Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
郡および市議会の議席数 949 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 世論調査 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 50.12%  1.58ポイント | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Miche%C3%A1l_Martin_TD_(cropped).jpg)
.jpg/500px-Leo_Varadkar_TD_(cropped).jpg)
_2020_(cropped).jpg/500px-Brendan_Howlin_(official_portrait)_2020_(cropped).jpg)
.jpg/500px-Eamon_Ryan_2020_(cropped).jpg)
_2020_(cropped).jpg/500px-Peadar_T%C3%B3ib%C3%ADn_(official_portrait)_2020_(cropped).jpg)
2019年アイルランド地方選挙は、 2019年5月24日金曜日、2019年欧州議会選挙および離婚規制緩和の国民投票と同じ日に、アイルランドのすべての地方自治体で実施されました。[1] [2]各地方自治体は地方選挙区（LEA）に分かれており、3人から7人の議員が単記移譲式比例代表制の選挙制度に基づいて選出されます。[3]
行政境界の変更
2014年の選挙以降、地方自治体の区域に1つの変更があり、2019年地方自治法に基づいてコーク県からコーク市に土地が移管されました。[4]
ドロヘダ[5] [6] アスローン[ 7] [8]カーロー（グライグカレン）[9] [10]付近の郡境の見直しでは変更は推奨されなかった。フェリーバンクをキルケニー郡議会からウォーターフォード市郡議会に移管することを推奨する見直しは、キルケニーからの反対を受けてサイモン・コーヴニー大臣によって却下された。[11] [12]
2014年の地方自治改革法に基づき、2017年に2つの地方選挙区境界委員会が設立され、2018年6月13日に報告書が提出された。[13]政府はすべての勧告を受け入れ、その結果、市区町村区とLEAの境界は、2018年12月19日に住宅・計画・地方自治省の国務大臣であるジョン・ポール・フェランによって署名された法定文書によって改訂された。[14] 2014年には、ほとんどの地区に1つのLEAがあり、すべてのLEA（コーク市を除く）に6〜10人の評議員がいたのに対し、2019年からはLEAに3〜7人の評議員がおり、西海岸の一部の大規模な市区町村では、選出された代表者に関わる距離が長いことを考慮して、2つのLEAが設置された。
2014年法では、クローンメル、ドロヘダ、スライゴ、ウェックスフォードの旧自治区議会の管轄区域を含む市区が自治区に指定されている。 [15]境界委員会は、人口3万人以上の国勢調査都市も自治区に指定することを提案しており、これにはブレイ、ナヴァン、ダンドークの各都市が含まれる。この指定の変更は法令によって行われたが、後に2014年法と矛盾するとして撤回された。[16]
市長選挙の住民投票
コーク市議会、リムリック市・郡議会、ウォーターフォード市・郡議会では、職権で議会の委員および議長を務める執行機能を持つ直接選挙で選ばれた市長の職を設けるかどうかを問う住民投票が行われた。 [17] [18]これらの住民投票は、2019年地方自治法第6部に基づいて行われた。[4]この提案はリムリック市・郡では承認されたが、コーク市とウォーターフォード市・郡では否決された。[19]
選挙スケジュール
選挙は1995年地方選挙規則の改正に基づいて行われた。[20] [21]関連する日付は次のとおりです。
- 3月25日：住宅・計画・地方自治大臣のエオガン・マーフィーが選挙日を定める省令を出した。[22]
- 3月30日：選挙費用監査期間が始まる。[20]
- 4月24日：ポスターを公共の場で掲示することができる。[20]
- 4月27日：各地方自治体の選挙管理官への候補者の正式な指名期間の開始（午前10時） 。 [20]政党は通常、この日付より前に指名候補者を選出します。
- 4月28日：郵便投票者名簿および特別投票者名簿への追加最終日。 [23]
- 5月4日：候補者の立候補締め切り（正午）。[20]
- 5月7日：選挙人名簿補足への追加最終日。[23]
- 5月23日：沖合の島々で投票日。[24] アイルランド放送局による選挙報道の一時停止は午後2時から。[25]
- 5月24日：投票日（午前7時～午後10時[23]）。選挙費用監査期間終了。[20]
- 5月25日: 投票集計が始まる。
- 5月31日：新しく選出された議員が就任する。[20]ゴミを捨てるという犯罪を避けるために、この日までにポスターを撤去しなければならない。[20]
- 6月7日:新評議会の初会合。[20]
キャンペーン
フィナ・ゲール党本部は、選挙後に他の政党やグループと権力分担の交渉を行うための戦略について、選挙前に候補者に回覧文書を出した。[26]議会がすべてのグループ間で権力を共有する場合（通常はドント方式によるポストの割り当てによる）を除き、シン・フェイン党との取引は禁止されている。[26]
バリモート・タバーカリー地方行政区における郵便投票申請件数が異常に多いこと[27] 、およびキラーニー地方行政区の補足選挙人名簿に追加された約200人の名前に関する不正行為の疑いについて、警察による捜査が開始された[28]。
ダブリンのノース・インナー・シティ地方選挙区で社会民主党から立候補していたマラウイ生まれの難民、エリー・キションベは、難民申請歴や直接保護下での生活期間に関する説明に矛盾があったため再選されたが、これに抗議して党員数名が辞職した。[29]キルデア州カダムスタウン国立学校の校長は、学校への対応でフィアナ・フォイル議員をフィナ・ゲール議員より称賛する保護者宛の手紙を書いたことで批判された。[30]
レオ・バラッカー首相は投票後、フィナ・ゲール党のマリア・ベイリー国会議員が選挙前の週に起こした人身傷害訴訟のニュースがフィナ・ゲール党の評判を傷つけたと述べた。 [31]
世論調査
政党別の結果
共和党シン・フェイン党と独立左派は登録政党ではないため、その候補者は投票用紙に無党派として記載されます。
People Before ProfitとSolidarityの候補者は、選挙連合Solidarity–People Before Profitの下で立候補した。
評議会による結果
アイルランド人以外の候補者
アイルランドに居住するすべての外国人は、居住資格にかかわらず、地方選挙に立候補し、投票することができます。これには亡命希望者も含まれます。[33] 2019年の選挙では、ナイジェリア、ポーランド、ルーマニア、リトアニアなどの国から31人の非アイルランド人が立候補しました。そのうち4人が議席を獲得しました。[34]アイルランド最大の少数派であるポーランド人は、2009年と2014年の選挙よりも立候補として積極的ではありませんでした。それらの年には毎回9人のポーランド人候補者が立候補していましたが、2019年にはその数はわずか3人でした。誰も議席を獲得しませんでした。[35]
参照
脚注
- ^ 2014年の選挙では、反緊縮同盟と人民利益優先の2つの別々の政党として出馬した。それぞれ14議席を獲得した。
- ^ 引用元には「その他/無所属」の数字は記載されていないが、100%から他の政党を差し引いて計算されているため、四捨五入の影響で若干不正確な数字となっている可能性がある。
- ^ 共和党シン・フェイン党は未登録政党であるため、Curraoin は公式リストでは非政党として記載されています。
参考文献
- ^ 「欧州選挙および地方選挙の投票日指示」。アイルランド政府。住宅・計画・地方自治省。2019年3月25日。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月16日閲覧。
- ^ Reidy, Theresa (2019年3月6日). 「地方選挙の内情と浮き沈み」. RTÉ. 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
- ^ 「アイルランドの地方選挙」。市民情報委員会。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月25日閲覧。
- ^ ab 2019年地方自治法（2019年第1号）。2019年1月25日制定。アイルランド議会法。2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日にIrish Statute Bookから取得。
- ^ Casey, Ann (2017年3月1日). 「ミース州の境界に変更なし」. Meath Chronicle . 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ 「ドロヘダ境界見直し委員会報告書」（PDF）。住宅・計画・地方自治省。2017年2月16日。2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年2月23日閲覧。
- ^ McGarry, Patsy (2016年11月24日). 「Roscommon safe as boundary review recommendations no change」. The Irish Times . 2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ 「アスローン境界検討委員会報告書」（PDF）。住宅・計画・地方自治省。2016年11月3日。2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年2月23日閲覧。
- ^ ミラー、スティーブン（2017年2月8日）。「グライグキュレンはラオイスに留まり、境界委員会を提案」。ラオイス・トゥデイ。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ 「Carlow Boundary Review Committeeの報告書」（PDF）。住宅・計画・地方自治省。2016年12月。2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2019年2月23日閲覧。
- ^ 「ウォーターフォード境界検討委員会報告書」（PDF）。住宅、計画、コミュニティ、地方自治体。2016年12月。2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年2月23日閲覧。
- ^ 「コヴェニー氏、ウォーターフォード境界委員会の勧告に関する声明を発表」（プレスリリース）。住宅・計画・地方自治省。2017年4月3日。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月25日閲覧。
- ^ 「地方選挙区境界委員会 2017 - ホームページ」。地方選挙区境界委員会。2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月18日閲覧。;地方選挙区境界委員会第1報告書2018年版（PDF）。ダブリン：政府出版物。2018年6月13日。ISBN 978-1-4064-2990-9. 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年10月19日閲覧。;地方選挙区境界委員会第2号報告書2018年版（PDF）。ダブリン：政府出版物。2018年6月13日。ISBN 978-1-4064-2991-6. 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年10月19日閲覧。
- ^ “Local Authority Boundaries”. Oireachtas . 2019年3月26日. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧。; 「2018 Statutory Instruments」。電子アイルランド法典（eISB）。SI番号610～638。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月16日閲覧。
- ^ 2014年地方自治改革法、第19条：市町村区（2014年第1号、第19条）。2014年1月27日制定。アイルランド議会法。2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日にIrish Statute Bookから取得。
- ^ 「その他の質問：地方選挙区境界委員会報告書 – 下院（第32下院）」。アイルランド議会。2019年1月15日。2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。; 「2019 Statutory Instruments」。電子アイルランド法典（eISB）。SI番号6～8。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
- ^ 「マーフィー大臣とフェラン大臣がコーク市、リムリック、ウォーターフォードで行われる住民投票の詳細を発表」住宅・計画・地方自治省。2019年3月21日。2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
- ^ 「直接選出市長：声明 – アイルランド下院（第32下院）– 第978巻第4号」。アイルランド議会。2019年1月24日。2020年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月13日閲覧。
- ^ Miley, Ingrid (2019年5月27日). 「コーク、ウォーターフォードは拒否、リムリックは直接選出市長の計画を支持」. RTÉニュース. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月30日閲覧。
- ^ abcdefghi 「Local Elections 2019」ダブリン市議会。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月16日閲覧。
- ^ 「SI No. 297/1995 - 1995年地方選挙規則の[改正]」アイルランド法典。2019年4月4日。2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月16日閲覧。
- ^ 「2019年地方選挙令」（PDF） . Iris Oifigiúil . 2019（26）：537。2019年3月29日。 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2023年3月13日閲覧。
- ^ abc Thornton, Gareth (2019年3月25日). 「欧州選挙および地方選挙の投票日指示」（プレスリリース）. 住宅・計画・地方自治省. 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
- ^ Cunningham, Paul (2019年5月23日). 「島々で地方・欧州選挙の投票が始まる」. RTÉニュース. 2019年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月23日閲覧。
- ^ Brophy, Daragh (2019年5月23日). 「候補者たちは、放送禁止措置が発動される前に、あなたの投票のために最後のアピールをしている」TheJournal.ie。 2019年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月23日閲覧。
- ^ ab Doyle, Kevin (2019年5月21日). 「Fine Gael ban incoming councillors from 'power-sharing' agreements with Sinn Féin on councils」. Irish Independent . 2019年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月22日閲覧。; Kelly, Fiach (2019年5月21日). 「Fine Gael が選挙後 Sinn Féin と協力しないよう評議員に命令」The Irish Times . 2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月22日閲覧。
- ^ Magnier, Eileen (2019年5月22日). 「スライゴの郵便投票に関する苦情が寄せられる」. RTÉニュース. 2019年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月22日閲覧。
- ^ “Full Garda inquiry into Kerry electiontoral registerclaims”. RTÉ News . 2019年5月22日. 2019年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月22日閲覧。
- ^ ブレイ、ジェニファー（2019年5月4日）。「エリー・キションベ、過去を訂正して選挙に出馬へ、党が発表」アイリッシュ・タイムズ。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月22日閲覧。
- ^ カール・オブライエン。「校長、フィアナ・フォイルを称賛する手紙を保護者に送ったことを擁護」アイリッシュ・タイムズ。2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月22日閲覧。
- ^ Lavery, Callum (2019年5月26日). 「マリア・ベイリーの人身傷害請求がフィナ・ゲール党の「評判にダメージ」をもたらした - バラッカー」. Irish Independent . 2019年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月26日閲覧。
- ^ 「RED C 2019 アイルランド地方選挙世論調査」(PDF) RED C Research 2019年4月17日。2019年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年4月17日閲覧。
- ^ Citizensinformation.ie. 「投票権」www.citizensinformation.ie . 2024年2月29日閲覧。
- ^アイルランド移民評議会 (2020年4月)。「多様性の強さ。2019年地方選挙における 移民候補者の経験」(PDF)。immigrantcouncil.ie 。2020年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月1日閲覧。
- ^ Pszczółkowska, Dominika; Lesińska, Magdalena (2022年1月2日). 「政治的統合における一歩前進、二歩後退：なぜポーランド人候補者はアイルランドの地方選挙で進歩しないのか？」(PDF) .アイルランド政治研究. 37 (1): 125–146. doi :10.1080/07907184.2021.1929186. ISSN 0790-7184.
外部リンク
- 「2019年地方選挙：結果、票の移管および統計」（PDF）。アイルランド政府。住宅・計画・地方自治省。 2023年6月16日閲覧。
- 2019年地方選挙 ElectionsIreland.org
- エイドリアン・カヴァナ：アイルランド選挙：地理、事実、分析