Loading article…
クロンターフ（アイルランド語: Cluain Tarbh 、意味は「雄牛の牧草地」[ 1 ]）は、ダブリンの北側、ダブリン3郵便区にある裕福な[ 2 ]海岸沿いの郊外である[ 3 ] 。歴史的には、人口の中心は2つあり、1つは市街地に向かう海岸沿いにあり、もう1つは海岸沿いのさらに北、現在のヴァーノン・アベニューにある漁村クロンターフ・シェッズであった。クロンターフには、主にヴァーノン・アベニューを中心に、いくつかの場所にさまざまな小売店がある。フェアビュー、マリノ、キレスター、ラヘニーに隣接している。クロンターフはダブリン市議会の管轄下にある。
クロンターフは、1014年にアイルランド上王ブライアン・ボルがダブリンのヴァイキングとその同盟軍であるレンスターのアイルランド人を破ったクロンターフの戦いの中心地であった。少なくとも現代のバリーボウからキルバラックまでの広範囲に及んだこの戦いは、アイルランド・ヴァイキング戦争の終結を告げるものとみなされている。
Cluain Tarbhという名前は「雄牛の牧草地」を意味し、cluain は「牧草地」、tarbh はアイルランド語で「雄牛の」という意味です。[ 1 ]この名前はしばしば「雄牛の牧草地」と表記されます。[ 4 ]
クロンターフはダブリン市の北側、市の中心部から北東に位置し、海岸沿いに広がっています。西と南はフェアビュー・パークとマリノ地区、北はキレスター地区とアーテーン地区、北東はセント・アンズ・パークとラヘニー地区に接しています。クロンターフの南側の境界は、ダブリンの主要河川であるトルカ川の河口に面しています。ダブリンのもう一つの支流であるワッド川は、クロンターフの海岸線の市街地側でトルカ川の河口に合流し、ナニケン川はセント・アンズ・パークを流れ、地区のラヘニー側で海に注ぎます。ナニケン川の河口は、クロンターフとラヘニーの行政教区境界となっています。この地区は比較的平坦で、内陸に向かってわずかに高くなる程度です。
ブル島（南ブル島の砂州と区別するために北ブル島と呼ばれることもある）は、ラヘニー島と隣接している。島の北端は、ドリーマウント地区にある歴史的な木造橋でクロンターフと繋がっている。島の大部分は市の所有地だが、（北）ブル防波堤と防波堤、関連する道路と小道、そしてブル（木造）橋はダブリン港湾会社の所有であり、その所有権を示すために毎年1日閉鎖される。防波堤の先端には、船乗りや港湾労働者を見守るために建てられた、海の星の聖母（アイルランド語：Réalt na Mara）の像がある。
クロンターフは、古代のクーロック男爵領にある行政教区であり、[ 5 ]複数のタウンランドから構成されています。
かつては、1753年のジョン・ロックの地図[ 6 ]にも示されているように、トルカ川の河口近くのクロンターフ沖にクロンターフ島と呼ばれる島があり、そこには一軒の住居と、ある時期（特に19世紀）には海水浴施設があった。この島は1650年のペストの避難所としても使われた。ダブリン港のグレート・サウス・ウォールとブル・ウォールの建設工事によりダブリン湾の水流が変化し、島の存続が危ぶまれたが、実際には1844年の大嵐で最終的に破壊された。
クロンターフは、ダブリンからハウズへと続く海岸道路と内陸道路の間に位置し、海岸沿いは130番、104番、H2番のバス路線が運行している一方、内陸部はハウズ・ロードを走るH1番、H2番、H3番などのバス路線でカバーされている。ハウズ・ロードにあったこの地域の歴史的な鉄道駅は長年前に閉鎖されたが、クロンターフとフェアビューの間には、ダブリン地域高速鉄道（ DART）の市内中心部から北へ最初の停車駅である新しい鉄道駅、クロンターフ・ロード駅が位置している。
1014年のクロンターフの戦いでヴァイキングとレンスター人が敗北した後、アイルランド上王ブライアン・ボル（ブライアン・ボロイム）は、テントの中で祈っているところをブロドゥという名のデンマーク人ヴァイキングに戦斧で殺されたと言われている。この出来事の後、争い合う王たちの間で激しい戦いが繰り広げられ、あるアナリストは「国が震える土くれと化した」と述べている。クロンターフ自体は、1172年にノルマン人が到来するまで100年以上比較的平和だった。その後まもなく、クロンターフはストロングボウの従者アダム・デ・フェイポに与えられ、彼が最初のクロンターフ城を建設した。
クロンターフの集落は少なくとも12世紀に遡るとされており、19世紀にはそれ以前の時代の遺跡が発見されたと考えられていた。クロンターフは、アブラハム・オルテリウスによる1598年の地図「イギリス諸島の1つであるアイルランドの近代的描写」に「Clantarfe」として記載されている。[ 7 ]
クロンターフの荘園と教会はテンプル騎士団、そして後に聖ヨハネ騎士団によって所有されており、最近まで現在のスタイルズ・ロード付近には聖なる泉があった（ブライアン・ボロムにちなんで名付けられた、年代不明の別の泉が、海岸近くのキャッスル・アベニューに今も存在する）。
かつて、現在クロンターフ・キャッスル・ホテルが建つ海を見下ろす小高い丘の上に、荘園の邸宅とそれに付随する小さな村がありました。荘園の邸宅は幾度も再建され、現在のホテルは主に19世紀初頭に建てられたものです。敷地内にある塔状の建物は、テンプル騎士団の元の建物を19世紀に再現したものです。隣接する廃墟となった教会は、17世紀半ばに建てられたアイルランド国教会の古い教区教会です。
クロンターフ城は1641年、ダブリン総督のチャールズ・クート卿によって焼き払われた。これは、城主ジョージ・キングの不忠に対する報復であったと思われる。城、領地、周辺地域は1649年にオリバー・クロムウェルからジョン・ブラックウェルに与えられ、ブラックウェルは自身の権利をクロムウェル軍のアイルランド駐留軍需総監ジョン・ヴァーノンに譲渡した。ただし、1837年のルイスの地誌辞典では、これは「ヴァーノン提督に王室から授与された」と記されている。ヴァーノン家はその後、約350年間この城を所有した。
1659年当時、クロンターフの人口は79人だった。
その後数世紀にわたり、漁業、牡蠣漁、農業が主な生業であり続け、元の村から約1km離れたバーノン・アベニューのふもと近くのシェッズ（その場所にあるパブは今もその名前を冠している）には、魚の乾燥産業が盛ん だった。18世紀には、ここは漁師や小規模農家が集まる二次的な集落へと発展し、彼らは簡素な小屋に住み、獲物を干すための小屋を持っていた。この集落は、18世紀に作成されたダブリン湾の航海図に目立つように記されている。しかし、アイルランドのこうした「非公式」な集落の多くと同様に、クロンターフ・シェッズは19世紀にローマ・カトリック教会（アイルランド国教会の聖ヨハネ教会と、元の集落に近いローマ・カトリックの聖アンソニー教会）の敷地となり、その後、元の村よりも規模が大きくなった。
1837年のルイスの報告書には、「この教区の土地は、非常に良好な耕作状態にあると報告されている…」と記されている。
19 世紀初頭、クロンターフはダブリン市民の保養地となり、市民は海水浴やブライアリー氏が建てた温冷海水浴を楽しむために街からやって来た。市内から馬車による乗合馬車サービスが開始され、クロンターフは流行の居住地となった。サミュエル・ルイスは、クロンターフ城の他に、裕福で重要なジェントルマンが住んでいた主要な家屋を 27 軒挙げている。[注 1 ] 1824 年の堅信礼リストには、シャーレモント夫人、キャロライン・クレメンツ夫人、マリア・コールフィールド夫人、エミリー・コールフィールド夫人の 4 人の爵位を持つ女性が含まれている。クロンターフは、著名なアイルランド民族主義指導者ダニエル・オコンネルの経歴において重要な役割を果たした。彼は、1014 年のクロンターフの戦いとの関連から象徴的なこの地を守ろうとした。この戦いは、合同法の廃止を求める大衆集会であった。当時の首相、ロバート・ピール卿によって集会は禁止されたが、支持者からの嘆願にもかかわらず、オコンネルは当局に逆らうことを拒否し、流血の事態を招きたくなかったため集会を中止した。
クロンターフにやってきた重要な人物の一人は、アーサー・ギネス2世の息子であり、醸造所の経営パートナーでもあったベンジャミン・リー・ギネス卿である。彼はクロンターフとラヘニーの様々な土地を購入し、それらを統合してセント・アンズ・エステート（現在のセント・アンズ・パークの名残）を形成した。
19世紀後半になると、クロンターフは都市化が進み始めた。当初は裕福なダブリン市民の保養地として始まったが、急速に市の郊外へと発展した。海岸沿いに路面電車が敷設され、この地域の活気は増した。
クロンターフで最も注目すべき施設は海岸線で、アルフィー・バーン・ロードからドリーマウントの木造橋まで全長4.5kmの遊歩道が途切れることなく続いています。1911年から1958年にかけて、ダブリン市当局 によって遊歩道にはさまざまなシェルターやライフガードステーションが追加され、改良されました。これらの構造物の中で最も注目すべきものは1930年代のもので、ハーバート・シムズによって設計され、主にプレキャストコンクリートで作られています。1950年代にはさらに多くのシェルターが追加されました。[ 8 ]
海岸沿いは、ランナー、ウォーキング愛好家、セーラー、サイクリストなどに利用されている。遊歩道の見どころの一つは、イースター島のモアイ像のレプリカで、チリ大使からの外交上の贈り物であり、ザ・シェッズ・パブの道路を挟んで向かい側にある。
遊歩道沿いには、かつて温水と冷水の浴槽を備えたレクリエーション施設として栄えたクロンターフの私有の屋外海水プールもあるが、1996年に閉鎖され、その後廃墟となった。しかし2017年にレストランとバー[ 9 ]が併設され、営業時間内は一般に開放されるようになった。当初は2017年秋にオープン予定だったが、最終的には2018年2月にオープンした。しかし2018年1月には、6桁の公的補助金が支給されない限り、当初は一般向けの水泳は提供されず、特定の条件下でのみクラブ向けの水泳が許可されると発表された[ 10 ] 。市議会は、公共の遊歩道での大規模な開発は一般向けの水泳の可能性を前提として承認されたため、これは計画条件に違反する可能性があると指摘した[ 11 ] 。
クロンターフ・ヨット＆ボートクラブのクラブハウスの向かい側には、公共の船着き場もあります。
クロンターフは、レイニーと共有するセント・アンズ・パークにも広がっています。この公園には、広大な散策路や緑地のほか、競技場などのスポーツ施設や、スポーツ以外の施設も数多くあります。例えば、レッド・ステーブルズにあるアートセンターには、アーティストの店舗やスタジオ、カフェ、週末にはマーケットが開かれるほか、ゲーリック・アスレチック・アソシエーションの競技場に隣接する大きなバラ園もあります。
クロンターフからは、ドリーマウントと呼ばれる地域にあるノース・ブル島へもアクセスできます。この島には、ドリーマウント・ストランドという遊歩道や2つのゴルフコースがあります。また、この島は野生生物の宝庫としても知られており、島と本土の間にある潟湖や干潟はバードウォッチングの人気スポットとなっています。
クロンターフにはさまざまな業種の企業が集まっており、その多くは地元の商工会議所の会員です。バーノン・アベニューにはスーパーマーケットがあり、その他にもパブ、レストラン、コンビニエンスストア、銀行支店、薬局、診療所などがあります。ダブリンバスはクロンターフ・ロードとコンカー・ヒル・ロードの角に車庫を構えています。ここは1987年2月にダブリンバスが設立された当初の6つの車庫のうちの1つでした。[ 12 ]
地元の小学校は、シーフィールド・ロード・ウェストにあるベルグローブ・ナショナル・スクール・グループ、シーフィールド・ロード・イースト沿いのグリーンレーンズ・ナショナル・スクール（男女共学、アイルランド国教会系）、フェアビューとの境界にあるハウズ・ロード・ナショナル・スクール（男女共学、長老派教会系）です。グリーンレーンズとハウズ・ロード・プレスビテリアンには「ジュニア」部門と「シニア」部門がありますが、ベルグローブ・グループは実際には法的に独立した4つの学校から構成されており、いずれも正式には洗礼者ヨハネにちなんで名付けられ、それぞれ独自の生徒数、教職員、校長がおり、共通のキャンパス内にあり、クロンターフGAAクラブの施設も併設されています。
2階には、ホーリー・フェイス・スクール（かつて女子修道院学校だったが、現在はル・チェイル・スクールズ・トラストの管轄下にある）と、男女共学のマウント・テンプル総合学校がある。マウント・テンプル総合学校はドニーカーニーにあるように見えるが、実際にはクロンターフの辺鄙な場所に位置していた。その他、人気の高い学校としては、男子校のセント・ポールズ・カレッジ・レイニー、続いて市内中心部にあるCUSリーソン・ストリート校とベルヴェデーレ・カレッジSJ、女子校のロレート・カレッジ・セント・スティーブンス・グリーン校、そしてインスティテュート・オブ・エデュケーション（男女共学、4年生から6年生のみ）などがある。
中央矯正クリニックとアイルランド車椅子協会の施設内には、特別支援教育施設が設置されている。
クロンターフには現在、3つのローマカトリック教区（詳細はクロンターフ教区（ローマカトリック）を参照）、アイルランド国教会のクロンターフ教区、長老派教会、メソジスト教会がある。[ 13 ]既存の教会に加えて、クロンターフ城の近くに廃墟となった教会があり、現在の聖アンソニー・カトリック教会は、かつてホールとして使われていた古い聖アンソニー教会の裏に建てられている。この建物は以前はクロンターフ市庁舎だった。[ 14 ]
歴史的に見て、クロンターフは長年にわたりプロテスタントのコミュニティが強く、アイルランド国教会の教区は1950年代まで国内で最も人口の多い英国国教会の教区の一つでした。1911年の国勢調査では、クロンターフの人口の39%がプロテスタントで、そのうち25%がアイルランド国教会、8.5%が長老派教会、5.5%がメソジスト教会でした。クロンターフでは、すべての宗教コミュニティ間の関係は常に良好で、1911年当時でさえ、異宗教間の結婚はごく普通のことでした。
クロンターフには、ラグビー、サッカー、ゴルフ、クリケット、セーリング、ゲーリックゲームなど、様々なスポーツ活動に参加する会員を擁する多くのクラブがある。
クロンターフには強力なラグビークラブがあり、シニアXVは元コーチのフィル・ウェラヒコの下で2度オールアイルランドリーグ決勝に進出した。ラグビークラブと同じ敷地内にあるクロンターフ・クリケットクラブ・グラウンドは、 2005年のICCトロフィー・クリケットトーナメントの決勝戦の開催地となった。このグラウンドでは様々なクリケットの国際試合が開催されており、最近では2010年の夏にオーストラリアとの試合が行われた。また、アイルランド共和国におけるアイルランドクリケットチームの本拠地でもある。アイルランドは2011年8月にこのグラウンドでイングランドとのODIをもう一度行う予定である。[ 15 ]
クロンターフ・クリケット・クラブのシニア1軍は、2007年と2008年にレンスター・シニア・カップで優勝した。[ 16 ]
クロンターフには、ゲーリックフットボール、女子フットボール、ハーリング、カモギーのダブリン郡選手権に出場するGAAクラブが多数あります。1961年に設立されたクロンターフGAAはシーフィールドロードに拠点を置き、ホームゲームはラヘニーのセントアンズパークで行っています。[ 17 ]スコイル・ウイ・コナイルCLGはクロンターフロードにあり、1953年から競技に参加しています。[ 18 ]
この地域にはテニスクラブが2つあります。オルトンロードにあるクロンターフ・ローン・テニスクラブ[ 19 ]と、シーフィールドロードにあるクロンターフ教区ローン・テニスクラブ[ 20 ]です。
ベルグローブ男子校を拠点とするクロンターフ・テコンドー・クラブは2013年から存在している。[ 21 ]このクラブはテコンドーの国内、国際、ヨーロッパ、世界レベルの大会に出場している。
セーリングは、ダブリン湾で最も古いヨットクラブの1つである地元のクロンターフ・ヨット＆ボートクラブによって、長い間クロンターフと関連付けられており、1975年に創立100周年を祝いました。[ 22 ]セーリングに使用されるエリアは潮汐の影響を受けるため、セーリングが可能な1日の時間数が制限されます。
水上飛行機レース1930年代、クロンターフはアイルランドモーターヨットクラブの北ダブリン支部の拠点でした。レースはブル島とドリーマウントの間の「ブルーラグーン」で行われたと考えられています。[ 23 ]
クロンターフ・スカウト隊は1931年に設立された。[ 24 ]
クロンターフには、中央リハビリテーションクリニック（併設のスイミングプールは一部一般公開されている）や、アイルランド整形外科病院（1876年設立）のほか、アイルランド車椅子協会の主要拠点もある。
現在、地元紙は発行されていませんが、過去には「クロンターフズ・アイ」という雑誌がありました。
クーロック男爵領およびダブリン県のクロンターフ、ドリーマウント、バリーボウの各地区は、1869年クロンターフ町法に基づき、町政委員によって統治される町として統合された。 [ 25 ]町政委員はクロンターフ町役場（現在のセント・アンソニー・ホール）の建設を委託し、1896年に完成した。[ 26 ]この地域は、1898年地方自治（アイルランド）法に基づき都市地区となった。[ 27 ] 1900年、都市地区は廃止され、この地域は県からダブリン市の管轄に移管された。[ 28 ]
キャッスル・アベニューには壁に排水口があり、地元ではブライアン・ボルの井戸として知られる泉から水が流れ出ていると信じられている。この井戸は、クロンターフの戦いの記録にも登場し、ブライアン・ボルの部下たちが戦いの最中にここで喉を潤したと伝えられている。
クロンターフは、1967年から1997年まで営業していたグローブ・ソーシャル・クラブ・ディスコの発祥の地でした。1967年にクロンターフのマウント・プロスペクト・アベニューにあるベルグローブ・フットボール・クラブ（ソーシャル・クラブの名前の由来となったクラブ）で始まりました。1975年に古いパビリオンが焼失したため、ラヘニーのシビル・ヒル・ロードにあるセント・ポールズ・カレッジに移転しました。
海岸沿いの遊歩道には円形の雨よけがあり、これはかつての鉛鉱山の跡地を覆うように建てられている。コスグレイブの著書『北ダブリン』にも記されているように、その鉱山は湾の浅瀬の下に枯渇しており、度重なる洪水のため閉鎖された。
2012年に、レストランが「敷地の主な用途である水泳に付随するもの」であり、「スイミングプールと連携して運営される」という条件で、現在の開発の許可が下りた。