メイヌース

メイヌース マイグ・ヌアド
町
上から時計回りに：メイヌースの企業、アイルランド国立大学のメイヌースキャンパス、セントパトリックスカレッジ
モットー：  クロムアブ
メイヌース アイルランドの場所
座標: 53°22′54″N 6°35′28″W / 53.38157°N 6.59098°W / 53.38157; -6.59098
国	アイルランド
州	レンスター
郡	キルデア州
標高	48メートル（157フィート）
人口  （2022年）[1]	17,259
エアコード	W23
市外局番	01
Webサイト	翻訳:

メイヌース（/ m eɪ ˈ n u t / 、/ m ə ˈ n uː θ /、アイルランド語：Maigh Nuad ）は、アイルランドのキルデア州北部にある大学町である。メイヌース大学（アイルランド国立大学の一部で、アイルランド国立大学メイヌースとしても知られる）と、教皇庁立大学でアイルランド唯一のローマカトリック神学校であるセント・パトリック・カレッジがある。メイヌースはアイルランドカトリック司教会議の所在地でもあり^{[2] 、アイルランド最大の開発慈善団体である}Trócaireの本部がある。^{[3]メイヌースは}ダブリン中心部から西​​に24キロメートル（15マイル）の場所にある。

メイヌースは、リークスリップとキルコックの間のR148 道路沿いに位置し、M4 高速道路が町を迂回しています。他の道路は、町とセルブリッジ、クレイン、ダンボインを結んでいます。メイヌースはダブリン - スライゴ鉄道線上にもあり、通勤列車とインターシティ列車 が運行しています。

Maynooth はアイルランド語の Maigh NuadhatまたはMaigh Nuadhadに由来し、「ヌアダの平原」を意味します。^[4] Maigh Nuad は現代の綴りです。ヌアダは古代アイルランドの神の一人で、ウェールズのヌッド、古代ブリテン島とガリアのノーデンスに相当します。

メイヌースは、アングロ・ノルマン時代とテューダー朝時代にアイルランド情勢を支配したジェラルディン家またはフィッツジェラルド家の長期にわたる拠点であった。 ^[要出典]

1932年から1937年まで、この町はアイルランドにおける国王の代表である総督ドムナル・ウア・ブアチャラの非公式な住居であったが、彼はフェニックス公園の総督官邸での正式な住居を辞退し、その家族は2005年までこの町で金物店を経営していた。^[要出典]

町はペイルの西端のすぐ内側にあります。メインストリートの両端には、かつてレンスター公爵の居城だったメイヌース城とカートンハウスがあります。この城は、16世紀の歴史上の人物で、シルケン・トーマスとしてよく知られていた第10代キルデア伯爵トーマス・フィッツジェラルドの拠点でした。城は1535年に伯爵の反乱により 占領されました^{[5] 。}

町で最も重要な歴史的建造物は、セント パトリック カレッジの建物と、カレッジの創立以前に建てられた建物、そして後期ジョージ王朝様式とネオ ゴシック リバイバル様式の建物です。この「新しい建物群」は、 1850 年に当時のカレッジ長ローレンス F. ルネハンの依頼でAWN ピュージンによって建てられ、カレッジ礼拝堂は、 1894 年にロバート ブラウンの学長時代に ジェームズ ジョセフ マッカーシーによって設計され完成しました。

コノリーズ フォリーはメイヌースの広大な町の境界内にあります。

メイヌース近郊には、ララブライアンとその墓地、タガドーとそのラウンド タワー、グランジウィリアム(ドナモア) など、3 つの古い修道院集落があります。

メイヌース パウンドは、18 世紀から存在するパウンドの珍しい現存例です。現在の壁は 1822 年に建てられましたが、パウンド自体はそれよりも古いものです。歴史的には、迷子の動物はここで収容され、料金を支払って飼い主に返還されるか、引き取り手がない場合は競売にかけられました。最近^{[いつ ? ]パウンドは改装され、現在は}ライリーン川沿いのレクリエーションの場となっています。^{[6] [7]}

人口17,259人（2022年の国勢調査による）^{[8]は、メイヌースを}キルデア州で4番目に大きい集落、アイルランドで29番目に大きい集落にしています。しかし、学年度中はメイヌースの人口はほぼ2倍になります。^[9]人口の多くは流動的であるため、測定が困難な場合があります。メイヌース大学（12,000人以上）やセントパトリックスカレッジの学生、または近くのインテルとヒューレットパッカードエンタープライズの施設（どちらもリークスリップに所在）の臨時従業員です。^[10]

町には、アイルランドのローマカトリックの聖職者を養成するためにジョージ3世の統治下で1795年に設立されたセント・パトリックス・カレッジと、1997年にセント・パトリックス・カレッジから分離されたメイヌース大学の2つの高等教育機関がある。両校はキャンパススペースと多くの施設を共有している。

中等学校が 2 校 (メイヌース後期小学校とメイヌース コミュニティ カレッジ、キルデアおよびウィックロー教育訓練委員会により同じ敷地内で運営)、小学校が 5 校あります。小学校は、プレゼンテーション シスターズ女子校、ダブリン大司教区男子校 (セント メアリーズ BNS)、エデュケート トゥギャザースクール、ダブリン大司教区アイルランド語学校、およびAn Foras Pátrúnachta多宗派アイルランド語小学校で、現在は他のアイルランド語学校と同じ場所にあります。

KWETBアイルランド語中等学校は2020年9月に開校した。^{[11] [更新が必要]}

町には消防署のほか、地域のパートタイムの警察署、保健センター、公共図書館、信用組合、そして2014年にレンスターで最高のテイクアウト店に選ばれたロマヨズなどの様々なレストランがある。^[12] メイヌースコミュニティ図書館では、読書クラブ、映画クラブ、子供向けのストーリータイム、作家の訪問など、定期的な公開イベントを開催している。また、全国ヘルシーアイルランドやワークマターズイニシアチブに関連するサービスやイベントも提供している。

メイヌースにはセント メアリー教会という名の教会が 2 つあり、1 つはセント パトリック カレッジの壁に組み込まれたアイルランドのセント メアリー教会 (英国国教会)、もう 1 つはキルコック ロードがメイヌース ビレッジに曲がる場所にあるセント メアリー ローマ カトリック教会で、メイヌース教区のセント メアリーと聖母礼拝堂に奉仕しています。また、近くにはかつてのモイグレア教会があり、アイルランド国教会、ミース & キルデア教区センターとして使用されています。アイルランド長老派教会と関係のある会衆であるメイヌース コミュニティ教会は、教会を建設するための計画許可を申請しています。

この町は北キルデア州と南ミース州の主要な小売・サービス中心地であり、スーパーマーケットが数軒あるほか、多種多様な非チェーン店が集まっています。

2005年10月、ダンズ・ストアーズは町のメインストリートであるマナー・ミルズの近くに大型ショッピングセンターをオープンした。^[13]このセンターには他にも数多くのハイストリートのショップが入っている。

カートンハウスはメイヌース郊外に位置する5つ星ホテルです。2020年に、このホテルはフェアモントホスピタリティグループによって運営されることが発表されました。^[14]

1790年に王立運河が設計されたとき、計画全長は175km、閘門76、導水橋65、橋85基で、メイヌース町の北を通る予定だった。しかし、レンスター公爵は20万ポンドの事業費のうち1,000ポンドを拠出し、自分の町にも運河が敷かれることを主張した。^[15] メイヌースには運河港があり、運河はダブリン中心部からこの地点、さらにロングフォード州クロンダーラまで航行可能である。現在は主にレジャーや排水の目的で使われているが、歴史的には旅客や貨物（穀物、ジャガイモ、石炭とコークス、肥料、芝、レンガ、石、砂、木材、一般商品）の輸送に使われており、メイヌースの運河港はダブリンの手前の中継地点となっていた。鉄道が到着すると、乗客はより速い鉄道サービスに乗り換えました。

地元ではデュークス・ハーバーとして知られるこの港は、ほぼ三角形の形をしており、運河の北側、鉄道駅の反対側は人気の釣り場となっている。

メイヌース駅は、ダブリン/キルデア地域で最も混雑する駅の 1 つです。2 つの主要な教育機関が利用しており、ダブリンで働く人々が通勤する主要な町でもあります。この町は、アイルランド 西部通勤列車のほとんどの終点であり、ダブリン - スライゴ インターシティ サービスも運行しています。

2019年12月、アイルランド鉄道公社は、ダブリン地域高速鉄道のメイヌース線拡張工事に関する多分野コンサルタントチーム^[16]との契約を締結しました。この拡張工事により、メイヌースまでの路線が電化され、路線の容量が増加することになります。

ダブリンバスは、メイヌースからダブリンのリングセンドまでC3、C4路線と夜行バスC5、C6路線を運行している。 ^[17] ゴー・アヘッド・アイルランドは、メイヌースとヘイゼルハッチおよびセルブリッジ鉄道駅を結ぶW61路線を運行している。^[18] バス・エアランの22番（バリナからダブリン空港）、23番（スライゴからダブリン空港）、115番（マリンガー/キルコックからダブリン）がこの町を運行しているほか、エアコーチの706/706X番（ゴールウェイからダブリン空港）も運行している。^{[19] [20] [21] [22]}乗客はメイヌースから西行きまたはダブリン空港まで移動することができる。エアポートホッパーの767番路線は、ダブリン空港へのより頻繁な接続を提供している。^[23]

JJ Kavanagh/国立交通局ルート 139 は、メイヌース経由でネースとブランチャーズタウンを結んでいます。多数の民間運行会社もこの町にサービスを提供しており、近隣の町や都市と結んでいます。その多くは大学の学期中のみ運行されています。

カートン ハウス ゴルフ クラブはメイヌースにあります。世界で最も長い歴史を持つゴルフ ユニオンであるアイルランド ゴルフ ユニオンの国内本部がこの敷地内にあります。この施設には、22 エーカー (89,000 m ² ) の教育施設である GUI ナショナル アカデミーも含まれています。ゴルフ練習場、パッティング グリーン、ショート ゲーム エリアがあり、レッスンも受けられます。^{[引用が必要]}

メイヌースGAAは地元のゲーリック・アスレチック・アソシエーションのクラブで、2009年からキルデアのシニアフットボール選手権に出場しています。^[要出典]

メイヌース・タウンFCは地元のサッカークラブです。シニア男子チームはメイヌース大学と協力してメイヌース大学タウンFCとして競い合い、レンスター・シニアリーグのメンバーとなっています。彼らは2018年にFAIインターミディエイトカップで優勝し^[24]、現在はシニアFAIカップに出場しています。彼らは2018年のトーナメントで第2ラウンドに進みました。彼らは2021年に初めてFAIカップ準々決勝に進出しました。^[25]彼らは準々決勝でボヘミアンズFCに4対0で敗れました^[26]

ノースキルデアRFCは地元のラグビークラブで、キルコックロード沿いメイヌースから約3kmのところにある。メイヌース出身のボブ・ケイシー（1978年生まれ）はプロのラグビー選手であり、アイルランド代表のシニア選手だった。^[27]

メイヌース大学とリークスリップを拠点とするバーンホール・ラグビークラブは2010年に合併し^[28]、 2015年にMUバーンホールRFCに改名され、U7からシニアの全アイルランドリーグまでの男女28チームが所属しています。

メイヌースにはサラブレッド競馬と繁殖を行うモイグレア・スタッド・ファームがある。^[要出典]

ノース キルデア イーグルス バスケットボール クラブはメイヌースに拠点を置いています。このクラブは、5～10 歳の子供向けのアカデミー、11～18 歳の男女の少年チーム、障害を持つ子供のための Basketball4All を運営しています。少年チームは、ミッドランド エリア バスケットボール ボードが運営する大会に出場します。

メイヌースには2つのサイクリングクラブがある。メイヌースサイクリングクラブはニュータウンショッピングセンターのメイヌースサイクルがスポンサーとなり、運営している。^{[29]もう1つはメイヌース学生チャリティークラブで、別名ゴールウェイサイクルとも呼ばれている。このクラブは}メイヌース大学を拠点とし、1月から4月にかけて週末にゴールウェイまでチャリティーサイクリングで締めくくられる。クラブは設立以来、100万ユーロ以上の寄付金を集めている。^[30]

メイヌーススカウトグループは1975年から存在しています。^[31]メイヌースポストプライマリースクールを拠点として長年活動した後、保護された建物であるジェラルディンホール^[32]を2013年に彼らのデンとして修復し再開発しました。 ^[33] =

メイヌースはフランスのカネ＝アン＝ルシヨンと姉妹都市協定を結んでいる。^[34]

• アイルランドの町と村の一覧
• メイヌース・グラント、ロバート・ピール首相時代の政治問題

ウィキメディア・コモンズにはメイヌースに関連するメディアがあります。

• 「メイヌース」 ブリタニカ百科事典第17巻（第11版）。1911年。
• メイヌース（郡議会の会場）