ギャレット・フィッツジェラルド

ギャレット・デズモンド・フィッツジェラルド（1926年2月9日- 2011年5月19日）は、アイルランドのフィナ・ゲール党の政治家、経済学者、弁護士であり、1981年から1982年と1982年から1987年の2度にわたり首相を務めた。 1977年から1987年までフィナ・ゲール党の党首を務め、 1977年から1982年まで2度野党党首を務めた。それ以前は、1973年から1977年まで外務大臣を務めた。フィッツジェラルドは、1969年から1992年まで下院議員（TD）を務め、1965年から1969年まで産業商業委員会の上院議員を務めた。 

彼は、アイルランド自由国の初代外務大臣デズモンド・フィッツジェラルドの息子であった。フィッツジェラルドは、亡くなった当時、国際・欧州問題研究所の所長^{[ 2 ]}であり、アイリッシュ・タイムズのコラムニストでもあり、テレビ番組にも時折出演していた^{[ 3 ] 。}

ギャレット・フィッツジェラルドは、1926年にダブリンのボールズブリッジで、デズモンド・フィッツジェラルドとメイベル・マコーネルの息子として生まれた。^{[ 4 ]}彼の母親は政治に関わっており、彼女を通じて父親も政治に関わるようになった。彼には、デズモンド（1911年～1987年）、ピアース（1914年～1986年）、ファーガス（1920年～1983年）という3人の兄がいた。彼の父親はロンドンで生まれ育ち、息子が生まれた当時は外務大臣だった。^{[ 5 ]}彼は、ティペラリー州スケヒーナリンキーから移住してきた労働者の息子で、1914年にアイルランド義勇軍に加わり、 1916年のイースター蜂起で戦った。フィッツジェラルド・シニアはアイルランド独立戦争中にシン・フェイン党で活動し、クマン・ナ・ンゲール党の創設者の一人でもあった。この党は、アイルランド自由国を創設した1921年の英愛条約を支持するために結成された。^{[ 6 ]}

フィッツジェラルド氏は、アイルランドの政治的分裂において条約賛成派の重鎮であったが、ベルファスト出身のショーン・マッケンティー（エイモン・デ・ヴァレラ政権の大臣で、コナー・クルーズ・オブライエンの義父）のような条約反対派の共和主義者とも親交を保っていた。パトリック・マクギリガンとアーネスト・ブライスの家族もフィッツジェラルド家を頻繁に訪れていた。フィッツジェラルド氏の母、旧姓メイベル・ワシントン・マコーネルは、アルスター・プロテスタント系の民族主義者で共和主義者であった。しかし、晩年にはカトリックに改宗した。^{[ 7 ]}息子は後に、自身の政治的目標を、母方の家族の伝統を受け継ぐ北部のプロテスタントと父方の家族の伝統を受け継ぐ南部のカトリック教徒が等しく居心地よく感じられるような、多元的なアイルランドの創造であると述べている。^{[ 8 ]}

フィッツジェラルドはイエズス会のベルヴェデーレ・カレッジとユニバーシティ・カレッジ・ダブリン（UCD）で教育を受け、 1946年に歴史、フランス語、スペイン語の学士号（優等学位）を取得して卒業し、後に経済学の博士号を取得するためにUCDに戻り、1968年に博士号を取得しました。彼の博士論文は翌年出版され、『アイルランドの計画』というタイトルでした。彼はスペイン内戦と第二次世界大戦の政治に深く関心を持っていました。優秀な学生で、UCDの同級生には将来の政敵となるチャールズ・ホーヒーがおり、リバプール生まれの同級生ジョーン・オファレル（1923年 - 1999年）も知り合いでした^{[ 9 ]。}フィッツジェラルドは1947年に彼女と結婚しました。彼らの子供はジョン、メアリー、マークでした^{[ 10 ] 。}

大学教育を終えた1947年、彼はアイルランドの国営航空会社であるエアリンガスに入社し、運輸の戦略的経済計画の権威となった。この間、彼は多くの新聞記事を執筆し、イギリスの雑誌『エコノミスト』のアイルランド特派員を務め^{[ 6 ]}、アイリッシュ・タイムズの特集編集者から国民経済計算と経済学について執筆するよう勧められた。彼は1958年までエアリンガスに在籍し、翌年、ダブリンのトリニティ・カレッジでアイルランド産業の経済学を研究した後、UCDの経済学講師となった^{[ 11 ] 。}

フィッツジェラルドはアイルランドのキングス・インズで弁護士資格を取得し、 ^{[ 12 ]}フランス語を流暢に話した。^{[ 13 ] [ a ]}

フィッツジェラルドは政界入りを熱望していた。条約賛成派としての出自にもかかわらず、チャールズ・ホーヒーやマイケル・イェーツを含むフィアナ・フォイル党員数名が、彼に同党への入党を勧めた。^{[ b ]}最終的に、フィッツジェラルドは父親が創設メンバーであったフィネ・ゲール党の旗の下で政界入りを果たした。彼は、デクラン・コステロが執筆した公正社会プログラムを中心に結集した同党の自由主義派に加わった。フィッツジェラルドは1965年に産業・商業パネルからアイルランド上院議員に選出され^{[ 15 ]} 、すぐに政治的な名声を築いた。フィッツジェラルドは1969年の総選挙でダブリン南東選挙区からアイルランド下院議員に選出され^{[ 16 ]} 、同年には後に「アイルランドの計画」というタイトルで出版された論文で博士号を取得した。彼は議会党内でほぼ即座に重要な人物となり、彼の自由主義的な考えは保守党党首のリアム・コスグレイブに対する対抗勢力と見なされた。政治的見解の違いとフィッツジェラルドのフィネ・ゲール党首の座への野望は、二人の間に深刻な緊張をもたらした^{[ 17 ]} 。1972年にコークで開催されたフィネ・ゲール党大会での党首演説で、コスグレイブは党から根絶されるべき「雑種の狐」に言及したが、これは多くの人から、フィッツジェラルドが彼を党首の座から引きずり下ろそうとする試みへの攻撃と受け止められた。

フィッツジェラルドはアメリカによる北ベトナム爆撃に反対していた。^{[ 18 ]}

1973年の総選挙後、フィネ・ゲール党は労働党との連立政権で政権を握り、リアム・コスグレイブが首相に就任した。フィッツジェラルドは、特に当時の財務大臣ジョージ・コリーとの選挙前の討論で好成績を収めた後、財務大臣に就任することを望んでいた^{[ 19 ]} 。しかし、そのポストはリッチー・ライアンに渡り、フィッツジェラルドは外務大臣となった。フィッツジェラルドの父は、50年前にリアム・コスグレイブの父WTコスグレイブが率いた政権で同じポストに就いていた。アイヴィー・ハウス（外務省本部）への彼の任命は、フィッツジェラルドのキャリアとフィネ・ゲール党の将来に大きな影響を与えることになる。コスグレイブはフィッツジェラルドの自由主義的な考えに疑念を抱き、彼が党首の座を狙っていると信じていた。フィッツジェラルドは外務省在任中、リアム・コスグレイブと良好な関係を築き、野党時代に両者の間にあった緊張関係はすべて解消された。

大臣の役割は、彼の父の時代から大きく変化していた。アイルランドはもはや英連邦の加盟国ではなく、1973年に欧州経済共同体（EEC）に加盟していた。EECは後に欧州連合（EU）となる組織である。外務大臣として確固たる地位を築いていたフィッツジェラルドは、他の大臣による経済運営の失敗の責任を問われることはなかった。むしろ、外務省での在任期間は、最終的に彼が党首の座を獲得するのに役立った。彼の革新的な見解、エネルギー、そして流暢なフランス語は、彼自身、そして彼を通じてアイルランドに、国の規模をはるかに超える欧州情勢における地位をもたらし、1975年のアイルランド初の欧州理事会議長国就任を大成功に導いた。^{[ 20 ]}

しかし、フィッツジェラルドの政教関係に関する政策は、1972年12月の国民投票まで共和国憲法に明記されていたローマ・カトリック教会との対立を招いた。フィッツジェラルドは1973年、国務長官のアゴスティーノ・カサロリ枢機卿と会談し、離婚や避妊の禁止など、カトリックの理念を露骨に反映した法律を削除し、北アイルランドにおける異宗教間の結婚や統合教育に対する社会的な偏見を緩和するために、共和国憲法をさらに改正することを提案した。カサロリ枢機卿は当初は好意的であるように見え、政府は正式にこの提案をバチカンに提出した。しかし、フィッツジェラルドの構想は教会の聖職者たちの間で大きな動揺を引き起こし、1977年に教皇パウロ6世はフィッツジェラルドと直接会って、「アイルランドはカトリック国であり、おそらく唯一残っている国であり、その状態を維持すべきだ。国をカトリック色が薄めるような法律の変更は一切行ってはならない」と伝えた。^{[ 21 ]}

1977年、フィナ・ゲール党と労働党の国民連合は総選挙で壊滅的な敗北を喫した。リアム・コスグレイブは党首を辞任し、フィッツジェラルドが満場一致で後任に選ばれた。^{[ 19 ]}野党党首兼党首という新たな役割において、彼はフィナ・ゲール党の近代化と活性化に着手した。彼は直ちに事務総長を任命し、これらすべてを監督させた。これはフィアナ・フォイル党から模倣した戦術であった。フィッツジェラルドの下で、フィナ・ゲール党は支持と人気が急速に高まった。 1982年11月の選挙後、フィナ・ゲール党はフィアナ・フォイル党よりわずか5議席少ない議席数となり（2011年まで両党の議席差は最も僅差だった。フィアナ・フォイル党がはるかに優勢だった時期もあり、ある時は2倍以上の議席数を獲得した）、オイレアハタス（上院を含む）におけるフィナ・ゲール党の議席数は、40年間アイルランド政治を支配してきたフィアナ・フォイル党を上回った。^{[ 22 ]}

1981年の総選挙の頃には、フィナ・ゲール党はフィアナ・フォイル党に対抗できる党組織を擁していた。同党は65議席を獲得し、労働党および数名の無所属議員の支持を得て少数連立政権を樹立した。フィッツジェラルドは1981年6月30日に首相に任命された。フィッツジェラルドは、かつてフィナ・ゲール党の重鎮であったリッチー・ライアン、リチャード・バーク、トム・オドネルを閣僚から外した。

フィッツジェラルドは最初の任期中に、北アイルランド問題と悪化する経済状況という2つの根本的な問題に直面した。 1981年7月、 Hブロックのハンガーストライキ参加者を支援する抗議デモ行進が行われたが、フィッツジェラルドはこれを厳しく取り締まった。ハンガーストライキ参加者の親族と面会した際、彼はファーマナ・サウス・ティロン選出の国会議員で暫定IRAのハンガーストライキ参加者の指揮官であり、このストライキで最初に亡くなったボビー・サンズの家族と面会を拒否した。また、5月21日に亡くなったレイモンド・マクリーシュの妹とも面会を拒否した。面会中、トーマス・マクエルウィーの姉妹であるメアリーとノラは泣き崩れて席を立った。メアリー・マクエルウィーは外で報道陣に対し、「彼は何もせず、ただ提案を求めているだけだ」と語った。その後、フィッツジェラルドは警察に家族を面会場所から退去させるよう命じた。フィッツジェラルドの対応は、イーモン・スウィーニーの言葉を借りれば、「ハンガーストライキの責任をすべて共和主義運動に押し付け、軍事作戦の即時一方的終結を提案すること」であった。^{[ 23 ]}

経済危機はフィッツジェラルドが恐れていたよりもはるかに深刻だった。フィネ・ゲール党は選挙を前に減税計画を撤回せざるを得なくなり、ほぼ即座に厳しい中間予算案が提出された。7月の予算案は、無所属議員の支持に頼る政府としては異例なほど緊縮的だった。ジョン・ブルートンが提出した2度目の予算案は、1982年1月27日夜、議会での政府の敗北につながった。

この供給喪失を受けて、フィッツジェラルドはアラス・アン・ウアハタラン（大統領官邸）へ行き、パトリック・ヒラリー大統領に議会の解散を要請した。大統領は、アイルランド議会で過半数の支持を失った首相からの勧告があった場合、解散を拒否することができる。フィッツジェラルドが到着すると、野党党首（元首相）のチャールズ・ホーヒー、ブライアン・レニハン、シルベスター・バレットを含む野党幹部（および一部の無所属議員）が、ヒラリーに解散を拒否するよう求める電話を何度もかけていたことを知らされた。ヒラリーが解散を拒否していれば、フィッツジェラルドは首相を辞任せざるを得なくなり、議会は別の人物（おそらくホーヒー）を首相に指名することができたはずだった。ヒラリーは、このような圧力を重大な不正行為とみなし、激怒して拒否したと言われている。彼はフィッツジェラルドに解散を認めた。^{[ c ]}

1982年2月の総選挙では、フィナ・ゲール党はわずか2議席を失ったものの、政権の座を追われた。しかし、1982年11月の総選挙（18ヶ月以内に3度目の選挙）の結果、フィッツジェラルドは2度目の首相に選出され、フィナ・ゲール党と労働党の連立政権を率いて、過半数を獲得した。

フィッツジェラルド氏（左）は、1984年にリムリックのプラッシー・テクノロジカル・パークにあるワン社の施設の公式開所式に出席した。

1986年の聖パトリックの日に、ホワイトハウスのローズガーデンで、フィッツジェラルド（右）がロナルド・レーガン米大統領にシャムロックの入ったボウルを贈呈している。

フィッツジェラルド首相の2期目も1期目と同様に深刻な経済不況に見舞われた。高水準の国家債務を削減するために「財政規律」を追求するには、労働党が容易に受け入れられないほど厳格な公共支出の抑制が必要だった。首相が副首相のディック・スプリングと築いた良好な関係は、他の閣僚間の緊張にもかかわらず、4年以上にわたって連立政権の崩壊を回避し、政権の存続を可能にした。フィナ・ゲール党は、公共支出を抑制し、財政赤字を削減するために緊縮策を実施することで経済を活性化させようとした。

フィッツジェラルド政権の財務大臣アラン・デュークスが提案した措置は、公共サービスの維持を求める支持基盤からの強い圧力にさらされていた労働党にとって、到底受け入れられるものではなかった。連立政権を組む両党は膠着状態に陥った。金融危機の悪化は食い止めたものの、経済成長を生み出す決定的な措置を講じることはできなかった。経済成長はごくわずかで、失業率も高かったため、フィッツジェラルド政権は国民から極めて不人気となった。

フィッツジェラルドが1985年にビルダーバーグ会議に出席した際、ライバルのホーヒーは、この会議がNATOと関係があり、アイルランドの公式な中立の立場に反すると示唆した。^{[ 25 ]}

フィッツジェラルドは、議会がホーヒーを首相に選出した直後にフィネ・ゲール党の党首を辞任し^{[ 28 ]、}議会党は後任にアラン・デュークスを選出した。彼の自伝『 All in a Life』は1991年に出版され、たちまちベストセラーとなった。彼は1992年の総選挙で政界から完全に引退した。彼の妻ジョーンは、長い闘病生活の末、1999年に彼に先立って亡くなった^{[ 29 ] 。}

その後、フィッツジェラルドは毎週土曜日にアイリッシュ・タイムズ紙にコラムを執筆し、国内外で公共問題について幅広く講演を行った。^{[ e ]}彼は引退から復帰し、 2002年に行われたEUのニース条約に関する2回目のアイルランド国民投票で「賛成」票を投じるよう運動した。彼は1997年から2009年までアイルランド国立大学の学長を務めた。 2000年3月、フィッツジェラルドはElection.comの取締役を務めており、同社がインターネット上で行われた世界初の公開選挙であるアリゾナ州の民主党予備選挙を実施した。この予備選挙では、投票率が1996年の予備選挙よりも500%以上増加した。^{[ 31 ]}

フィッツジェラルドは、2009年にEUのリスボン条約に関する2度目の国民投票を求める運動で主導的な役割を果たした。彼はアイルランドが欧州統合を継続すべきだと主張した。フィッツジェラルドは、1997年以来、フィアナ・フォイル主導の政府の経済と国家財政に関する実績を厳しく批判してきた。アイリッシュ・タイムズのコラムでは、ケルトの虎時代の減税と過剰な公共支出の増加によって引き起こされた競争力の低下とインフレを頻繁に批判していた。2009年、フィッツジェラルドは新しい大臣用車を受け取った。これは、 2008年にアイルランドを襲った経済不況以来、国が購入した最初で唯一の車だった。^{[ 32 ]} 2010年、フィッツジェラルドはRTÉの「トップ40アイルランド人」リストに登場した。

彼は最後の20年間、アイルランド鉄道保存協会の副会長を務めた。 ^{[ 33 ]}

1999年初頭、約6年前にアライド・アイリッシュ・バンク（AIB）とアンスバッハー・バンクが、フィッツジェラルドが株主であった航空機リース会社ギネス・ピート・アビエーション（GPA）の破綻を受けて、フィッツジェラルドが負っていた約20万アイルランドポンドの債務を帳消しにしていたことが明らかになった。 ^{[ 34 ]}当時AIBの会長だったピーター・サザーランドは、GPAの元取締役でもあり、フィッツジェラルドがアイルランドの欧州委員会委員に任命する前は、フィッツジェラルド政権下で司法長官を務めていた。モリアーティ委員会はこの件を調査し、^{[ 35 ]} AIBによるフィッツジェラルドへの対応をチャールズ・ホーヒーへの対応と比較した。^{[ f ]}委員会は、フィッツジェラルドがAIBへの債務を減額するために尽力した証拠を発見したが、不正行為の証拠は見つからなかった。^{[ g ]}

2011年5月5日、フィッツジェラルドがダブリンの病院で重篤な状態にあると報じられた。^{[ 38 ]}新たに選出されたフィナ・ゲール党の首相エンダ・ケニーは、お見舞いのメッセージを送り、彼を「重鎮」と呼んだ。 ^{[ 39 ]} 5月6日、彼は人工呼吸器を装着された。^{[ 40 ]} 5月19日、^{[ 41 ]}肺炎を患った後、^{[ 42 ]}ダブリンのマター私立病院で85歳で死去した。 ^{[ 43 ]}

声明の中で、アイルランド大統領メアリー・マカリースはフィッツジェラルドを「アイルランドの歴史に精通し、国民全員にとってより良いアイルランドにするために絶えず努力した人物」と称賛した。^{[ 44 ]}首相エンダ・ケニーは「アイルランドに真に素晴らしい貢献をした真に素晴らしい人物」に敬意を表した。^{[ 45 ]} 1970年代にフィッツジェラルドの相手方として国務長官を務めたヘンリー・キッシンジャーは「知的でユーモアがあり、祖国に献身した人物」と回想した。^{[ 46 ]}

彼の死は、エリザベス2世女王のアイルランド共和国への公式訪問の3日目に起こった。この訪問は、 1985年にマーガレット・サッチャーとのフィッツジェラルドのヒルズボロ合意を「基盤として築かれた」北アイルランド和平プロセスの完了を記念するために企画されたものだった。^{[ 47 ]}女王は個人的なメッセージで哀悼の意を表し、フィッツジェラルドの死を知って「悲しんでいる」と述べた。^{[ 48 ]}アイルランドに滞在していたイギリスのデービッド・キャメロン首相は、フィッツジェラルドの「過去に起こったすべてのことに対する和解をもたらす和平プロセスへの多大な貢献」を称えた。^{[ 49 ] [ 50 ]}ダブリンを訪問したアメリカのバラク・オバマ大統領は、フィッツジェラルドの死に哀悼の意を表した。彼は「教育の力を信じた人、若者の可能性を信じた人、そして何よりも平和の可能性を信じ、その平和が実現するのを見届けた人」について語った。^{[ 51 ]}

フィッツジェラルドはシャンガナ墓地に埋葬された。^{[ 52 ]}

フィッツジェラルドは以下の政権を率いた。

• アイルランド第17代政府（第22期議会、1981年6月～1982年3月）
• アイルランド第19代政府（第24期議会、1982年12月～1987年3月）

• 1985年：セントメアリーズ大学^{[ 53 ]}
• 1986年：キール大学^{[ 54 ]}
• 1987年：ボストンカレッジ^{[ 55 ]}
• 1987年：オックスフォード大学^{[ 56 ]}
• 1991年：アイルランド国立大学^{[ 57 ]}
• 1999年：トリニティ・カレッジ・ダブリン^{[ 58 ]}
• 2003年：アルスター大学^{[ 59 ]}
• 2011年：オープン大学^{[ 60 ]}

• ウィキメディア・コモンズにあるギャレット・フィッツジェラルド関連のメディア