Loading article…
リングセンド（アイルランド語：An Rinn）は、アイルランドのダブリンの南側郊外です。リフィー川の南岸、ドッダー川の東に位置し、市の中心部から東に約2kmのところにあります。イーストリンク有料橋の南端です。リングセンドに含まれる地域は、ダブリンドックランドの南側で、西端はサウスロッツの地域とグランドカナルドック地域の一部です。近隣地域には、南にアイリッシュタウン、サンディマウント、ボールズブリッジのベガーズブッシュの一部、西に市の中心部があります。この地域の重要な特徴は、プールベグ発電所の煙突です。
かつてはアイルランド海を渡って到着する船が停泊する地点であったリングセンドは、19 世紀と 20 世紀に船舶輸送が他の場所に移ったため衰退しましたが、コンテナ輸送は現在でも行われています。
名前
リングセンドはもともと、当時ははるかに広かったドダー川の河口によってダブリンの他の地域から隔てられた細長い半島でした。初期の地図では、その名前は「リン・アウン」、つまり潮の満ち引きの地点として記されています。[1]その後、リングセンドは「リングズ・エンデ」と呼ばれるようになり、最も近い集落はメリオン（メリオン）とドニー・ブルックと名付けられました。イングランド、ウェールズ、その他の地域からの輸送の中心地であったことに加え、古くから製塩所があることでよく知られていました。[2]
リングセンドは漁村としての歴史と、地元のテイクアウト店ではバタード・レイとして売られているアカエイの人気を反映して、口語ではレイタウンとして長く知られてきました。[ 3 ] [ 4]
歴史
リングセンドはもともとドニーブルックのセントメアリー教区の一部でした。[5]
ドッダー川が現在のニューブリッジ アベニューとランズダウン ブリッジの交差点で迂回されたのとほぼ同時期に、サンディマウント (以前はブリックフィールドと呼ばれていた) が誕生しました。アイルランド人を市壁の外に追い出したイギリス人は、リングセンド半島の方向にあるこの地域を「アイリッシュタウン」と呼び始めました。ドッダー川の河口とリフィー川周辺の埋め立て、ヨーク ロードとピジョン ハウス ロード、グレート サウス ウォール (サウス ブル ウォール) の建設、および 16 世紀と 17 世紀のプールベグ灯台までの発展により、この地域は拡大しました。
リングセンドは伝統的に、19世紀にドッダー川に通じる滑走路を備えた造船所を所有していた造船業者やボート製造業者の地として知られています。造船所の中には、リングセンドカトリック教会の隣にあったグレッグ・フォーリーの造船所もありました。[6]
オリバー・クロムウェルがリングゼンドに到着
オリバー・クロムウェルは1649年8月15日に4,000頭の馬と8,000人の歩兵を率いてリングセンドに到着し、ダブリンの人々から喝采を浴びた。[7] [8] [9]
リングセンド岬沖の深海域は、ここから軽船で市内へ輸送する品物を積み替える中継地点として使われていた。1640年にドダー川に最初のリングセンド橋が架けられ、リングセンドとダブリンは道路で結ばれ、荷馬車で品物を市内へ輸送できるようになった。[10]
かつてはペンブローク都市地区議会の管轄下にあった。
イースター蜂起中のリングセンド
グランド・カナル・ドック地区にあるボランズ・ミルは、かつては多くの地元住民を雇用していた製粉工場で、2001年に閉鎖されましたが、イースター蜂起の際には重要な戦いの場となりました。地元出身のパトリック・ウェラン（1893年 - 1916年）は、1916年4月26日のマウント・ストリートの戦いで、ボランズ・ミルの3階で戦死しました。リングセンドのセント・パトリック教会の隣にあるウェラン・ハウスは、ウェランに敬意を表して名付けられました。リングセンドのボランズ・ミル・ベーカリーで1916年に起きたイースター蜂起に関わった最も著名な人物は、第3大隊義勇兵の一隊を指揮したエアモン・デ・ヴァレラであったと記録されています。
最近
近年、この地域はグランド・カナル・ドック・プロジェクトを中心に著しい成長を遂げています。グーグルを含む多くのハイテク多国籍企業がこの地域に主要オフィスを構え、活性化に寄与しています。
1980年代後半、ウィンドミル レーン スタジオはリングセンドに移転し、リングセンド ロード スタジオになりました。ここで、 U2やチーフタンズなど、多くの著名なミュージシャンがレコーディングを行ってきました。U2 は、近くのバロー ストリートにあるファクトリーでもリハーサルやレコーディングを行っています。
ソーンキャッスル ストリートと隣接するブリッジ ストリートは、1999 年の映画「アグネス ブラウン」で、市場の屋台や、アパートの横にある教会のシーンのロケ地として使用されました。リングセンドは、「イン ザ ネイム オブ ザ ファーザー」、「エデュケーティング リタ」 (リタの家はリングセンドでした)、「ザ ジェネラル」など、他の多くの有名な映画のロケ地にもなっています。
グレートサウスウォールとプールベグ半島
リングセンドとダブリン港の南部には、グレート サウス ウォールがあり、プールベグ灯台と本土を結んでいます。この灯台は壁の東端にあり、1767 年に建設されました。現在立っている石の壁は何年もかけて建設され、1795 年に完成しました。壁と灯台は人気の散歩スポットです。プールベグ周辺には、蒸気用の 2 つの巨大な煙突を備えたダブリンの主要発電所、ダブリンで最も高い建造物、旧ピジョン ハウス フォート、さまざまな工業用建物 もあります。
プールベグ半島とグレート・サウス・ウォールの南には、サウス・ブルとして知られる砂地が広がっています。
煙突
リングセンドにあるプールベグ発電所の煙突は、高さ207.8メートルと207.48メートルで、ダブリンで最も高い建造物です。プールベグの煙突は2010年以降使用されず、解体される予定でしたが、地元の要望によりESBはそのまま残すことを決定しました。
アメニティ
リングセンドには、さまざまなショップ、パブ、アパート、企業があります。また、市の公共図書館システムの支部、ダブリン市議会のリサイクル施設、そして、10.58 ヘクタールの芝生のエリアであるリングセンド パークがあり、この公園には、以前は「リングセンド スタジアム」と呼ばれていたスタジアムが改装され、現在は隣接するアイリッシュタウン地区にちなんで「アイリッシュタウン スタジアム」と呼ばれています。
リングセンド カレッジは、地元の教育訓練委員会が運営するカレッジです。以前はリングセンド テクニカル インスティテュートとして知られていました。
リングセンドは、1908年頃に設立されたアイルランド初のスカウトグループの一つと、1912年に設立されたアイルランド初のシースカウトグループの本拠地でした。このグループはダブリン第1港（リングセンド）と呼ばれ、ピジョンハウスロードにある施設であるフォクスルで会合を開いており、世界スカウティングの創始者であるベーデン・パウエルは1915年と1928年にリングセンドを訪れています。[11]
宗教
リングセンドには、ソーンキャッスル通りにあるセントパトリックスローマカトリック教会[12]があり、1858年に建設が始まり、1859年にカレン大司教によって開設されました。この教区は1905年にサンディマウントから構成されました。[13]アイリッシュタウンにあるセントマシューズアイルランド教会（元々は1704年から1706年の間に建てられました）は、ドニーブルック教区と統合されており、リングセンド地域に奉仕しています。[14]
リングセンドには1840年に最初に建てられたメソジスト教会があり、1904年に代わりの教会が建てられました。信者が減り、1961年に閉鎖されました。建物は取り壊され、再開発されました。[15]第一次世界大戦記念碑は、サンディマウントにあるメソジストと長老派の合同教会であるクライスト教会に移されました。[16]
政治
リングセンドは、ダブリン湾南部のドイル・エアラン選挙区と、ダブリン市議会の南東インナーシティ選挙区 の一部です。
スポーツ
最初の大きなスポーツクラブはゲーリックフットボールチームのアイルズ・オブ・ザ・シーでした。彼らは3回連続でオールアイルランドクラブ大会に優勝し、最初のトロフィーを保持することができました。GAAとの論争の後、アイルズ・オブ・ザ・シークラブのメンバーはシャムロック・ローヴァーズFCを設立しました。シェル ボーンFCもこの地域で設立されました。バース・マルキエヴィッチ・セルティック[17]はスクールボーイズクラブで、ホームピッチはリングセンドパークにあります。ケンブリッジ・ボーイズFC [18]はケンブリッジ通りにちなんで名付けられたスクールボーイズクラブで、ホームピッチはリングセンドパークにあります。リフィーズ・ピアースFC [19]はリフィー・ワンダラーズとピアース・レンジャーズが合併して結成されました。クラブの本拠地はリングセンドパークにあります。セント・パトリックスCYFC [20]は1936年に設立されました。クラブの本拠地はアイリッシュタウンスタジアムです。セント パトリックス クラブとステラ マリス クラブという 2 つのクラブでボート漕ぎの伝統もあります。リングセンド レガッタは、各クラブで 1 回ずつ、年に 2 回開催されます。最近では、プールベグ ヨット、ボート クラブ、マリーナが水上スポーツ活動のセンターを設立し、毎年夏季にマリーナからダブリン湾地域までの 18 レースのセーリング シリーズを主催しています。[引用が必要]
ESB スイミング クラブは、1949 年に ESB ネットワークの従業員のためのレクリエーション クラブとしてリングセンドに設立され、現在も ESB グループと密接な関係を保っています。このクラブは現在、スイム アイルランド統括団体に加盟しており、オリンピック選手のアイスリング クーニーを含む多くの国際水泳選手を育成してきました。ESB スイミング クラブは現在、ダブリン 4 の SPORTSCO コンプレックスに拠点を置いており、6 レーンの 25m プールを使用しています。
クラナ・ゲール・フォントノワ[21] GAAクラブは、地元のゲーリックフットボール、ハーリング、カモギーのチーム です。
シェルボーン パークグレイハウンド レース スタジアムもリングセンドにあります。
人々
地元住民には、俳優のコリン・ファレル、詩人のポール・ダーカン、ラップデュオのヴァーサタイル[22]、元環境・文化遺産・地方自治大臣で緑の党党首のジョン・ゴームリーなどがいます。
アイルランドの革命家で社会主義者のジェームズ・コノリーはサウス・ロッツ・ロードに住んでいた。2023年7月、ダブリン市議会はコノリーの旧居に記念碑を除幕した。 [23]
その他の注目すべき人物:
参照
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、リングセンドに関連するメディアがあります。
- ^ サミュエル・ルイス
- ^ サミュエル・ルイス
- ^ ヒーリー、エリザベス。リフィー川の書：源流から海まで。ウルフハウンド・プレス。162ページ。
- ^ 「Ringsend Water Traditions 1979」 RTEアーカイブ。
- ^ ダブリンの地名辞典、サミュエル・ルイス
- ^ ブレイ・セーリング・クラブとドロリーン・ディンギー、ヴィンセント・デラニー著
- ^ 「クロムウェルの呪い」2013年2月6日。
- ^ 「リングセンドとアイ リッシュタウンの短い歴史」（PDF）。stpatrickschurchringsend.com 。
- ^ 「オリバー・クロムウェル」www.libraryireland.com .
- ^ 「プールベグ地域の歴史」(PDF) 。 2014年3月18日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年3月18日閲覧。
- ^ 1stportseascouts.ie より
- ^ セントパトリック教会 リングセンド
- ^ リングセンド教区ダブリン主教区。
- ^ セント・マシューズ・アンド・セント・メアリーズ・アングリカン、ドニーブルック＆アイリッシュタウン聖公会教区、ジェイソン・マクドネル著、ニュース・フォー、リングセンド、2020年。
- ^ ジャーナル記事 - ダブリンのメソジスト教会、DA レヴィストン・クーニー著、ダブリン歴史記録、第 57 巻、第 2 号 (2004 年秋)、pp. 152–163、発行元: オールド・ダブリン協会
- ^ リングセンド・メソジスト大戦争記念碑 アイルランド戦争記念碑。
- ^ 「Bath Markievicz Celtic Football Club Information」。Soccer-ireland.com 。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「ケンブリッジ・ボーイズ・フットボール・クラブ情報」Soccer-ireland.com 。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「Liffeys Pearse Football Club Information」。Soccer-ireland.com 。 2014年1月2日閲覧。
- ^ 「セントパトリックスYCフットボールクラブ情報」。Soccer-ireland.com 。 2014年1月2日閲覧。
- ^ "clannagaelfontenoy.ie". clannagaelfontenoy.ie. 2013年1月18日. 2014年1月2日閲覧。
- ^ バーン、ニール。「今週の新人アーティスト：ヴァーサタイル」アイリッシュ・タイムズ。 2019年6月12日閲覧。
- ^ フレミング、ロリー。「ジェームズ・コノリーを記念する銘板がダブリンで除幕」アイリッシュ・タイムズ。
北緯53°20′30″ 西経6°13′40″ / 北緯53.34167° 西経6.22778° / 53.34167; -6.22778