リアム・コスグレイブ

リアム・コスグレイブ
1976年のコスグレイブ
第6代首相
在任期間 ：1973年3月14日～1977年7月5日
社長	エアモン・デ・ヴァレラ アースキン・H・チルダース チャルバル・オ・ダライ パトリック・ヒレリー
タナステ	ブレンダン・コリッシュ
先行	ジャック・リンチ
後継者	ジャック・リンチ
野党党首
在任期間 ：1965年4月21日～1973年3月14日
首相	ショーン・レマス ジャック・リンチ
先行	ジェームズ・ディロン
後継者	ジャック・リンチ
フィナ・ゲール党の党首
在任期間 ：1965年4月21日～1977年7月1日
副	トム・オヒギンズ
先行	ジェームズ・ディロン
後継者	ギャレット・フィッツジェラルド
外務大臣
在任期間 ：1954年6月2日～1957年3月20日
首相	ジョン・A・コステロ
先行	フランク・エイケン
後継者	フランク・エイケン
政務官
1948–1951	政府院内幹事長
1948–1951	産業と商業
ティーチャ・ダラ
在任期間 ： 1977年6月 ～ 1981年6月
選挙区	ダンレアリー
在任期間 ： 1948年2月 ～ 1977年6月
選挙区	ダン・レアリーとラスダウン
在任期間 ： 1943年6月 ～ 1948年2月
選挙区	ダブリン郡
個人情報
生まれる	( 1920-04-13 )1920年4月13日アイルランド、ダブリン、 キャッスルノック
死亡	2017年10月4日(2017-10-04)（享年97歳）アイルランド、ダブリン、 タラト[1] [2]
休憩所	ゴールデンブリッジ墓地、 インチコア、ダブリン、アイルランド[3]
政党	フィナ・ゲール
配偶者	ヴェラ・オズボーン ​ ​ （1952年生まれ、  2016年死去 ）
子供たち	リアムを含む3人
両親	WT コスグレイブ ルイザ・フラナガン
教育	キャッスルノックカレッジ シング・ストリート CBS
母校	キングス インズ

リアム・コスグレイブ（1920年4月13日 - 2017年10月4日）^{[4] [5] [6]}は、アイルランドのフィナ・ゲール党の政治家であり、1973年から1977年まで首相、1965年から1977年までフィナ・ゲール党の党首、1965年から1973年まで野党党首、 1954年から1957年まで外務大臣、1948年から1951年まで商工大臣政務官および政府院内総務を務めた。1943年から1981年まで国会議員（TD）を務めた。 ^[7]

コスグレイブは、ダブリンのキャッスルノックに生まれ、新設されたアイルランド自由国における初代行政評議会議長であるWTコスグレイブの息子である。法廷弁護士資格を取得した後、政治家としてのキャリアを開始した。1943年の総選挙で下院議員に選出され、父親とともに野党の座についた。 1948年の最初の超党派政権では、コスグレイブはジョン・A・コステロ首相の政務官に任命された。1954年に外務大臣に任命され、閣僚となった。3年間の在任期間のハイライトは、アイルランドの国連加盟の成功であった。1965年、コスグレイブは同僚らの全会一致で、ジェームズ・ディロンの後任としてフィナ・ゲール党の党首に選ばれた。彼は1969年の総選挙で現職のジャック・リンチ首相に敗れたが、1973年の総選挙で勝利し、フィナ・ゲール党と労働党の連立政権で首相となった。

コスグレイブ氏は2017年10月4日、97歳で亡くなった。彼は現在まで最長寿の首相である。

コスグレイブは幼い頃から政治に強い関心を示し、10代の頃には父親と政治について議論し、17歳で最終的にフィナ・ゲール党に入党し、同年初の集会で演説を行った。彼はシング・ストリートCBSで教育を受け、^[8]その後ダブリンのキャッスルノック・カレッジ、さらにキングス・インズで学んだ。彼は法律を学び、 1943年に アイルランド弁護士会に登録された。

家族を驚かせたのは、リアムが1943年の総選挙でダブリン州下院議員に立候補し、 23歳でダブリン郡の下院議員に当選したことだ。 ^{[9] 1920年代に}アイルランド自由国を創設した一人である父のWTコスグレイブと共に第11下院に議席を持った。コスグレイブはフィナ・ゲール党内で急速に出世し、フィナ・ゲール党の新任下院議員の中では群を抜いて有能で活動的であるとみなされた。1943年の当選は、彼の党が1932年から1948年まで長期間野党であった時期に起きた。

コスグレイブは1947年5月にリチャード・マルケイ党首に下院の出席率の低さについて手紙を書き、「良心上、国民に党としての支持を求めることはもはやできないし、このような状況では選挙区外での集会で演説するつもりはない」と党首に伝えた。しかし、1948年の総選挙後に第1次超党派政権が樹立されると、ジョン・A・コステロ首相は1948年2月24日、コスグレイブを首相政務官兼院内幹事、および商工大臣政務官に指名した。 ^[10]彼は1951年5月7日に下院が解散するまでこれらの役職を務めた。

1954年の総選挙後、 1954年6月2日に第二次超党派政権が成立し、再びジョン・A・コステロが率いた。コスグレイブは34歳で外務大臣に任命された。コスグレイブは1955年に貿易協議に参加し、欧州評議会閣僚委員会の議長を務めた。また、1955年にはアイルランドの国際連合加盟を主導した。コスグレイブは1956年6月に下院で外交政策の3原則を説明した。それは、国連憲章の原則の順守、独立、非同盟、そして「国連加盟国として、我々が属するキリスト教文明を守るためにできる限りのことを行い、その目的のため、共産主義の権力と影響力の拡大に抵抗して自由世界の防衛に主として責任を持つ国々を可能な限り支援すること」であった。アイルランドは米国を支持して非同盟となった。第二次超党派政権は、財務大臣ジェラルド・スウィートマンが実施した深刻なデフレ政策により崩壊した。コスグレイブは、 1957年の総選挙でフィナ・ゲール党が敗北したのはスウィートマンの責任だとし、スウィートマンにその旨を伝えた。伝えられるところによると、コスグレイブは、フィナ・ゲール党は「長い通りの先にある大きな家に住む人々によって率いられているのではない」と述べたという。コスグレイブはその後数年間スウィートマンと話をしなかった。^[要出典]

コスグレイブは野党活動を続け、1959年6月にフィアナ・フォイルが比例代表制を廃止する国民投票を個人的に支持したが、この投票は否決された。^[11]この反対は、同年後半の党首選で不利に働くことになった。1959年10月、フィナ・ゲール党のマルケイとコステロの二大党首が辞任した。コステロは党首であると同時に上級顧問としての業務も続けたいと考えていた。コステロは、自分が法務業務で不在の間、下院でコスグレイブに「マネージング・ディレクター」を務めるよう依頼していたが、コスグレイブは辞任した。 ^[12]ジェームズ・ディロンとコスグレイブが党首選を争い、ディロンが圧倒的な勝利を収めた。1960年代、フィナ・ゲール党は野党となり、党の政策方針をめぐる党内闘争が始まった。党員の大多数が、フィナ・ゲール党に対し、社会民主主義に向けて断固たる姿勢で動くよう求めた。ジョン・A・コステロの息子であるデクラン・コステロは、公正な社会として知られる8つの原則を党首に提出した。この原則は、医療と社会福祉への国家支出を増やし、経済における国家の役割を拡大することを求めていた。コスグレイブは保守派の経歴があったにもかかわらず、公正な社会の文書に対してはいくぶん肯定的な態度をとった。フィアナ・フォイルは1965年の総選挙で勝利し、フィナ・ゲールは野党のままだった。

1965年、ジェームズ・ディロンが1965年総選挙での敗北後にフィナ・ゲール党の党首を辞任すると、リアム・コスグレイブが楽々と党首の座を獲得した。コスグレイブは1969年の選挙で党を敗北に導き、1969年に下院議員に選出されたギャレット・フィッツジェラルドに代表されるより若い社会民主主義派の分子から絶えず脅迫と挑戦を受けた。コスグレイブのかつての対立候補であるデクラン・コステロは1969年に引退していた。コスグレイブの運命は1970年に変わった。彼は野党党首として、IRA暫定派向けの武器輸入に関与した高官らに対して行動を起こすよう当時のフィアナ・フォイル党首で首相のジャック・リンチに圧力をかけ、武器危機で重要な役割を果たした。この情報は、既に首相に報告していた 警察特別部隊によってコスグレイブに漏洩されていた。

コスグレイヴは、下院での投票で、党内の反対にもかかわらず政府の反テロ法案を支持すると決意したため、党首の座を危うく失うところだった。成長しつつあったフィナ・ゲール党のリベラル派は、市民の自由を理由に政府の厳格な法律に反対していた。コスグレイヴは、国家とその機関の安全を最優先した。1972 年 5 月のフィナ・ゲール党のアード・ファイスで、コスグレイヴは政敵と対決した。フィナ・ゲール党の建国の父たちへの言及を散りばめた演説で、コスグレイヴは北アイルランドのIRAがもたらす困難と、最初の自由国政府が反条約派に対処する際に直面した困難を対比した。コスグレイヴは、原稿から外れ、党首のライバルたちを激しく攻撃した。コスグレイブは代表者たちに狩りをしたかと尋ね、「…これらの評論家や批評家の中には、今や雑種のキツネのような者もいる。彼らは地に潜んでいるが、私が掘り出して、群れが捕まえたら切り倒すだろう」と宣言した。コスグレイブは演説で「党派主義」または統一主義の立場を取ったと批判されたが、1年後にはフィナ・ゲール党を政権に導いた。コスグレイブは、フィナ・ゲール党が法案に反対する立場を取ったにもかかわらず、1972年11月に政府の国家犯罪（修正）法案を支持した。

1973年の総選挙後、コスグレイヴは3月14日に結成されたフィナ・ゲール党と労働党の連立政権を率いた。彼は国民連合が選出された14か条計画の実施を固守した。政府大臣の中には、後の首相で作家のギャレット・フィッツジェラルド、元国連外交官のコナー・クルーズ・オブライエン、テレビ司会者で獣医学教授のジャスティン・キーティングがいた。コスグレイヴは、リチャード・バーク、元教師のピーター・バリー、西ダブリンの農家のマーク・クリントンなどの強硬派キリスト教民主党員でこれらのバランスを取った。1973年に労働党党首のブレンダン・コリッシュが財務大臣の座を辞退すると、コスグレイヴはギャレット・フィッツジェラルドではなくリッチー・ライアンを財務大臣に任命した。ダブリンの弁護士であるライアンは、典型的な保守派フィナ・ゲール党の出身だった。それにもかかわらず、ライアン（フィアナ・フォイルから「赤い富豪」と呼ばれた）は、相続税をキャピタルゲイン税や富裕税を含む一連の資本税に置き換えるという連立政権の計画を実行した。フィアナ・フォイルはこれらの新しい資本税に強く反対し、その結果、富裕層や資産家からかなりの支持を集め、将来の選挙で有利に立つことになった。

1973年10月のヨム・キプール戦争によって引き起こされた世界的なエネルギー危機はインフレ問題を引き起こし、連立政権の財政を圧迫した。

1973年12月、最高裁判所は、結婚した人による避妊具の輸入禁止は違憲であると宣言した。パトリック・クーニー法務大臣は、結婚したカップルが避妊具を入手できるように規制する法案を1974年に提出した。フィアナ・フォイルは家族計画に関する法律のいかなる自由化にも反対し、公衆道徳と健康の保護を理由に下院で法案に反対した。コスグレイブは、保守派としての経歴に従い、自由投票で、1974年夏に予告なしに議場を離れ、法案を否決するのを助けた。

1973年の大統領選挙では、フィナ・ゲール党候補のトム・オヒギンズがフィアナ・フォイル党候補のアースキン・H・チルダーズに敗れ、連立政権は早々に敗北を喫した。チルダーズは、大統領職をよりオープンで実践的なものにすることを公約に掲げて大統領職を目指していた。特に、アイルランドの将来の大枠を策定するためにアラス・アン・ウアフタライン内にシンクタンクを設立する計画を掲げていた。コスグレイブはこれを拒否し、チルダーズが自身の大統領職の抑制された前例を破ろうとする計画を挫折させた。

チルダーズは1974年11月に急死した。後任のシアバル・オ・ダレイは、元アイルランド最高裁判所長官で元アイルランド法務長官であり、無投票選挙で候補者として合意されていた。オ・ダレイはフィアナ・フォイルに所属していた。^{[13] [14]}オ・ダレイは言論の自由の制限に対する著名な批評家としても知られ、シン・フェイン党員の音声の放送を禁じた放送法第31条の導入を強く批判した。このため、同法を強化していたコスグレイブと対立した。コスグレイブはオ・ダレイ大統領に6か月に1度しか状況を報告しなかったが、大統領の意見では、これは頻度が低すぎるだけでなく不十分であった。^{[14] [15]}さらに、コスグレイブは外国政府に対する国家代表としてのオ・ダレイの憲法上の役割に頻繁に干渉した。フランスからレジオンドヌール勲章を授与されることはなかったが、ショーン・T・オケリー元大統領は以前にこの勲章を授与されており、コスグレイブは1976年のアメリカ合衆国建国200周年記念式典にはダライ大統領に代わって出席した。^[16]

政府は、7月にIRAによって駐アイルランド英国大使クリストファー・エワート＝ビッグスが暗殺されたことを受けて非常事態法案を提出し、9月21日に下院を通過した。国務院と協議した後、ダライは2日後に法案の合憲性を審査するために最高裁判所に法案を付託する権限を行使し、政府とより直接的な対立を繰り広げることになった。最高裁は法案が合憲であると裁定し、ダライは10月16日に法案に署名して法律としたが、同日マウントメリックでIRAの行動により、警察隊員マイケル・クラーキンが死亡した。既に激怒していたコスグレイブ政権は、クラーキン殺害はダライが法案の成立を遅らせたためだと非難した。^[16] 10月18日、パディ・ドネガン国防大臣は大統領が法案を最高裁に送ったことを非難し、彼を「とんでもない恥辱」と呼んだ。^[17]

コスグレイブはドネガンの演説について知らせるためにオ・ダライに電話したが、オ・ダライのフィアナ・フォイルとのつながりや虚栄心が嫌われたこともあり、直接会ってこの件について話し合うことを拒否し、^[14]大統領の怒りを煽った。ドネガンが個人的に謝罪しに来た時も、コスグレイブは彼を受け入れることを拒否した。^[18]その後コスグレイブがドネガンの辞任を拒否すると、これがオ・ダライにとって最後の一撃となり、1976年10月22日に「大統領職の威厳と独立性を守るため」辞任した。

政府は1973年12月にサニングデール協定に署名し、北アイルランドの政治的問題を解決しようとした。権力分担の執行部が設立され、アイルランド評議会が設立されることとなった。協定に基づいて設立された機関は、1974年5月にアルスター労働者評議会のストライキの結果崩壊した。さらに、多くの共和党支持者は、暫定IRAとダブリンおよびモナハン爆破事件への対応に対するコスグレイブの厳しい姿勢に憤慨した。

2003年のダブリンおよびモナハン爆破事件に関するバロン報告書は、当時のフィナ・ゲール党/労働党政権が「爆破事件にほとんど関心を示さず」、捜査に十分な協力をしなかったと指摘している。^[19]「英国当局が爆破犯の名前を公表する情報を持っていることを示唆する情報が彼らに提供されたとき、それはフォローアップされなかった」。^[19]政府は、英国政府に政治的圧力をかけ、RUCからのより良い協力を確保することに失敗した。また、フィナ・ゲール党/労働党政権は、調査結果が共和党の思う壺になることを恐れて、警察の捜査を早期に終了させた、または終了を許したとされている。^[20]しかし、調査委員会は、政治的介入の結果として捜査が中止されたという証拠を十分に持っていなかった。^[19]

アイリッシュ・タイムズとアイリッシュ・プレス（編集長はティム・パット・クーガン）は、政府による言論の自由の制限、特にIRAに対する対抗手段として使われた郵政電信大臣コナー・クルーズ・オブライエンに対する制限を極めて批判した。1976年8月、非常事態法案の可決をめぐってワシントン・ポスト紙のバーナード・ノシターとオブライエンの間で行われた、今では悪名高いインタビューの後、クーガンは政府に対して「社説戦争」と名付けた攻撃を宣言した。インタビューの中で、オブライエンは、この法案がアイルランド革命家を称賛する教師や共和党支持の手紙を掲載した新聞編集者に対して使われることを望んでいたと述べた。^[21]連合軍は、アイルランド警察の「ヘビー・ギャング」による共和党員囚人の虐待を報じたアイリッシュ・プレスを告訴しようとしたが、同紙は勝訴した。^[22]コスグレイブは北アイルランドに関して反共和主義、あるいは連合主義を支持する立場をとっていると非難された。

コスグレイブ政権の厳しい緊縮政策は国民の支持を失わせた。財務大臣のリッチー・ライアンは、風刺的なテレビ番組「ホールズ・ピクトリアル・ウィークリー」で「リッチー・ルイン」というあだ名をつけられた。所得税の限界税率は、ある年 77% に達した。有権者は 50 年代以来、このような失業や苦難を経験しておらず、政府はかなり不人気となった。法と秩序に対する強硬な姿勢と経済難は、コスグレイブとコーリッシュの人気にかなりダメージを与えた。

社会保障の分野では、コスグレイブ首相の在任中に福祉制度に関する重要な改革が数多く導入された。1974年には、疾病保険、失業保険、労働災害保険が全従業員に拡大され、基本定額疾病給付、基本定額短期労働災害給付、基本定額失業給付に所得連動要素が追加された。同年、年金保険が全従業員に拡大され、囚人の妻に対する資力調査による手当が導入された。^[23]さらに、コスグレイブ首相在任中に福祉給付が125%増加した。^[24]

1977年5月、コスグレイブは総選挙前夜にフィナ・ゲール党のアード・フェイスで演説した。彼は「吹き飛ばされたり、吹き飛ばされたりする可能性のある」「飛び込み」を激しく攻撃した。これは、アイルランド反アパルトヘイト運動とアイルランド市民自由評議会の創設者であるケーデル・アスマル^[25]、またはコスグレイブの政策、特に大統領と富裕税に関して声高に反対していたアイルランド独立紙のイギリス生まれの政治記者ブルース・アーノルド[ ^25]のいずれかに対する攻撃と受け止められた。フィナ・ゲール党の草の根層はこれを歓迎したが^[26] 、政治的には裏目に出た。^[27]

労働党の地方自治大臣ジェームズ・タリーは選挙区の境界線（「タリーマンダー」）を引き直し、新しい境界線が二大与党に有利になると予想していた。ダブリンは、ダン・レアリーを除いて、13の3議席制選挙区に分割され、フィナ・ゲール党と労働党がそれぞれ1議席を獲得し、フィアナ・フォイルを首都の少数派の残党に減らすことになっていた。選挙運動は、コスグレイブが事前に世論調査を行わずに始まったため、フィアナ・フォイルの支持がどの程度かは知らなかった。選挙運動中、国民連合はいくらか挽回したが、フィアナ・フォイルのマニフェストの公約（税金の廃止や自動車税など）は有権者の間で非常に人気があり、国民連合は大敗し、フィアナ・フォイルは多くのダブリン選挙区で予想外の第2議席を含む前例のない大きな議会過半数を獲得した。

その直後、リアム・コスグレイブはフィナ・ゲール党の党首を辞任し、ギャレット・フィッツジェラルドが後任となった。コスグレイブは1981年の総選挙で引退した。

1981年、コスグレイブはダン・レアリーの下院議員を退任し、息子のリアム・T・コスグレイブが後任となった。公職への関与は減ったが、時折公の場に現れたり演説したりした。2010年10月には、デイヴィッド・マカラーが書いたジョン・A・コステロ前首相に関する本、 『 The Reluctant Taoiseach』の出版記念会に出席した。^[28]また、 2016年のイースター蜂起100周年記念式典にも公の場に姿を現し、ダブリン市内を行進する軍事パレードを車から見守った。2016年5月8日には、エアモン・ケアントとカハル・ブルガの孫たちと合同で、サウス・ダブリン・ユニオンの旧跡であるセント・ジェームズ病院で1916年の蜂起を記念する銘板を除幕した。^[29]

彼は年間133,082ユーロの年金を受け取っていた。^[30]彼はノックリオンに住んでいた。^[31]

妻のヴェラ・コスグレイブさんは2016年9月15日に90歳で亡くなった。息子のリアム・T・コスグレイブさんは元政治家である。

コスグレイブは2017年10月4日に97歳で自然死した。^[32]彼はタラト病院に数か月入院していた^[33]が、そこで亡くなる。^{[1] [2] [34]}

レオ・バラッカー首相は「リアム・コスグレイブは生涯を公務に捧げた人物であり、感謝の気持ちを抱く国は、そのことと常に国家を第一に考えてくれた彼に感謝し、敬意を表します。彼は生涯を通じて、我が国の民主的制度を守り、擁護するために尽力し、その際に大きな勇気と決意を示しました。彼は常に、この島の人々の真の団結を達成する唯一の方法は平和的協力であると信じ、1970年代には、彼自身の言葉で、この国が「ヨーロッパの文脈における進歩と発展の新たなキャリア」に乗り出したことを祝福しました。私はリアム・コスグレイブに何度か会って同席する機会に恵まれましたが、彼の威厳ある存在感と大きな謙虚さにいつも感銘を受けました。これらは彼の相補的な特徴でした。」と述べた。^{[35]彼の葬儀は2017年10月7日に執り行われ、その後、インチコアの}ゴールデンブリッジ墓地で父親と一緒に埋葬された。^{[36] [37]}

彼は2017年10月4日に97歳174日で亡くなり、 2013年3月初旬にエアモン・デ・ヴァレラの記録を上回り、最も長生きした首相となった^。[38]

• オイレイハタスの家族