アイルランド大統領

1937年から1949年の間、アイルランドの国家元首が実際にアイルランド大統領なのか、それともアイルランド国王ジョージ6世なのかは不明確でした。この混乱期は、1949年にアイルランドが共和国であると宣言されたことで終結しました。1937年の憲法には国王についての言及はありませんでしたが、大統領が国家元首であるとも明記されておらず、むしろ大統領は「国内の他のすべての人物に優先する」と規定されていました。大統領は、政府の任命や法律の公布など、国家元首が行使できる権限の一部、あるいは総督や総督が行使できる権限を行使しました。

しかし、1936年に即位したジョージ6世は、以前の君主と同様に「アイルランド国王」^{[ 14 ] [ 15 ]}と宣言され、同年制定された対外関係法に基づき、この国王がアイルランドの外交において国家を代表することになっていた。そのため、条約はアイルランド国王の名で署名され、国王は大使を承認し、外国外交官の信任状を受け取った。いずれにせよ、この役割は、ジョージ6世が外国の目にはアイルランドの国家元首であることを意味していた。 1949年4月に施行された1948年アイルランド共和国法は、共和国を宣言し、国外における国家代表の役割を君主から大統領に移管した。憲法は変更されなかった。

クロンターフ城の所有者であるデズモンド・オールトンによれば、彼の父ジョン・ジョージ・オールトンは、アイルランド自由国の末期に、アイルランドはゲール語時代のように再び独自の国王を持つべきだとエイモン・デ・ヴァレラに提案したという。^{[ 16 ]}彼は、父方の血筋でアイルランドの先代上王ブライアン・ボルから続くオブライエン氏族の一員であるドナウ・オブライエン、第16代インチクイン男爵をデ・ヴァレラに提案した。^{[ 16 ]}オールトンによれば、ドナウの甥である第18代インチクイン男爵コナー・オブライエンが、デ・ヴァレラがドナウ・オブライエンにアイルランド共和国の王子大統領の称号を提示したが、これは拒否されたため、代わりにアイルランド大統領が設立されたことを確認したという。^{[ 16 ]}

ダグラス・ハイドが党間推薦で初代大統領に就任した後、フィアナ・フォイル党の推薦候補者が1990年まで全ての大統領選挙で勝利した。同党は伝統的に、党の創設者で長年首相を務めたエイモン・デ・ヴァレラや欧州委員のパトリック・ヒラリーなど、党内で最も地位が高く著名なメンバーへの褒賞として推薦を利用してきた。それまでの大統領のほとんどは、ハイドが先例を作った大統領制の概念、すなわち儀礼的な威信とわずかな裁量権を控えめに使う保守的で控えめな制度としての大統領制を踏襲した。実際、大統領制は非常に静かな地位であったため、アイルランドの政治家は、大統領選挙が注目を集めることは不必要な妨げになると感じ、できる限り大統領選挙での争いを避けようとした^{[ 17 ]。}また、経済緊縮に直面した大統領候補者は、経費削減策として大統領制の廃止を提案することが多かった。^{[ 18 ]}

しかし、大統領職は歴史的に見て控えめな立場であったにもかかわらず、いくつかの注目を集める論争の中心となってきた。特に、第5代大統領のケアバル・オ・ダライは、1976年に非常事態宣言法案の署名をめぐって政府と激しい対立に直面し、最終的に辞任に至った。後任のパトリック・ヒラリーも、1982年に当時の首相ギャレット・フィッツジェラルドがアイルランド議会の解散を要請した際に論争に巻き込まれた。ヒラリーは、野党議員から要請を拒否するよう求める電話を殺到されたが、ヒラリーはこの行為を大統領の憲法上の役割に対する極めて不適切な干渉とみなし、政治的圧力に抵抗した。

大統領職は1990年代に変革を遂げ始めた。1982年の議会解散事件に関するヒラリーの行動が1990年に明るみに出たことで、大統領職は新たな威厳と安定感を帯びるようになった。しかし、最終的に大統領職を改革したのは、ヒラリーの後継者である第7代大統領メアリー・ロビンソンであった。1990年の物議を醸した選挙で番狂わせの勝利を収めたロビンソンは、労働党候補であり、選挙でフィアナ・フォイルを破った初の大統領であり、初の女性大統領でもあった。しかし、ロビンソンは当選後、大統領職の非政治化に着手した。また、大統領職の権限を拡大し、国家と他国や他文化、特にアイルランド系移民の文化との間に新たな経済的、政治的、文化的つながりを築こうとした。ロビンソン氏は大統領職の威信を活動家としての目的に利用し、在任中は発展途上国のニーズに重点を置き、アイルランド大飢饉の歴史を今日の栄養、貧困、政策問題と結びつけ、先進国と発展途上国の間のパートナーシップの架け橋を築こうとした。^{[ 18 ]} 2019年以降、大統領は欧州の非執行大統領によるアライオロス・グループの年次会合に出席している。

大統領は、単記移譲式投票の単記当選者版である即時決選投票による秘密投票で直接選出される。^{[ n 1 ]} 1993年大統領選挙法に基づき、候補者の選挙は正式には選挙管理官による「宣言」の形で行われる。^{[ 19 ]}複数の候補者が指名された場合、選挙は「延期」され、投票が行われ、選挙人が候補者の中から選択できるようになる。大統領選挙は、当選者が現職の7年間の任期満了の翌日に就任できるよう間に合うように行われる。任期満了前に欠員が生じた場合は、60日以内に選挙が行われなければならない。^{[ 10 ]}

投票できるのは18歳以上のアイルランド在住市民のみであり、1983年に英国在住市民にも投票権を拡大する法案が提出されたが、違憲と判断された。^{[ 20 ]}

候補者はアイルランド国民であり、35歳以上でなければならない。^{[ 21 ] [ 22 ]}第12.4.1°条の英語とアイルランド語のテキストには矛盾がある。英語のテキストでは、適格な候補者は「35歳に達した」とされているのに対し、アイルランド語のテキストでは「ag a bhfuil cúig bliana tríochad slán (35歳に達した)」となっている。人の35年目は34歳の誕生日から始まるため、これは2つのテキストに記載されている最低年齢に1年の差があることを意味する。しかし、第25.5.4°条に規定されている規則に従い、この小節のアイルランド語版が優先される。この矛盾を解消するために憲法を改正するさまざまな提案がなされている。^{[ 23 ]}第29代政府は、立候補年齢を35歳から21歳に引き下げる憲法第35条改正案（大統領選挙の被選挙権年齢）2015を提出し、2015年5月に国民投票にかけられた。 ^{[ 24 ] [ 25 ]}この法案は、有権者の約73%が反対票を投じ、大差で否決された。

大統領は連続か否かを問わず、最大2期まで務めることができる。^{[ 26 ]}大統領は以下のいずれかによって指名されなければならない。^{[ 26 ]}

• オイレアハタス（アイルランド議会）の少なくとも20人の議員。^{[ 22 ]}（議員数は234人）
• 少なくとも4つの郡または市の議会^{[ 22 ]}（議会は31あります）
• （現職または1期務めた元大統領の場合）彼ら自身。^{[ 22 ]}

候補者が1人しか指名されない場合、投票を必要とせずに候補者が選出されたとみなされます。^{[ 22 ]}このため、政党間で選挙を行わないことで合意がある場合、大統領は実際の投票が行われずに「選出」されることがあります。大統領職が設立されて以来、これは6回発生しています。

2番目に直近の大統領選挙は2018年10月26日に実施されました。直近の大統領選挙は2025年10月24日に実施されました。

アイルランドには副大統領職はありません。大統領職が早期に空席となった場合、後任は60日以内に選出されなければなりません。大統領が空席の場合、または大統領が不在の場合は、最高裁判所長官、下院議長、上院議長からなる大統領委員会が職務を代行します。法案への署名など​​、日常的な職務は、大統領が国賓として海外を訪問している間、大統領委員会が代行することがよくあります。政府が大統領の出国を阻止する権限は、外交日程と立法日程を整合させる上で重要です。

厳密には、各大統領の任期は新大統領の就任式の日の真夜中に満了する。^{[ 27 ]}したがって、真夜中から新大統領の宣誓までの間、大統領の公式な職務と機能は大統領委員会によって遂行される。憲法はまた、国家評議会に対し、その構成員の過半数によって、憲法が想定していないあらゆる事態において大統領の職務を遂行するために「適切と思われる規定を設ける」権限を与えている。しかし、今日まで、評議会がこの役割を担う必要はなかった。再選された退任する大統領は、就任宣言を受ける前にメディアでは通常「大統領」と表現されるが、これは実際には誤りである。厳密には、退任する大統領は前大統領であり、再選された場合は次期大統領である。

会長職の空席はこれまでに3回発生している。 1974年にアースキン・ハミルトン・チャイルダーズが在任中に死去した時、 1976年にケアバル・オ・ダライが辞任した時、そして1997年にメアリー・ロビンソンが辞任した時である。

大統領は2つの方法で罷免されるが、どちらもこれまで一度も発動されたことはない。最高裁判所は、少なくとも5人の裁判官による審理で、大統領が「永久に職務遂行不能」であると判断することができる^{[ 10 ]}。一方、オイレアハタスは「明示された不正行為」を理由に大統領を罷免することができる^{[ 28 ]} 。オイレアハタスのいずれかの院は、少なくとも30人の議員が動議を提出し、少なくとも3分の2が賛成した場合に、弾劾決議を可決することで後者の手続きを開始することができる。その後、もう一方の院は明示された告発を調査するか、調査機関に委託する。その後、少なくとも3分の2の議員が、大統領が有罪であり、かつ告発が罷免に値することに同意しなければならない^{[ 28 ] 。}

憲法で定められた大臣の職務は以下のとおりです。

政府を任命する

首相（すなわち、アイルランドの政府首脳）と閣僚は、アイルランドの中央行政機関である政府を構成する。大統領は正式に政府のメンバーを任命し、辞任を受理する。首相は議会の指名に基づいて任命され、大統領は議会が指名した者を任命しなければならず、任命を拒否する権利はない。他のすべての閣僚は首相の助言と議会の承認に基づいて任命される。首相の任命と同様に、大統領は任命しなければならず、他の者を任命する権利はない。閣僚は首相の助言に基づいて解任され、首相は議会が解散されない限り、議会の信任を失った場合には辞任しなければならない。 ^{[ 37 ]}

裁判官を任命する

大統領はアイルランドのすべての裁判所の裁判官を任命する。これらの任命は、法務大臣を通じて政府の助言に基づいて行われる。^{[ 26 ]}

州の憲法上の役職者を任命する

大統領は、首相および議会の指名に基づき、それぞれ司法長官および会計検査院長を任命する。大統領は、首相の助言があればいつでも司法長官を解任することができるが、会計検査院長は、両院の決議により、明示された不正行為または職務遂行能力の欠如があった場合にのみ解任することができる。^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}

ドイル議会を招集し、解散する

大統領は議会を招集し解散する権限を有し、この権限は首相の助言に基づいて行使される。政府または議会の承認は必要ない。大統領は、首相が議会の信任を失った場合にのみ解散を拒否することができる。^{[ 26 ]}

法案に署名して法律にする

大統領は法案に同意することで、法案をオイレアハタス法または制定法とする。大統領は、ドイルとショナドが正式に採択した法案に拒否権を行使できないため、同意を与えることは主に儀礼的な義務である。ただし、大統領は法案の合憲性を審査するために最高裁判所に付託することができる。最高裁判所が法案を支持した場合、大統領はそれに署名する義務がある。しかし、違憲と判断された場合、付託された法案は無効となる。^{[ 26 ]}同様に、大統領は国民投票または総選挙が実施されるまで法案への同意を保留することができるが、これはショナドの過半数と、正式に選出されたすべてのテアハタイ・ダーラの少なくとも3分の1からの請願があった場合に限る。^{[ 41 ]}

海外でアイルランドを代表する

大統領は外交において国家を代表する責任を負い、その権限は外務大臣を通じて政府の助言に基づいてのみ行使される。大統領は海外のアイルランド大使を信任し、外国外交官の信任状を受け取り、国賓訪問の費用を支払い、また受け入れる。大臣は大統領の名で国際条約に署名する。この役割は1948年アイルランド共和国法以前には大統領によって行使されていなかった。^{[ 26 ]}

国防軍最高司令官を務める

国防軍に対する最高指揮統制権は、大統領に帰属する。この役割は、最高司令官の地位に匹敵する。将校の任命状は、大統領によって署名および捺印される。これは名目上の機能であり、その権限は国防大臣を通じて政府の助言に基づいて行使される。^{[ 42 ]}

慈悲の特権を行使する

大統領は「恩赦権と刑罰の減免権」を有する。この機能は、司法大臣を通じて政府の助言に基づいて行使される。^{[ 43 ]}冤罪に対する恩赦は、1940年のトーマス・クイン、1943年のブレイディ、1992年のニッキー・ケリーなど、まれに適用されてきた。 ^{[ 44 ]}現在の手続きは、1993年刑事訴訟法第7条で規定されている。^{[ 45 ]} 2005年には、グッドフライデー合意後の1998年の服役囚の早期釈放を補完するものとして、北アイルランド和平プロセスの一環として準軍事組織の逃亡者に恩赦を与える計画があった。^{[ 46 ]}これは物議を醸し、同様の英国の提案とともにすぐに放棄された。^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}減刑と減免の権限は大統領に限定されていないが、^{[ 50 ]}死​​刑廃止以前に言い渡された死刑判決の場合はそうであった。^{[ 51 ]}

憲法上の義務に加え、大統領は以下の権限を有する。

特定の州職員を任命する

大統領は、政府の助言に基づいて、評議会の議長やダブリン高等研究所の上級教授^{[ 52 ]}、アイルランド中央銀行総裁[53 ^]、アイルランド金融サービス控訴審判所の委員^{[ 54} ]、およびガーダ・シオハナ・オンブズマン委員会 の委員^{[ 55 ]を含む、さまざまな法定役職}者を任命する。大統領はまた、オイレアハタスの両院の指名により、オンブズマンを^{任命する[ 56 ] [ 57 ]}。

ベアティ図書館の理事を任命する

大統領はチェスター・ビーティ図書館に1名の理事を任命する。これはチェスター・ビーティの遺言で明記され、1968年のオイレアハタス法によって効力を持つようになった。^{[ 58 ]}

特定の法定慈善団体の長を務める

大統領はアイルランド赤十字社の職権上の会長である。^{[ 59 ]}大統領は同様に、1985年に信託証書によって設立された大統領賞であるガイスケの職権上の後援者でもある。 ^{[ 60 ]}

憲法上および法律上の職務とは別に、大統領には以下の職務もある。

サオイの尊厳を生涯にわたって称える

大統領は、アイルランドの芸術家による国営協会であるアオスダーナの既存会員の中から選出された者に、終身のサオイの称号を授与する。この称号は、同協会が授与する最高の栄誉である。サオイの存命者は常に最大で7人である^{[ 61 ]。}この制限は2007～08年に5人から増加した^{[ 62 ] 。}

数多くの慈善団体を支援している

大統領はアイルランドの数多くの慈善団体の後援者を務めている。支援対象となる慈善団体は大統領によって異なり、それぞれの任期中の大統領のビジョンやテーマに沿ったものとなっている。

• 大統領は政府の同意なしに州を離れることはできない。^{[ 63 ]}
• 国民に向けた公式演説やメッセージ、あるいはオイレアハタスの両院またはどちらか一方に向けた演説やメッセージはすべて、政府の事前承認を得なければならない。^{[ 64 ]}この2つの（非常にまれな）場合を除いて、大統領の発言権に制限はない。以前の大統領は演説を行う際に非常に慎重で、ほぼ毎回審査のために提出していたが、メアリー・ロビンソン、メアリー・マカリース、マイケル・D・ヒギンズは政府の承認なしに発言権をはるかに多く行使し、マカリースはテレビやラジオの生放送インタビューを数多く行った。しかしながら、慣例として大統領は政府に対する直接的な批判やコメントを控える。^{[ 65 ] [ 66 ]}

憲法の英語版によれば、大統領は以下の権限を「絶対的な裁量」で行使する。アイルランド語版では、これらの権限はchomhairle féinとして行使されると規定されており、これは通常「彼自身の助言の下で」と訳される。弁護士らは、この場合、憲法の2つのバージョン間で矛盾が生じる可能性があると指摘している。アイルランド語版と英語版の憲法が衝突した場合、アイルランド語版が優先される。^{[ 67 ]}「絶対的な裁量」は、大統領が野党と接触を開始するかどうかを決定する際に、ある程度の自由裁量権を残しているように見えるが、「彼自身の助言」は、いかなる接触も許されないことを示唆していると解釈する弁護士もいる。その結果、大統領が裁量権を用いて下された決定に影響を与えようとして、政党の指導者から接触を受けることは物議を醸すと考えられている。^{[ 68 ]}

大統領は、特定の留保権限を行使する前に、国務院に相談することが義務付けられている。^{[ 76 ]}しかし、大統領は国務院の助言に従って行動することを強制されるわけではない。^{[ 77 ]}実際、大統領は国務院の助言に反して行動することもできる。^{[ 78 ] [ 79 ]}これらの権限は以下のとおりである。

大統領の公邸は、ダブリンのフェニックス・パークにあるアラス・アン・ウアハタランです。92室あるこの建物は、かつてアイルランド総督の「オフシーズン」の住居、そして3人のアイルランド総督のうち2人、ティム・ヒーリーとジェームズ・マクニールの住居として使われていました。2025年、アラス・アン・ウアハタランが改修工事中だったため、キャサリン・コノリー大統領はフェニックス・パーク内のスチュワーズ・ロッジに滞在していました。^{[ 89 ]}大統領は通常、「大統領」または「ウアハタラン」と呼ばれ、「大統領閣下」などの形式は使われません。通常使われる敬称は、閣下/閣下（アイルランド語: A Shoilse/A Soilse）です。大統領に対しては、口頭で「閣下」（アイルランド語: A Shoilse [ ə ˈhəil̠ʲʃə ]）または単に「大統領」（アイルランド語: A Uachtaráin [ ə ˈuəxt̪ˠəɾˠaːnʲ ]（呼格））と呼びかけることがある。大統領敬礼は国歌「Amhrán na bhFiann」から取られている。最初の4小節とそれに続く最後の5小節からなり、歌詞はない。^{[ 90 ]}

大統領府は、大統領事務総長が率いる国家公務員の一部である。大統領職を取り巻く儀礼や慣習の多くは、初代事務総長（当時は長官と呼ばれていた）のマイケル・マクダンフィーによって開発された。 ^{[ 91 ]}大統領府の2026年度予算見積額は620万ユーロで、そのうち280万ユーロはアラス・アン・ウアハタランの職員に充てられる。^{[ 89 ]}大統領の憲法上の独立性のため、この予算項目に関するオイレアハタスの議論は制限されている。大統領府は、首相府の政府事務局を通じて政府と連絡を取る。^{[ 92 ]}公邸の維持管理は公共事業局が行っている。^{[ 89 ]}大統領は、特別顧問、広報部長、スピーチライター、個人秘書として雇用する非公務員を選ぶ権利がある。^{[ 89 ]}

就任式は、前大統領の任期満了の翌日に行われる。^{[ 93 ]}憲法には場所は明記されていないが、これまでの就任式はすべてダブリン城のステート・アパートメントにあるセント・パトリック・ホールで行われてきた。式典は国営放送局RTÉによって、通常午前11時頃から主要なテレビとラジオのチャンネルで生中継される。このイベントの重要性を強調するため、行政（アイルランド政府）、立法（オイレアハタス）、司法の主要人物全員に加え、外交団のメンバーやその他の招待客も出席する。

アイルランド自由国時代（1922年から1937年）には、総督は国王の代表として、控えめな式典で就任した。2回はレンスター・ハウス（アイルランド議会の議事堂）で行われたが、最後の総督ドムナル・ウア・ブアハラの場合は、彼の兄弟の居間で行われた。これに対し、 1937年に採択されたアイルランド憲法では、大統領の就任宣誓は公の場で行われることが義務付けられている。

2018年の大統領選挙後、大統領の公式給与または「個人報酬」は249,014ユーロとなる。^{[ 94 ]}マイケル・D・ヒギンズ前大統領は、325,507ユーロというより高額の給与を受け取る権利があったにもかかわらず、同じ給与を受け取ることを選択した。^{[ 95 ] [ 94 ]}大統領の「報酬および手当」の総額には、経費として317,434ユーロが追加される。^{[ 96 ]}大統領府の2017年度の総予算見積額は390万ユーロで、そのうち260万ユーロが給与および運営費、残りは100歳の誕生日を迎えた100歳以上の人々に支払われる「大統領報奨金」に充てられた。^{[ 97 ]}

給与は1938 年から 1973 年までは 5000アイルランドポンドに固定されていたが、それ以降は最高裁判所長官の給与より 10% 高い額として計算されている。^{[ 98 ]} 2008 年以降のアイルランド経済の低迷後、ほとんどの公務員は大幅な給与削減を受け入れたが、憲法は、政府がそのような削減を政治的圧力をかけるために利用することを防ぐため、大統領と司法官の任期中の給与削減を禁止していた。2011年の憲法改正により裁判官の給与削減は認められたが、現職のメアリー・マカリースが連帯を示すために自主的に削減を申し出たにもかかわらず、大統領には適用されなかった。 ^{[ 99 ] [ 95 ]}

アイルランドの国家元首として、大統領は国内で最高レベルの警護を受けます。アラス・アン・ウアハタランは、常にアイルランド警察と国防軍の武装警備員によって警護され、セキュリティフェンスと侵入検知システムで囲まれています。大統領は、アイルランド国内外を問わず、常にアイルランド警察のエリート部隊である特別捜査部隊（SDU）が提供する武装警護隊を伴って移動します。既知の脅威がある場合は、警護が強化されます。大統領専用リムジンはメルセデス・ベンツSクラスLWBです。大統領専用リムジンは濃紺色で、左前部フェンダーに大統領旗、右前部フェンダーに三色旗が描かれています。大統領専用リムジンが移動する際は、常に支援車両（通常はSDUの訓練を受けた運転手が運転するBMW 5シリーズ、アウディA6、ボルボS60 ）と、警察交通隊のオートバイ隊員数名が同行し、リムジンの周囲を警護する車列を形成する。

次期大統領は通常、大統領オートバイ護衛隊の儀仗隊に付き添われて式典会場まで行き来する。1947年までは騎兵隊の護衛隊で、水色のフサール風の制服を着ていたことからブルー・フサールと呼ばれていた。しかし、経費削減のため、第一次超党派政府はアイルランドの馬を日本のオートバイに置き換えた。当時の国防大臣は、オートバイの方が「はるかに印象的」だと考えたからである。^{[ 100 ]}

1945年の大統領就任式では、次期大統領のショーン・T・オケリーは、騎馬の護衛隊とともに、アレクサンドラ女王の旧式馬車に乗車した。この馬車の使用は観衆に大変好評だった。しかし、後に大統領専用馬車がロイヤル・ダブリン協会の馬術ショーで事故を起こしたことから、この馬車は廃止され、 1947年にロールス・ロイス・シルバーレイス・ランドーレットに置き換えられた。この特徴的な車は現在も大統領専用車として、就任式への大統領の送迎など、儀式的な場面でのみ使用されている。

大統領は必要に応じて、ヘリコプターやプライベートジェットを含むアイルランド空軍の全航空機を自由に利用できる。

1937年に制定されたアイルランド憲法の条文は、第2条と第3条において、2つの地政学的実体、すなわち32の郡からなる「国家領土」（つまりアイルランド島）と、かつてアイルランド自由国として知られていた26の郡からなる「国家」に言及していた。「アイルランド大統領」という称号の背後にある意味は、大統領がアイルランド全体の首長として機能するということであった。しかし、この意味は、アルスター統一党と、北アイルランドに対する主権を国際​​的に認めていたグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国によって異議を唱えられた。第2条と第3条は、1998年のベルファスト合意（グッドフライデー合意）の結果として大幅に改正された。

アイルランドは、1952年にイギリスでエリザベス2世女王が「グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の女王」と宣言されたことに異議を唱えた。その結果、アイルランド政府は王室行事への出席を拒否した。例えば、パトリック・ヒラリーは、エリザベス女王から招待されていた1981年のウェールズ公とダイアナ・スペンサーの結婚式への出席を政府の助言により辞退した。ショーン・T・オケリーも、1953年にダブリンのイギリス大使館で行われた戴冠式ガーデンパーティーへの出席を政府の助言により辞退した。イギリスは、大統領を「アイルランド共和国大統領」または「アイルランド共和国大統領」と呼ぶことを主張した。^{[ n 2 ]}イギリス政府の助言により、イギリス大使をアイルランドに任命するエリザベス女王の信任状は、「アイルランド大統領」ではなく大統領個人宛てであった（例えば、「ヒラリー大統領」）。

1990 年以降、名称をめぐる論争とそれに伴う国家元首レベルでの接触回避は徐々に解消されていった。ロビンソン大統領 (1990 ～ 1997 年) は、公務のために定期的に英国を訪問することで一方的にタブーを破ることを選択した。これは、アングロ・アイリッシュ関係に関連して、または英国在住のアイルランド移民コミュニティを訪問するためであった。また、前例を破り、エリザベス 2 女王からバッキンガム宮殿への招待を受け入れた。ジャーナリストに提供された宮殿の認定証には、「アイルランド大統領の訪問」と記載されていた。1990年から 2010 年の間に、ロビンソン大統領と後任のマカリース大統領 (1997 ～ 2011 年) は何度も宮殿を訪問したが、英国王室の上級メンバー、当時のウェールズ公 (後のチャールズ 3 世)、当時のヨーク公 (後のアンドリュー マウントバッテン＝ウィンザー)、当時のウェセックス伯爵エドワード王子、そしてエディンバラ公フィリップ殿下も、アイルランド大統領官邸（アラス・アン・ウアハタラン）で両大統領を訪問した。両大統領はアン王女とともに行事にも出席した。ロビンソン大統領は1995年、ロンドンのセント・ジェームズ宮殿で女王陛下と共同でレセプションを主催し、1845年のクイーンズ・カレッジ創設150周年を記念した（クイーンズ・カレッジは現在、クイーンズ大学ベルファスト、ユニバーシティ・カレッジ・コーク、ゴールウェイ大学として知られている）。これらの交流がきっかけとなり、2011年にはエリザベス2世女王のアイルランド公式訪問が実現した。

大統領の肩書きは暗黙のうちに北アイルランドにおける権限を主張するものであったが、実際にはアイルランド大統領が北アイルランドを訪問するには政府の許可が必要であった。（アイルランド憲法第3条は、「国家領土の再統合が完了するまで」はアイルランド国家の権限は北アイルランドには及ばないと明記していた。メアリー・ロビンソン大統領以前の大統領は、アイルランド政府から北アイルランド訪問の許可を度々拒否されていた。）

しかし、1990年代以降、特に1998年のベルファスト合意以降、大統領は定期的に北アイルランドを訪問している。北アイルランド生まれの初代大統領であるマカリース大統領は、この点でロビンソン大統領の伝統を引き継いだ。現代の英アイルランド関係の温かさを示すように、彼女は主要なユニオニストのほとんどからも温かく迎えられた。オマーでリアルIRAによって殺害された子供の葬儀では、象徴的にアルスター統一党党首で当時北アイルランド首相だったデイビッド・トリンブルと手をつないで教会の主通路を歩いた。しかし、他の事例では、メアリー・マカリースは、2005年1月27日にアウシュヴィッツ強制収容所解放60周年記念式典に出席した後、北アイルランドのプロテスタントの子供たちがナチス政権下でドイツの子供たちがユダヤ人を憎むように奨励されたのと同様にカトリック教徒を憎むように育てられたという発言など、特定のコメントで批判された。^{[ 101 ] [ 102 ]}これらの発言は北アイルランドのユニオニスト政治家の間で怒りを引き起こし、マカリースは後に謝罪し^{[ 103 ]}、自分の発言が偏っていたことを認めた。

大統領職の改革については、長年にわたり多くの提案がなされてきた。1996年、憲法検討グループは、大統領職は概ね現状維持すべきであると勧告した。しかしながら、大統領を国家元首と明示的に規定するよう憲法を改正すべきであるとし（現状ではこの用語は憲法本文には含まれていない）、ドイツと同様の、議会における建設的不信任決議制度の導入を検討すべきであると提言した。この制度が導入されれば、大統領が議会解散を拒否する権限はほぼ不要となり、廃止できることになる。1998年の憲法に関する超党派議会委員会の報告書も同様の勧告を行った。

2009年10月にサンデー・インディペンデント紙が行った、 2011年の大統領選挙における様々な候補者への支持に関する世論調査では、「かなりの数」の人々が、大統領職は金の無駄遣いであり廃止すべきだと考えていると述べられていた。^{[ 104 ]}