Loading article…
イギリスとアイルランド では、カウンティタウンは、カウンティ内で最も重要な町または都市です。[疑わしい–議論する]通常、カウンティ内の行政または司法機能の場所であり、議会への代表者が選出される場所です。1889年にイングランドでカウンティカウンシルが設立された後、新しいカウンシルの本部は通常、各カウンティのカウンティタウンに設置されましたが、カウンティタウンの概念はこれらのカウンシルよりも古くから存在しています。
郡都の概念は明確に定義されておらず、非公式である。イギリスのいくつかの郡では、行政機関が別の場所に置かれる。例えば、ランカスターはランカシャーの郡都であるが、郡議会はプレストンにある。単一自治体の設立により、イギリスのいくつかの郡都は行政上、郡から分離されている。例えば、ノッティンガムはノッティンガムシャーの残りの地域から分離されており、ブライトン・アンド・ホーヴはイースト・サセックスから分離されている。儀礼的なレベルでは、どちらも地理的にはそれぞれの郡内にある。
イギリス、歴史的
イングランド
このリストには、さまざまな時点で郡の機能を果たした町や都市が表示されます。
- ^ 四旬節の巡回裁判は、郡刑務所と矯正施設があったレディングで開かれ、夏季巡回裁判は、郡のブライドウェルがあったアビンドンで開かれた。[1]州の騎士はレディングで指名され、アビンドンで選出された。[1] [2]
- ^ コモン・プレアズ首席判事のジョン・ボールドウィン卿は、郡の巡回裁判所をアリスバーリーに移転させた。シャイアの騎士は引き続きバッキンガムで選出された。1911年のブリタニカ百科事典では、バッキンガムが郡都とされていた。
- ^ 郡の巡回裁判所はボドミンにあり、1911年のブリタニカではボドミンが郡都とされていた。1835年以前はローンセストンであった。
- ^ シャイアの騎士はコッカーマスで選出され、巡回裁判所と四半期裁判は時折ペンリスで開催されました。
- ^ イーストケントとウェストケントは1814年まで別々に行政が行われており、イーストケントの議会はカンタベリーで、ウェストケントの議会は州都メイドストーンで開催されていた。
- ^ 1787年、ランカシャー四半期議会は、今後、州全体のすべての業務を処理する年次総会は、プレストンが「州の中心地」であるため、プレストンで開催すべきであると決定した。ロンズデール・ハンドレッドの治安判事はこの決定を拒否し、ランカスターでのみ会合を開くことにした。この問題は、地方議会法（38 Geo. 3. c. 58）によって、州の主要な行政業務はプレストンでのみ処理できると定められたときにのみ解決した。[4]
- ^ リンジー、ケスティーブン、ホランドは1974年まで別々に管理され、ホランドの議会はボストン、ケスティーブンはスリーフォード、リンジーは郡全体の町であるリンカーンで会合を開いていた。
- ^ 州の騎士はブレントフォードで選出され、ミドルセックス治安判事が議長を務める審理はクラークェンウェルで行われた。最も重大な犯罪で告発された人々の裁判は、有罪判決を受けた場合、ニューゲート刑務所（ミドルセックスの郡刑務所として機能していた）に収監される前に、オールド・ベイリーで市の市会議員の前で行われた。一方、郡議会は1889年の設立から1965年の廃止まで、ウェストミンスターのミドルセックス・ギルドホールに本部を置いていた。[5]
- ^ アルンウィックが郡都としての地位を得たのは、城がノーサンバーランド公爵の居城であったことが大きな理由であると思われるが、この町ではシャイアの騎士も選出された。[6]しかし、この郡の巡回裁判は主に、あるいはもっぱらニューカッスル・アポン・タインで行われた。モーペス城はノーサンバーランドの刑務所として使用され、1824年に郡刑務所が建設された。[7] [8]
- ^ノッティンガムは1449年にノッティンガムシャーから独立した 郡法人として設立されました。しかし、シャイアホールを含む地域はノッティンガムシャーの飛び地のままでした。[9]
- ^ シャーの騎士はイルチェスターで選出された。13世紀後半、シャー裁判所と郡刑務所がイルチェスターから移転されたとき、サマートンは一時的に郡都となった。[10]
- ^ 1791年サリー監獄法（31 Geo. 3 . c. 22）に基づき、サリー州の治安判事は、ロンドン郊外のサザーク区に隣接するニューイントンに新しい裁判所と郡監獄を建設する権限を与えられました。 [11] 1799年までに建物は完成し、郡の行政は1893年までそこにありました。[12]ニューイントンまたはサザーク（教会の中心地）は、その後、例えば1828年の学校の教科書などでは、郡の町として記述されることがありました。[13]
- ^ チチェスターは伝統的にサセックスの州都、ルイスはその州都とされていた。[14] [15] [16] ホーシャムは郡刑務所があり、定期的に郡巡回裁判と四半期裁判が行われていたため、サセックスの州都とされることもあった。最後の巡回裁判は1830年にそこで行われ、刑務所は1845年に閉鎖された。[17]
- ^ ウィルトシャー州議会は、ウィルトシャーには「よく知られた州都がなかった」と述べている。[18] 1870年代の地名辞典では、「ソールズベリーとデヴィジーズ」が「州都」として記載されている。[19] 1911年のブリタニカ百科事典ではソールズベリーのみの名前が記載されている。
- ^ 3つの「ライディング」の郡都は、ビバリー、ノーサラートン、ウェイクフィールドであると考えられています。
スコットランド
- ^ 1900年にアバディーンは市の郡となり、郡議会の管轄外となった。
- ^ インヴァレリー（アーガイル公爵の居城）は、1890年にアーガイル州議会が設立され、本部がロッホギルプヘッドに置かれるまで、州都とみなされていました。
- ^ ラナーク郡議会の本部は1890年にグラスゴーに設立された。1893年にグラスゴーは独立した郡となり、議会の管轄外となった。郡議会は1964年にハミルトンに移転した。 [20]
- ^ エディンバラは独立した州であったため、州議会の管轄外であった。
- ^ レンフルー郡議会の本部は1890年からペイズリーにあった。
- ^ ニュータウン・セント・ボズウェルズは1890年に設立された郡議会の行政本部であった。
- ^ サザーランド州議会の本部は1890年からゴルスピーに置かれていた。
- ^ ストランラーは1890年にウィグタウン郡議会の行政本部となり、その後は「郡都」と呼ばれることもあった。
ウェールズ
ノルマン人のウェールズ侵攻の後、カンブロ＝ノルマン人は歴史的なシャイア制度（古代のカウンティとしても知られる）を創設した。これらのカウンティの多くは、新しいカウンティ内のノルマン人の勢力の中心地にちなんで名付けられ（カーナーヴォンシャーはカーナーヴォンにちなんで、モンマスシャーはモンマスにちなんで）、他のカウンティは以前の中世ウェールズ王国にちなんで名付けられた（セレディゴンはカーディガンに、モーガングはグラモーガンに）。1535年のウェールズ法は、イングランド法に歴史的なカウンティを確立したが、ウェールズでは後に儀式目的のために8つの保存されたカウンティに置き換えられ、22の主要地域は行政目的で使用されている。これらの下位区分はどちらも公式のカウンティタウンを使用していないが、行政本部と儀式の中心地は歴史的なカウンティタウンにあることが多い。[21]
19世紀改革後のイギリス
1889年に選挙で選ばれる州議会が設立されたことで、行政本部が伝統的な州都から離れることもありました。さらに、1965年と1974年にはイングランドとウェールズで大きな境界変更があり、行政上の州都が新しい大都市圏州と非大都市圏州に置き換えられました。1995年から1998年の間には、単一自治体を作るために境界がさらに変更され、古い州や州都の一部が復活しました。(注: すべての本部がカウンティ ホールやシャイア ホールと呼ばれているわけではありません。例: カンブリア州議会の本部は2016年までザ コートと呼ばれていましたが、その後カンブリア ハウスに移転しました。) 1974年より前は、多くのカウンティ ホールは、州議会の管轄外の州である州自治区 の地位にある町や都市にありました。
イギリス、1889年から
イギリス、1965年から
ウェールズ
- 交通の便が良く、より中心地に位置しているため、一部の行政機能はランゲヴニに移転されました。
- カーディガンは、名前のつながりから、今でも「郡都」と呼ばれることが多かった。しかし、巡回裁判はランペターで行われ、アベリストウィスには郡議会の行政が置かれていた。そのため、事実上の郡都はアベリストウィスだった。
- 交通の便が良く、より中心地に位置しているため、一部の行政機能はランドリンドッド・ウェルズに移転されました。
アイルランド
アイルランド共和国
以下は、アイルランド共和国の 31 の地方自治体と、伝統的な 26 の郡のそれぞれの行政の所在地の一覧です。
北アイルランド
注 –ベルファストは北アイルランドの首都ですが、どの郡の郡都でもありません。グレーター ベルファストは、アントリム郡とダウン郡の 2 つの郡にまたがっています。
ジャマイカ
ジャマイカの3つの郡は、イギリスの郡裁判所制度に倣って裁判所の開催を容易にするために1758年に設立され、各郡には郡都が設けられました。[27]現在、これらの郡には行政上の関連性はありません。
参照
参考文献
- ^ ab ルイス、サミュエル (1831)。「バークシャー」。イングランドの地形辞典。第 1 巻 (第 1 版)。130 ページ。
- ^ 「バークシャー四半期議会」。ジャクソンズ・オックスフォード・ジャーナル。1868年7月4日。
- ^ 「ハンプシャーの地名とその意味」ハンプシャー州議会。2009年2月17日。2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
- ^ ウェッブ、シドニー、ベアトリス・ウェッブ（1906年）。革命から地方自治体法までのイギリスの地方自治：教区と郡。ロンドン：ロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニー、pp.432-433。
- ^ 18 世紀ハックニーの司法 (プロセスと手順)、ルース・ペイリー著、British History Online
- ^ 「Alnwick (St. Mary and St. Michael)、A Topographical Dictionary of England (1848)、pp. 39–44」。British-history.ac.uk。2003年6月22日。 2012年1月29日閲覧。
- ^ 「モーペス（セントメアリー）『イングランドの地名辞典（1848年）』345～350ページ」。British-history.ac.uk。2003年6月22日。 2012年1月29日閲覧。
- ^ 「Northiam – Nortoft, A Topographical Dictionary of England (1848)、pp. 433–439」。British-history.ac.uk。2003年6月22日。 2012年1月29日閲覧。
- ^ Nicholson, AP (2007年11月11日). 「Shire (County) Hall, Nottingham」.ノッティンガムシャーの歴史. 2011年6月2日閲覧。
- ^ 「Somerton archaeological survey (Somerset County Council)」。2005年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月29日閲覧。
- ^ 「サザーク刑務所」。ロンドン調査：第25巻：セントジョージ・フィールズ（サザークの聖ジョージ殉教者教区とセントメアリーニューイントン教区）。British History Online。1955年。 2010年9月6日閲覧。
- ^ エドワード・ウォルフォード (1878)。「オールド・ケント・ロード」。オールド・アンド・ニュー・ロンドン: 第6巻。ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。 2010年9月6日閲覧。
- ^ スチュワート、アレクサンダー (1828)。現代地理学大要: 各国の物理的特徴、生産物に関する注釈、各セクションの最後にある試験問題、および説明表付き。オリバー & ボイド。
- ^ 「サセックスについて」。サセックス郡旗。2015年3月11日。 2019年2月2日閲覧。
- ^ 商業、古物、歴史、衛生上の関心のある都市のリスト。現代地理の参考書。ロングマンズ、グリーン＆カンパニー、1870年。
- ^ チチェスター、ルイス。サセックス。その郡のあらゆる菜園、百人隊、川、町、自治区、教区、村、集落、城、修道院、紳士の邸宅などの歴史的、地形的、一般的な説明。E. テイラー。1834 年。
- ^ ab ホーシャムの一般的な歴史 - 郡の中心としての町、ビクトリア州サセックスの歴史、第 6 巻 British History Online
- ^ 「質問：トローブリッジがウィルトシャーの州都なのはなぜですか？」。ウィルトシャー・スウィンドン歴史センター。ウィルトシャー議会。 2023年5月2日閲覧。
- ^ ウィルソン、ジョン・マリウス (1872)。「イングランドとウェールズの帝国地名辞典: WILTS」。A. フラートン社。
- ^ 1964年2月28 日付エディンバラ・ガゼット紙によると、1964年4月6日から郡議会の住所がグラスゴーC1イングラム通り191番地のラナークシャー・ハウスからハミルトンのカウンティ・ビルディングスに変更された。
- ^ ジョン・デイヴィス『ウェールズの歴史』ペンギン社、1993年、ISBN 0-14-028475-3
- ^ 郡本部の撤去、タイムズ、1958年1月28日
- ^ フレデリック・A・ヤングス著『イングランド地方行政単位ガイド』第1巻：南イングランド、ロンドン、1979年、83ページ
- ^ ノーサンバーランド・カウンティ・ホールは、1889年から1974年までニューカッスル郡区内のノーサンバーランドの飛び地（ムート・ホール地区）に位置していたが、1974年にタイン・アンド・ウィア郡の一部となり、治外法権となった。
- ^ カウンティホールは1981年4月21日にモーペスに移転した（1981年4月10日付ロンドンガゼット第48579号の告知を参照）
- ^ 「サリー州議会が移転し、127年の歴史が幕を閉じる」Get Surrey 2020年12月23日。2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ Higman, BW; Hudson, BJ (2009). ジャマイカの地名. モナ、ジャマイカ: 西インド諸島大学出版局. p. 31. ISBN 978-976-640-306-5. 2017年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月13日閲覧。