Loading article…
ダブリン県（アイルランド語: Contae Bhaile Átha Cliath [ 2 ]またはContae Átha Cliath）は、アイルランドの県であり、県都はダブリンである。アイルランド島の東海岸、レンスター地方に位置する。ダブリンはアイルランドで最も歴史の古い県であり、1100年代後半のノルマン人の侵略後、島で最初に郡が設立された地域である。
面積で3番目に小さいダブリン県は、西と北をミース県、西をキルデア県、南をウィックロー県、東をアイリッシュ海に囲まれています。県の南部は、標高約760メートル（2,500フィート）のダブリン山脈が大部分を占め、数多くの谷や森林地帯、そしていくつかの貯水池があります。県の東海岸には、ロジャースタウン河口、ブロードメドウ河口、バルドイル湾、そして最も有名なダブリン湾など、いくつかの湾や入り江が点在しています。現在フィンガルとして知られる県の北部は、人口密度の高い郊外の都市部から、国内最大級の園芸と農業の中心地となっている平坦で肥沃な平野まで、その特徴は大きく異なります。
ダブリンはアイルランドで最も人口の多い県であり、 2022年時点で人口は1,458,154人である。ダブリン市はアイルランド共和国の首都であり最大の都市であり、アイルランド島最大の都市です。ダブリン県の住民の約10人に9人がダブリン市とその郊外に住んでいます。[ 4 ]ラッシュ、ドナベート、バルブリガンなど、市とは別個の町とみなされているいくつかの大きな町は、県の最北部に位置しています。スウォーズは、ダブリン空港周辺の緑地帯によって市とは隔てられていますが、郊外の通勤都市であり、新興の小都市とみなされています。[ 5 ]
1994 年まで、この歴史的な郡は、市議会区域とダブリン郡として知られる地方自治体区域の2 つの部分で統治されていました。その年、郡議会区域は、ダン・レアリー・ラスダウン、フィンガル、南ダブリンの3 つの新しい行政郡に分割されました。後者の 3 つの行政区分は、市議会区域とともに、アイルランドの NUTS III 統計地域(コード IE061) を形成し、[ 6 ]、ダブリン郡は、裁判所 (ダブリン郡保安官を含むが、ダブリン市保安官の管轄区域を除く) の目的のために単一の行政単位のままであり、ダブリン郡とダブリン市を合わせたものが、ダブリン巡回裁判所、ダブリン郡登記官、ダブリン首都圏地方裁判所を含むダブリン司法郡を形成しています。ダブリンでは、法執行 (ガーダ ダブリン首都圏支部) と消防サービス (ダブリン消防隊) も郡全体で管理されています。ダブリンは強いアイデンティティを保持しており、政府機関レベルを含め、地域と郡の両方として互換的に呼ばれ続けている。[ 7 ] [ 8 ]
ダブリン県は、古ノルド語のDyflinを英語化したダブリン市にちなんで名付けられました。この都市は、西暦 9 世紀にダブリン王国を建国したヴァイキングの入植者によって建設されました。ヴァイキングの入植に先立って、Duiblinnとして知られるキリスト教の教会跡があり、Dyflin はその名前から取られました。Duiblinnは、中期アイルランド語のDu(i)blind (文字通り「ブラックプール」) [ 9 ]に由来し、 dub [ d̪ˠuβˠ ]「黒い、暗い」とlind [ l̠ʲin̠ʲ(dʲ) ] 「プール」から成り、暗い潮だまりを指しています。この潮だまりは、ダブリン城の裏手、ポドル川がリフィー川に流れ込む場所にありました。
北欧時代のダブリンの後背地は、古ノルド語で「Dyflinnar skíði 」（明るい）と呼ばれていました。 「ダブリンシャー」。[ 10 ] : 24
ディフリンに加えて、リフィー川をさらに上流に進んだ現在のファーザー・マシュー橋の近くに、 Áth Cliath（「ハードルの渡し場」）[ 11 ]として知られるゲール人の集落があった。Baile Átha Cliathは「ハードルの渡し場の町」を意味し、Áth Cliathは川沿いの渡し場を指している。Duiblinnと同様に、 Áth Cliathにも初期キリスト教の修道院があり、現在はホワイトフライアー・ストリート・カルメル会教会が建っている場所にあった。
ダブリンは、12世紀後半のノルマン征服後にアイルランドで最初に郡として編入された州です。ノルマン人はダブリン王国をノルウェー系ゲール人の支配者から奪取し、その名前が郡の公式なアングロ・ノルマン語名、そして後の英語名の基礎となりました。現代アイルランド語では、この地域はゲール人の集落であるバイレ・アサ・クリアス、または単にアト・クリアスにちなんで名付けられました。その結果、ダブリンはアイルランド語と英語で名前の由来が異なる4つの郡のうちの1つとなりました。他の3つはウェックスフォード、ウォーターフォード、ウィックローで、これらの英語名も古ノルド語に由来しています。
現在のダブリンに記録されている最古の住民は、リフィー川の河口沿いに定住した。 2007年にスペンサー・ドック付近で5つの木製の魚捕り罠の遺構が発見された。これらの罠は満潮時に流れ込む魚を捕らえるように設計されており、干潮時には回収できた。罠の製作には薄い刃の石斧が使用され、放射性炭素年代測定により、これらは後期中石器時代（紀元前6100年～5700年頃）のものとされている。[ 12 ]
ヴァイキングは西暦9世紀半ばにこの地域に侵攻し、後にダブリン市となる都市を建設した。時が経つにつれ、彼らはこの地域の先住民と混ざり合い、ノルマン・ゲール人となった。ヴァイキングはこの時期にアイルランド、イギリス、フランス、スペインを襲撃し、彼らの支配下でダブリンは西ヨーロッパ最大の奴隷市場へと発展した。[ 13 ]ヴァイキングは海上では恐るべき存在であったが、アイルランドの陸軍の優位性がすぐに明らかになり、王国のノルマン人支配者は902年には既にこの地域から追放された。ダブリンは980年にアイルランド上王マエル・セクナイル2世によって占領され、彼は王国のゲール人奴隷を解放した。[ 14 ]ダブリンは988年に再びマエル・セクナイルに敗北し、ブレホン法を受け入れ、上王に税金を支払うことを強いられた。[ 15 ] 999年にブライアン・ボルに敗れ、最も有名なのは1014年のクロンターフの戦いで敗北したことで、ダブリンは小王国の地位に追いやられた。
1170年、追放されたレンスター王ディアマイト・マク・ムルチャダと彼のノルマン人の同盟軍は、ウォーターフォードでの軍事会議でダブリンを占領することに合意した。彼らはウィックロー山脈を行進することで、上王ルアイドリ・ウア・コンホバイルの迎撃軍を回避し、9月下旬にダブリンの城壁の外に到着した。[ 16 ]ダブリン王アスカル・マク・ラグナイルはマク・ムルチャダと会談して交渉を行ったが、会談が続いている間に、デ・コーガンとフィッツジェラルドに率いられたノルマン人がダブリンを襲撃し、守備隊を圧倒し、マク・ラグナイルは北部諸島へ逃げざるを得なくなった。[ 17 ] 1171年にウア・コンホバイルとマク・ラグナイルはそれぞれダブリン奪還を試み、どちらも失敗に終わった。
アングロ・ノルマン王ヘンリー2世によって確立されたアイルランドに対する権威は、13世紀以降のゲール語復興運動によって徐々に失われていった。イングランドの勢力は著しく衰退し、16世紀初頭にはイングランドの法律や慣習は「ザ・ペイル」として知られるダブリン周辺の狭い地域に限定されていた。1535年のキルデア伯の反乱の失敗は、テューダー朝のアイルランドへの関心を再び高め、ヘンリー8世は1542年にダブリンを首都とするアイルランド王国を宣言した。その後60年間でテューダー朝の征服は島の隅々にまで広がり、1603年までにアイルランドは完全に制圧された。
アイルランドに課せられた厳しい刑罰法と不利な貿易制限にもかかわらず、ダブリンは18世紀に繁栄した。今日でもダブリンの建築景観の大部分を特徴づけているジョージアン様式の建物は、 1750年から1800年頃までの50年間に主に建設された。ワイドストリート委員会などの組織は都市を完全に再構築し、その過程で中世のダブリンの大部分を破壊した。[ 18 ]啓蒙時代には、刑罰法は徐々に廃止され、プロテスタント支配層は自分たちを独自のアイルランド国民とみなすようになった。[ 19 ]ヘンリー・グラッタンが率いるアイルランド愛国党は、イギリスからの自治権拡大を求めて運動し、1782年憲法の下でそれが実現した。しかし、これらの自由は短命に終わり、1800年の合同法の下でアイルランド議会は廃止され、アイルランドはイギリスに編入された。ダブリンは首都としての政治的地位を失い、19世紀を通じて著しい衰退に陥り、連合の廃止を求める声が広まった。[ 20 ]
かつては大英帝国の第二の都市であったダブリン[ 21 ]は、1800年代後半にはヨーロッパで最も貧しい都市の一つとなっていた。ダブリンの住宅事情はイギリス国内で最も悪く、ダブリン中心部では過密、病気、栄養失調が蔓延していた。1901年、アイリッシュ・タイムズ紙は、 1897年の腺ペスト流行時のカルカッタの疾病率と死亡率が「現在のダブリンのそれと比べて遜色ない」と報じた[ 22 ] 。ダブリンの上流階級と中流階級の住民のほとんどは裕福な郊外に移り住み、1700年代の壮麗なジョージアン様式の邸宅は一斉にスラム街の長屋へと変貌した。1911年には、ダブリンの2万世帯以上が裕福な地主から借りた一室の長屋に住んでいた。[ 23 ]ヘンリエッタ通りは特に長屋の密集度で悪名高く、1911年には845人がこの通りに住んでおり、19世帯（合計109人）が1軒の家に住んでいた。[ 24 ]
数十年にわたる政治的混乱の後、アイルランドは自治危機の結果として内戦の瀬戸際に立たされているように見えた。アルスター地方以外ではアイルランドのユニオニズムの中心地であるにもかかわらず、ダブリンは圧倒的に自治を支持していた。ユニオニスト政党は1870年代以降、同地方で低迷しており、同時代の歴史家WEHレッキーは「アルスターのユニオニズムは、深刻な政治勢力として数えられる可能性のある唯一のアイルランドのユニオニズムの形態である」と結論づけた。[ 25 ]北部の同胞とは異なり、「南部のユニオニスト」はアイルランドの他の地域では明らかに少数派であり、そのため、分割を避けるためにアイルランド議会党（IPP）と協力することにはるかに積極的であった。英愛条約の後、ベルファストのユニオニストであるドーソン・ベイツは、新しいアイルランド自由国で元ユニオニストが示した「暫定政府への忠誠と信頼の熱烈な表明」を非難した。[ 26 ]
自治問題は第一次世界大戦の勃発により棚上げされたが、 1916年のイースター蜂起の指導者の処刑や1918年の徴兵危機など、イギリス政府の一連の失策がアイルランド革命期を煽ったため、再び取り上げられることはなかった。 1918年の総選挙でアイルランド議会はシン・フェインにほぼ壊滅させられ、短い独立戦争の後、1922年12月にアイルランドの32の郡のうち26がイギリスから分離独立し、ダブリンはアイルランド自由国、後にアイルランド共和国の首都となった。[ 27 ]
1960年代以降、ダブリン市は都市再開発事業とタラート、クーロック、バリーマン、クロンダーキン、ブランチャーズタウンなどの大規模な郊外の建設により大きく拡大し、そのおかげでダブリン県の農村部と都市部の貧困層が、より新しく、多くは公営の住宅に再定住することができた。[ 28 ]ダブリンは、1990年代初頭に始まった急速な経済成長の時代であるアイルランドのケルトの虎時代を牽引した原動力であった。20世紀初頭とは対照的に、ダブリンは21世紀に入り、ヨーロッパで最も裕福な都市の1つとなり、世界中から移民や投資を引き付けた。[ 29 ]
ダブリンは、面積ではアイルランドの32の郡の中で3番目に小さく、人口では最大です。面積ではレンスターの12の郡の中で3番目に小さく、人口では最大です。ダブリンは、北と西でミース、西でキルデア、南でウィックローの3つの郡と境界を接しています。東には、155キロメートル（96マイル）にわたってアイルランド海に面した海岸線があります。[ 30 ] [ 31 ]
ダブリンは地形的に多様な地域です。市の中心部は一般的に非常に低地で、ダブリン沿岸部の多くの地域は海抜と同じかそれに近い高さです。郡の南部では、地形は海岸の海抜からわずか数キロメートルで500メートル（1,600フィート）以上に急激に上昇します。この自然の障壁により、ダン・レアリー・ラスダウンには人口密度の高い沿岸集落が形成され、南ダブリンでは西方向への都市のスプロール現象が見られます。対照的に、フィンガルは一般的に田園地帯であり、郡の他の地域よりも人口密度がはるかに低くなっています。そのため、フィンガルは他の3つの地方自治体よりもかなり大きく、ダブリン郡の土地面積の約49.5%を占めています。フィンガルはまた、おそらくアイルランドで最も平坦な地域であり、低地のナウル丘陵の最高標高はわずか176メートル（577フィート）です。[ 32 ]
ダブリンは南をウィックロー山脈に囲まれています。山脈がダブリン県にまで及ぶ部分は、地元ではダブリン山脈（Sléibhte Bhaile Átha Cliath）と呼ばれています。ダブリンとウィックローの境界にあるキップアは、標高757メートル（2,484フィート）で、県内で最も高い山です。ダブリン・マウンテンズ・ウェイが通るこの山脈は人気の高い憩いの場となっており、トゥー・ロック、スリー・ロック、ティブラデン、ティックノック、モントペリエ・ヒル、グレナズモールなどは、アイルランドで最も多くの人が訪れるハイキングスポットです。県内には6,000ヘクタール（15,000エーカー）を超える森林が広がっており、そのほぼすべてがダブリン山脈にあります。ダブリンの森林面積はわずか6.5%で、アイルランドで6番目に森林面積の少ない県です。[ 33 ]
郡の大部分は、3 つの主要河川、すなわちリフィー川、ダブリン北部のトルカ川、ダブリン南部のドダー川によって排水されている。リフィー川は長さ132 キロメートル (82マイル)で、アイルランドで 8 番目に長い川であり、ウィックロー州のトンドゥフ付近に源を発し、ダブリン ドックランズでアイリッシュ海に達する。リフィー川はダブリン市の中心部を横断しており、その結果生じるノースサイドとサウスサイドの区分は、社会的、経済的、言語的な区別としてよく用いられる。注目すべき入り江には、ダブリン湾中央部、ロジャーズタウン河口、ブロードメドウ河口、キリニー ヒルの下にあるキリニー湾などがある。岬には、ハウズ ヘッド、ドラマナ、ポートレイン ショアなどがある。[ 34 ]生物多様性の観点から、これらの河口および沿岸地域は、生態学的に重要な地域が数多く存在する。ダブリン県には、EU指定の特別保護地域（SAC）が11か所、特別保護地域（SPA）が11か所あります。[ 35 ]
ダブリンの基盤地質は主に下部石炭紀の石灰岩で構成されており、これはスケリーズからブーターズタウンまで広がる郡全体の約3分の2の下に広がっています。下部石炭紀（約3億4000万年前）には、この地域はサンゴ、ウミユリ、腕足類が豊富に生息する温暖な熱帯の海の一部でした。ダブリンで最も古い岩石は、約5億年前に堆積したハウズ岬にあるカンブリア紀の頁岩です。約4億年前にイアペタス海が閉鎖した後の混乱により花崗岩が形成されました。[ 36 ]これは現在、ダブリン山脈からダン・レアリーの沿岸地域まで地表に露出しています。19世紀のバリーコラス鉛鉱山での鉛の採掘と製錬は広範囲にわたる鉛中毒を引き起こし、この地域はかつて「死の谷」というあだ名で呼ばれていました。[ 37 ]
ケッペンの気候区分によると、ダブリンは海洋性温帯地域に位置しています。その気候は、涼しい冬、穏やかで湿度の高い夏、そして極端な気温差がないのが特徴です。アイルランド気象庁（Met Éireann）は、ダブリン市内に複数の気象観測所を設置しており、主要な観測所はダブリン空港とケーセメント飛行場にあります。
年間気温は通常、狭い範囲に収まります。メリオン・スクエアでは、最も寒い月は2月で、平均最低気温は4.1 ℃（39.4 °F）、最も暖かい月は7月で、平均最高気温は20.1 ℃（68.2 °F）です。都市ヒートアイランド現象のため、ダブリン市はアイルランドで最も暖かい夏の夜を迎えます。メリオン・スクエアの7月の平均最低気温は13.5 ℃（56.3 °F）で、ロンドンやベルリンとほぼ同じです。この観測所で記録された7月の最低気温は、1974年7月3日の7.8 ℃（46.0 °F）です。 [ 38 ] [ 39 ]ダブリン空港では、最も乾燥した月は2月で降水量は48.8mm （2インチ） 、最も湿潤な月は11月で平均降水量は79.0mm （3インチ）です。
アイルランドでは卓越風が南西から吹くため、ウィックロー山脈は郡の大部分に雨陰を作り出します。ダブリンは風の影響を受けにくい場所にあるため、アイルランドで最も乾燥した場所であり、西海岸の約半分の降水量しかありません。ダブリン市の南にあるリングセンドは、年間平均降水量が683 mm (27インチ)で、国内で最も降水量が少ない場所です。郡内で最も降水量が多いのはグレナズモール渓谷で、年間降水量は1,159 mm (46インチ)です。温暖な沿岸郡であるため、低地では雪は比較的まれですが、冬に冷たく乾燥した東風が卓越するまれな場合には、ダブリンは特に大雪に見舞われやすいです。[ 40 ]
晩夏から初秋にかけて、ダブリンでは大西洋からの嵐が発生し、アイルランドに強風と豪雨をもたらすことがあります。 1986年のハリケーン・チャーリーでは、ダブリン県が最も大きな被害を受けました。特にダダー川沿いで深刻な洪水が発生し、ダブリン史上最悪の洪水被害と言われています。県全体で降雨量の記録が塗り替えられました。キップールでは24時間で280mm （11インチ）の雨が降り、アイルランド史上最大の1日降雨量となりました。政府はチャーリーによる被害の復旧に644万9000アイルランドポンド（2020年換算で2050万米ドル相当）を拠出しました。[ 41 ]ダブリン山脈のボハーナブリーナにある2つの貯水池は、ハリケーン・チャーリーの影響に関する調査の結果、もう少し規模の大きい嵐であれば貯水池のダムが決壊し、壊滅的な被害と多数の人命損失をもたらしたであろうと結論付けられたため、2006年に改修されました。
大西洋沿岸とは対照的に、アイルランドの東海岸には島が比較的少ない。ダブリン県は、アイルランド東海岸で最も島が密集している地域の一つである。コルト島、セント・パトリックス島、シェニック島、そして数多くの小さな島々がスケリーズ沖に集まっており、これらを総称して「スケリーズ諸島自然遺産地域」と呼んでいる。さらに沖合約6キロメートル（3.7マイル）には、ダブリンで最も孤立した島であるロカビル島がある。面積250ヘクタール（620エーカー）のラムベイ島は、アイルランド東海岸沖で最大の島であり、ダブリン県の最東端に位置する。ラムベイ島にはアイルランド最大の海鳥のコロニーの一つがあり、また、興味深いことに、外来種のアカクビワラビーも生息している。[ 42 ]ラムベイ島の南には、アイルランドの目として知られる小さな島がある。これは、侵略してきたバイキングが島のアイルランド語名を誤訳した結果である。
ブル島は、1825年にブル・ウォールが建設された後に形成され始めた、海岸線とほぼ平行に位置する人工島です。島は現在も成長を続けており、長さ5キロメートル（3.1マイル） 、幅0.8キロメートル（0.50マイル）です。1981年、ノース・ブル島（Oileán an Tairbh Thuaidh）はユネスコの生物圏保護区に指定されました。[ 43 ]
欧州レベルの統計目的においては、ダブリン県全体がダブリン地域（NUTS III区分）を構成し、さらにダブリン地域は東部・中部地域（NUTS II区分）の一部となっている。各地方自治体は、東部・中部地域議会に代表者を送っている。
郡内には10の歴史的な男爵領がある。 [ 44 ]男爵領は公式に定義された単位であり続けているが、1898年の地方自治法以降、行政機能は失われ、19世紀半ば以降の郡境の変更は男爵領の範囲には反映されていない。ダブリンの男爵領の最後の境界変更は1842年で、バルロザリー男爵領がバルロザリー東とバルロザリー西に分割された。1872年に記録されたダブリン最大の男爵領はアッパークロスで、39,032エーカー（157.96 km 2 ）、最小の男爵領はダブリンで、1,693エーカー（6.85 km 2 ）であった。
タウンランドは、アイルランドで公式に定義されている最小の地理的区分です。ダブリンには 1,090 のタウンランドがあり、そのうち 88 は歴史的な町の境界です。これらの町の境界は独自のタウンランドとして登録されており、農村部のタウンランドよりもはるかに大きくなっています。ダブリンの最小の農村部タウンランドはわずか 1 エーカーで、そのほとんどは沖合の島です (クレア ロック島、ラム島、メイデン ロック、マグリンズ、トゥラ島)。ダブリンの最大の農村部タウンランドは 2,797 エーカー (カーストルケリー) です。郡内のタウンランドの平均サイズ (町を除く) は 205 エーカーです。
1898 年地方自治法 (アイルランド)により、ダブリン県は、ブラックロック、クロンターフ、ダルキー、ドラムコンドラ、クロンリフ、グラスネビン、キリニー、バリーブラック、キングスタウン、ニューキルメインハム、ペンブローク、ラスマインズ、ラスガーの都市地区と、バルロザリー、セルブリッジ No. 2、ノースダブリン、ラスダウン、サウスダブリンの農村地区に分割されました。 [ 46 ]
かつてダブリン北部の農村地区に属していたハウズは、1919年に都市地区となった。[ 47 ]キングスタウンは1920年にダン・レアリーと改名された。[ 48 ]農村地区は1930年に廃止された。[ 49 ]
バルロザリーの農村地区にあるバルブリガンには、 1854年の都市改善（アイルランド）法に基づき、町委員が置かれていた。これが2002年に町議会となった。 [ 50 ]他のすべての町議会と同様に、2014年に廃止された。
都市部は徐々にダブリン市に吸収されていったが、ブラックロック、ダルキー、ダン・レアリー、キリニー、バリーブラックの4つの沿岸地区は例外で、1930年にダン・レアリー自治区を形成した。 [ 51 ]
ダブリン市は13世紀以来、独立した行政区域として運営されてきた。1898年の地方自治法（アイルランド）に基づき、この2つの地域はダブリン行政区とダブリン郡区として定義され、後者は市域内に位置することになった。
1985年、ダブリン県は3つの選挙区に分割されました。南西部のダブリン・ベルガード（1991年からは南ダブリン）、北部のダブリン・フィンガル（1991年からはフィンガル）、南東部のダン・レアリー・ラスダウンです。[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
1994 年 1 月、1993 年地方自治法 (ダブリン)により、ダブリン県は地方自治体区域として存在しなくなり、ダン・レアリー・ラスダウン県、フィンガル県、南ダブリン県がそれぞれ対応する選挙区の区域と同一 (境界の微調整あり) となった。[ 62 ] [ 63 ]この法案について議論したアヴリル・ドイルTD は、「本日審議中の法案は事実上ダブリン県を廃止するものであり、アイルランドのこの地域で生まれ育った者として、この議会でダブリン県を廃止するのはかなり奇妙に感じます。ダブリン市民が今日私たちが何をしているのか理解しているかどうかはわかりませんが、事実上そうなのです」と述べた。[ 64 ]
選挙管理委員会は、可能な限り、議会選挙区を勧告する際に郡の境界を越えないようにすべきであるが、これには市の境界やダブリンの3つの郡の境界は含まれない。[ 65 ]また、ダブリン郡には依然として保安官が任命されている。[ 66 ]
「ダブリン県」という用語は今でも一般的に使われています。多くの組織やスポーツチームは、引き続きダブリン県を拠点として活動しています。農村・地域開発・ゲールタハト省の地名部門は、過去と現在のすべての地名を記録した地名データベースを管理しています。[ 67 ]ダブリン県は、その県の細区分とともにデータベースに記載されています。[ 68 ] [ 69 ]また、ダブリン郵便地区システムの外にあるダブリン市内の地域の住所としても使用されています。[ 70 ] [ 71 ]
2020年のCOVID-19パンデミック期間中、人と人との接触を減らすため、政府の規制により活動は「該当する居住地がある郡内」に制限された。この規制では、「ダン・レアリー・ラスダウン、フィンガル、南ダブリン、ダブリン市」の地方自治体区域は単一の郡とみなされた（コーク市とコーク郡、ゴールウェイ市とゴールウェイ郡も同様）。[ 72 ]
アイルランド測量局発行の最新版「ディスカバリー・シリーズ」（第3版、2005年）1:50,000縮尺のダブリン地域地図（シート50）には、ダブリン市とその周辺3郡の境界が示されています。ダブリン地域の北端と南端は、それぞれ同シリーズのシート43と56に掲載されています。
ダブリン市とダブリン県の地理的範囲を管轄する地方自治体は4つあります。それらは、ダブリン市議会、南ダブリン県議会、ダン・レアリー＝ラスダウン県議会、フィンガル県議会です。
1994年1月までは、ダブリン行政区はダブリン郡議会によって管理されていました。それ以降、その機能はダン・レアリー＝ラスダウン郡議会、フィンガル郡議会、南ダブリン郡議会に引き継がれ、それぞれが郡庁所在地を持ち、その日に設立された新しい郡を管理しています。[ 73 ]
以前は、この都市は郡区に指定され、ダブリン市議会によって管理されていました。2001年の地方自治法に基づき、国は都市と郡の地方自治体区域に分割され、ダブリン郡区はあらゆる目的において都市に指定され、現在はダブリン市議会によって管理されています。各地方自治体は、衛生、計画と開発、図書館、自動車税の徴収、地方道路、社会住宅などの特定の地方サービスを担当しています。
ダブリンは、郡内の4つの地方自治体区域から構成され、東部および中部地域議会（EMRA）内の戦略的計画区域です。[ 74 ] [ 75 ]アイルランドのNUTSレベルIII地域です。この地域は、NUTS 3レベルのユーロスタット統計のアイルランドの8つの地域の1つです。 [ 76 ] NUTSコードはIE061です。
2022年の国勢調査によると、ダブリンの人口は1,458,154人で、2016年の国勢調査から8.4%増加した。同郡の人口は1981年に初めて100万人を超え、 2036年までに 180万人に達すると予測されている。[ 89 ]
ダブリンはアイルランドで最も人口の多い県であり、1926年の国勢調査でアントリム県を抜いて以来、その地位を維持している。2022年現在、ダブリン県の人口はアントリム県の2倍以上、コーク県の2.5倍である。アイルランドの人口の約21%がダブリン県に居住しており、アイルランド共和国のみを含めると28%となる。ダブリンの人口は、アイルランドで最も人口の少ない16県の人口を合わせた数よりも多い。
面積わずか922平方キロメートル（356平方マイル）のダブリン県は、アイルランドで最も人口密度の高い県である。同県の人口密度は1平方キロメートルあたり1,582人で、アイルランドで2番目に人口密度の高い北アイルランドのダウン県の7倍以上となっている。
ケルトの虎の時代には、ダブリン出身者（ダブリン人）の多くが、隣接する郡の急速に拡大する通勤都市に移住しました。2022年現在、ダブリン人の約27.2%（345,446人）がダブリン県外に住んでいます。ダブリン生まれの人は、ミース県の人口の28%、キルデア県の32% 、ウィックロー県の37%を占めています。ダブリン県内には922,744人のダブリン出身者が住んでおり、これは人口の63.3%に相当します。ダブリン県内に住む他のアイルランドの郡生まれの人は、人口の約11%を占めています。[ 90 ]
2016年から2022年の間に、国際移民により純増88,300人となった。ダブリンはアイルランドのどの郡よりも外国人居住者の割合が高く、郡の人口の約25%がアイルランド共和国以外で生まれている。[ 91 ]
2022年の国勢調査によると、郡の人口の5.6%が5歳未満、25.7%が5歳から25歳、55.3%が25歳から65歳、13.4%が65歳以上と報告されている。この最後のグループのうち、48,865人（3.4%）が80歳以上で、2016年以降2倍以上に増加している。すべての年齢層で、女性（51.06%）が男性（48.94%）よりわずかに多かった。[ 92 ]
2021年には、郡内で16,596件の出産がありました。初産婦の平均年齢は31.9歳でした。[ 93 ]
ダブリン県の人口の4分の1以上（25.2%）はアイルランド共和国以外で生まれています。2022年には、ダブリン市が県内で最も外国人の割合が高く（27.3%）、南ダブリンが最も低くなっています（20.9%）。[ 94 ]歴史的に、ダブリンの移民人口は主に英国と他の欧州連合加盟国出身でした。2022年の国勢調査の結果、EU/英国以外の国からの移民が初めて外国生まれの住民の最大の供給源となり、県の人口の12.9%を占めていることが明らかになりました。他の欧州連合加盟国からの移民はダブリンの人口の8.3%を占め、英国からの移民はさらに4.1%を占めています。[ 95 ]
2000年代以前は、英国はダブリンに居住する外国人の中で常に最大の出身国でした。過去2回の国勢調査で減少した後、ダブリンに居住する英国生まれの住民数は2016年から2022年の間に5.8%増加しました。2022年の国勢調査では、英国生まれのダブリン居住者数（58,586人）と英国国籍のみを持つダブリン居住者数（22,936人）の間には大きな差がありました。
この食い違いは、北アイルランド生まれの人が英国市民権ではなくアイルランド市民権を主張する場合、英国生まれで現在ダブリンに住んでいるアイルランド人、英国市民権を取得した英国人、英国生まれだが英国市民権を持たないダブリン在住の外国人など、さまざまな要因によって生じる可能性があります。国勢調査における個人の回答によっては、これらの例のすべてにおいて、出生地は中央統計局（CSO）によって英国として登録されるものの、国籍はアイルランドまたは第三国として登録される可能性があります。
EU加盟後、ポーランド人はダブリンで最も急速に増加している移民コミュニティとなった。1999年にはわずか188人のポーランド人がアイルランドの就労許可を申請したが、2006年にはこの数は93,787人にまで増加した。[ 96 ] 2008年のアイルランド経済の低迷後、毎月3,000人ものポーランド人がアイルランドを離れた。それでもなお、ポーランド人はダブリンで最も大きな外国生まれのグループの一つである。最近到着した人々とは対照的に、ダブリンのポーランド市民の大部分（30.9%）はアイルランド市民権も保持している。
ヨーロッパ以外では、インド人とブラジル人が主な外国人グループです。2022年現在、インド人はダブリンで最も急速に増加している主要な移民グループであり、現在では英国に次いで同郡で2番目に大きな外国生まれのグループとなっています。ダブリンのインド人コミュニティは2016年から2022年の間に155.2%増加しました。2022年現在、ダブリンには29,582人のインド生まれの住民がおり、2011年の国勢調査の9,884人から増加しています。[ 98 ]インド人の流入は、シリコン・ドックやサンディフォードなどの地域にヨーロッパ本社を置いているマイクロソフト、グーグル、メタなどの多国籍テクノロジー企業によって部分的に促進されています。2020年8月、アイルランドで最初のヒンドゥー教専用寺院がウォーキンズタウンに建設されました。[ 99 ]
ダブリンに住むブラジル国民の数は、2011年から2022年の間に4,641人から16,441人へと3倍以上に増加した。この増加は主に、アイルランドがブラジル政府の「国境なき科学」プログラムに参加していることによるもので、毎年何千人ものブラジル人学生がアイルランドに留学し、その多くがその後もアイルランドに留まる。[ 100 ]
国勢調査期間中には完全に把握されなかったものの、ダブリンには一時保護指令に基づき相当数のウクライナ難民も居住している。2023年10月現在、同郡内の緊急宿泊施設に居住するウクライナ人の数は約14,000人と推定されている。[ 101 ]
中央統計局によると、2022年にダブリン県の住民は以下のように自己申告した。
総数で見ると、ダブリンはアイルランドで最も非白人人口が多く、推定158,653人の住民がおり、これは郡の人口の11.1%を占めています。アイルランドの黒人住民の5分の2以上（42.2%）が郡内に住んでいます。人口比率で見ると、フィンガルはアイルランドのどの地方自治体よりも黒人（3.6%）と非白人（12.4%）住民の割合が最も高くなっています。逆に、郡の南部にあるダン・レアリー・ラスダウンは、アイルランドで最も黒人住民の割合が低い地域の一つで、2022年には人口のわずか0.77%しか黒人であると認識していません。アイルランドの多民族人口の43.3%がダブリン郡内に住んでいます。民族性を表明しなかった人の割合は、2016年から2022年の間に4.1%から8.5%へと2倍以上に増加しました。[ 102 ] [ 103 ]
2022年、信者数とダブリンの人口に占める割合の両方で最大の宗教宗派はローマ・カトリック教会で、57.4%を占めた。アイルランド国教会、東方正教会、長老派教会、メソジスト教会を含むその他のキリスト教宗派は、ダブリンの人口の8.1%を占めた。キリスト教のすべての宗派を合わせると、郡の人口の65.5%を占めた。[ 104 ]
2022年の国勢調査によると、ダン・レアリー＝ラスダウンはアイルランドで最も宗教色の薄い地方自治体であり、人口の23.9％が無宗教であると回答している。ダブリン市（22.6％）がそれに僅差で続いている。郡全体では、どの宗教にも属していない人が人口の20.1％を占めており、これはアイルランドのどの郡よりも無宗教者の割合が高い。さらに人口の9.1％は宗教を申告しておらず、これは2016年のわずか4.1％から増加している。[ 105 ]
キリスト教以外の宗教の中で、信者数で言えばイスラム教が最大で、イスラム教徒は人口の2.6%を占めている。イスラム教に次いで、2022年のキリスト教以外の宗教で信者数が多いのはヒンドゥー教（1.4%）と仏教（0.27%）である。絶対数で見ると比較的小さいが、ダブリン県にはアイルランドのヒンドゥー教徒（58.7%）の半数以上、東方正教会（45.3%）、イスラム教（45.0%）、仏教（41.7%）の半数弱が居住している。[ 106 ]
ダブリンとその周辺地域は、1028年以来キリスト教の司教区となっている。何世紀にもわたり、アイルランドの首位権は、アイルランドの社会的・政治的中心地であるダブリンと、聖パトリックの主要教会（西暦445年創建）があるアーマーの間で争われてきた。1353年、教皇インノケンティウス6世は、ダブリン大司教をアイルランド首位司教、アーマー大司教を全アイルランド首位司教と宣言し、この争いに決着をつけた。この2つの異なる称号は、宗教改革後、アイルランド教会でも引き継がれた。
歴史的に、ダブリン県はアルスター地方以外ではアイルランドのプロテスタントの中心地でした。1891年の国勢調査によると、19世紀末には同県の人口の21.4%がプロテスタントでした。1911年の国勢調査までに、経済状況の悪化により、ダブリンのプロテスタントが工業都市ベルファストに移住したため、この割合は徐々に約20%に減少しました。独立戦争（1919～1921年）の後、ダブリンのプロテスタントコミュニティは着実に衰退し、1936年には人口の8.5%にまで減少しました。[ 107 ]
2016年から2022年の間に、ダブリンで最も急速に成長した宗教はヒンドゥー教（148.9%）、東方正教会（51.6%）、イスラム教（27.9%）であり、最も急速に減少した宗教は福音派（-10.4%）、カトリック（-8.7%）、エホバの証人（-5.9%）、仏教（-5.4%）であった。
ダブリン市議会の管轄区域は、しばしば「ダブリン市中心部」と呼ばれる都市の中心部を形成しており、面積は117.8平方キロメートルです。この区域には、市の中心部郊外が含まれ、南はテレニュアとドニーブルック、北はバリーマンとドナグミード、西はバリーファーモットまで広がっています。2022年時点で、ダブリン市中心部には592,713人が居住していました。しかし、連続した市街地は市境を越えて広がっているため、ダブリンの実際の範囲を指す際には、「ダブリン市と郊外」という用語が一般的に用いられます。
ダブリン市と郊外は、ダブリン市中心部を取り囲む人口密度の高い連続した市街地を含む、中央統計局指定の都市地域です。2022年の国勢調査時点で、ダブリン市と郊外は345 km 2 を占め、2016年の国勢調査から8.7% (または27.5 km 2 )拡大しました。ダブリン市と郊外の人口は、2016年の1,173,179人から2022年には1,263,219人に増加し、7.7%増加しました。[ 108 ]
2022年の国勢調査の結果、ダブリン市とその郊外は初めて郡境をまたぐ居住地域に指定されました。これは、中央統計局（CSO）がクリベンシス・マナー住宅開発地を市の連続した市街地内に含めたためです。これらの住宅はミース州に位置し、ヒルタウンとクローニー村を結ぶR149号線沿いにあります。
2022年の国勢調査によると、ダブリン県の人口の約87%がダブリン市とその郊外に居住している。残りの地域はダブリンの面積の約3分の2を占めているが、人口はわずか196,140人である。[ 109 ]
市街地はダブリン空港より外側には広がっていないため、ソーズ、ドナベート、ポートマーノック、マラハイドなどの近隣の町は市の一部とはみなされず、中央統計局（CSO）によって別々の集落として記録されています。しかし、アイルランドの国家計画フレームワークの下では、これらの町はダブリン首都圏戦略計画（MASP）の一部とみなされています。[ 110 ] MASPには、キルデア県のナース、レイクスリップ、メイヌース、ミース県のダンボイン、ウィックロー県のブレイ、キルマカノグ、グレイストーンズなど、県外の町も含まれていますが、ダブリン県の最北端に位置するバルブリガン、ラスク、ラッシュ、スケリーズは含まれていません。[ 111 ]
グレーターダブリンエリア（GDA）は、ダブリン市と経済的に結びついた通勤都市の広範なネットワークに及ぶ、一般的に使用される計画管轄区域です。GDAは、ダブリン県とその近隣の3つの県、キルデア、ミース、ウィックローで構成されています。[ 112 ]
人口210万人、面積6,986平方キロメートルのこの地域は、州人口の40％を占め、州の陸地面積の9.9％を占めている。
中央統計局の分類では、「都市部」とは人口が 1,500 人以上の町を指します。ダブリンはアイルランドで最も都市化が進んだ郡で、2022 年時点で住民の 98% が都市部に居住しています。ダブリンの 3 つの非市町村のうち、フィンガルは農村部に住む人の割合が最も高く (7.9%)、ダン・レアリー・ラスダウンは最も低くなっています (1.19%)。タラートやブランチャーズタウンなど、ダブリン市の西郊外はここ数十年で急速な成長を遂げており、両地域の人口はゴールウェイ市とほぼ同数です。
ダブリン県には、アイルランドで最も古く、最も広範囲にわたる交通インフラがあります。1834年12月に開通したダブリン・キングスタウン鉄道は、アイルランド初の鉄道路線でした。ウェストランド・ロウからダン・レアリーまでを結んでいたこの路線は、当初は貨物輸送用に設計されていました。しかし、乗客に圧倒的に人気があり、世界初の通勤鉄道となりました。[ 114 ]この路線は歴史を通じて何度も改良され、現在も使用されており、世界最古の通勤鉄道路線となっています。
ダブリンの公共交通機関は、2009年に国立運輸局（NTA）に置き換えられるまで、ダブリン交通局によって管理されていました。グレーターダブリンエリア（GDA）の公共交通ネットワークを支える3つの柱は、ダブリン郊外鉄道、Luas、およびバスシステムです。ダブリンには6つの通勤路線があり、これらはアイルランド国鉄（ Iarnród Éireann）によって管理されています。これらの路線のうち5つは、ダブリンとGDA内外の町を結ぶルートとして機能しています。6番目のルートは、ダブリンエリア高速輸送（DART）として知られており、電化されており、ダブリンとウィックロー北部のみを運行しています。ダブリンの公共交通ネットワークに新たに加わったのは、Luasと呼ばれる路面電車システムです。このサービスは2004年に2つの分断された路線から始まり[ 115 ] 、2009年[ 116 ]、2010年[ 117 ]、2011年[ 118 ]に3つの延伸が開通し、その後2017年に路線間の都市横断リンクとさらなる延伸が開通した[ 119 ]。
歴史的に見ると、ダブリンには1871年に始まった広範な路面電車システムがあり、最盛期には97km （60マイル）を超える路線が運行されていました。これはダブリン・ユナイテッド・トランスポート・カンパニー（DUTC）によって運営され、1901年にはほぼ全線電化されるなど、当時としては非常に先進的なシステムでした。1920年代以降、DUTCは民間のバス事業者を買収し始め、徐々に一部の路線を廃止していきました。乗客数のさらなる減少は、当時路面電車が時代遅れで古臭いという認識があったことも一因でした。ハウズ行きの路面電車を除いて、すべての路面電車路線は1949年に廃止され、ハウズ行きの路面電車は1959年まで運行されました。
ダブリンバスは、2019年に1億3800万人の乗客を輸送した、同県最大のバス事業者です。[ 120 ]市内の大部分、特にダブリン西部では、バスが唯一の公共交通機関であり、ダブリン県全体で多数の小規模な民間バス会社が運行しています。国営バス事業者のバス・エイリアンは、ダブリン市とその近郊以外の町や村への長距離路線を提供しています。
2005 年 11 月、政府はダブリンの交通網の大幅な拡張を含むTransport 21と呼ばれる 340 億ユーロのイニシアチブを発表しました。このプロジェクトは2008 年の不況の余波で 2011 年 5 月に中止されました。その結果、2017 年までに NTA の副長官であるヒュー・クリーガンは、「10 年以上にわたって公共交通機関への慢性的な投資不足があった」と述べています。[ 121 ] 2019 年までに、ダブリンは世界で 17 番目に混雑している都市であり、欧州連合で 5 番目に長い平均通勤時間であると報告されています。[ 122 ] [ 123 ] Luas と鉄道網はピーク時に定期的に深刻な混雑と遅延を経験しており、2019 年に Iarnród Éireann は問題を軽減するために通勤者に「朝の通勤をずらす」ように求めたことで広く嘲笑されました。[ 124 ]
M50はダブリン市を囲む全長45.5km （28.3マイル）の環状高速道路で、国内で最も交通量の多い高速道路です。ダブリンとアイルランドの高速道路網の中心となっており、他の都市へ向かう主要幹線道路のほとんどはM50から始まり、そこから放射状に伸びています。現在のルートは1983年から2010年までの27年間、様々な区間に分けて建設されました。アイルランドの主要道路はすべて、ダブリン8区パークゲート・ストリートに本社を置くアイルランド運輸インフラ庁（TII）によって管理されています。2019年現在、ダブリン県には55万台以上の車が登録されており、これは国内で登録されている全車の25.3%を占めています。[ 125 ]ダブリン県は面積が小さく都市化が進んでいるため、摩耗が少ないと考えられている「D」ナンバーの中古車がアイルランド全土で好まれています。 [ 126 ]
国際旅行では、毎年約170万人の乗客がダブリン港を経由してフェリーを利用しています。 [ 127 ]ダン・レアリーからホーリーヘッドへのフェリーは以前はステナ・ラインによって運航されていましたが、2015年に閉鎖されました。ダブリン空港はアイルランド最大の空港で、2019年には3290万人の乗客が利用し、ヨーロッパで12番目に利用者の多い空港となっています。[ 128 ]
ダブリン地域はダブリン県とほぼ一致しており、アイルランドで最大かつ最も高度に発展した経済圏であり、国内総生産（GDP）の5分の2以上を占めている。中央統計局は、2020年のダブリン地域のGDPは1,572 億ユーロ（2020年の為替レートで1,870 億ドル／1,410 億ポンド）であったと推定している。[ 129 ]
名目上、ダブリンの経済規模はおよそ140の主権国家よりも大きい。同県の1人当たりGDPは107,808ユーロ（117,688ドル／92,620ポンド）で、EUで最も高い地域GDPの1つである。2019年時点で、ダブリンはアイルランドで最も高い人間開発指数0.965を記録しており、平均寿命、教育、1人当たり所得の面で世界で最も発展した地域の一つとなっている。[ 130 ]
2020年、ダブリンの1人当たりの平均可処分所得は27,686ユーロで、全国平均（23,400ユーロ）の118%であり、アイルランドのどの郡よりも高かった。[ 131 ]アイルランドで最も人口の多い郡であるダブリンは、国内で最も高い世帯所得総額を誇り、2017年には推定468億ユーロに達し、ボーダー、ミッドランズ、ウェスト、サウスイースト地域の合計を上回った。ダブリンの住民は、2017年に1人当たりの税収が最も高く、合計151億ユーロの税金を納めた。[ 132 ]
アイルランドで最も著名な政治、教育、文化、メディアの中心地の多くは、ダブリン市内のリフィー川の南側に集中している。さらに南には、ダン・レアリー、ダルキー、キリニーなどの地域があり、これらは長年にわたりダブリンで最も裕福な地域の一つであり、ダン・レアリー・ラスダウンはアイルランドで最も平均住宅価格が高い地域である。このため、ダブリンでは、一般的に裕福でないノースサイドと裕福なサウスサイドとの間に、社会経済的な格差が生じているという認識がある。[ 133 ]
ダブリン市とダブリン県では、住民は一般的に自分たちを「ノースサイダー」または「サウスサイダー」と呼ぶ。この区分は、ロス・オキャロル＝ケリーやダモとアイヴァーなど、アイルランドのコメディ、メディア、文学でしばしば風刺されている。[ 134 ]この区分への言及は、それ自体が口語表現にもなっており、「D4」（ダブリン4郵便地区を指す）は、アイルランドの中流上層階級の人に対する蔑称である。[ 135 ]
ダブリンの南北の分断は依然として大衆文化に根強く残っているが、Pobal HP貧困指数などの経済指標は、この区別が経済の実態を反映していないことを示している。ダブリンで最も裕福な地域（クロンターフ、ラヘニー、ハウズ、ポートマーノック、マラハイド）の多くは郡の北部に位置し、最も貧困な地域（ジョブズタウン、バリーオガン、バリーブラック、ドルフィンズ・バーン、クロンダーキン）の多くは郡の南部に位置している。
過去 3 回国勢調査の CSO データを利用して、Pobal HP は、ダブリン西部には平均以下、不利な地域、非常に不利な地域がはるかに集中していることを明らかにした。[ 136 ] 2012 年、アイリッシュ タイムズのコラムニスト、フィンタン オトゥールは、ダブリンの真の経済格差は南北ではなく東西、つまりダブリン東部の古い沿岸地域とダブリン西部の新しい広大な郊外の間にあると主張し、南北の「神話」を永続させることは、郡内の階級格差を覆い隠すための都合の良い方法であると述べた。オトゥールは、労働者階級の人々を都心から追い出し、周辺部に住まわせるという政府の意図的な政策の社会経済的影響に対処するよりも、都市の富の格差を軽妙な南北のステレオタイプとして捉える方が簡単だと主張した。[ 137 ]
ダブリンはヨーロッパと世界の金融ハブであり、世界有数の金融サービス企業約200社が同郡内に拠点を置いています。2017年と2018年には、ダブリンは世界金融センター指数（GFCI）でヨーロッパで5位、世界で31位にランクインしました。[ 138 ] [ 139 ] 1980年代半ば、ダブリン中心部の一部は荒廃した状態になり、アイルランド政府は都市再生プログラムに着手しました。 1987年には、国際金融サービスセンター（IFSC）として知られる11ヘクタールの特別経済区（SEZ）が設立されました。設立当時、このSEZはEUで最も低い法人税率でした。IFSCはその後、ダブリン・ドックランズを中心とした37.8ヘクタールの敷地に拡大しました。2020年現在、1兆8000億ユーロを超える資金がアイルランドから管理されています。[ 140 ]
2016年の英国のEU離脱決定を受けて、ダブリンの金融サービス部門への関心が再び高まった。バークレイズやバンク・オブ・アメリカなど多くの企業が、EU市場へのアクセス制限を見越して、ロンドンからダブリンへ事業の一部を移転した。[ 141 ] 2021年にアーンスト・アンド・ヤングが行った調査では、EUへの移転を検討している英国企業にとって、ダブリンはルクセンブルクやフランクフルトを抑えて最も人気のある移転先であることが分かった。[ 142 ]ブレグジットの直接的な結果として、ダブリンの金融部門は約25%成長し、離脱直後の数年間で最大13,000人の雇用が英国からダブリン県に移転する可能性があると推定されている。[ 143 ]
ダブリンの経済は、国内投資と海外投資の両方から多大な恩恵を受けている。2018年、フィナンシャル・タイムズはダブリンを海外直接投資にとって世界で最も魅力的な大都市にランク付けし、フォーブス誌は同市を世界で最もビジネスフレンドリーな都市の1つとして常にランク付けしている。[ 144 ] [ 145 ]経済は金融サービス、医薬品およびバイオテクノロジー産業、情報技術、物流および倉庫、専門サービス、農業および観光を中心に展開している。海外直接投資の誘致を担当する政府機関であるIDAアイルランドは、1949年にダブリンで設立された。
ダブリンには4つの発電所があり、すべてダブリン市のドックランズ地区に集中しています。3つはESBが運営する天然ガス発電所で、プールベッグ焼却炉はコバンタ・エナジーが運営しています。4つの発電所の合計容量は1.039 GWで、2019年時点でアイルランド島の発電容量の約12.5%に相当します。[ 146 ]使われなくなったプールベッグの煙突は郡内で最も高い建造物であり、2014年にダブリン市議会によって保護されました。[ 147 ]
ダブリン市は航行可能な川の河口にある穏やかな湾に位置しているため、中世以来、海運業はこの郡の主要産業となっています。18世紀には、ダブリンは活気のある海運都市となり、港の能力を高めるために大規模な土木工事が行われました。例えば、 1715年に建設されたグレート・サウス・ウォールは、当時世界最大の防波堤でした。 [ 148 ]ダブリン港はもともとリフィー川沿いに位置していましたが、船舶の大型化に伴い、数世紀にわたって徐々に海岸に向かって移動しました。現在では、アイルランドで最大かつ最も忙しい港となっています。アイルランド共和国の貿易の50%を取り扱い、全船舶の入港の60%を受け入れています。[ 149 ]
ダブリン港は、国内でも最も地価の高い地域の一つに位置する259ヘクタール（640エーカー）の敷地を占めており、1エーカーあたりの価格は約1,000万ユーロと推定されている。2000年代以降、ダブリン港を市外に移転し、その土地を住宅や商業開発のために解放すべきだという声が上がっている。これは、2006年のケルトの虎の絶頂期に進歩民主党が最初に提案したもので、同党は土地の価値を250億ユーロから300億ユーロと見積もったが、この提案は実現しなかった。2010年代後半の住宅危機の間、このアイデアは再び支持者を集め始め、その中には経済学者のデイビッド・マクウィリアムズもいた。[ 150 ]現在、港を他の場所に移転する公式計画はなく、ダブリン港湾会社は移転に強く反対している。[ 151 ]
ダブリンには、アイルランド最大級の多国籍企業の本社がいくつかあり、アイルランド証券取引所に上場している全企業の中で取引量と時価総額が最も高い20社で構成されるISEQ 20指数を構成する14社も含まれています。これらの企業は、AIB、Applegreen、Bank of Ireland、Cairn Homes、Continental Group、CRH、Dalata Hotel Group、Flutter Entertainment、Greencoat Renewables、Hibernia REIT、IRES、Origin Enterprises、Ryanair、Smurfit Kappaです。
ダブリン県は、アイルランドのどの県よりも圧倒的に多くの海外からの観光客を受け入れています。これは主に、ダブリン市がアイルランド最大の都市であり、交通の要衝であることに起因しています。ダブリンは、アイルランド国内の観光客にとっても最も人気のある目的地です。2017年には、ダブリンには約600万人の海外からの観光客と、150万人弱の国内からの観光客が訪れました。アイルランドの国際線のほとんどはダブリン空港を経由し、旅客フェリーの到着の大部分はダブリン港に停泊します。2019年には、同港は158隻のクルーズ船の到着も受け入れました。[ 152 ]ダブリン県の観光産業は、年間約23億ユーロの価値があります。[ 153 ]
2019年現在、アイルランドの有料観光名所トップ10のうち4つがダブリン県内にあり、無料観光名所トップ10のうち5つもダブリン県内にあります。セント・ジェームズ・ゲートにあるギネス・ストアハウスはアイルランドで最も訪問者の多い観光名所で、2019年には170万人が訪れ、2000年以降累計で2000万人以上が訪れています。ダブリンには、アイルランドで3番目（ダブリン動物園）、4番目（ケルズの書）、6番目（セント・パトリック大聖堂）に訪問者の多い有料観光名所があります。ダブリンで人気の無料観光名所は、アイルランド国立美術館、国立植物園、アイルランド国立博物館、アイルランド近代美術館で、いずれも年間50万人以上の訪問者があります。[ 154 ]
ダブリンは、どの郡よりも耕作面積が小さいにもかかわらず、アイルランドの主要な農業生産地の1つです。ダブリンは、アイルランド最大の果物と野菜の生産地であり、菜種油の生産地としては3番目に大きく、漁業は5番目に大きいです。フィンガルだけで、ソフトフルーツやベリー、リンゴ、レタス、ピーマン、アスパラガス、ジャガイモ、タマネギ、ニンジンなど、アイルランドの生鮮農産物の55%を生産しています。2020年現在、アイルランド農民協会は、ダブリンの農産物の総額が2億500万ユーロであると推定しています。[ 155 ]中央統計局によると、同郡の水揚げ量はさらに2,000万ユーロの価値があります。[ 156 ]
郡の土地面積の約41%（38,576ヘクタール）が農地です。そのうち12,578ヘクタール（31,081エーカー）は耕作地で、国内で9番目に広く、6,500ヘクタール（16,062エーカー）は果樹園芸に充てられており、国内で4番目に広くなっています。ダブリン郡の農村部は、都市環境が農村環境に移行する郊外地域とみなされています。郡の北部にあるダブリン市とその通勤都市の成長により、この地域は都市のスプロール現象による大きな圧力にさらされていると考えられています。[ 157 ]
1991年から2010年の間に、郡内の農地面積は22.9%減少した。2015年、フィンガル、サウスダブリン、ダンレアリー・ラスダウンの地方自治体は、地域の農業生産量を向上させると同時に、都市化が生物多様性、ダブリン農村部のアイデンティティと文化に与える影響を管理し最小限に抑えることを目的とした、ダブリン農村地域開発戦略を共同で策定した。[ 158 ]
ダブリン県には小規模な林業があり、そのほとんどがダブリン県南部の高地地域に集中している。2017年の全国森林調査によると、同県の6,011ヘクタール（14,854エーカー）が森林で覆われており、そのうち1,912ヘクタール（4,725エーカー）が私有林である。[ 159 ]ダブリンの森林の大部分は、国営林業会社であるCoillteが所有している。Coillteはダブリン山脈の所有地の多くを非商業的な混交林に転換する予定であるため、私有林の植林が増加しない限り、同県の商業用木材生産能力は今後数十年で減少すると予想される。[ 160 ]
ダブリンには、平均面積47.6ヘクタール（118エーカー）の個人農場が810軒あり、これはアイルランドのどの郡よりも平均農場面積が大きい。郡内では約9,400人が農業または食品・飲料加工業に直接雇用されている。モンデリーズ、コカ・コーラ、マース、ディアジオ、ケロッグ、ダノン、オルヌア、ペルノ・リカール、グランビアなど、アイルランドおよび多国籍の食品・飲料会社がダブリンに本社を置くか、郡内に施設を構えている。1954年、テイートー・クリスプはクーロックで設立され、アイルランド共和国の大部分で文化現象となった。[ 161 ]その後、事業と本社は隣接するミース郡に移転した。もう1つの人気クリスプブランド、キーオズはオールドタウンに本社を置いている。[ 162 ]
アイルランドでは、教育への支出は政府が管理しており、資金配分は毎年の予算で決定されます。地方自治体は、学校給食費、サービス支援費用、図書館の維持管理費など、限られた範囲の責任を担っています。
ダブリン県内には数百の小中学校があり、そのほとんどは英語で授業を行う学校です。セント・キリアンズ・ジャーマン・スクールやリセ・フランセ・ディルランドなど、外国語で授業を行うインターナショナルスクールもダブリンにあります。また、ゲールスコイルアンナ（アイルランド語の小学校）に通う生徒も少数ながら存在します。2018年現在、県内にはゲールスコイルアンナが34校、ゲールコライスティ（アイルランド語の中等学校）が10校あり、生徒総数は12,950人です。[ 163 ]大学進学率に関しては、ゲールコライスティはダブリンで常に最高の成績を収めており、アイルランド全体でもトップクラスの成績を収めています。[ 164 ]
政府は教師の給与を含む学校費用の大部分を負担しているが、ローマ・カトリック教会はダブリンで最大の学校所有者であり、定員超過の地域ではカトリックの生徒が非カトリックの生徒よりも優先される。[ 165 ]このため、同郡では宗派にとらわれない男女共学の学校への動きが強まっている。[ 166 ]
ダブリンの私立中等学校の大部分は依然として男女別学であり、カトリック教会の修道会（スピリタン会、ロレート修道女会、イエズス会）またはプロテスタント諸派（アイルランド国教会、長老派教会）のいずれかの宗教的後援を受けています。教育研究所やアッシュフィールド・カレッジなど、リービング・サート・サイクルに対応する新しい私立学校は、一般的に宗派に属さず、男女共学です。2018年には、ノード・アングリア・インターナショナル・スクール・ダブリンがレオパードスタウンに開校し、アイルランドで最も高額な私立学校となりました。[ 167 ]
2023～24年現在、ダブリンの高等教育機関のうち4校がタイムズ・ハイヤー・エデュケーション・ランキングまたはQS世界大学ランキングのいずれかでトップ500にランクインしており、世界の高等教育機関全体の上位5%に位置付けられています。TCD（81）、UCD（171）、DCU（436）はQSランキングのトップ500にランクインしており、TCD（161）、RCSI（201～250）、UCD（201～250）、DCU（451～500）はタイムズランキングのトップ500にランクインしています。新たに統合されたTUDもQSランキングで世界のトップ1,000大学にランクインし、工学と電子工学ではトップ500にランクインしています。[ 168 ] [ 169 ]
ダブリン県には4つの公立大学に加え、多数の短期大学、高等専門学校、継続教育機関があります。ダブリンにある主要な高等教育機関とその略称を以下に示します。
アイルランド議会（ドイル・エアラン）の選挙では、現在、ダブリン県は11の選挙区に分割されています。ダブリン・ベイ・ノース、ダブリン・ベイ・サウス、ダブリン・セントラル、ダブリン・フィンガル、ダブリン・ミッド・ウェスト、ダブリン・ノース・ウェスト、ダブリン・ラスダウン、ダブリン・サウス・セントラル、ダブリン・サウス・ウェスト、ダブリン・ウェスト、そしてダン・レアリーです。これらの選挙区から合計45人の議員（ TD ）が選出されます。
最初のアイルランド議会は、 1264年6月18日にキルデア県の小さな村キャッスルダーモットで招集された。7つの選挙区から代表者が出席し、そのうちの1つはダブリン市選挙区であった。[ 171 ]歴史的に、ダブリンはダブリン市とダブリン県の選挙区を通じてアイルランド下院に代表されていた。17世紀までに3つの小さな選挙区が作られていた。 1560年から1585年の間に作られたスウォーズ選挙区（ウォルター・フィッツシモンズとトーマス・テイラーが最初の記録に残る国会議員）、1613年に作られた県の西部のニューカッスル選挙区、ダブリン大学もトリニティ・カレッジを含む大学選挙区であり、これも1613年に設立された。[ 172 ] [ 173 ]アイルランド議会の議事録は十分に記録されていたが、この時期の記録の多くは1922年7月のフォー・コーツへの砲撃で失われた。 [ 174 ]
1800年の合同法以降、ダブリンは1801年から1885年まで、ダブリン市、ダブリン県、ダブリン大学の3つの選挙区を通じてウェストミンスターに代表を送っていた。[ 175 ] 19世紀後半の一連の地方自治と選挙制度改革により、ダブリン県の政治地図は大きく変化し、1918年までにダブリン県内には12の選挙区ができた。[ 176 ]
20世紀を通じて、ダブリンの人口増加に伴い、ダブリンの代表者数も増加した。アイルランドの法律で定められた最初の選挙区の区分である1923年選挙法では、地理的選挙区の147人の国会議員のうち23人がダブリンを代表していた。 [ 177 ]これは、2023年選挙法（改正）法の下での174人の国会議員のうち49人と対照的である。[ 178 ]
1922年以降、首相を務めた15人のうち、半数以上がダブリン県で生まれ育った人物である。具体的には、WT・コスグレイブ、ジョン・A・コステロ、ショーン・レマス、リアム・コスグレイブ、チャールズ・ホーヒー（メイヨー県生まれだがダブリンで育った）、ギャレット・フィッツジェラルド、バーティ・アハーン、レオ・バラッカーである（コスグレイブは行政評議会議長を務めた。慣例として、首相にはこの役職も含まれる）。一方、アイルランドの9人の大統領のうち、ダブリン県出身者はショーン・T・オケリーただ一人で、彼は1945年から1959年まで大統領を務めた。
ダブリン県の4つの地方自治体区域は、欧州議会選挙におけるダブリンの4議席選挙区を形成している。[ 179 ]
首都ダブリンは、アイルランドの国会であるオイレアハタスの本拠地です。オイレアハタスは、アイルランド大統領、下院であるドイル・エイリアン、上院であるショナド・エイリアンで構成されています。オイレアハタスの両院は、キルデア・ストリートにある旧公爵宮殿であるレンスター・ハウスで会合を開きます。ここは、アイルランド自由国が建国されて以来、アイルランド政府の本拠地となっています。革命期のアイルランド共和国の最初のドイルは、 1919年1月に、現在のダブリン市長公邸であるマンション・ハウスのラウンド・ルームで会合を開きました。 1801年に廃止された旧アイルランド議会はカレッジ・グリーンにあり、現在のパーラメント・ハウスにはアイルランド銀行の支店が入っています。メリオン通りに位置する政府庁舎には、首相府、評議会会議場、財務省、司法長官事務所が入居している。[ 180 ]
大統領はフェニックス・パークにあるアラス・アン・ウアハタランに居住している。ここは1757年に建てられた立派な管理官のロッジである。この建物は1780年に英国王室によって購入され、アイルランド王国の英国総督であるアイルランド総督の夏の住居として使用された。独立後、このロッジは総督の住居候補として指定されたが、アイルランドに対する英国の支配が続いていることを象徴するものであったため、非常に物議を醸し、長年空き家となっていた。 1938年、首相のエイモン・デ・ヴァレラが建物を解体してより質素な大統領官邸を建設する意向であったため、ダグラス・ハイド大統領が「一時的に」この建物に居住した。非常事態宣言中にこれらの計画は中止され、このロッジは大統領の恒久的な住居となった。[ 181 ]
アラス・アン・ウアハタランと同様に、かつての貴族階級の壮大な邸宅の多くは、20世紀に国家の用途に転用されました。フェニックス・パークにあるディアフィールド邸は、駐アイルランド米国大使の公邸であり、ダブリン南部のグレンケアン・ハウスは英国大使の公邸として使用されています。ギネス家の邸宅の一つであるファームリー・ハウスは、1999年に政府によって買収され、アイルランドの公式迎賓館として使用されています。
ダブリンには、最高裁判所、控訴裁判所、高等裁判所、ダブリン巡回裁判所の本拠地であるフォー・コーツや、住宅・地方自治・遺産省が入居するカスタム・ハウスなど、他の多くの著名な司法機関や政治機関が所在している。かつてアイルランドにおける英国政府の行政の中心地であったダブリン城は、現在では政策発表、国賓訪問の受け入れ、大統領就任式などの儀式的な目的でのみ使用されている。[ 182 ]
ダブリンはアイルランドで最も社会的にリベラルな場所の一つであり、LGBTの権利、中絶、離婚などの問題に関する世論は、しばしば島の他の地域よりも先行している。これらの問題に関する国民投票は、ダブリン、特に同県の南部で、国の大半よりも一貫してはるかに強い支持を得ている。[ 183 ] 1983年に全国で第8修正案に賛成票を投じた有権者は66%を超えたが、ダン・レアリーでは58% 、ダブリン南部では55%が反対票を投じた。2018年には、ダブリン県の有権者の75.5%以上が修正案の廃止に賛成票を投じたが、全国では66.4%だった。
1987年、ダブリン選出の上院議員デイビッド・ノリスは、同性愛行為の犯罪化をめぐり、アイルランド政府を欧州人権裁判所に提訴した（ノリス対アイルランド事件参照）。1988年、裁判所は、同性愛行為を犯罪とする法律は欧州人権条約、特に私生活の尊重を受ける権利を保障する第8条に反すると判決を下した。この法律は、成人が自らの選択に基づいて行為を行う権利を侵害するものとされた。[ 184 ]この判決は、1993年の同法の廃止に直接つながった。現在、ダブリン県内には数多くのLGBTイベントや会場がある。ダブリン・プライドは、毎年6月の最終土曜日に開催されるプライドパレードで、アイルランド最大のLGBTイベントである。2018年には、推定6万人が参加した。[ 185 ] 2015年の同性婚を認める投票では、ダブリン県の71%が賛成票を投じ、全国平均の62%を上回った。
一般的に、ダン・レアリーやダブリン湾南部などの同県の南東部沿岸地域は、自由保守派のフィナ・ゲール党の牙城である。[ 186 ] 2000年代後半以降、緑の党もこれらの地域で強い支持基盤を築いてきた。民主社会主義のシン・フェイン党は、タラートやクラムリンなどのダブリン南中部および西部で概ね好成績を収めている。近年の選挙では、シン・フェイン党は、2016年以降支持が減少傾向にある伝統的な労働党の地域で、ますます票を獲得している。[ 187 ]経済危機の結果、中道右派のフィアナ・フォイルは、2011年の総選挙でダブリンで1議席も獲得できなかった。これは、長年アイルランド政治を支配してきた同党にとって初めてのことだった。[ 188 ]同党は2020年にダブリンの11選挙区のうち7選挙区で勢力を回復し、2019年の地方選挙ではダブリン市、フィンガル、南ダブリンで最大の政党となった。
ダブリンはゲーリックゲームズにおいて二つの郡であり、ハーリング/カモギーとゲーリックフットボールの両方で同程度のレベルで競い合っている。ダブリン郡委員会は、郡内のゲーリックゲームの統括団体である。2004年に採用された郡の現在のGAAの紋章は、ダブリンの4つの構成地域を表している。城はダブリン市、ワタリガラスはフィンガル、バイキングのロングボートはダン・レアリー・ラスダウン、中央の聖タムラハトの書は南ダブリンを表している。 [ 189 ]
ゲーリックフットボールでは、ダブリン県のチームは毎年、ナショナルフットボールリーグのディビジョン1と、州のレンスターシニアフットボール選手権で競い合っています。ダブリンはレンスターフットボールの圧倒的な勢力であり、レンスターシニア選手権で62回優勝しています。全国的には、アイルランド全土シニアフットボール選手権のタイトル数でケリー県に次いで2位です。この2つの県は激しいライバル関係にあり、両者の対戦はゲーリックフットボールで最大の試合とみなされています。[ 190 ]ダブリンはアイルランド全土で31回優勝しており、2015年から2020年までの6連覇は記録です。
ハーリングでは、ダブリンのハーリングチームは現在、ナショナル・ハーリング・リーグのディビジョン1Bとレンスター・シニア・ハーリング選手権に出場している。ダブリンはレンスターでキルケニーに次いで2番目に成功したハーリングの郡であり、レンスター・ハーリング選手権のタイトルを24回獲得しているが、キルケニーには遠く及ばない。同郡はオールアイルランド・シニア・ハーリング選手権ではそれほど成功しておらず、ウェックスフォードと並んで5位タイとなっている。ダブリンはオールアイルランド・ハーリング決勝に21回出場しているが、優勝はわずか6回で、直近の優勝は1938年である。
ダブリン県内では、ゲーリックフットボールとハーリングのクラブが、1887 年に設立されたダブリン シニア フットボール選手権とダブリン シニア ハーリング選手権で競い合っています。マリノに拠点を置くセント ヴィンセンツとテンプルオーグに拠点を置くフォーズは、それぞれのスポーツでダブリンで圧倒的に成功しているクラブです。ダブリンのフットボール チームは、セント ヴィンセンツ、キルマクッド クロークス、UCD、バリーボーデン セント エンダズの4 つが、オール アイルランド シニア クラブ フットボール選手権で優勝しています。ダブリンで歴史的に支配的であるにもかかわらず、フォーズはオール アイルランド シニア クラブ ハーリング選手権で優勝したことがありません。2010 年代初頭から、ダルキーのクアラが県のハーリングの主力チームとなり、2017 年と 2018 年にオール アイルランドで 2 連覇しました。
サッカーは、ダブリン県で最も人気のあるスポーツの 1 つです。ゲーリック ゲームはダブリンで最も観戦されているスポーツですが、サッカーは最も広くプレイされているスポーツであり、ダブリン県には 200 を超えるアマチュア サッカー クラブがあります。[ 191 ]フィブスボローのダリマウント パークは、国内最古のスタジアムであり、1904 年～ 1990 年まで代表チームの本拠地であったことから、「アイルランド サッカーの本拠地」として知られています。[ 192 ]アイルランド共和国代表サッカーチームは現在、 2010 年に旧ランズダウン ロードスタジアムの跡地に建設された52,000 席のアビバ スタジアムを拠点としています。アビバ スタジアムは、 2011 年と2024 年に 2 回、UEFA ヨーロッパ リーグの決勝を開催しました。ダブリン県には、アイルランド リーグのサッカー クラブが 5 つあります。ボヘミアンズFC、シャムロック・ローバーズ、セント・パトリックス・アスレティック、ユニバーシティ・カレッジ・ダブリン、シェルボーン。
かつてミルタウンを本拠地としていたが、現在はタラートを拠点とするシャムロック・ローバーズは、アイルランドリーグで21回の優勝を誇る、国内で最も成功したクラブである。また、2011-12 UEFAヨーロッパリーグのグループステージに出場し、ヨーロッパの大会のグループステージに進出した最初のアイルランドのチームでもある。 1854年に設立されたダブリン大学フットボールクラブは、厳密には現存する世界最古のサッカークラブである。[ 193 ]しかし、このクラブは現在ラグビーユニオンのみをプレーしている。ボヘミアンズは、ベルファストのクリフトンビルFCとアスローン・タウンAFCに次いで、現在サッカーをしているアイルランドで3番目に古いクラブである。ボヘミアンズとシャムロック・ローバーズのライバル関係は、ダブリンの2大クラブが関わっているだけでなく、ノースサイドとサウスサイドのライバル関係でもあるため、郡内で最も激しいダービーマッチとなっている。[ 194 ]
ラグビーユニオンは、ゲーリックゲームとフットボールに次いで、この郡で3番目に人気のあるスポーツです。レンスターラグビーは、RDSアリーナとアビバスタジアムで公式ホームゲームを行います。ドニーブルックスタジアムでは、レンスターの親善試合とAチームの試合、アイルランドAチームと女子チーム、レンスタースクールズとユース、オールアイルランドリーグのオールドウェズリーとベクティブレンジャーズのホームクラブゲームが開催されます。ダブリン県には、アイルランドのシニアラグビーユニオンクラブ13チームが本拠地を置いており、トップディビジョン1Aの10チームのうち5チームがここにあります。[ 195 ]
ダブリン県で人気のスポーツには、クリケット、ホッケー、ゴルフ、テニス、陸上競技、乗馬などがあります。ダブリンには、キャッスル・アベニューとマラハイド・クリケット・クラブ・グラウンドに2 つのODI クリケット場があり、 1830 年に設立されたフェニックス・クリケット・クラブはアイルランド最古のクラブです。県内の他の多くのスポーツ団体と同様に、フィッツウィリアム・ローン・テニス・クラブは世界最古のクラブの 1 つです。[ 196 ] 1879 年から 1983 年まで、現在は廃止されたアイリッシュ・オープンを開催していました。フィールド・ホッケー、特に女子フィールド・ホッケーは、県内でますます人気が高まっています。[ 197 ]アイルランド女子フィールド・ホッケー代表チームは2018 年ワールドカップ決勝に進出し、そのチームの選手の多くはUCD、オールド・アレックス、ロレート、モンクスタウン、マックロス、レイルウェイ・ユニオンなどのダブリンのクラブ出身でした。[ 198 ]
ダブリン・ホースショーは、 1982年に障害飛越競技の世界選手権が開催されたRDSで開催され、同郡には毎年9月にアイリッシュ・チャンピオン・ステークスが開催されるレパーズタウン競馬場がある。ダブリンにはボクシング（ナショナル・スタジアム）とバスケットボール（ナショナル・バスケットボール・アリーナ）の両方の国立競技場があり、 2003年にはスペシャルオリンピックスが開催された。ダブリンは面積は小さいが、レンスターにある168のゴルフコースの3分の1を占めており[ 199 ] 、メジャー大会で3回優勝したパドレイグ・ハリントンはラスファーナム出身である。
地元のラジオ局には、98FM、FM104、Dublin City FM、Q102、SPIN 1038、Sunshine 106.8、Raidió Na Life、Radio Novaなどがあります。
地元の新聞には、The EchoやLiffey Championなどがある。
この地域の大部分では、イギリスの主要テレビチャンネル5局とアイルランドの主要チャンネルに加え、スカイTVとヴァージン・メディア・アイルランドのケーブルテレビを受信できる。
高さ：126m OS 1:50k 地図シート：43 グリッド参照：O31600 51000
53°25′N6°15′W / 53.417°N 6.250°W / 53.417; -6.250
