バリーファーモット

バリーファーモット バイレ フォルマイド
郊外
バリーファーモット コミュニティ シビック センター
バリーファーモット ダブリンの場所 ダブリンの地図を表示 バリーファーモット アイルランドの場所 アイルランドの地図を表示
座標: 53°20′32″N 6°20′55″W / 53.342315°N 6.348724°W / 53.342315; -6.348724
国	アイルランド
州	レンスター
郡（伝統的）	ダブリン州
市	ダブリン（ダブリン市議会）
政府
• ドイル・エアラン	ダブリン南中部
人口  （2022年）
• 合計	50,013
タイムゾーン	UTC+0 (雨)
• 夏 ( DST )	UTC+1 ( IST (西ヨーロッパ標準時))

バリーファーモット（アイルランド語：Baile Formaid ）は、アイルランドのダブリンの郊外である。市中心部から西​​に7キロメートル（5マイル）、フェニックスパークの南に位置する。北はチャペルイゾッド、南はブルーベル、東はインチコア、西はパーマーズタウンとクロンダルキンに接している。北にはリフィー川が、南には現在はレクリエーション用の水路となっているグランド運河が流れている。バリーファーモントは、郵便番号ダブリン10区内にある。同じく郊外のチェリーオーチャードは、バリーファーモット内に含まれると考えられることもある。

バリーファーモットは、歴史的なアッパークロス男爵領内の民事教区でもある。^[1]

地名バリーファーモットは、アイルランド語でBaile Formaid ^[2]、時にはBaile Thormaid ^[3]と表記され、中期アイルランド語のbaile（「農場」）^[4]と古ノルド語の人名 Þormundr [ ^5]に由来しています。ダブリンの人々は、口語で略してBallyerとも呼んでいます。^[6]

12世紀には、カンブロ・ノルマン人がウェールズのペンブルックからアイルランド海を越えて西に拡大し、レンスターにまで達した。1175年のウィンザー条約の後、封建的な土地の付与と通婚を通じて、カンブロ・ノルマン騎士は、彼らを支援した地元のアイルランド人族長、マック・ジョラ・モコルモグとともに、ダブリンの南と西に土地を手に入れた。^[7]当時この地域に関連付けられた姓には、マック・ジョラ・モコルモグ（フィッツダーモット）、オカタサイ、フィッツウィリアム、ル・グロ（グレース）、オデュアライン、ティレル、オヘネシー、オモルチェイン、ディロン、オケリー、デ・バルネヴァル（バーンウォール）、ニューコミン（ニューコメン）などがある。

1307年、バリーファーモットの荘園はウィリアム・フィッツウィリアムとその妻アヴィスが所有し、その一部をアイルランド大法官トーマス・カントックに貸与した。この土地はフィッツウィリアム家から親戚のダンドラムのクラハル家、そして後にドリムナ城のバーナウォール家へと受け継がれた。^[7]

バリーファーモット城は、ノルマン人のモット・アンド・ベイリーの跡地に建設された。^[7]ル・ファニュ通りとラヒーン通りの交差点の北西に位置し、アッパー（西）とロワー（東）のバリーファーモット町の中心地であった。14世紀にウォルフラム・デ・バルネヴァルによって石造りで建てられ、オバーン家とオトゥール家に対する要塞であった。これらのゲール系先住民族は、ネース近くの元々の土地から追い出されていた。^[要出典]

城はロバート・ニューコメンに継承され、彼は城を拡張し、17世紀半ばまで保持しました。その後、ニューコメン家とともに政治的重要性が低下し、 1825年にトーマス・グリードー・ニューコメンが自殺したことで頂点に達しました。後に学校が置かれました。城の南と東の防衛棟は火災で焼失したと言われています。地元では「タイル張りの家」として知られるバリーファーモット・ハウスは、ヴァーヴィア家によって建てられました。^[7]サミュエル・ルイスは著書『アイルランドの地名辞典』 で、 1834年にランピア大尉とその妻ブリジット（ゴールデンブリッジのキャヴァナウ）（第2大隊、ロイヤル・アイリッシュ・フュジリアーズのジョセフ・ランピア中尉とブリジット・メアリー・キャヴァナ）がここに住んでいたとしています。城は、城の水産養殖池の北側にありました。18世紀初頭に建てられたこの家には、オランダ風のスレート張りのファサードがありました。^[要出典]

19世紀の新聞発行者で作家で、ダブリン・イブニング・メール紙の経営者でもあるジョセフ・シェリダン・ル・ファニュは、メリオン・スクエアのタウンハウスに住んでいないときは、近くのチャペルイゾッドに住んでいました。バリーファーモットとチャペルイゾッドは、彼の小説『教会の墓地のそばの家』やその他の作品に登場します。この大きなジョージ王朝様式の家は、チャペルイゾッドのセント・ローレンス教区墓地の隣のチャーチ・レーンに今も隣接しています。中世のオリジナルの鐘楼と並んで建てられた18世紀の教会は、今も使われています。この教会は、アイルランド国教会のバリーファーモット、パーマーズタウン、チャペルイゾッドの統合教区に奉仕しています。ル・ファニュ・ロードは彼にちなんで名付けられ、地元ではザ・ローンズと呼ばれるル・ファニュ・パークも同様です。ル・ファニュは、ドラキュラの著者である作家ブラム・ストーカーの師であり、彼の新聞であるダブリン・イブニング・メール紙で劇評を書いていました。

ル・ファニュ公園の南東端にある城跡から少し離れたところに、聖ローレンス教区教会の遺跡と墓地を覆う塚がある。この丘はケルト系キリスト教に起源を持つと考えられており、おそらくタラト・マールアイン修道院またはキルナマナ修道院の小さな支部である。13世紀にはキルメイナムの聖ヨハネ騎士団と関係があった。墓地の遺跡は1960年代まで残っていた。この教会は17世紀後半までバリーファーモットと周辺の町に仕えていた。^[7]

他に有名な荘園としては、ジョンズタウン ハウス (セント ジョンズ カレッジ)、コールパーク ハウス、サースフィールド ハウス、セブノークス、フローラヴィル、オーバーン ヴィラ、ギャランズタウン ハウスなどがあります。バリーファーモットのタウンランドは、1898 年の地方自治法に基づき、19 世紀後半にニューキャッスル男爵領からアッパークロス男爵領に移管されました。 ^{[引用が必要]}

バリーファーモットの酪農場と種馬農場は、1930年代に当局によって買収されました。これらは、戦後の住宅不足を緩和するために必要な郊外住宅地として開発されました。この開発は、ドリムナ、クルムリン、ウォーキンスタウンなどの南部の住宅地、カブラ、フィングラス、ドニーカーニー、および北部の小規模な住宅地とともに、ダブリン市議会の公共/民間住宅プログラムを促進するための近代的な宿泊施設を提供しました。当初は待機リストに貸し出されていましたが、これらの住宅は、英国で同様の政府の取り組みが行われる前から、居住者に販売されていました。最初の住宅地は、1940年代後半にバリーファーモット・ローワーに建設されました。サースフィールド・ハウスとバリーファーモット・ロードの南側は、当初サースフィールド・エステートと呼ばれていました。通りの名前はこの歴史的なテーマを反映しています。徐々に、バリーファーモット ロードの南、グランジ クロスの北に隣接するタウンランド、つまりバリーファーモット アッパー、ブラックディッチ、チェリー オーチャード、ラヒーン、ギャランズタウンも同様に開発されました。チャペルゾッドの南にあるジョンズタウン ハウス (セント ジョンズ カレッジ デ ラ サール) の周囲に位置するパーマーズタウンのタウンランドであるジョンズタウンは、住宅用に開発されました。現在はドラムフィン/グレノーリン/スポーツ パークの周囲に分割されており、西側はパーマーズタウンが保持し、東側はダブリン市のドラムフィンのタウンシップ/選挙区 (1993 年地方自治法) となり、郵便地区ダブリン 10 に含まれています。^{[出典が必要]}

1970年代、バリーファーモットは住民のための施設と機会の不足に悩まされていましたが、^[8]これらの状況は時間の経過とともに改善されました。

地方自治体選挙では、バリーファーモットはバリーファーモット＝ドリムナ区に属しています。2024年の地方選挙以降、ダブリン市議会の地方選出代表者は次のとおりです。^[要出典]

• ヴィンセント・ジャクソン（無所属）
• フィリップ・サトクリフ・シニア（アイルランド独立）
• ヘイゼル・デ・ノルトゥイン (利益より人々を優先)
• レイ・カニンガム（緑の党）
• ダイティ・ドゥーラン（シン・フェイン党）

バリーファーモットはダブリン南中央下院選挙区の一部です。

この地域は現在、国内の幹線道路へのアクセスがあり、国内の商業流通の中心地となっています。^[要出典] バリーファーモットは、北はN4、南はN7、西はM50に接しています。

アイルランドの自動車販売業者の多くはバリーファーモットに拠点を置いています。トヨタ、日産、ゼネラルモーターズ、JCバンフォード（JCB）、ハリスアセンブリー、ハイラックスなどがその例です。カイルモアロード周辺に中心があり、ソーントンズリサイクル、C&C、FBD、ロイヤルリバーインシュアランスなどの企業が拠点を置いています。工業団地にはパークウェストとJFKがあります。^[要出典]

この地域には、パークウェストのデイズ ホテル、カイルモアのシェルドン パーク、ニューランズのビューリーズなど、いくつかのホテルがあります。^{[引用が必要]}バリファーモットのコミュニティ ベースの CCTV 監視計画は、2003 年初頭に開始されました。これは、司法省のタウン センター CCTV 監視イニシアチブの一部です。^{[引用が必要]}

ダブリンバス（G1、G2、60路線）とゴーアヘッドアイルランド（L55、S4、W2路線）がこの地域を運行しています。アイルランド鉄道はキングスブリッジのヒューストン駅まで1時間ごとに通勤列車を運行しています。地元の駅はチェリーオーチャード/パークウェスト駅で、バリーファーモットの西側の境界にあるパークウェストロードにあります。Luasライトレールシステムもバリーファーモットにサービスを提供しています。南側の停留所はカイルモアとナアスロードの交差点の近くにあります。ルーカンへのLuas路線は、バリーファーモット村の中心部を通過してからリフィーバレーとルーカン村に運行することを提案しています。^[要出典]

カリフォルニア ヒルズ パーク (グレノーリン パークとしても知られる) は、この地域で最大のレクリエーション スペースです。この名前は、もともと俗語として使われていました。郊外開発が始まったばかりのころには、指定された遊び場はほとんどなく、映画を見に行く地元の子供たちが「カウボーイとインディアン」ごっこをしたときに使った名前がカリフォルニア ヒルズでした。この名前は、一般に使われるようになったため、後に公式に認知されました。[^要出典]この公園は、ダブリンの東にあるグレートエスカーの一部を占め、南からリフィー渓谷を見渡せます。レ ファニュ ロードとカイルモア ロードから東へは、リフィー川の支流であるグレノーリン川の美しい渓谷に落ち込みます。西へは、公園に隣接するグレノーリン ロードとドラムフィン ロードに向かって走り、パルマーズタウンを三日月形に伸びています。チャペルイゾッド バイパスが北西に走り、カイルモア ロードがウェスト カウンティ ホテルの近くで高速道路と合流します。カリフォルニア ヒルズ パークからは、北にストロベリー ベッド越しにフェニックス パークが一望でき、キャッスルノックのファームリー時計塔は目立つランドマークです。カリフォルニア ヒルズには、地元では「ザ ゲールズ」として知られるゲイルズ ドラムフィン アベニュー パークがあり、フットボール、ゴルフの練習、クロスカントリー ランニングやウォーキングに利用され、子供の遊び場もあります。公園への入り口は、バリーファーモット レジャー コープの横、GAAスポーツ パークの近く、ガーティーン ロードにあります。

サー・エドウィン・ラッチェンスが設計したアイルランド国立戦争記念碑、記念庭園および公園は、サースフィールド・ロードから東ティモール公園（公園に併設されている地元の GAA クラブにちなんで、地元の人々からは「ゲールズ」とも呼ばれている）を経由して行くことができる。^{[引用が必要]}

この地域にある他の公園には、ル・ファニュ公園、グレノーリン・スポーツ公園、マルキエヴィッツ公園、チェリー・オーチャード公園などがあります。ル・ファニュ公園には、バリーファーモット・レジャーセンターとザ・ベースがあります。^[要出典]

大運河は18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけて建設されました。現在はレクリエーション用の水路となっています。バリーファーモットの南側を通ります。曳舟道はキルデア州ヘイゼルハッチまで続いています。キリーンの 7 番目の閘門付近には歴史的な橋が架かっています。^{[引用が必要]}

チェリーオーチャード病院は、炭疽菌の意図的な放出を検査できる封じ込め実験室を備えた公衆衛生施設です。^[9]

バリーファーモット医療クリニックは閉鎖されていますが、チェリーオーチャード病院の隣に新しいプライマリケアおよびメンタルヘルスセンターがオープンしました。サービスには、一般医、コミュニティ看護、理学療法、歯科、依存症、コミュニティ福祉が含まれます。メンタルヘルス施設には、デイホスピタル、デイセンター、外来クリニックがあります。これは HSE によって運営されています。

ハーミテージ医療クリニックは、リフィーバレーショッピングセンターのすぐ近く、N4高速道路のすぐそばにあります。ハーミテージ病院は101床の私立施設で、専門の医療チームが患者に内科、外科、高度な放射線治療を提供しています。病院は私営です。主な投資家は、ショーン・マルライアン、ラリー・グッドマン、ジョン・フリン、ジョージ・ダフィーGPです。^[10]

クローバーヒル裁判所および留置センターは、ダブリン 10 のクロンダルキン、パーマーズタウン、バリーファーモットの間に位置しています。ウィートフィールド刑務所は、裁判所に隣接する同じ敷地内にあります。

この地域を管轄する国立（初等）学校には、メアリー・クイーン・オブ・エンジェルス国立学校、セント・ルイーズ国立中等学校および高等学校、ドミニカン・スクール・キャンパス（セント・マイケルズ、セント・ラファエルズ、セント・ガブリエルズ国立学校を含む）、セント・ウルタンズ国立学校などがあります。^[要出典]

この地域には中学校が多数あったため、その多くが 1 つに統合され、バリーファーモットにはセント セトンズ中学校とカイルモア カレッジの 2 つの中学校が残りました。

中学校間の生徒数不足のため、中学校間の合併が必要となった。

バリーファーモット継続教育大学は、地元に拠点を置く第三レベルの教育機関です。

子供向けテレビ番組「ロイ」のために架空の「バリーファーモット学校」が作られ、多くのエピソードがそこで設定されました。^[11]

バリーファーモット コミュニティ フェスティバルは毎年開催されます。^[要出典]

地元の市民センターは、バリーファーモット住民協会（BRA）とスペースを共有しています。^[要出典]セントマシューズコミュニティセンターは、バリーファーモットアッパー（西）のセントマシューズ教会の隣にあります。^[12]バリーファーモットには公立図書館もあります。^[13]

バリーファーモット青少年サービス（BYS）は、1985年から運営されている青少年サービスです。 ^[14]野外教育プログラム、立ち寄り情報センター、音楽や芸術のプログラムなど、地域の若者にサービスを提供しています。^[要出典]セントメアリーズ青少年クラブも1958年からこの地域に拠点を置いています。 ^[要出典]

ガラは2010年代に閉鎖されるまで地元の講堂でした。^[15] 1953年にオープンし、地元の映画館、スヌーカー、ビンゴホールなど、さまざまなレクリエーション用途に使用されていました。^[15]

バリーファーモットとブルーベルの郊外にはアイルランドからの旅行者が比較的多く住んでおり、そのほとんどはラブレパーク地域に集中しています。^{[16] [17]}

チェリーオーチャードFCはFAIカップサッカー大会に参加している。 ^[要出典]クラブの元選手には、アンディ・リード、ウィリアム・フラッド、アラン・クイン、グレン・ウェランがいる。バリーファーモット・ユナイテッドFC ^[18]はチェリーオーチャードFCと同じ起源を持つ。^[19]バリーファーモット・ユナイテッドFCソーシャルクラブはル・ファニュ公園の近くにあります。他のクラブにはブラックダイアモンズ、ドラムフィン・セルティック、CIEランチ、OLV、クリフデン・セルティック、オーチャード・セルティックなどがある。^[要出典]アイルランドリーグでプレーするプロサッカークラブのセントパトリックスアスレティックは近くのインチコアにあり、バリーファーモットには多くのセインツファンがいる。^[20]

バリーファーモットには、2 つのシニア ゲーリック アスレチック アソシエーションクラブがあります。バリーファーモット デ ラ サール GAA クラブは主にバリーファーモットで活動しており、リフィー ゲールズ GAA クラブハウスはバリーファーモットとインチコアの境界にあり、インチコア教区にもサービスを提供しています。^[要出典] 1990 年代には、セント ローレンス GAA という名前で別の GAA クラブが存在していましたが、後にクロンダルキンの近くのクォリーヴァレ GAA と合併しました。

バリーファーモット・デ・ラ・サール^[21]は、この地域で最大のゲーリックフットボールクラブです。1953年にバリーファーモット・ゲールズとして創設されたこのクラブは、カリフォルニアヒルズパークの西側にあるドラムフィン/グレノーリンスポーツパークでシニアホームゲームを行っています。クラブは、カリフォルニアヒルズとマルキエヴィッツパークのエリア、およびグレノーリンパークで試合を行っています。^[要出典]クラブの色はケリーのものと似ていますが、これはクラブのスポンサーとなった最初の教区司祭、ケリーマン・チャールズ・キャノン・トロイに敬意を表して付けられています。^[要出典]

もう一つのクラブ、リフィー ゲールズは 1951 年に設立されました。このクラブは 20 年以上にわたってリアルト ゲールズとして知られていました。1970 年代に、これらの学校とのつながりを反映するために、名前を SS. マイケル アンド ジェームズに変更しました。^{[引用が必要]} 1984 年に、地元の少年クラブであるドノア イオサガインが SS. マイケル アンド ジェームズと合併し、クラブの名前はリフィー ゲールズに変更されました。現在、彼らの直近の集水域はインチコアとセント マイケル、セント ジェームズ、セント キャサリン、リアルト、ドノア アベニューの各教区です。ゲールズは、インチコアのサースフィールド ロードにあるイースト ティモール パークでリフィーサイドのホーム ゲームを行っています。^{[引用が必要]}

セントマシューズボクシングクラブ^[22]は、メアリークイーンオブエンジェルズ国立学校の敷地に隣接するドラムフィンロードにあり、バリーファーモットガルダ駅の近くにあります。^[22]チェリーオーチャードボクシングクラブは、夏季オリンピック後のこの地域でのスポーツの需要に対応するために、2012年にボランティアによって設立されました。クラブは、ダブリン市議会の支援によりその場所にクラブの恒久的な本拠地が建設されるまで、チェリーオーチャードグローブのオーチャードコミュニティセンターの施設を使用していました。

チェリーオーチャード馬センター^[23]は、バリーファーモットのチェリーオーチャードグリーンに位置し、地元にさまざまなサービスを提供する馬に関する教育およびトレーニングセンターです。提供している主なサービスの一つは、地域の子供と大人向けの乗馬レッスンです。このセンターは、バリーファーモットで飼育されている馬の世話をするために子供たちが学校に通っていないことに対応するために2001年に設立されました。^[24]ダブリン郊外で馬が飼育されている問題は、適切な施設と馬術の知識が不足しているにもかかわらず、何世代にもわたって続いています。^[25]このセンターは、この問題に対処し、人々に馬の世話に必要なスキルを提供するために設立されました。

バリーファーモットレジャーセンターはルファニュロードにあります。バリーファーモットレジャーコープ（BLCO）はメアリークイーンオブエンジェルズ国立学校に隣接するガーティーンロードにあります。リフィーバレーフィットネスはコルカットロードにあります。シェルドンパークフィットネスセンター^[26]はカイルモアロードにあります。サノヴィータヘルスアンドフィットネスクラブ^[27]はリフィーバレーショッピングセンターに近いクラリオンホテルコンプレックスにあります。リトルジム^[28]もクラリオンホテルコンプレックス内にあります。

この地域に宗教施設があるのは、ローマカトリックの聖母被昇天教会（「被昇天教会」と略されることもある）、聖マタイ教会、聖ローレンス教会、チャペルゾッド（アイルランド国教会）、そして数多くのキリスト教伝道宗派である。

• イアン・バーミンガム、セント・パトリックス・アスレティックの歴代最多出場記録を持つサッカー選手^[29]
• カレン・バーン、ダンシング・ウィズ・ザ・スターズへの出演で知られるプロのダンサー^[30]
• メアリー・バーン、地元の歌手。 2010年にイギリス版Xファクターに出演^[要出典]
• ジョー・ダフィー、アイルランドのアナウンサー。バリーファーモットで育った^[31]
• ウィロ・フラッド、元プロサッカー選手、マンチェスター・シティとセルティックでプレー^[32]
• フューリー家は伝統的なアイルランド音楽の一家です。地元で育ち、バリファーモットに住んでいたときにプロとしてのキャリアをスタートしました。父親のテッド・フューリーは伝統的なフィドル奏者、音楽教師、アイルランド音楽協会のメンバーでした^[要出典]
• ジョニー・ヘイズ、アイルランド共和国代表サッカー選手、セルティックでもプレー^[33]
• ロレイン・キーン、アイルランドの放送局員、ジャーナリスト。バリーファーモット・カレッジで放送とジャーナリズムを学ぶ^[34]
• フィアック・モリアーティ、シンガーソングライター。この地域で育った^[要出典]
• デクラン・オルーク、アイルランド/オーストラリアのシンガーソングライター。バリーファーモットと家族のつながりがある^[要出典]
• Daithí de Róiste、バリファーモット出身の政治家。第355代ダブリン市長
• リアム・ウェルドン、歌手、ソングライター。リバティで生まれ育ったが、人生の大半をバリーファーモットで過ごした^[要出典]

• ダブリン州の歴史 第 4 部(1906 年、F. エルリントン ボール)
• アイルランドの地名辞典（1837年 サミュエル・ルイス）

ウィキメディア・コモンズのバリーファーモットに関連するメディア