Loading article…
北緯53°57′48.5″ 西経7°21′26.8″ / 北緯53.963472° 西経7.357444° / 53.963472; -7.357444
ボーダー地域（IE041コード）[1]は、アイルランドのNUTSレベルIII統計地域です。この地域の名前は、アイルランド共和国とイギリスの国境に沿った位置を示しています。国境を越えた地域ではありません。アイルランドのカバン、ドニゴール、リートリム、モナハン、スライゴの各郡で構成されています。ボーダー地域の面積は11,516 km 2で、州の総面積の16.4％を占め、2022年の国勢調査時点での人口は419,473人で、[2]州全体の8.14％を占めています。[3] [4]
2014年以前、この地域は国境地域当局によって管理されていました。2015年現在、この地域は北部および西部地域内の戦略計画地域となっています。[5]
この地域の最大の町はレタケニーとスライゴで、どちらも人口は2万人を超えています。[2]
地域
国境地域の地方自治体は次のとおりです。
領土の変更
2018年にラウス県はミッド・イースト地域に移管され、ボーダー地域の県の数は6から5に減少した。 [6]ダブリン・ベルファスト回廊沿いの位置とダブリン大都市圏との強い経済的つながりにより、北アイルランドと国境を接しているにもかかわらず、ラウスはボーダー地域から除外された。これらの変更は多くの影響を及ぼした。ラウス県はボーダー地域の人口の24.6%を占め、ドニゴールに次いで2番目に人口の多い県であった。さらに、この地域の2つの最大の町、ダンドークとドロヘダが失われ、アイリッシュ海とのつながりも失われた。ラウスは、この地域で唯一のレンスター県でもあった。変更後、バージニア州キャバン郡が85km（52マイル強）離れた場所からその称号を獲得した。[7] [8]
旧地方当局
1994年から2014年まで、国境地域は国境地域当局によって管理されていた。同当局は、EU地域委員会の地域代表を含む38名の選出された代表者で構成されていた。[9]これらの代表者は月に1回会合を開き、地域の6つの地方自治体から指名された。 [3]
- ドニゴール州議会
- ラウス郡議会
- キャバン郡議会
- モナハン郡議会
- スライゴ郡議会
- リートリム郡議会
地域当局は2014年に解散され、地域議会に置き換えられ、2015年1月1日に現在の形態になりました。[10]
人口統計
アイルランドの他の地域と同様に、国境地域の人口は着実に増加しているが、平均すると国内で最も人口増加が遅い地域である。[3]この地域の人口増加は東西に分かれており、これは東側の国境の郡がダブリンに近いためである。キャバンはアイルランドで最も急速に人口が増加している郡の1つで、2011年から2016年の間に人口が4%増加した。対照的に、ドニゴールはアイルランドで最も急速に人口が減少している郡で、同じ期間に人口が1.5%減少した。
2016年の国勢調査によると、国境地域の人口は392,837人で、全国の人口の8.28%を占めています。人口密度は1kmあたり34.1人で、国内で2番目に低いです。[3]ドニゴールは面積と人口の両方で国境地域で圧倒的に最大の郡です。
国境地帯には、グウィドー、ナ・ローザ、トリー島など、全国的に重要なゲールタハト地域が数多くある。国境地帯で一般的に話されている方言はアルスター・アイルランド語であるが、ドニゴールには西アルスター・アイルランド語として知られる独自の方言があり、口語では「ドニゴール・アイルランド語」と呼ばれている。アイルランドのゲールタハト人口の25%はドニゴールに住んでいる。それにもかかわらず、国境地帯はアイルランド語話者の割合がどの地域よりも低い。郡別のアイルランド語話者の割合は、リートリム（40%）、スライゴ（39.9%）、モンハン（37.6%）、ドニゴール（37.1%）、キャバン（34.6%）である。[11]
この地域には人口2,000人以上の町が17あるだけです。そのうち7つはドニゴール、5つはキャバン、3つはモナハン、1つはスライゴとリートリムにあります。[3]
主要な集落
国境地域の 10 大集落のリスト。
郡都も含まれており、太字で表示されます。
経済
ユーロスタットの2016年の数字によると、この地域のGDPは113億9,900万ユーロ、一人当たりGDPは2万1,885ユーロで、国内で最も一人当たりGDPが低い。この2016年のデータにはラウス県が含まれており、CSOは新しい境界線の2018年のデータはまだ発表していない。[12] 2008年のアイルランド金融危機は、ボーダー地域に壊滅的な影響を与えた。2007年の一人当たりGDPは3万697ユーロだったが、2014年には1万9,957ユーロに落ち込んだ。経済活動は着実に成長しているが、依然としてピークレベルを大きく下回っている。
サービス、農業、製造、漁業、観光はすべてこの地域の重要な産業です。2016年のCSOの地域別総付加価値データによると、サービスが地域経済の64.1％を占め、製造と建設が32.8％、農業が3％となっています。国境地域への観光は重要性が高まり続けていますが、インフラの貧弱さが妨げとなっています。[13]
この地域は主に田舎で、中東や中西部で見られるものよりもはるかに小さな農場が典型的である。この地域の農業は年間3億9,620万ユーロの収入を生み出しているが、この収入の68.1%を政府補助金が占めている。[14]アイルランドの商業用魚の水揚げの約65%はドニゴールで行われている。
欧州地域委員会の調査によると、アイルランドの国境沿いの諸州は欧州で最もBrexitの経済的影響を受けている。北アイルランドとアイルランド共和国間の国境を越えた貿易は国境地域を中心に行われており、国境地域の輸出の約33％が英国向けで、州全体の18％を大きく上回っている。[15] [16]
2017年第2四半期のこの地域の失業率は6.6%で、全国平均の6.4%をわずかに上回りました。労働力人口（15歳以上）は21万人を超えると推定されています。
地理
自然地理と気候
この地域は、大西洋に沿ったアイルランド北西部の海岸全体を占めています。アイルランド最長の川のうち2つ、シャノン川とアーン川は、この地域に源を発しています。シャノン川はキャバン県の有名なシャノン・ポットから、アーン川は同じくキャバン県のスリーヴ・グラーから発しています。この2つの川はつながって、世界最長の水路の1つであるシャノン・アーン水路を形成しています。この地域の東部にあるキャバンとモナハンは、数百の湖が点在するドラムリンの景観が特徴です。リートリムのアレン湖は、面積35 km2でこの地域最大の湖です。
キャバン郡タリーホーから大西洋岸にかけてのこの地域の西部は、大部分が岩だらけで山がちで、スライゴ郡、ドニゴール郡、リートリム郡にはドラマチックな海岸の断崖の風景や純白の砂浜が見られます。リートリム郡の海岸線はわずか 5 km で、どの郡よりも短く、ドニゴール郡は 1,134 km (706 マイル強) で最長です。
2017年の国家林業目録によると、国境地域の森林と林地は合計130,345ヘクタール（322,090エーカー）で、地域の陸地面積の11.3％に相当します。これは、全国平均の森林被覆率11％と一致しています。[17]この地域は伝統的に森林被覆率が非常に低く、植林計画は農業省またはCoillteなどの州後援団体によって実施されました。この地域の森林被覆率は近年急速に増加しており、主に私有林の出現がその原動力となっています。これは特にリートリム州で顕著で、同州は現在、森林率が18.9%とアイルランドで最も森林に覆われた州であり、ウィックロー州を追い抜いている。2006年にはわずか12.9%だった。隣接するドニゴール州では同州の森林の3分の2が国有であるのに対し、リートリム州の森林の50%以上は私有である。[18]
ケッペンの気候区分によれば、この地域は海洋性 温帯気候に属し、冬は寒く、夏は穏やかで湿度が高く、極端な気温の変化が少ない。アイルランド気象庁は、この地域に気象データを記録する観測所をいくつか設置している。夏の日中の気温は15～22℃（59～72℉）で、25℃（77℉）を超えることはめったにない。この地域は一般的に冬は穏やかだが、特にドニゴールの高地では毎年雪が降ることが多い。湿度は年間を通じて高く、降雨量は年間を通じて均一で、年間降水量は約1,250 mm（スライゴのマークリー城）から約1,000 mm（キャバンのバリーヘイズ）の範囲である。[19]
地質学
この地域には、デリービー山脈、スリーヴリーグ、キルカー山脈、ベン・バルベンなど、多くの大きな山脈と高い海食崖があります。この地域は、一般的に4億1700万年から4億9500万年前に堆積したオルドビス紀とシルル紀の頁岩とグレイワックで覆われています。これらは東部キャバンとモナハンで見つかります。西部キャバン、リートリム、スライゴの岩盤は、約3億5500万年前に堆積した石炭紀の石灰岩でほとんどが構成されています。しかし、15億年前の変成片麻岩の狭い帯が、オックス山脈近くのスライゴを横切って広がっています。[20] [21]
アルスターのドニゴール州は、アイルランドで最も複雑な地質を持つ地域の一つである。同州の大部分は、 7億年前のグレンビル造山運動で堆積した先カンブリア時代の片麻岩、片岩、珪岩で覆われている。国境地域の最高地点であるエリガルは、標高751メートル（2,464フィート）で、先カンブリア時代の珪岩でできている。17億8千万年前に堆積したアイルランド最古の岩石は、イニシュトラハル島で発見されている。[22]イニシュトラハルはアイルランド最北の島で、アイルランド本土最北端のマリンヘッドから北に約10kmのところにある。ドニゴールのスウィリー湖は、アイルランドの3つのフィヨルドのうちの1つである。ドニゴールは、その風光明媚で険しい地形により、2017年にナショナルジオグラフィックの「地球上で最もクールな場所」に選ばれた。[23]
ギャラリー
輸送
空気
国境地域には商業的に運営されている空港が 1 つあり、キャリックフィンにあるドニゴール空港は、年間 45,000 人の乗客にサービスを提供しています。この地域のすぐ外側には、ロンドンデリー州エグリントンにあるシティオブ デリー空港があり、東ドニゴールとイニショーエンの住民の多くが利用しています。また、アイルランド西空港はメイヨー州にあり、スライゴ州とリートリム州のすぐ近くにあります。さらに、スライゴ空港は小さな地方空港ですが、定期便は運航していません。アイルランド国防軍は、南ドニゴールのフィナー キャンプにある軍用滑走路を使用しています。
レール
道路と鉄道の両方において、ボーダー地域は国内で最もサービスの行き届いていない地域である。アイルランド鉄道はダブリン・スライゴ鉄道線を運行しており、キャリック・オン・シャノンにも通っている。スライゴ・リートリム・アンド・ノーザン・カウンティーズ鉄道は、1957年に廃止されるまで、この地域の一部を運行していた主要鉄道路線であった。ドニゴール鉄道会社、その後はドニゴール州鉄道合同委員会が、19世紀後半から20世紀初頭にかけてドニゴール全域に建設された広範な鉄道網を管理していた。1960年の閉鎖以来、ドニゴールには運行中の鉄道がない。同様に、モナハンはアイルランド共和国で商業鉄道や貨物鉄道が存在しない唯一の州である。ドニゴール州に最も近い完全に運行されている鉄道駅は、北アイルランド鉄道(NIR) が運行するデリーのウォーターサイド駅である。
道
国境地域は、アイルランド共和国で唯一、国道網にアクセスできない地域である。[24]かつての国境地域のラウス州には、ダブリンからダンドークまで走るM1があった。キャバンとの交通網はM3の建設により大幅に改善されたが、ミース州のケルズまでしか通っておらず、その後はN3の2車線道路に戻る。
この地域には以下の国道が通っています。
参考文献
- ^ 「アイルランドのNUTS2およびNUTS3地域の改訂」中央統計局。
- ^ abc 「2022年国勢調査 - F1004A - 人口」。中央統計局国勢調査2022報告書。アイルランド中央統計局。2023年8月。 2023年9月16日閲覧。
- ^ abcde アイルランド地域事務所 - アイルランドの地域: 国境地域 2011年7月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 国境地域当局 - 地域の概要
- ^ 1991年地方自治法（地域議会）（設立）2014年命令（2014年SI第573号）。2014年12月16日に署名。アイルランド政府の法定文書。2022年1月19日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 2016年11月21日の規則 (EU) No 2016/2066、統計のための地域単位の共通分類 (NUTS) の確立に関する欧州議会および理事会規則 (EC) No 1059/2003 の付属書を改正する
- ^ 「WDC、NUTSレベルIIの改訂」。西部開発委員会。2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月11日閲覧。
- ^ 「CSO、NUTSの改訂に関する注記」CSO。
- ^ 1991年地方自治法（地域当局）（設立）命令1993年（1993年SI第394号）。1993年12月20日に署名。アイルランド政府の法定文書。2022年2月25日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 1991年地方自治法（地方自治体）（改正）2014年命令（2014年SI第228号）。2014年5月29日に署名。アイルランド政府の法定文書。2022年1月19日にアイルランド法令集から取得。
- ^ 「アイルランド語とゲールタハト」. CSO。
- ^ 「Eurostat - Data Explorer」。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月19日閲覧。
- ^ 「国境地域の計画ガイドライン、2010-2022」（PDF）。NWRA。
- ^ 「農業に関する地域別勘定」CSO。
- ^ 「ハード・ブレグジットは国境地域をさらに取り残す可能性があると警告」アイリッシュ・インディペンデント紙。
- ^ 「国境地域はBrexitの最大の犠牲者になるだろう」。タイムズ紙。
- ^ 「2017年国家森林目録」農林水産省。
- ^ 「2006年国家森林目録」農林水産省。
- ^ 「月次データ」.エイリアンに会いました。
- ^ 「キャバン州の地質」(PDF) .ゲオショル。
- ^ 「スライゴ州の地質」(PDF) .ゲオショル。
- ^ 「ドニゴール州の地質」(PDF) .ゲオショル。
- ^ 「ナショナルジオグラフィック誌がドニゴールを地球上で最もクールな場所に選出」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ 「National Road Network」. Transport Infrastructure Ireland。