2011年アイルランド総選挙

2011年アイルランド総選挙

←  2007 2011年2月25日 2016  →
下院166議席[a] 過半数には84議席必要
消す	69.9% 2.9ポイント
第一党 第二パーティー 第三者   リーダー エンダ・ケニー イーモン・ギルモア ミケル・マーティン パーティー フィナ・ゲール 労働 フィアナ・フォイル リーダー 2002年6月2日 2007年9月6日 2011年1月26日 リーダーの席 マヨ ダンレアリー コーク南中部 前回の選挙 51議席、27.3% 20議席、10.1% 78議席、41.6% 獲得議席 76 37 20 座席の変更 25 17 57 人気投票 801,628 431,796 387,358 パーセンテージ 36.1% 19.4% 17.4% スイング 8.8% 9.3% 24.2%   第四党 第五党 第六党   BP について リーダー ジェリー・アダムス — [ハ] — [ハ] パーティー シン・フェイン党 社会党 利益よりも人 アライアンス 統一左翼同盟 統一左翼同盟 リーダー 1983年11月13日 — — リーダーの席 ラウス[b] — — 前回の選挙 4議席、6.9% 0議席、0.6% 0議席、0.4% 獲得議席 14 2 2 座席の変更 10 2 2 人気投票 220,661 26,770 21,551 パーセンテージ 9.9% 1.2% 1.0% スイング 3.0% 0.6% 0.6%   第七党 第8党   リーダー シェイマス・ヒーリー[c] ジョン・ゴームリー パーティー 労働者と失業者 緑 アライアンス 統一左翼同盟 リーダー 1985 2007年7月17日 リーダーの席 ティペラリー南部 ダブリン・サウスイースト （敗北） 前回の選挙 0議席、0.3% 6議席、4.7% 獲得議席 1 0 座席の変更 1 6 人気投票 8,818 41,039 パーセンテージ 0.4% 1.8% スイング 0.1% 2.9%
各選挙区の選挙結果と第一希望票。 各選挙区で各政党が獲得した議席数。
選挙前の首相 ブライアン・コーウェン フィアナ・フォイル 選挙後の首相 エンダ・ケニー・ フィナ・ゲール

2011年アイルランド総選挙は2月25日金曜日に行われ、 43選挙区から166名のアイルランド下院議員が選出された。下院は解散され、ブライアン・コーウェン首相の要請によりメアリー・マッカリース大統領は2月1日に総選挙を実施した。 [ ^3]第31回下院は2011年3月9日に開催され、首相を指名し、第29代アイルランド政府の新大臣を承認した。

コーウェンは1月20日、選挙は3月11日に実施され、2011年度予算が可決された後、大統領による第30回下院の解散を求めると発表していた。 ^[4]しかし、コーウェンのフィアナ・フォイルとの連立政権を組む少数政党である緑の党は、早期選挙を強いるために、野党の議席から短縮された財政法案のみを支持すると述べ、1月23日に政権から離脱した。^[5] 1月24日、ブライアン・レニハン・ジュニア財務大臣は、下院の野党と合意し、1月29日までにアイルランド議会両院で財政法案を可決するすべての段階を完了させ、その後下院を直ちに解散することとした。^[6]憲法上、下院解散後、30日以内に選挙を実施しなければならない。^[d]

連立政権の崩壊後、当時少数与党だったフィアナ・フォイルは、アイルランド金融危機をきっかけに歴史的に低い支持率を記録したことを受けて、損失を最小限に抑えようとした。^[7] フィナ・ゲールは、2000年代の貧弱な結果を受けてアイルランド政治で支配的な地位を獲得し、フィアナ・フォイルに代わって初めて下院第1党になることを目指した。^[8]労働党は双方から支持を得ることを望み、第2党となりフィナ・ゲールと連立政権を組むと広く予想されていた。^[9]選挙運動開始時の最大の野望は、数か月前の記録的な支持率に支えられ、党の99年の歴史で初めて政権の主要パートナーになることだった。^{[10]緑の党は}第30代下院政権時代にフィアナ・フォイルと連立を組んでいたが、厳しい票争いに直面し、6議席のうち少なくとも4議席を失うと予想されていた。^[11] シン・フェイン党は、2010年11月の補欠選挙での勝利と、世論調査でフィアナ・フォイルを上回ったことから、議席を増やすと予想されていた。その他の左派グループ、People Before Profit、労働者・失業者行動、社会党は、統一左翼同盟という共同旗印の下、総選挙に挑んだ。^[12]

フィアナ・フォイルは、1922年のアイルランド建国以来、現政権の最悪の敗北で政権の座から追い出された。 ^[13]同党は2007年の第一優先投票の半分以上を失い、わずか20議席しか獲得できなかった。同党は第31回下院では第3党だったが、1927年9月の選挙以来初めて、下院で第1党とならなかった。アイルランドの公式新聞であるアイリッシュ・タイムズは、フィアナ・フォイルの崩壊を「歴史的な敗北」と評した。^[14]フィナ・ゲール党は76議席を獲得し、78年の歴史で初めて下院で第1党となり、労働党は37議席で第2党となった。シン・フェイン党も議席を増やしたが、緑の党は全議席を失った。フィナ・ゲール党の党首エンダ・ケニーが労働党との連立政権で首相に就任した。^{[15] [16] [17] [18] [19]}

アイルランドの銀行救済と国家債務の悪化がアイルランドの金融危機を引き起こした後、ユーロ圏危機の拡大を懸念する中、アイルランド政府は欧州連合と国際通貨基金による救済に同意した。その後、欧州金融安定基金は政府に対し、新たな債務負担に対する数十億ユーロ規模の融資を提案した。

こうした動きはアイルランドで広く非難され、アイリッシュ・タイムズ紙はフィアナ・フォイル党の「主権国家としてのアイルランドの地位を維持する」という約束を第一の目的としているにもかかわらず、共和党の理想は今や崩壊している」と批判した。^[20]

2010年11月21日の合意受諾後、緑の党のジョン・ゴームリー党首は首相に対し、2011年1月後半に総選挙の日程を決めるよう求めた。^[21]しかし、同党は「今後数週間から数か月」は連立政権を支持すると付け加えた。[ ^22]労働党とフィナ・ゲール党は「政治的確実性」を求めるため、即時選挙^{[23]を求めた。 [24]} 2010年11月22日、ブライアン・コーウェン首相は、 2011年の予算編成プロセス^{[24] [25]} (救済措置の前提条件) が完了した後、2011年初めに選挙が行われると示唆した。^[26]選挙の実施が、新たな信用格下げを引き起こす恐れがあった。^[27]

1月16日、カウエン首相は首相職に留まり、総選挙に向けてフィアナ・フォイルを率いる決意を発表した。^[28] 1月18日、カウエン首相は党内で信任投票を呼びかけ、71人のフィアナ・フォイル議員の過半数の支持を得て信任を獲得した（信任投票は、アングロ・アイリッシュ銀行のショーン・フィッツパトリック会長との2度の非公開の会合が暴露されたことで促進された）。 ^{[29]カウエン首相を「全面的に支援する」と述べたにもかかわらず、}マイケル・マーティン外相は辞任した。^[30]しかし、フィアナ・フォイルの閣僚改造に失敗し、党内で批判を受けたカウエン首相は、1月22日に党首を辞任すると発表した。選挙後まで首相職に留まることを確認した。^[31]

重要な日付は次のとおりです。

アイルランドでは、単記移譲式比例代表制（PR-STVとも呼ばれる）が採用されている。 ^[35]総選挙は、国中の43の選挙区で、下院166議席のうち165議席を争って行われた。最後の議席は、退任する議長が務め、自動的に返還された。複数議席制の各選挙区からは、3人、4人、または5人の下院議員が選出される。^[35]

立候補の締め切りは2011年2月9日だった。総勢566名の候補者が選挙に立候補し、2007年の総選挙より100名近く多かった。政党ごとの候補者数は、フィナ・ゲール党（104）、フィアナ・フォイル党（75）、労働党（68）、緑の党（43）、シン・フェイン党（41）、無所属・小規模政党（233）であった。^[36]後者の数字には、統一左翼同盟所属の候補者20名、新ビジョンのラベルを貼って立候補した無所属20名、キリスト教連帯党の候補者8名、労働者党の候補者6名、フィス・ヌアの候補者5名が含まれている。^{[37]投票は午前7時から午後9時（}西ヨーロッパ時間）に行われた。^[38]

1927年選挙（改正）法第7条は、前回の選挙（2007年6月14日）後の最初の会合から5年以内に下院を解散しなければならないと定めている。^[39]アイルランド憲法第16条3項2項は、下院議員の総選挙は解散後30日以内に実施しなければならないと定めている。したがって、次回の総選挙は2012年7月14日までに実施する必要があった。^[e]

総選挙の投票日を設定するための現在の法定枠組みは、1992 年選挙法 (改正版) に定められています。1992 年選挙法第 96 条では、大統領が下院を正式に解散した日から 17 日目以降、または 25 日目以降に投票を実施しなければならないと規定されています。選挙令状は、下院が解散した日に下院書記官によって発行されます。

メアリー・ハナフィン観光・文化・スポーツ大臣は、総選挙は2011年3月中旬に実施される見込みであると述べた。^[40] 当時の企業・貿易・技術革新大臣バット・オキーフは、選挙が3月25日に実施される可能性を示唆した。 ^[41] 1月19日、緑の党は、予算編成プロセスは2月末までに完了し、選挙は3月末までに実施される予定であるとの見通しを示した。 ^[42]ブライアン・コーウェンは、2011年1月20日に党の大臣の改造を試みた。しかし、6人の閣僚が辞任したことで、緑の党が彼の空席補充を認めないことが明らかになった。その後、彼は第31回下院選挙を3月11日に実施すると発表した。 ^{[4] [43]}両党は、選挙日を早める代わりに、財政法案を迅速に進めるための時間を政府に与える用意があると述べた。^[44]ブライアン・レニハン財務大臣は、選挙日を「せいぜい1、2週間」遅らせることができると述べた。^[5]カウエン氏は1月22日にフィアナ・フォイル党首を辞任し、^[5]翌日、緑の党は政権から離脱したが、財政法案を支持すると約束した。^[5]

1月28日、カウエン首相は2月1日にマッカリース首相に下院を解散するよう要請する意向であると発表された。^[45]カウエン首相は、財政法案が議会を通過した後、2月1日に正式に下院の解散を要請した。アイルランド憲法の慣例に従い（アイルランド大統領がこのような要請を拒否したことはない）、マッカリース首相は解散を認めた。^[46]

いつものように、一部の沖合の島々では国の他の地域よりも早く投票が行われた。アランモア、クレア島、ゴラ、イニシュビグル、イニシュボフィン（ドニゴール州）、イニシュフリー、イニシュターク、トリー島の有権者は2月23日に投票所に向かった。アラン諸島とイニシュボフィン（ゴールウェイ州）の有権者は2月24日に投票した。^[47]

選挙区の境界が大幅に変更されたにもかかわらず、選出された議員の数と争われた選挙区の数は前回の総選挙と同じままでした。^{[48] [49]}

• リムリック・イースト（5）はリムリック・シティ（4）に置き換えられた。
• リムリック・ウェスト（3）はリムリック（3）に置き換えられた。
• ケリー・ノース（3）はケリー・ノース・ウェスト・リムリック（3）に置き換えられた。
• ダブリン西部（3から4へ）
• ダン・レアリー（5から4へ）
• ラウス（4から5）

選挙区名の後の括弧内は議席数です。

他の20の選挙区でも境界変更が行われた。^[48]

第30代下院議員の以下の39名は、2011年の総選挙には立候補しませんでした。

^†空席。下院解散前に議員が辞任した。

4つの選挙区（キャバン・モナハン、コーク北西、ダブリン北西、ダブリン南中央）では、フィアナ・フォイルは退任した議員の数よりも少ない候補者を指名し、実質的に各選挙区で議席を失った。^[87]

シン・フェイン党のジェリー・アダムス党首（ベルファスト西選挙区の国会議員および州議会議員）は2010年11月15日、アーサー・モーガンの引退によって空席となった議席を維持するために、両議席を辞任し、次のアイルランド総選挙でラウス選挙区から立候補すると発表した。^[88]

選挙候補者の多くは、選挙日が発表されるまでは選挙ポスターを掲示しないよう正式に警告された。^[89]

フィアナ・フォイル党首のマイケル・マーティンは、フィナ・ゲール党の政策がフィアナ・フォイルの経済回復計画に沿うものであれば、少数派のフィナ・ゲール党政権を支持する可能性も否定しないと述べた。 ^[90] 2011年1月31日、マーティンはメアリー・ハナフィンを新副党首に指名し、^[91]政府院内幹事長のジョン・カランを司法報道官に指名した。バリー・アンドリュースが保健報道官、ビリー・ケレハーが運輸報道官、ピーター・パワーが外交貿易報道官、ニール・コリンズが国防報道官に任命された。マーティンはまた、 2010年2月に高等法院で偽証罪を犯して辞任した元国防大臣のウィリー・オデアを広報報道官に任命した。ブライアン・レニハンは財務大臣に加え、引き続き財務報道官を務める。^[92]

2月初旬、欧州中央銀行総裁のジャン＝クロード・トリシェは、 EUとIMFの金融救済計画の条件をそのまま進めるよう各政党に指示した。これは、フィナ・ゲール党と労働党が合意の主要要素の一部について再交渉を望むと発言したにもかかわらず行われた。^[93]労働党党首のイーモン・ギルモアは有権者に「フランクフルトのやり方か労働党のやり方か」を選択するよう求めた。

ミカエル・マーティンは、ダブリンのウェブサミットで党の革新提案について話しているときに、中国訛りを揶揄するなど、人種差別的な失言をしたとされる。 ^[94]

選挙運動中、リムリック市ではフィアナ・フォイルの候補者ピーター・パワーとウィリー・オデア、^[95]ダブリン中央部ではシプリアン・ブレイディとメアリー・フィッツパトリック、^{[96] [97]}ダンレアリーではメアリー・ハナフィンとバリー・アンドリュースの間で内紛があったという報告が数多くあった。

選挙に出馬するために、多くの政党や政治連合が結成された。

統一左翼同盟は2010年11月25日に結成され、選挙に20人の候補者を立てると発表した。このグループは、利益優先の人民、社会党、ティペラリー南部を拠点とする労働者と失業者行動で構成されていた。^[12]しかし、このグループは投票用紙に名前を載せることができなかった。^[98]

ジャーナリストのフィンタン・オトゥール、デイビッド・マクウィリアムズ、イーモン・ダンフィーなど、多くの著名人が、政治制度を改革し、IMFの救済協定を構造化された債務不履行に置き換えるために、「デモクラシー・ナウ」と呼ばれる緩やかな同盟のメンバーとして立候補することを検討した。^{[99] [100]}オトゥールは1月29日に、選挙日が3月下旬から前倒しされた後、「中途半端な行動のリスクが、変化をもたらすという希望を上回ったように思われた」ため、計画は放棄されたと書いた。^[99]イブニング・ヘラルド紙は、「[1月下旬]にデモクラシー・ナウがアプローチした20人の人物のうち、ほぼ半数が選挙運動に参加できなかった」と報じた。 [ ^100] 無所属で立候補したフィニアン・マクグラス、キャサリン・マーフィー、シェーン・ロスもこの提案に関わっていた。^[100]

新たに登録された政党「フィス・ヌア」は2月5日、選挙に6人の候補者を擁立すると発表した。そのうち3人は元緑の党員だった。^[101]

ミヒャエル・マーティンは、フィアナ・フォイル、フィナ・ゲール、労働党による一連の討論会をRTÉとTV3で、アイルランド語の討論会をTG4で開催することを提案した。この提案は労働党党首のイーモン・ギルモアによって受け入れられた。^[102] 1月27日、フィナ・ゲール党党首のエンダ・ケニーは、シン・フェイン党と緑の党も含めた5者による討論会を提案した。^{[103]ケニーは、TV3のニュースキャスター、}ヴィンセント・ブラウンが参加するいかなる討論会にも参加することを拒否した。2010年9月、ブラウンは自身の番組で、ケニーは「銃とウィスキーのボトルを持って暗い部屋に入るべきだ」と発言していた。^[104]ブラウンはその後、この発言について謝罪し、^[105]ケニーが参加することに同意すれば、TV3の3者党首による討論会の司会を辞任すると述べた。^[106] TV3がブラウン氏に代わる司会者になるよう申し出たことに対し、ケニー氏はスケジュールの都合で討論会に参加できないと述べた。^[107]

交渉において、TV3は司会者がフォローアップの質問をせず、リーダーの回答を批判したりコメントしたりしないというイギリスのモデルに従うことを提案した。しかし、ジャーナリストのヴィンセント・ブラウンが「必要に応じて事実の明確化を求める」権利は留保された。ブラウンはマイケル・マーティンとイーモン・ギルモアの間に座り、彼らの位置はくじ引きで左右に決められることに同意した。マーティンとギルモアはケニーの不在を表すために空席を残すよう要求したが、TV3はこれを却下した。^[108]

2月14日、RTÉで1時間にわたる2回目の討論会が行われた。この討論会はパット・ケニーが司会を務め、主要5党の党首であるマイケル・マーティン、エンダ・ケニー、イーモン・ギルモア、ジョン・ゴームリー、ジェリー・アダムスが参加した。スタジオの観客は140人の未決定有権者で構成され、そのうち6人が事前に用意された質問をした。党首らは質問に答えるのに45秒与えられ、この「自由討論」では発言を45秒以内に抑えるよう努力した。^[109]

第3回討論会はTG4でアイルランド語で行われ、アイルランド語で行われた初の討論会となった。第4回で最後の討論会は2月22日にRTÉで行われた。^[110]最終討論会は平均80万人の視聴者がテレビで視聴した。^[111]

各政党から選挙管理委員長に任命されたのは以下の人々である。^[112]

• フィアナ・フォイル –トニー・キリーン
• フィナ・ゲール –フィル・ホーガン
• 労働党 –ルアイリ・クイン
• 緑の党 – ドナル・ゲオゲガン
• シン・フェイン党 – ブライアン・タミルティ

両党はその後約18か月間、2007年の総選挙の結果を維持し、世論調査の数字にはほとんど変化がなかった。フィアナ・フォイルは、2008年5月にブライアン・コーウェンがバーティ・アハーン首相の後任として選出された後、小躍りした。

2008年10月の予算案では、拡大する金融危機に対処するために増税と支出削減が盛り込まれていたが、フィナ・ゲール党はその後世論調査で首位に立った。2009年4月の第2次緊急予算でも与党支持率の下降傾向は続き、労働党が不満を抱くフィアナ・フォイル支持者からの支持を獲得した。2009年前半の2回の世論調査では、フィナ・ゲール党と労働党に次いでフィナ・ゲール党が3位となった。2009年の地方選挙から2010年夏までのほとんどの世論調査では、フィナ・ゲール党が30％台半ばで大きくリードし、フィアナ・フォイル党が20％台半ば、労働党が20％台前半となった。

2010年6月11日のアイリッシュ・タイムズの世論調査では、労働党が前例のない32%の支持率を獲得し、フィナ・ゲール党の28%とフィアナ・フォイル党の17%を上回った。この意外な結果に続いて、フィナ・ゲール党の副党首リチャード・ブルトンがエンダ・ケニーに党首選を挑んだが、失敗に終わった。その後不安定な時期が続き、その間に労働党は世論調査でフィナ・ゲール党に首位を賭けて挑戦した。

2010年後半に経済危機が悪化し続けると、フィアナ・フォイルの支持率は20%を下回り、選挙前に行われたどの世論調査でも回復しなかった。2010年11月、EU/IMFの救済とそれに続くドニゴール南西補欠選挙での歴史的敗北は、世論調査の新たな時期を告げた。フィアナ・フォイルと緑の党の支持率は前例のないほど低迷し、シン・フェイン党、フィナ・ゲール党、無所属候補の支持率は上昇し、労働党の支持率は低下した。フィナ・ゲール党は世論調査で大きくリードし、労働党は2位を堅持した。一方、フィアナ・フォイルは、いずれも10％台前半の支持率だったシン・フェイン党と無所属候補をわずかに上回り、3位の座を維持するのに苦戦した。

2月に選挙運動が始まると、フィナ・ゲール党は他党を犠牲にして急上昇した。支持率が30％台後半という結果は、フィナ・ゲール党が労働党の伝統的な連立パートナーとではなく、単独で政権を樹立できる可能性を示唆していた。しかし、選挙当夜に行われた出口調査と、その後数日間に続いた結果では、フィナ・ゲール党の支持率が土壇場で30％台半ばまで下落したことが示され、その恩恵はフィアナ・フォイル党と無所属党にもたらされたようだ。

国会に代表される政党の世論調査は次のとおりです。

^[162]

統一左翼同盟（ULA）は59,423票（2.7%）を獲得し、5議席を獲得した。ULAは社会党、人民優先同盟、労働者・失業者行動、および無所属候補のデクラン・ブリー（2,284票）で構成された。

無所属候補者には、ニュービジョン候補（25,422票）と人民会議候補（1,512票） が含まれる。

• フィナ・ゲール党と労働党による多数派連立政権が成立。

フィアナ・フォイルはアイルランド史上最悪の現政権の敗北を喫し、西欧の政権与党が喫した敗北の中でも最悪の敗北の一つとなった。同党の第一優先投票は17.5%に急落し、2007年の第一優先投票の半分以下となった。大幅な移籍もなく、選挙結果はあっという間に大敗に転じた。^[163]

解散時の議席77から、党は20人の国会議員にまで減少し、党の85年の歴史の中で最悪の選挙結果となった。^[16] 57議席の損失は、現政権の敗北の最悪の記録であった1977年のフィナ・ゲールの15議席の損失をはるかに上回った。比較すると、1932年以来5回の選挙でフィアナ・フォイルは野党に追いやられたが、その後も60人以上の国会議員を擁し、下院で最大の政党であり続けた。

1977年以来、同党の拠点の一つであったダブリンでは、同党はほぼ完全な崩壊を経験した。再選を目指した同党のダブリン下院議員13人のうち12人が敗北した。退任するブライアン・レニハン・ジュニア財務大臣は、5回目の選挙でかろうじてダブリン西部の議席を維持し、2011年6月10日に死去するまで、ダブリン出身のフィアナ・フォイル下院議員は彼だけであった。^[164]特筆すべきは、元首相バーティー・アハーンが34年間代表を務めた ダブリン中部では同党が完全に締め出されたことである。

最も注目を集めた犠牲者は、1987年以来保持していたドニゴール南西選挙区の議席を失った副首相兼教育技能大臣のメアリー ・コフランであった。ガーディアン紙はこれを「アイルランドのポルティージョの瞬間」と表現した。^[165] 2007年のマイケル・マクドウェルに続いて、選挙で議席を失った副首相は2人目となった。 ^[17]議席を失った他の上級閣僚には、パット・ケアリーとメアリー・ハナフィンがいる。議席を失った下級閣僚には、バリー・アンドリュース、アイン・ブレイディ、ショーン・コニック、ジョン・カラン、ショーン・ホーヒー、コナー・レニハン、マーティン・マンサーグ、ピーター・パワー、ディック・ロッシュがいる。フィアナ・フォイルは、第31回下院で女性国会議員を擁立しなかった。^[16]

この敗北の深刻さは、フィアナ・フォイルの幹部の多くにとって衝撃だった。マーティンらは、選挙公約が策定されてすぐに、同党が記録的な5期連続政権を獲得することはないだろうと結論づけていた。しかし、彼らは大きな損失を予想しながらも、少なくとも30議席は維持したいと望んでいた。^[14]

フィナ・ゲール党は78年の歴史で初めて下院で最大の政党となった。同党は76議席を獲得し、1982年の過去最多議席数より6議席多い。^[16]当初、フィナ・ゲール党が過半数を獲得するという話もあったが（1977年以来、アイルランドのどの政党も達成していない）、結局7議席足りなかった。^[15]同党はダブリン地域で17議席を獲得し（過去29年間で最高の結果）、首都で第2党となった。^[164]

労働党は非常に好成績を収め、得票率をほぼ倍増させて下院で第2党となり、同党にとって過去最高の成績を収めた。^{[15] [16] [17]}また、ダブリンで第1党となるのに18議席を獲得した。^{[164]しかし、}イーモン・ギルモアの予測とは対照的に、^[166]党の議席獲得のほとんどは、グレーター・ダブリン、マンスター、レンスターの各選挙区であった。得票数の増加にもかかわらず、同党はコノートで2議席しか獲得できず、その2議席はいずれもゴールウェイ州にあった。

シン・フェイン党も大きな躍進を遂げた。現職国会議員全員が再選され、ショーン・クロウは2007年に失ったダブリン南西選挙区を奪還、ジェリー・アダムズ党首はラウス選挙区でアーサー・モーガンの議席を守り、世論調査でトップに立った。ダブリン中央、ダブリン北西、ミース西といった目標議席の獲得に加え、コーク東、スライゴ・ノース・リートリムでも予想外の議席を獲得した。^[16]獲得議席は14議席で、現体制としては最高の成績となった。

緑の党は、党首ジョン・ゴームリーとイーモン・ライアンの議席を含む、これまで保持していた6議席をすべて失った。両名は前政権で閣僚を務めた。^[167]現職議員6名のうち3名が供託金を失った。党の得票率は2%を下回ったため、選挙費用を回収できず、議会での代表権を失ったことで党への国からの資金援助は打ち切られた。この財政危機により、緑の党はダブリン事務所を閉鎖し、スタッフの「全員ではないにしても一部」を解雇せざるを得なくなった可能性が高まった。^[168]

統一左翼同盟は5議席を獲得した。社会党のジョー・ヒギンズと労働者失業者行動のシーマス・ヒーリーという2人の元下院議員が下院に復帰した。クレア・デイリーは社会党の2人目の下院議員となった。利益優先の人民党は下院で初めて2議席を獲得し、リチャード・ボイド・バレットとジョーン・コリンズが当選した。統一左翼同盟の候補者は合計2.7%の得票率を獲得し、緑の党を上回った。

2011年の選挙では、初当選議員が76名と過去最多となった。^[169]

これは、どの政党もすべての選挙区で議席を獲得できなかった初めてのケースであった。フィナ・ゲール党は、ダブリン北西選挙区を除くすべての選挙区で議席を獲得した。

労働党の国会議員ドミニク・ハニガンとジョン・ライオンズは、同性愛者であることを公表しながら下院議員に選出された初の人物となった。^[170]

現職国会議員45名（全体の27％）が下院議席を失った：フィアナ・フォイル（35）、緑の党（6）、フィナ・ゲール（3）、無所属（1）。^[171]

元国会議員8名が再選された。^[172]

2011年に最も多くの票を集めたのは、フィナ・ゲール党のエンダ・ケニー党首だった。最も多くの割り当てを獲得した候補者は、フィナ・ゲール党のマイケル・ヌーナンだった。^[172]得票数上位10人は以下の通り。

ケニー氏は、判決を「民主革命」と呼び、新政府の迅速な樹立に取り組むと述べた。また、最優先事項は救済措置の再交渉であると述べた。^[173]連立協議の条件であった救済措置の再交渉を試みたにもかかわらず、ドイツのアンゲラ・メルケル首相は「アイルランドがポルトガルよりも低い金利を支払うところまで到達することはできない。[アイルランドとギリシャは]支援プログラムを活用し[そして、彼らが満たすべき条件に同意した]。アイルランド政府が今金利の問題を抱えているなら、我々の仕事は何ができるか、あるいは何かできるのかどうかを見極めることだ」と述べ、この試みに対する打撃と受け止められた。^[174]ケニー首相の救済措置の融資条件の見直しに対する圧力は高まり続けた。メルケル首相は、ポーランドのドナルド・トゥスク首相、欧州連合（EU）のヘルマン・ファンロンパイ大統領（ベルギーのCD&V）も出席する欧州人民党の指導者会議に出席する予定だったからだ。主催者であるフィンランドのユルキ・カタイネン財務大臣も、選挙を控えており、アイルランドの平均融資金利5.8%の引き下げに反対した。債務国は競争力を高め財政を安定させるための追加措置に同意したため譲歩は期待できないという話に対して、カタイネン財務大臣は「自分の仕事をうまくやったからといって他人から見返りを得ることはできない。譲歩とは、市場におけるこれらの国の信用が向上することだ」と述べた。^[175]

選挙後、新政府が銀行の債権者と救済措置の再評価を求めるとの憶測からユーロは下落した。[ 176 ^]アイルランド証券取引所のISEQ指数は選挙後の2月28日に1%以上上昇した。

アイリッシュ・インディペンデント紙は、バーティ・アハーン首相と財務大臣のチャーリー・マクリービー氏、ブライアン・コーウェン氏が、ケルトの虎時代に公務員から出された財政に関する警告を無視したと非難した。^[177]

選挙結果はユーロにとって厳しいものと受け止められ、ブルームバーグはユーロの意図は「経済的調和をもたらし、政治的安定を確保する」ことだったと解釈した。しかし、そのどちらも実現していないとブルームバーグは述べた。また、次のように示唆した。^[178]

アイルランドで何が起きても、アイルランド人以外には大した問題ではない...しかし、アイルランドの結果は、今後起こるより大きな混乱の予告だ。ドイツではアンゲラ・メルケル首相の政党が選挙で苦戦しており、彼女の支持率は危うい。フランスではニコラ・サルコジ大統領の再選は間違いなく危うい。そして、シルヴィオ・ベルルスコーニ首相は、若い女性への関心だけでなく、イタリアの政治勢力としては終わったようだ。

アイリッシュ・タイムズのコラムニスト、ディアミッド・フェリターは、フィアナ・フォイルの選挙での崩壊を、アイルランド議会党がシン・フェイン党によってほぼ消滅させられた1918年の選挙に例えた。フェリターによると、どちらの場合も有権者は「長年の選挙での優位性から傲慢になった、古臭い運動」を拒否したという。彼は、フィアナ・フォイルは小選挙区制で議会から完全に排除されていた可能性があり、今や同党はアイルランドの政治舞台で存在感を保つための戦いに直面しているとさえ示唆した。^[14]

議席数は最多だったが過半数には届かず、フィナ・ゲール党が新政権を率いる可能性が最も高かった。同党が無所属議員数名やフィアナ・フォイルの支援を受けて一党少数派政権を樹立できるのではないかとの憶測もあった。しかし、結果が疑う余地なく出るとすぐに、フィナ・ゲール党の幹部が労働党との連立を望んでいることが明らかになった。^{[17] [179]}両党の党首会談後、3月1日に交渉チームが結成され、共同政権の綱領に合意する可能性を議論した。^{[180] [181]}チームは、フィナ・ゲール党側はマイケル・ヌーナン、フィル・ホーガン、アラン・シャッター、労働党側はジョーン・バートン、ブレンダン・ハウリン、パット・ラビットであった。2日目の会合後、彼らは会談を「友好的」と評した。財務省と国家財務管理庁の職員も、野党が選挙前に説明を受けていなかったため、経済問題についても説明した。バートン氏はその後、「銀行部門は非常に困難な状況にある」と述べた。^[182]

3月5日の深夜、フィナ・ゲール党と労働党は正式な連立協定を結んだ。^[19]翌日、労働党の特別代表者会議とフィナ・ゲール党の議会会議で政権綱領が承認された。これにより、3月9日にエンダ・ケニーが首相に指名される道が開かれた。^[183]​​ 労働党内ではトミー・ブラフアンとジョアンナ・タフィーが連立協定に反対した。^[184]

3月9日に第31回下院が招集されたとき、ケニーは首相候補として提案された唯一の候補者であり、賛成117票、反対27票で指名された。フィナ・ゲール党と労働党だけでなく、多くの無所属議員もケニーを支持したが、フィアナ・フォイルは投票を棄権した。^[185]労働党は15人の閣僚のうち5人を占め、その中には副首相兼外務貿易大臣のギルモアも含まれていた。^{[186] [187]}

下院選挙に続いて第24回上院選挙が行われた。