ウォーキンスタウン

ウォーキンスタウン バイレ・バヒルシン
郊外
ウォーキンスタウン ラウンドアバウト
ウォーキンスタウン アイルランドの場所
座標: 53°19′17″N 6°20′02″W / 53.3215°N 6.3340°W / 53.3215; -6.3340
国	アイルランド
州	レンスター
郡	ダブリン
評議会	ダブリン市議会
ドイル・エアラン	ダブリン南中部
欧州議会	ダブリン
人口  （2022年）[1]
• 選挙区	7,442
タイムゾーン	UTC+0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC-1 ( IST (西))

ウォーキンスタウン(アイルランド語: Baile Bhailcín ) は、アイルランドのダブリンの郊外で、市中心部から南西に 6 キロメートルのところにあります。北はドリムナ、東はクラムリン、南はグリーンヒルズ、西はバリーマウント、ブルーベル、クロンダルキンに囲まれています。郵便番号はダブリン 12 です。

主に個人所有の住宅で構成されており、ウォーキンスタウン ロードとロング マイル ロード、およびバリーマウント ローワーの間のダブリン市議会管轄区域には社会住宅もいくつか残っています。第二次世界大戦後に新築住宅の集合住宅として建設されました。

ウォーキンスタウンには図書館、住民協会、運動場、コミュニティセンター、学校、パブ、教会、地元の商店がある。軽工業、倉庫、自動車販売店、商業アウトレット店は郊外西部のロングマイルロード沿いに集中している。2022年の国勢調査では、ウォーキンスタウンと名付けられたすべての選挙区の人口は7,422人であった。^[1]

この地域の名前はウィルキンスタウンの訛りで、15世紀にこの地域に住んでいた小作農のウィルキンスにちなんで名付けられました。この地域のアイルランド語名はバイレ・バイルシンです。

郊外としてのウォーキンスタウンは 20 世紀に作られたものです。この地域は 1930 年代に住宅建設が始まるまで酪農場でしたが、1970 年代にほとんどの土地に家が建てられて終わりました。カトリック教会と小中学校は 1950 年代に建てられました。

1990年FIFAワールドカップ、イタリア90でアイルランドが予想外の成功を収めた際の最も象徴的な瞬間の一つが、1990年6月25日にウォーキンスタウンのラウンドアバウトで起こった^。[2]その日の午後、アイルランドがPK戦でルーマニアを破って大会の準々決勝に進出した後、群衆が近くのケストレルとチェリーツリーというパブから現れ、勝利を祝ってラウンドアバウトに押し寄せた。交差点での歓喜の場面を撮影したアマチュアによる映像は、その年のアイルランドの成功の代名詞となり、当時国中に広がっていた希望感を象徴するものとなった。^[3] 2020年7月、アイルランドのイタリア90サッカー監督ジャック・チャールトンが亡くなってから10日後、ファンがラウンドアバウトに集まり、その瞬間を再現して哀悼の意を表した。アイルランド共和国代表サッカーチームの1990年キャンペーンの公式ソング「Put 'Em Under Pressure」（チャールトンのサウンドバイトをフィーチャー）は、アイルランドをユーロ'88で史上初の主要トーナメントに導き、イタリア（1990年）とアメリカ（1994年）の2度のワールドカップ優勝にも導いた男を偲んで、その日の午後12時30分に全国のラジオ局で放送された。^{[4] [5]}

この郊外の完全な範囲については曖昧な点があり、ウォーキンスタウンにはグリーンヒルズと、バリーマウントの 3 つの部分のうちの 1 つが含まれると主張する人もいます。

グリーンヒルズは、以前はカトリック教会の構造においてウォーキンスタウンと結び付けられ、ウォーキンスタウンとグリーンヒルズの教区を構成していましたが、当時はグリーンヒルズには独自の地方教会がありませんでした。この統合教区は、1971 年にグリーンヒルズが独自の教区教会を獲得した際に消滅しました。現在、グリーンヒルズは一般に、独自のアイデンティティと幅広いサービスを備えた独立した別個の郊外と見なされています。

バリーマウントとウォーキンズタウンの区別はそれほど明確ではありません。バリーマウントのアイデンティティが明確ではないため、多くの人はウォーキンズタウンの一部であると考えています。この地域自体は主に軽工業に利用されており、最も近い隣のウォーキンズタウンに比べて住宅ははるかに少ないです。存在する住宅のほとんどはバリーマウント道路に直接接しており、この道路自体もウォーキンズタウンにあるとよく記載されています。バリーマウントの住民は独自のサービスを持っていないため、学校、教会、商業センターについてはウォーキンズタウンに頼っています。

ウォーキンスタウン公共図書館は、パーシー フレンチ ロードにあるダブリン市立図書館およびアーカイブの支所です。地元の郵便局は、ウォーキンスタウン ロードのスーパーマーケット内にあります。アイルランド信用組合連盟に加盟しているウォーキンスタウン信用組合は、ウォーキンスタウン グリーンに事務所を構えています。

キルナマナ ロードにある地元のカトリック教会、アワー レディー オブ ザ アサンプションは、この郊外で最も大きな建物の 1 つです。教会の隣には女子校のアワー レディー オブ ザ アサンプション、ロング マイル ロードの向かいには男子校のドリムナ キャッスル CBSがあり、宗教と教育のサービスが集中しています。どちらの学校も初等教育と中等教育を提供しています。

ウォーキンスタウン アベニューにあるウォーキンスタウン パークは、ダブリン市議会によって運営されています。サッカー場が 3 つ、ゲーリック アスレチック協会の競技場が 2 つあります。テニス コートがあり、公園の裏側には小川が流れています。

知的障害者にサービスを提供するウォーキンスタウン協会の施設は、ロング マイル ロード沿いのハーフウェイ ハウス パブの隣にあります。

地元にGarda Síochána (警察) 署はありません。犯罪防止は、近くの Crumlin にある 2 つの署 (Crumlin Village 署と Sundrive Road 署) によって行われます。地元の病院は、Tallaght 病院、Our Lady's Children's Hospital、Crumlin、およびSt. James's Hospitalの 3 つです。

ウォーキンスタウン ロードにはスーパーバリュースーパーマーケットがあります。クロムウェルズフォート ロードにあるアシュリーフ ショッピング センターは、アンカー テナントのダンズ ストアーズがスーパーマーケットと衣料品小売サービスを提供する最寄りのショッピング センターです。リドル スーパーマーケットはウォーキンスタウン アベニューにあり、アルディ スーパーマーケットはロング マイル ロードにあります。

新聞販売店、薬局、ファーストフード店などの小規模商業施設は、ドリムナ、ウォーキンスタウン、ロング マイルの各道路の交差点とウォーキンスタウン ラウンドアバウトの周辺に集中しています。また、サブウェイ レストランとエディ ロケッツ レストランがあり、ウォーキンスタウン アベニューのリドル スーパーマーケットの裏にはポーランド料理店があります。

ウォーキンスタウン ラウンドアバウトは市内で最も交通量の多い交差点の 1 つです。当時のウォーキンスタウン クロス (多くのひどい自動車事故の現場) にあった小さな白塗りのコテージの購入交渉が長引いたため、その建設は何年も延期されました。住人は最終的にウォーキンスタウン アベニューの頂上にある新しいバンガローに引っ越しました。このコテージは以前は新しいラウンドアバウトの中央にありました。

ウォーキンスタウンで最も古い建物の一つは、ロング マイル ロードの北側にあるドリムナ城です。1216 年に建てられたもので、アイルランドで唯一、水に浸かった堀を持つ城です。ハーフウェイ ハウス パブは、この地域で最も古いパブで、現代の住宅開発よりも古くから存在しています。 ^[6]このパブは、ダブリンとタラハトの中間にある馬車小屋でした。

ウォーキンスタウン ラウンドアバウトまたはウォーキンスタウン クロスは、ダブリンで最大かつ最も事故の多いラウンドアバウトの 1 つです^{[要出典] 。この交差点は、}ドリムナ方面のウォーキンスタウン ロード、クラムリン方面のバンティング ロード、キメージとクラムリン方面のクロムウェルズフォート ロード、グリーンヒルズとテンプルオーグ方面のセント ピーターズ ロード、タラ方面のグリーンヒルズ ロード、バリーマウントとM50方面のバリーマウント ロード、バリーファーモット方面のウォーキンスタウン アベニューの 7 つの地方道路に接続しています。

ウォーキンスタウンのクロムウェルズフォート ロードの北側の地域はミュージカル ロードとして知られています。^[要出典]この地域の道路は、テノールのジョン マコーマック伯爵や作曲家のマイケル ウィリアム バルフ、パーシー フレンチ、エドワード バンティングなど、アイルランド音楽の著名人にちなんで名付けられています。

ウォーキンスタウンはダブリン市議会管轄区域の南西部に位置し、地方自治体選挙ではバリーファーモット＝ドリムナ区に属している。2024年の前回の地方選挙以来、^[7]市議会の地方代表は以下の通りである: ^[8]

• レイ・カニンガム（アイルランド緑の党）
• ヘイゼル・デ・ノルトゥイン (利益より人々を優先)
• ダイティ・ドゥーラン（シン・フェイン党）
• ヴィンセント・ジャクソン（政治家）（無所属）
• フィリップ・サトクリフ・シニア（アイルランド独立）

ウォーキンスタウンはダブリン南中部のダブリン下院選挙区 の一部である。第34下院のTDは以下の通りである^[9]。

• キャサリン・アーダー(フィアナ・フェイル)
• ジェン・カミンズ（社会民主党（アイルランド））
• マリー・デヴィーン（シン・フェイン党）
• アエンガス・オ・スノデー(シン・フェイン)

最初の地元のゲーリック・アスレチック・アソシエーション(GAA) クラブは 1950 年代に結成され、その後他のクラブと合併して現在のセント・ジェームズ・ゲールズGAA クラブが誕生しました。

ウォーキンスタウン アスレチック フットボール クラブは地元のサッカー チームです。ウォーキンスタウン スポーツ アンド アスレチック アソシエーション (WSAF) は、サマービル ドライブのモーラン コミュニティ ホールで開催されます。ムーニーズ フィールドは、この地域最大の緑地で、さまざまなフィールド スポーツに使用されています。最寄りの市営プールは、クルムリン村にあります。

ウォーキンスタウン ユナイテッド フットボール クラブは、1978 年に設立され、ウォーキンスタウン パークを本拠地とするトップ フットボール チームです。

ウォーキンスタウンには、ダブリン バスの18、27、77A、56A、123、151 番路線 が運行しています。9、17、150番のバスは、アッシュリーフ ショッピング センター/サブマリン バーを通過し、122 番のバスは、ハーフウェイ ハウス パブから徒歩 5 分のところにあるクラムリンのアワー レディーズ病院で終点となります。

ダブリンバスのナイトリンク77N サービスは、毎日のバスサービスが 23:30 に終了した後、市内からウォーキンスタウンへの片道リンクを提供します。

ルアストラムレッド ラインルートは、近くのブルーベルとカイルモアに停車します。

ウォーキンスタウンにあった旧DHL エクスプレス郵便宅配便の拠点は 2008 年に閉鎖され、2018 年からはGo-Ahead Irelandバス サービスの主要拠点となっています。

• ガブリエル・バーン、俳優
• ダブリナーズ音楽グループのイーモン・キャンベルはウォーキンスタウンに住んでいた。
• イーモン・コフラン、オリンピック選手
• ディーン・デラニー、シェルボーン・フットボール・クラブのゴールキーパー
• ケビン・モラン、ゲーリック・アスレチック・アソシエーションおよびサッカー選手
• ディー・デブリン、格闘家であり実業家でもあるコナー・マクレガーのパートナー^[10]

• アイルランドの町と村の一覧

• ウォーキンスタウン協会
• ウォーキンスタウン ユナイテッド フットボール クラブ
• ウォーキンスタウン公共図書館
• ウォーキンスタウン郵便局
• ドリムナキャッスル男子中学校
• アサンプションガールズナショナルスクール ウォーキンスタウン
• 第94ウォーキンスタウンスカウト
• ウォーキンスタウンの聖母被昇天教会（カトリック）
• ウォーキンスタウン社会福祉センター
• ダブリン市議会
• 市民情報局