| アイルランド総督 | |
|---|---|
総督旗 | |
| スタイル | 英国枢密院議員としての名誉ある閣下[要出典] |
| 住居 | ダブリン城 |
| 任命者 | アイルランド卿 アイルランド君主 イギリス君主 |
| 任期の長さ | 君主の意のままに |
| 形成 | 1171 |
| 最終保持者 | ダーウェントのフィッツアラン子爵 |
| 廃止 | 1922年12月8日[1] |
| 継承 | 北アイルランド総督およびアイルランド自由国総督 |
アイルランド総督(アイルランドそうとう、英: Lord Reeutenant of Ireland 、英: / l ɛ f ˈ t ɛ n ə n t / [n 1])、より正式にはアイルランド中将および総督は、 1690年のウィリアマイト戦争から1922年のアイルランド分割までアイルランドの総督の称号であった。これは、アイルランド王国(1541年 - 1800年)とグレートブリテンおよびアイルランド連合王国(1801年 - 1922年)にまたがっていた。この役職は様々な名称で呼ばれていたが、一般的には副王として知られ、その妻は副王妃として知られていた。[n 1]実際のアイルランド統治は、17世紀までは通常副王が、後にアイルランド長官が行っていた。
役割

総督はいくつかの重複した役割を担っていた。[要出典]彼は
- 国王の代表者(「副王」)
- アイルランドの行政の長。
- (場合によっては)イングランドまたは英国の内閣の一員。
- 慈悲、正義、そして保護の源泉。
- (場合によっては)アイルランドの最高司令官。
- 聖パトリック騎士団総長
アイルランド議会を廃止した1800年合同法に先立ち、アイルランド総督は正式に政府の政策を概説する玉座演説を行った。彼の政府は、貴族位、準男爵位、国家栄誉の授与など、パトロネージ権を広範に行使して議会を効果的に統制した。批評家は、歴代の総督が議会を支配する不正な手段としてパトロネージ権を使用していると非難した。1777年7月のある日、アイルランド総督のバッキンガムシャー卿は5人の子爵を伯爵に、7人の男爵を子爵に昇格させ、18人の新しい男爵を創設した。[4] : 66 パトロネージ権は、 1800年合同法への支持を国会議員や貴族にもたらすために使われ、議会で連合を支持して寝返った多くの人々は、その見返りに貴族位や栄誉を与えられた。
憲法構造
アイルランド総督は、任命された人物と世襲称号保持者で構成されるアイルランド枢密院から統治に関する助言を受け、枢密院はダブリン城の評議会室で会合し、時には他の場所でも会合した。総督裁判所の主要な憲法上の人物は以下の通りである。
- アイルランドの首席秘書官: 1660年から、もともとは行政長官であったが、19世紀末までに実質的に行政の首相となり、アイルランド総督は一種の立憲君主となった。
- アイルランド担当次官: アイルランドの公務員の長。
- 最高裁判所長官: 総督の不在時にその代理を務める3人の役職者。最高裁判所長官は、1800年以前はアイルランド大法官、アイルランド下院議長、全アイルランドの首座主教であるアイルランド国教会 のアーマー大主教であった。[4]
州知事は任期が決まっておらず、「陛下のご好意により」務めました (実際には、英国政府が望む限り)。内閣が倒れると、州知事は通常、新内閣の支持者に交代しました。
役職者
16 世紀までは、第 8 代キルデア伯爵や第9 代キルデア伯爵などのアイルランド系英国貴族が、伝統的に司法長官または総督の地位に就いていました。テューダー朝によるアイルランド再征服以降、この地位は国王への忠誠心が疑われないイギリス人にますます与えられるようになりました。
アイルランド島では圧倒的多数の信者がローマカトリック教徒であったにもかかわらず、1688年の名誉革命から1920年のアイルランド統治法まで、その職に就くことはできなかった。
1767年まで、アイルランド総督はアイルランドに常住していなかった。その代わり、アイルランド議会の会議の間(2年に一度、数か月間)アイルランドに滞在していた。しかし、1765年にイギリス内閣は、アイルランド総督がアイルランドの公務を常時監視できるように、常時居住を義務付けることを決定した。[4]
投稿の重要性
この役職の重要性は増減を繰り返し、セント・ジェームズ宮殿やウェストミンスター宮殿と対立した著名な英国政治家の亡命先として使われることもあった。また、将来のキャリアへの足がかりとなることもあった。ダブリン城からダブリン・ダブリン市長に就任した2人の副首相、ハーティントン卿とポートランド公爵は、それぞれ1756年と1783年にダブリン城からダウニング街10番地に移り、英国首相となった。
19 世紀中期から後半にかけて、この役職は強力な政治的地位から、アイルランド行政を支配するのではなく君臨する象徴的な準君主的人物へと地位を落とした。その代わりに中心的な存在となったのはアイルランド担当首席秘書官であり、アイルランド総督ではなく彼がイギリス内閣に加わることもあった。
公邸

総督の正式な住居は、ダブリン城の総督官邸であり、ここに総督裁判所が置かれていた。総督や州副総督が使用したその他の夏季または代替の住居には、キンセアリーのアビーヴィル、火災後の再建中にダブリン城で暮らしたが幽霊が出るとの噂のため立ち去ったチャペルイゾッド・ハウス、リークスリップ城、セルブリッジのセント・ウォルスタンズなどがある。[4]ジェラルディン州副総督、第8代キルデア伯爵と第9代キルデア伯爵は生粋のアイルランド人であり、キルデア州メイヌースの城をはじめ、さまざまな場所に住んでいた。エセックス卿はミース州ナヴァンの近くにダラムズタウン城を所有していた[要出典] 。これはミース州主教の住居であるアードブラッカン・ハウスからほど近い場所にあった。
総督にアイルランドに常時居住するよう求める決定は、生活環境の変更を余儀なくした。ダブリン城は総督裁判所、枢密院、およびさまざまな政府機関の所在地であったため、総督、副総督夫人およびその家族が常時居住するにはあまり望ましい場所ではなかった。1781年、英国政府はフェニックス公園にあった元レンジャーの家を総督の個人邸宅として購入。建物は再建され、総督ロッジと名付けられた。しかし、ロッジが総督によって定期的に使用されるようになったのは、1820年代に大規模な改修が行われてからであった。[4]現在はアラス・アン・ウアフタラインとして知られ、アイルランド大統領の公邸となっている。
19 世紀半ばまでに、州知事は社交シーズン(1 月初旬から3 月 17 日の聖パトリックの祝日まで) の間だけ城に住み、その間に舞踏会や応接室などの社交行事を開催しました。伝統により、各州知事の紋章はダブリン城の王室礼拝堂のどこかに展示され、ステンド グラスの窓に組み込まれたり、座席に彫り込まれたりしました。
アイルランド人の態度

アイルランド総督の職は、アイルランドにおけるイギリス政府と同様、一部のアイルランド民族主義者から大いに嫌われたが、少数派のアイルランド統一派コミュニティからはさまざまな熱意をもって支持された。一部の総督は、民族主義者の間で個人的な立場で一定の人気を得た。19世紀初頭から、この職を廃止し、「アイルランド国務長官」に置き換えるよう頻繁に呼びかけられた。この変更を実施する法案は、1850年にジョン・ラッセル卿の政府によって議会に提出されたが、可決するには十分な支持が得られないことが明らかになったため、後に撤回された。[5]この職は、1922年に アイルランド自由国が設立されるまで存続した。
アイルランドの民族主義者たちは、19世紀から20世紀初頭にかけて、アイルランドの自治政府を求めて運動した。ダニエル・オコンネルは合同法の廃止を求め、チャールズ・スチュワート・パーネルなどの後の民族主義者たちは、より緩やかな手段であるホームルールを求めた。4つのホームルール法案はすべて、この役職の存続を規定していた。
廃止
1920年のアイルランド統治法は、アイルランドをイギリス国内の2つの分権的実体、北アイルランドと南アイルランドに分割した。この2つを統合するはずだった機関は2つ、アイルランド評議会(全アイルランド議会として機能することが期待されていた)と、両政権の名目上の最高責任者で両首相を任命し両議会を解散するアイルランド総督であった。実際には北アイルランドのみが機能し、南アイルランドはすぐにアイルランド自由国に取って代わられ、独自の総督が置かれた。1922年のアイルランド自由国(結果的規定)法は、北アイルランド議会が自由国からの離脱を選んだ場合、アイルランド総督の職は廃止され、その残余の権限は新しい役職である北アイルランド総督に移譲されると規定した。これは1922年12月8日、自由国憲法が発効した2日後に正式に実施された。 [1]
参照
参考文献
脚注
- ^ ab タイトルのアイルランド語訳には、Fear Ionad、[2] Fear Ionaid an Rí、[3]、またはArd-Leifteanantなどがあります。[3]
引用
- ^ ab Quekett, Arthur S. 「1922年アイルランド自由国(付随的規定)法」。北アイルランド憲法。第2巻。第2部:1920年アイルランド統治法およびその後の制定。ベルファスト:北アイルランド政府陛下の事務室。p. 196 [s.1(2) fn.[2] 。 2020年3月24日閲覧。
アイルランド総督は1922年12月8日に退任し、翌日、この法律の第一附則に基づく北アイルランド総督の任命が初めて行われた。
- ^ 「1923年法執行(臨時権限)法」。アイルランド議会法(英語とアイルランド語)[アイルランド語の公式翻訳付き]。アイルランド議会。2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月24日閲覧。
- ^ ab "Lord Lieutenant". Téarma.ie (アイルランド語と英語) . 2020年3月24日閲覧。
- ^ abcde ジョセフ・ロビンズ『シャンパンとシルバーバックル:ダブリン城の総督府 1700-1922』 p.56(リリープット・プレス、2001年)ISBN 1-901866-58-0
- ^ ウォルポール、スペンサー(1889年)。『ジョン・ラッセル卿の生涯』第2巻。ロンドン:ロングマンズ、グリーン&カンパニー、pp.86-87。
出典
さらに読む
- レイチェル・ウィルソン、「アイルランド副王女とダブリン宮廷の変遷、1703年~1737年頃」『The Court Historian』第19巻第1号(2014年)、3~28頁。
