WT コスグレイブ

WT コスグレイブ
コスグレイブ、1930年代頃
執行委員会第1代議長
在任期間 ：1922年12月6日～1932年3月9日
総督	ティム・ヒーリー ジェームズ・マクニール
副社長	ケビン・オヒギンズ アーネスト・ブライス
先行	マイケル・コリンズ （臨時政府議長）
後継者	エアモン・デ・ヴァレラ
野党党首
在任期間 ：1932年3月9日～1944年1月11日
社長	ダグラス・ハイド
首相	エアモン・デ・ヴァレラ
先行	エアモン・デ・ヴァレラ
後継者	リチャード・マルケイ
フィナ・ゲール党の党首
在任期間 ：1934年6月20日～1944年5月30日
先行	エオイン・オダフィー
後継者	リチャード・マルケイ
Cumann na nGaedhealのリーダー
在任期間 ：1923年4月20日～1933年5月15日
先行	新オフィス
後継者	事務所廃止
臨時政府議長
在任期間 ：1922年8月22日～1922年12月6日
先行	マイケル・コリンズ
後継者	事務所廃止
ドイル・エアラン議長
在任期間 ：1922年9月9日～1922年12月6日
先行	アーサー・グリフィス
後継者	事務所廃止
財務大臣
在任期間 ：1922年7月17日～1923年9月21日
社長	マイケル・コリンズ
先行	マイケル・コリンズ
後継者	アーネスト・ブライス
地方自治大臣
在任期間 ：1919年4月2日～1922年8月22日
社長	マイケル・コリンズ
先行	新オフィス
後継者	アーネスト・ブライス
ティーチャ・ダラ
在任期間 ： 1927年9月 ～ 1944年5月
選挙区	コーク自治区
在任期間 ： 1921年5月 ～ 1927年9月
選挙区	カーロウ・キルケニー
在任期間 ： 1918年12月 ～ 1921年5月
選挙区	キルケニー北部
国会議員
在任期間 ： 1917年8月 ～ 1918年12月
選挙区	キルケニー市
個人情報
生まれる	ウィリアム・トーマス・コスグレイブ ( 1880-06-05 )1880年6月5日アイルランド、ダブリンの ザ・リバティーズ
死亡	1965年11月16日(1965-11-16)（享年85歳） アイルランド、ダブリン、ザ・リバティーズ
休憩所	ゴールデンブリッジ墓地、インチコア、ダブリン、アイルランド
政党	フィナ・ゲール
その他の政治的 所属	シン・フェイン党 （1905年～1922年） クマン・ナ・ガエドヒール (1923–1933)
配偶者	ルイザ・フラナガン ​ ​ （ 1919年生まれ 、1959年死去）
関係	リアム・T・コスグレイブ（孫） ヴェラ・コスグレイブ（義理の娘）
子供たち	リアムを含む2人
教育	セントジョセフスクール、マリノ
兵役
忠誠	アイルランド共和国
勤続年数	1913–16
ランク	キャプテン
戦闘/戦争	イースター蜂起
コスグレイブの声( 2 : 30 ) 1931年にイギリスのムービートーンのために録音されたスピーチ

ウィリアム・トーマス・コスグレイブ（1880年6月5日 - 1965年11月16日）は、アイルランドのフィナ・ゲール党の政治家で、1922年から1932年までアイルランド自由国執行評議会議長、1932年から1944年まで自由国とアイルランドの野党党首、 1934年から1944年までフィナ・ゲール党の党首、1923年から1933年までフィナ・ゲール党の前身であるクマン・ナ・ゲール党の創設者兼党首、 1922年8月から1922年12月まで臨時政府議長、1922年9月から1922年12月まで下院議長、 1922年から1923年まで財務大臣、 1919年から1922年まで地方自治大臣を務めた。1921年から1923年までティーチャ・ダラ（TD）を務めた。 1944年。1918年から1922年までキルケニー北選挙区の国会議員を務めた。 ^[1]

コスグレイブ氏は正式にタオイシェック（アイルランド首相の現在の称号で、1937年に創設）の職に就いたことはないが、フリーステート州の初代政府首脳であったことから、アイルランドでは彼を同国初のタオイシェックとみなしている。彼の息子リアム氏は1973年から1977年までタオイシェックを務めた。

ウィリアム・トーマス・コスグレイブは、 1880年にダブリンのジェームズ通り174番地で、食料品店を営むトーマス・コスグレイブとブリジット（ニクソン）・コスグレイブの息子として生まれました。^[2]彼はマリノのマラハイド通りにあるクリスチャン・ブラザーズ・スクールで教育を受け、その後、父親の酒場経営に携わりました。^[3]コスグレイブが政治活動を始めたのは、 1905年にシン・フェイン党の第1回大会に出席した時でした。

彼は1909年から1922年までダブリン市のシン・フェイン党議員を務め、1913年にアイルランド義勇軍に加わったが、秘密結社を信じていなかったためアイルランド共和同胞団には加わらなかった。 ^[4]

彼は1916年のイースター蜂起で積極的な役割を果たし、サウスダブリンユニオンのキャプテンとしてエアモン・ケアントの下で働いた。反乱の後、コスグレイブは死刑を宣告されたが、後に終身刑に減刑され、ウェールズのフロンゴッホ収容所に収容された。獄中、彼は1917年8月のキルケニー市補欠選挙でシン・フェイン党から議席を獲得した。勝利後、彼は裁判所のバルコニーで演説を行った。^[5] 1917年9月、彼とマイケル・コリンズはミース州ダンボインで群衆を前に、アイルランド義勇軍への参加を呼びかけました。

コスグレイヴは1918年の総選挙で再びアイルランド議席を獲得し、今度はキルケニー北部選挙区となった。^[6]彼と他の多くのシン・フェイン党議員は当時まだ獄中にあったが、^{[7]自由党議員27名は}党のマニフェストに従ってウェストミンスター議席を拒否し、代わりに第一下院を結成し、コスグレイヴは1919年に釈放されるとそこで議席を得た。^[8] 1919年6月24日、コスグレイヴはダブリンでルイザ・フラナガン（1882年8月28日 - 1959年）と結婚した。フラナガンは1884年から1919年までダブリン市議会の国民党議員を務めたマイケル・フラナガン市会議員の娘である。晩年のコスグレイヴは息子のリアムと義理の娘のヴェラに世話された。^[9]

コスグレイブはシン・フェイン党の議員の中で最も政治経験が豊富な一人であったが、党の指導部には入っていなかった。しかし、1919年4月2日にエアモン・デ・ヴァレラが下院第二内閣を樹立すると、コスグレイブは地方自治大臣に任命された。^[10]デ・ヴァレラとの親しい友人関係や、ダブリン市議会での長年の経験、最近では財政委員長を務めていたことなどが、彼が選ばれた理由の一つであった。^{[11]大臣としての彼の主な任務は、}イギリス当局に対する国民の非協力を組織し、代わりとなる政府システムを確立することであった。

1920年の地方選挙では、新しい単記移譲式投票制度のもとで選出され、33の地方議会のうち28が下院によって設立された地方自治省に忠誠を誓った。その後、これらの議会は英国政府との関係を断ち切った。

コスグレイヴは1921年12月6日に調印された英愛条約を支持した。調印直後にダブリンで開かれた条約審議の閣議で、コスグレイヴはコリンズと、デ・ヴァレラの前任者でシン・フェイン党党首であり、条約交渉を行ったコリンズを含む代表団の議長であったアーサー・グリフィスに同意してデ・ヴァレラを驚かせた。 ^[12]内閣は4対3の僅差で条約を支持し、下院は64対57の投票で条約を支持した。しかし、デ・ヴァレラは反対票を投じ、1922年1月に大統領を辞任した（1921年8月、大統領は下院の首相的地位にある議長から、アイルランド共和国大統領と呼ばれる完全な国家元首に昇格していた）。グリフィスがデ・ヴァレラの後を継いで大統領となった。コリンズは条約に従って臨時政府を結成し、コスグレイブは地方自治大臣としてそのメンバーに加わった。7月以降、コスグレイブは財務大臣も務めた。

条約受諾後の数か月で、徐々に内戦へと発展していった。シン・フェイン党内の分裂は次第に深まり、IRAの大半^[要出典]は完全な共和制以外のいかなる制度も受け入れることに反対する姿勢を強めた。^[要出典]コリンズとデ・ヴァレラは必死になって中道を探り、シン・フェイン党が6月の総選挙で共通の候補者を立てて戦う協定を結んだ。この協定にもかかわらず、有権者は条約賛成派の候補者に大きく投票した。選挙当日、アイルランド自由国の憲法草案が公表されたが、明らかに共和主義的な文書ではなかったため、反条約派によって拒否された。決断を迫られたコリンズは、条約支持の立場とイギリス政府の支持を維持することを選択し、ダブリンのフォー・コートを占拠していた共和主義派の反対勢力を鎮圧しようと動いた。 1922年6月28日に内戦が始まり、IRAはその後2か月にわたって戦場で決定的な敗北を喫し、おおむねマンスターに追い詰められた。1922年8月、グリフィスとコリンズの両名が立て続けに死亡した。前者は自然死、後者は数日後、コーク県のベアル・ナ・ブラスで共和党員に待ち伏せされて死亡した。デ・ヴァレラが内戦における反条約勢力の名目上の指導者として周辺にいたことで、新しい自治領（設立の過程にあったが、1922年12月まで法的には発足しなかった）は最高幹部全員を失った。

条約賛成派指導部は、コリンズの後継者として国軍総司令官リチャード・マルケイ将軍を指名するという選択肢もあったが、長年の政治家としての民主主義の実績もあってコスグレイブを選んだ。コスグレイブは地方自治政府と財務省の役職に就いており、8月30日に臨時政府議長、9月9日に下院議長に就任した。1922年12月6日にアイルランド自由国が誕生するまで、コスグレイブは両方 の役職を同時に務めた。

1922年12月6日、コスグレイブは下院により行政評議会の議長に選出された。^[13]彼はアイルランド自由国第一行政評議会を組織した。コスグレイブは小柄で寡黙な人物で、42歳で内閣の最年長者であった。彼は新国家の指導者になることを望んでいなかったが、ひとたびその地位に就くと、それを有効活用した。彼の最優先事項の一つは、新国家をまとめ上げ、アイルランド人が自らを統治できることを証明することであった。一部の歴史家^{[誰? ]}は、彼には指導者としてのビジョンが欠けており、自分よりも有能な人々に囲まれていたと主張している。しかし、大統領としての10年間、彼は新生アイルランド国家の有能な指導者であり、新国家が直面する国事について健全な判断力を持っていることを証明した。

南北戦争中、自由州政府の長として、彼は共和党の元同志たちから国家を守るために容赦なく行動した。彼は原則として死刑の適用に反対していたが、1922年10月、困難な議論の末、恩赦の申し出を受けて、国家に対して武器を所持して捕らえられた者、または国家軍への武装攻撃を支援した者を処刑することを許可した公安法案を制定した。彼は1922年9月27日に下院で次のように述べた。「私は常に死刑に反対してきたが、この国で秩序ある状態を回復したり、軍隊の安全を確保したり、政府としての我々に軍隊の信頼を与えたりする方法は他には知らない」。彼の見解は、厳しい措置を取らなければゲリラ戦がいつまでも長引き、法と秩序の達成と自由州の樹立は不可能になるというものだった。

軍は反乱者に対して軍法会議を命じ、1923年5月までにアースキン・チャイルダーズ、リアム・メロウズ、ローリー・オコナーを含む77人が銃殺された。これは独立戦争でイギリスが処刑したIRA志願兵14人をはるかに上回る数である。一方、共和党側は条約賛成派の政治家やその家や家族を攻撃した。コスグレイブの実家は反条約派の戦闘員により焼き払われ、叔父の一人は射殺された。^{[14] （}アイルランド革命期のカントリーハウスの破壊およびアイルランド内戦中の処刑も参照）。

コスグレイブは「国が生き残るためには躊躇しない。たとえ1万人の共和党員を根絶しなければならないとしても、300万人の国民は1万人よりも大きい」と語った。^[15]

1923 年 4 月、条約賛成派のシン・フェイン党員は、コスグレイブを党首とするクマン・ナ・ガドヒールという新しい政党を組織した。翌月、残っていた反条約派の IRA ゲリラが停戦を宣言し、武器を放棄したことで、内戦は終結した。^{[出典が必要]}

政権に就いて最初に行ったことの一つは、アイルランド自由国憲法法案を可決することだったが、一部の議員はこれを文書化する必要はないと考えていた。これは1922年10月までに行われ、12月にアイルランド自由国が樹立された。

コスグレイブ政権は就任後数年間、多くの問題に直面した。政府は国民軍の規模を縮小しようとした。内戦中、国民軍は 55,000 人以上にまで拡大したが、戦争が終わった今となっては維持するには規模が大きすぎ、費用もかかりすぎていた。一部の陸軍士官は、陸軍の規模を縮小するという政府の権限に異議を唱えた。士官のほとんどは条約賛成派の IRA の隊員で、政府が共和国の創設に十分な支援をしていないことに憤り、大量の失業が発生すると予測した。^[要出典]

彼と彼の立場がアイルランド共和軍組織の不満を抱いた陸軍将校たちから異議を唱えられたとき、他の政治家と兵士たちが重要な決定を下した。^[16]

1924年3月、さらなる人員削減が予想され、陸軍将校のリアム・トービン少将とチャールズ・ダルトン大佐は政府に最後通牒を送り、動員解除の中止を要求した。^{[17]ケビン} ・オヒギンズ法務大臣は 、コスグレイブが入院している間、彼の代理大統領でもあり、いわゆる「軍の反乱」の解決に動いた。リチャード・マルケイ国防大臣は辞任し、オヒギンズはクマン・ナ・ガドヒール内の非常に公的な権力闘争に勝利した。軍内の危機は解決されたが、政府は分裂した。^[要出典]

1924年、英国とアイルランドの政府は、アイルランドを分割する国境をアイルランド自由国と北アイルランドに引き直す境界委員会に出席することで合意した。自由国の代表は、尊敬される学者である教育大臣のエオイン・マクニールであった。自由国は、ロンドンデリー、ファーマナ、ティロン、アーマーの各県のカトリック教徒が多く共和主義者が多い地域で多くの領土を獲得すると予想していた。というのは、条約交渉中に英国政府が国境沿いの民族主義者の住民の希望を考慮に入れると示唆していたからである。しかし、数ヶ月に及ぶ秘密交渉の後、新聞は国境にはほとんど変更がなく、自由国は実際にはドニゴール県の領土を失うだろうと報じた。マクニールは委員会の詳細をコスグレイブに報告しなかったとして委員会を辞任し、その後まもなく政府も辞任した。コスグレイブはすぐにロンドンに行き、イギリス首相および北アイルランド首相と会談し、国境を現状のままにしておくこと、その見返りとして自由国は帝国債務の比例配分額を支払わなくてよいことに合意した。12月7日のドイルでの議論で、コスグレイブは「私の頭の中にはたった一つの数字しかなく、それは巨大なゼロだった。その数字を私は求め、そしてそれを得た」と述べた。^[18]

コスグレイブは、亡命中のレオン・トロツキー のアイルランドへの亡命要請を却下した。この要請は、1930 年に労働組合指導者ウィリアム・オブライエンによってなされた。コスグレイブは次のように記録している。

[オブライエン]にこう言った。「トロツキーが我々の検討対象になる理由が私にはわかりません。ロシア国債は事実上没収されていました。彼はそれらを検討すると言いました。私はトロツキーの考えではないと言いました。彼の政策は正反対でした。私は彼の国籍を尋ねました。ユダヤ人と答えました。彼らは宗教に反対していました(彼はそれが修正されたと言いました)。私はトロツキーの考えではないと言いました。彼はイギリスと同じようにここにもすべての人のための避難所があることを望んでいたと言いました。私は、ここにはそのような状況はありませんでしたが、通常の状況であればそれで問題ないだろうと同意しました。しかし、我々はこの人物や彼の政府とは何の関係もありませんでしたし、彼の「時代」には彼らも我々に興味を持っていませんでした。」^[19]

1927 年 6 月、総選挙が行われ、デ ヴァレラの新党フィアナ フォイルが棄権を掲げて多くの議席を獲得しました。7 月、法務大臣ケビン オイギンスが日曜ミサの帰り道で IRA に暗殺されました。政府は、フィアナ フォイルに下院での議席を取らせるため、選挙法改正法案 (1927 年) を可決しました。この法案は成功し、デ ヴァレラと彼の党は同年 8 月に下院に進出しました。以前は、デ ヴァレラがいなかったため、コスグレイブはほとんど反対に遭わず、行動の自由がかなりありました。しかし、デ ヴァレラの登場により、状況は大きく変わりました。^{[出典が必要]}

コスグレイブとその政府はアイルランド自由国の自治領としての地位を受け入れたものの、イギリスがこの新しい独立を尊重するとは信じていなかった。政府はかなり急進的な外交政策に乗り出した。1923年、アイルランド自由国は国際連盟に加盟した。この新国家はワシントンDCに独立した、あるいは非イギリス人の代表を置く初の英連邦国となり、多くの他のヨーロッパ諸国と外交官を交換した。1926年1月、コスグレイブは教皇ピウス11世から、アイルランド人として初めて教皇ピウス9世勲章ナイト・グランド・クロスを授与される栄誉を受けた。^{[20] [21]}

英愛条約自体もアイルランドに他の多くの自治領よりも多くの独立性を与えた。アイルランド自由国の忠誠の誓いは、カナダやオーストラリアのそれと比べると君主制的要素がはるかに少なかった。アイルランドにおける国王の代表は他の自治領と異なりアイルランド人であり、国家元首は国王であったが、権力は国王ではなくアイルランド国民からもたらされた。また、「条約」という言葉についても疑問が提起された。イギリスはこれを内政問題であると主張したが、アイルランドはこれを2つの独立国家間の国際協定とみなし、この点は国際連盟が1924年に条約を国際協定として登録した際に受け入れられた。^[22]

こうした前進があったにもかかわらず、アイルランド自由国は 1931 年まで法的にはイギリスの支配下にあり、ウェストミンスター憲章により自由国とその他の自治領に立法および憲法上の完全な独立の権利が与えられた。この措置により、自由国は事実上、分割されたままではあるものの国際的に認められた独立したアイルランド国家となり、条約がアイルランド国民に「自由を達成する自由」を与えるというコリンズの構想が実現したと言える。

コスグレイブとクマン・ナ・ガディールが政権を握っていた10年間、彼らは保守的な経済政策を採用した。税金は可能な限り低く抑えられ、借金を避けるために予算は均衡していた。アイルランドの通貨はイギリスの通貨と連動したままだったため、アイルランド・ポンドは過大評価されていた。保護貿易ではなく自由貿易が主張されたが、一部の品目には中程度の関税が導入された。

新政府は、工業部門への支援をほとんどせずに、農業の発展に集中することを決定しました。農業は、より厳格な品質管理が導入され、農民が農場を購入できるように土地法が可決されるなど、好調に反応しました。また、成長を促進するために、アイルランド砂糖会社と農業信用公社が設立されました。しかし、1930年代に起こった経済不況により、コスグレイブと大臣たちの良い仕事はすぐに水の泡となりました。工業は農業に次ぐものと見なされ、それを改善するための措置はほとんど講じられませんでした。アイルランド北東部の工業化が失われたことは、国全体に悪影響を及ぼしました。しかし、ヨーロッパ初の全国送電網を備えた電力供給委員会が設立され、新国家に雇用と電力を提供しました。

1932 年末まで総選挙は法律で義務付けられていませんでした。しかし、コスグレイブは同年 2 月に総選挙を呼びかけました。国内で不安が高まっており、夏に予定されている重要な連邦会議に向けて新たな権限が必要だったのです。選挙を早期に呼びかけたもう 1 つの理由は、 6 月に開催される聖体礼儀大会という国内および国際の重要なイベントでした。

コスグレイブは、内閣の大半と同様に敬虔なカトリック教徒で、選挙の準備に多くの時間を費やし、差し迫った総選挙による緊張感なしに選挙が進むことを望んでいた。結局、その選挙ですべての名声を得たのは、エアモン・デ・ヴァレラとフィアナ・フォイルだった。^[23]クマン・ナ・ガエディールは、10年間の誠実な政府と政治的、経済的安定を提供した実績を掲げて選挙戦を戦った。新しい政策を策定する代わりに、同党は新党フィアナ・フォイルを共産主義者として描写することで「レッドカード」を切った。フィアナ・フォイルは、有権者に新鮮で人気のある社会改革のマニフェストを提示した。これに太刀打ちできず、コスグレイブと彼の党は選挙に敗れ、少数派のフィアナ・フォイル政権が誕生した。^[24]

その年の総選挙の後、コスグレイブは野党党首に就任し、フィアナ・フォイルは16年間に及ぶ一党独裁政権を始めた。1933年、クマン・ナ・ゲール、国民中央党、国民衛兵の3つのグループが合併し、フィナ・ゲールと呼ばれる新党を結成した。コスグレイブは合併党の副党首に任命され、エオイン・オダフィーが党首となった。しかし、オダフィーは下院に議席がなかったため、コスグレイブはフィナ・ゲールの議会党首となり、野党党首に留まった。彼は翌年、オダフィーが退任すると党首に就任した。彼の指導の下、フィナ・ゲールは1937年、1938年、1943年の選挙で敗北した。コスグレイブは1944年1月26日、ダブリンのマンションハウスで開催されたフィナ・ゲール党のアード・フェイスで党首を退任し、リチャード・マルケイが後任となった。^[25]

コスグレイブは、派手なカリスマ性のある指導者というよりは、実力のある優れた議長であり、安定した独立したアイルランド政体の基盤を築くために必要な法律を成立させる必要があった、歴史上最も混乱した時期に新国家を率いた。特にコスグレイブの政府は、イギリス帝国がイギリス連邦へと発展する上で重要な役割を果たし、連邦内における国王、総督、イギリス政府の役割の概念に根本的な変化をもたらした。

国家の正式な制度の確立を監督する上で、その最初の政治指導者としての彼の業績は過小評価されていたかもしれない。第一次世界大戦後に形成された民主的な政府が民主主義から独裁へと移行していた時代に、コスグレイブの下で自由国は紛れもなく民主主義を維持した。その事実は、1932年の総選挙でデ・ヴァレラのフィアナ・フォイルが勝利した際に、かつての友人で当時はライバルだったエアモン・デ・ヴァレラに権力を譲り渡し、その過程で、コスグレイブを権力の座に留めデ・ヴァレラを政府から締め出すためにクーデターを起こすというアイルランド軍内部の噂を葬り去ったことで示されている。

コスグレイブに対する最も優れた支持は、おそらく彼の古いライバルであるエアモン・デ・ヴァレラによるもので、彼は死ぬ前に彼と和解した。彼は1932年に権力を握り、連邦での活動に関するコスグレイブ政権の行動に関するファイルを読んだ数週間後、息子のヴィヴィオンにコスグレイブとコスグレイブの大臣たちについてこう言った。「私たちがファイルを見たとき…彼らは素晴らしい仕事をしました、ヴィヴィ。彼らは素晴らしい仕事をしました。」^[26]

コスグレイブは1965年11月16日、85歳で亡くなった。ショーン・レマス率いるフィアナ・フォイル政権は国葬を執り行い、閣僚、アイルランドの主要政党の党首、当時のアイルランド大統領エアモン・デ・ヴァレラが参列した。コスグレイブはダブリンのインチコアにあるゴールデンブリッジ墓地に埋葬されている。リチャード・マルケイは「国家とその必要性、そして可能性に関して、私は神を讃える。神は危険な時代に、ウィリアム・T・コスグレイブという、穏やかだが鋼のような正直さ、勇気、謙虚な自己犠牲の精神を私たちに与えてくれた」と述べた。^[27]

コスグレイブの息子リアムは、 1943年から1981年まで下院議員を務め、 1965年から1977年までフィナ・ゲール党の党首、1973年から1977年まで首相を務めた。WTの孫もリアムと呼ばれ、下院議員および上院議員を務め、孫娘のルイーズ・コスグレイブは、 1999年から2009年までダン・レアリー・ラスダウン郡議会議員を務めた。

2014年10月、彼の墓は破壊され、墓石のケルト十字の先端が折られた。^[28] 2016年3月にも再び破壊された。 ^[29]

コスグレイブが率いた政権は以下の通り。

• 第1次臨時政府（1922年8月22日～30日）
• 第2次臨時政府（1922年8月～1922年12月）
• アイルランド自由国第1回執行評議会（1922年12月～1923年9月）
• アイルランド自由国第2回執行評議会（1923年9月～1927年6月）
• アイルランド自由国第3回執行評議会（1927年6月～1927年10月）
• アイルランド自由国第4回執行評議会（1927年10月～1930年4月）
• アイルランド自由国第5回執行評議会（1930年4月～1932年3月）

• オイレイハタスの家族
• アイルランドの切手に描かれた人物一覧

• ジョーダン、アンソニー (2006)。WTコスグレイブ 1880–1965: 近代アイルランドの創始者。
• ラファン、マイケル (2014)。WTコスグレイブの裁判: アイルランド国家の設立。

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・トーマス・コスグレイブに関連するメディアがあります。

• 社会主義民主主義による2014年の伝記（WTコスグレイブの判断）のレビュー
• ダブリン・レビュー・オブ・ブックスによるWTコスグレイブの裁判のレビュー
• 「コスグレイブ、ウィリアム・トーマス」 。トムズ・アイリッシュ・フーズ・フー 。ダブリン：アレクサンダー・トム・アンド・サン社。 1923年。48 ページ –ウィキソース経由。
• 20 世紀ZBWプレス アーカイブのWT コスグレイブに関する新聞記事