Loading article…
カレッジ・グリーン（アイルランド語: Faiche an Choláiste ）は、アイルランドのダブリン中心部にある三方を囲まれた広場です。北側にはアイルランド銀行の建物があり、1800年まではアイルランド国会議事堂として使われていました。東側にはトリニティ・カレッジ・ダブリンが建ち、南側には19世紀の建物群が立ち並んでいます。
カレッジ・グリーンに通じる通りは、西にデーム・ストリート、南にグラフトン・ストリート、北にウェストモアランド・ストリート、北東にカレッジ・ストリートがある。カレッジ・グリーンは、主要な政治集会の集合場所として利用されてきた。1990年代半ば、アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンは、アイルランド訪問中に群衆に向けて演説を行った。バラク・オバマ大統領も、2011年5月の訪問時にこの場所で重要な演説を行った。[ 1 ]
カレッジ・グリーンはダブリンのサウスサイドにあり、長さは約170メートルです。[ 2 ]西端はデイム・ストリートの延長線上にあります。東端はトリニティ・カレッジに面しており、北に向かうウェストモアランド・ストリート、北東に向かうカレッジ・ストリート、南に向かうグラフトン・ストリートと交わっています。北にはテンプル・バー地区があります。 [ 3 ]
この地域はかつてホッゲン・グリーンとして知られており、1156年にディアマイド・マク・ムルチャダによってこの場所に建てられた聖母マリア・デル・ホッゲスの尼僧院にちなんで名付けられました。[ 4 ]「ホッゲン」という名前は、古ノルド語で塚や墳丘を意味する haugrに由来します。[ 5 ]
チャーチ・レーンとサフォーク・ストリートの間には、アイルランド系ノルマン人が集会所であるシングを開催しており、それは17世紀にもまだ残っていた。カレッジ・グリーン沿いには、イギリス人がホッゲン・グリーンと呼んだ彼らの墳丘墓が点在していた。[ 6 ]ホッゲンは、アイルランド銀行が現在あるあたりに位置し、宗教改革までこの地域の有力な地主であった聖メアリー・デ・ホッグス修道院の名前の由来となった。元々は三角形の緑地として整備されていたが、現在は台形に近い形になっている。この場所は歴史的に祝賀行事に使われており、新しく任命されたアイルランド総督がこの通りで歓迎された。[ 7 ]
トリニティ・カレッジは1592年に通りの東側に設立されました。西正面のファサードはセオドア・ヤコブセンによって設計され、1751年に増築されました。その資金の一部は、西インド諸島の奴隷農園から輸入されたタバコに対する政府の関税によって賄われました。[ 8 ]カレッジ・グリーンにはいくつかの公共の記念碑があり、その中には、ジョン・ヘンリー・フォーリーが設計した、カレッジに面した19世紀のアイルランド議会議員ヘンリー・グラッタンの像も含まれています。[ 4 ]
チャールズ・ブルッキングが1728年にダブリンの地図を出版した頃には、カレッジ・グリーンは田舎の通りから発展し、通りの両側に建物が建ち並んでいた。[ 9 ]
1701年、グリンリング・ギボンズによって、カレッジ・グリーンの中央にイングランド王ウィリアム3世の騎馬像が建立された。この像は歴史的に、11月4日の国王の誕生日を祝う祝賀行事の場であり、市内を行進し、像の周りをパレードした。ホイッグ党一党制の時代に行われたこれらの祝賀行事はメアリー・デラニーによって記録されており、彼女は国王が「ここではほとんど迷信的なまでに偶像化されていた」と記している。 1795年に極右のオレンジ騎士団が結成され、 1798年に反乱が起こると、この像は両陣営の熱狂の標的となった。像は定期的にオレンジ色のリボンやユリで飾られ、手すりはオレンジ色に塗られたが、頻繁に汚損され、ピッチで塗られ、頭部を取り外そうとする試みもあった。[ 10 ]
1868年4月25日発行の『イラストレイテッド・ロンドン・ニュース』に掲載された版画「ウェールズ公夫妻のアイルランド訪問：ダブリンのカレッジ・グリーンを通過する王室行列」には、ウィリアム3世の像の台座に登ってよく見ようとする子供たちのグループが描かれている。[ 11 ]
この像はジェイムズ・ジョイスの短編小説「死者たち」にも登場する。この像は19世紀から20世紀にかけて何度も攻撃や破壊を受け、何度も修復された。[ 12 ] [ 13 ]毎年恒例のパレードや行列は1823年に中止された。[ 14 ] 1928年11月11日の休戦記念日に爆発でひどく損傷し、277年後に最終的に撤去された。[ 15 ]頭部は1929年に盗まれていた。この場所は第二次世界大戦中、一時的に防空壕として使われた。
1966年、イースター蜂起50周年を記念して、詩人であり民族主義者であるトーマス・デイヴィスの像がカレッジ・グリーンの中央に建てられた。デザインには、エドワード・デラニーが設計した噴水が含まれており、アイルランドの4つの州を表す4人の人物がトランペットを吹いている。[ 16 ] [ 12 ]
チチェスター・ハウスは、 17世紀初頭に初代チチェスター男爵アーサー・チチェスターによって建設されました。その後、1670年頃にアイルランド議会用に改築され、1729年にエドワード・ロベット・ピアース設計による新しい議事堂に建て替えられました。その後、 1787年にジェームズ・ガンドン、1804年から1808年にかけてエドワード・パークによって拡張されました。現在はアイルランド銀行となっています。[ 4 ] [ 17 ]
1750年にパトリック・デイリーによって設立された賭博場兼クラブであるデイリーズ・クラブは、1769年にカレッジ・グリーンのフォスター・プレイスとアングルシー・ストリートの間の2～5番地に移転した。1823年に閉鎖された。[ 4 ]建物は1870年に改修され、2階分が増築された。[ 18 ]中央部分は現在、商店になっている。[ 4 ]
6-8番地はかつてジュリーズ・ホテルの跡地でした。1839年に商業宿泊施設として開業し、1859年と1882年に再建されました。ジュリーズがボールズブリッジに移転した際に建物は売却されました。備品は競売にかけられ、装飾的なマホガニーのバーはチューリッヒの買い手に売却されました。1979年7月にパトリック・ギャラガーがこの土地を購入し、1980年にホテルを解体し、バーク・ケネディ・ドイル・アンド・パートナーズが設計した花崗岩張りのオフィスビルをその場所に建設しました。このビルはテレコム・エイリアンが使用しました。[ 19 ] [ 16 ]改装された建物は現在、ハインズによるセントラル・プラザ開発の一部となっています。[ 20 ]
カレッジ・グリーンにあるアルスター銀行の本社ビルは1970年代後半に建設された。ダブリン市民グループなどの団体の反対にもかかわらず、カレッジ・グリーン、サフォーク・ストリート、チャーチ・レーンに面していたビクトリア朝時代の建物群は、新しい開発のために1976年に取り壊された。カレッジ・グリーンに面した高いドーム型のビクトリア朝様式のファサードは残されたが、内部は完全に改築された。[ 21 ]
ギネス・マホンは1854年にサウス・フレデリック・ストリートから16～17番地に移転した。現在の建物は1931年にG&Tクランプトンによって銀行のために建設された[ 16 ] 。 [ 22 ]銀行はその後セント・スティーブンス・グリーンに移転した[ 23 ] 。
カレッジ・グリーンは、フランシス・ウィートリーの絵画「カレッジ・グリーンのダブリン義勇兵」に描かれており、 1779年11月4日に立法上の独立を求めてデモを行うアイルランド義勇兵の様子が描かれている。 [ 24 ]
アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンは1995年12月にダブリンを訪問し、カレッジ・グリーンで8万人を前に演説を行った。[ 25 ] 2011年5月、バラク・オバマ大統領はカレッジ・グリーンで10万人を前に演説を行った。演説の中で、彼はアイルランドの経済的機会を称賛し、マネーガル出身であることを誇りに思うと述べた。[ 26 ]
2009年7月以降、カレッジ・グリーンは平日のピーク時間帯には歩行者、バス、タクシー、自転車のみ通行可能となっていた。2023年5月にはこれが全時間帯に拡大された。[ 27 ] [ 28 ]
2009年、セルシアはキアラン・カフにカレッジ・グリーン・プラザの構想案を提示した。しかし、後に交通委員会の委員長となったカフは、この「最も環境に優しいカレッジ・グリーン・プラザ」という構想案をダブリン市議会の交通委員会に提出することを許可しなかった。
2016年、カレッジ・グリーンをトリニティ・カレッジ側の公共交通機関レーンを除いて完全に歩行者専用にし、アイルランド銀行の前に大きな公共スペースを作る計画が発表された。[ 29 ]ダブリン市議会は、ディクソン・ジョーンズとポール・キーオ・アーキテクツの共同チームがそのスペースの再設計を担当すると発表した。[ 30 ]この計画は、商店主、タクシー運転手、バス運転手から多くの抗議を引き起こした。[ 31 ] 2018年10月、アイルランド計画局（An Bord Pleanála）はこの計画を却下した。 [ 32 ] [ 33 ]緑の党主導のダブリン市議会は、さらなる交通規制の実現可能性をテストするために、2019年夏の3つの日曜日に交通を禁止した。[ 34 ] [ 35 ]
この記事には、パブリックドメインにあるこの情報源からのテキストが含まれています。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)