラーに対する反乱。ニューヨーク：パトナム。ISBN 0-399-12041-6. OCLC 4514998.
- ^ ab フリードマン、ラッセル（2016年）。『我々は沈黙しない：アドルフ・ヒトラーに抵抗した白バラ学生抵抗運動』クラリオン・ブックス。ボストン。ISBN 978-0-544-22379-0. OCLC 922639609.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ abcd Bryant, Christopher (2013年2月27日). 「LGBT history month heroes - day 27」. Polari Magazine . 2013年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「Inge Aicher-Scholl」Wayback Machine (2007年12月31日アーカイブ)。1998年9月6日。2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「インゲ・ショル：『Die Weiße Rose』」（ドイツ語）。ヴァイスローズ研究生。 2007 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ abcdeショル、インゲ（1983年）。『白バラ：ミュンヘン、 1942- 1943年』。ドロテア・ゼレ（第1ウェズリアン出版）。コネチカット州ミドルタウン：ウェズリアン大学出版局。ISBN 0-585-37100-8. OCLC 48139347.
- ^ abcd Scally, Derek (2018年1月30日). 「反ナチ抵抗運動の英雄はバイセクシャルのナチスの青年だった、と本が明かす」.アイリッシュ・タイムズ. 2024年8月6日閲覧。
- ^ ニューボーン、ユド（2023年2月17日）。「ハンスとゾフィー・ショルはかつてヒトラーユーゲントのリーダーだった。なぜ彼らはナチスに立ち向かうことを決意したのか？」スミソニアン・マガジン。2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月6日閲覧。
- ^ abcdefg Frey, Reed (2019). 「順応性よりも良心：ハンス・ショルとゾフィー・ショル、そしてナチスドイツにおける白バラ抵抗運動」ポール・シュリンプトン著.ニューマン研究ジャーナル. 16 (1): 124–125. doi :10.1353/nsj.2019.0012. ISSN 2153-6945. S2CID 201765330.
- ^ 「ハンス・ショルの3つの裁判」。2022年3月26日。
- ^ ab 「ハンス・ショルに対する第2回尋問」1943年2月19日。
- ^ ナチス運動に対するドイツの抵抗に関する百科事典。ヴォルフガング・ベンツ、ウォルター・H・ペーレ、マザール・ホロコースト・コレクション。ニューヨーク：コンティニュアム。1997年。ISBN 0-8264-0945-8. OCLC 34745997.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ ab “ナチスが白バラ抵抗運動の指導者を逮捕” HISTORY . 2010年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月5日閲覧。
- ^ “Traute Lafrenz: Die letzte Weiße Rose ist gestorben”.デアシュピーゲル。 2023 年 3 月 10 日。
- ^ ウィッテンシュタイン、ジョージ・J.、医学博士、「白薔薇の思い出」（第1部、序論と背景）、1979年 2003年8月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ インゲ・ショル：『白バラ：ミュンヘン、1942-1943』。第2版、もともと「専制政治に反対する学生たち」として出版。ドイツ語版からのアーサー・R・シュルツによる翻訳。ISBN 978-0819560865、6ページ
- ^ ab アトウッド、キャサリン（2011年）。第二次世界大戦の女性英雄。シカゴ：シカゴレビュープレス。p.17。ISBN 9781556529610。
- ^ ハルパーン、スー・M.（1986年8月17日）。「Students Against The Reich」ニューヨーク・タイムズ。 2008年6月11日閲覧。
- ^ ホロコースト：百科事典と文書コレクション ISBN 978-1-440-84083-8 p. 710
- ^ シュミット、ヤコブ。ゲシュタポの尋問記録：ウィリー・グラフ、アレクサンダー・シュモレル、ハンス・ショル、ソフィー・ショル。 ZC13267、ボリューム 1 ～ 16。シュマウス。 1943 年 2 月 18 日。電子文書。
- ^ abc ショル、インゲ（2011）。『白バラ：ミュンヘン、1942-1943年』ウェズリアン大学出版局。ISBN 978-0-8195-7272-1. OCLC 767498250.
- ^ Stewart, Gaither (2017年12月16日). 「ミュンヘンの反乱：ゾフィー・ショル - 最後の日々」. Counter Currents . 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ “Best Germans: Adenauer Beats Marx and Luther”. german.about.com . 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月12日閲覧。
- ^ フォルカー・ハルトマン博士。 「Gedenkveranstaltung "Weiße Rose und der militärische Widerstand gegen das NS Regime"" (ドイツ語)。国防軍と国防軍。2021 年11 月 18 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハンス・ショルに関連するメディアがあります。
- 『白いバラ：異議申し立ての教訓』ジェイコブ・G・ホーンバーガー著
- 英語のリーフレットのテキスト
- オックスフォード大学の学生による6枚の印刷されたリーフレットの共同翻訳。2021年2月27日にWayback Machineでアーカイブされました。
- Find a Graveの Hans Scholl