ダルキー島

ダルキー島（セントベグネット島）

ネイティブ名: オイリアン・デイルギンス
キリニーヒルから見たダルキー島[1]
ダルキー島（セントベグネット島） ダブリンの地図を表示 ダルキー島（セントベグネット島） アイルランド島の地図を表示
地理
位置	アイリッシュ海
座標	53°16′19″N 6°05′03″W / 53.272027°N 6.084132°W / 53.272027; -6.084132
エリア	0.09 km 2 (0.035 平方マイル)
管理
アイルランド
州	レンスター
郡	ダブリン
人口統計
人口	0 (2011)

ダルキー島（/ ˈ d ɔː k i / DAW -kee）（アイルランド語：Oileán Dheilginse ^{[2] ）は、近くの}ダルキー村の名前の由来となった島である（アイルランド語：Oileán Dheilginse、「とげの島」の意味で、eyは古ノルド語（バイキング）版の「島」である）。^[3]ダブリン の南約16 km（9.9 mi）、ダン・レアリー港の南3 km（1.9 mi）のダン・レアリー＝ラスダウン郡にある無人島である。何世紀にもわたって重要な巡礼地であり、記録が始まって以来「聖ベグネット島」として知られている。「ダルキー島」への最も古い言及は1782年頃のものである。1841年、島の人口は8人であった。

25エーカーのこの島は現在無人だが、新石器時代にまで遡る人類の居住の証拠が残っている。

野原の遺跡、聖ベネディクトに捧げられた教会、^[4]ケアン墓地、24ポンド砲3門を備えた砲台、マルテロ塔が今も残っている。

聖なる泉は2つあり、西岸にある泉は地元では「壊血病の泉」として知られ、石造りの建物に囲まれている。教会の近くの泉は19世紀に眼科疾患の治療に効くとされていた。^[5]

地中に埋もれた巨石から作られたブルラン石もあります。7 世紀に表面に初期キリスト教の十字架を彫り込むことで「キリスト教化」されたため、異教の祭壇として使用されていた可能性があります。これは教会の遺跡の近くにあります。

島の北端には、中世の 岬の砦の境界であった深い溝または堀の跡がある。本土から300メートル以内に位置するこの島の面積は9ヘクタール（22エーカー）である。ブロック港から島を訪れることができる。^[6]また、夏季には、 コリーモア港（アイルランド語：Caladh Mor、「大きな港」を意味する）から定期フェリーが運航している。

ダルキー島は、コリーモア港から船でわずか 5 分のところにあり、古代および歴史上の遺跡が残る重要な場所です。現在ダブリンの国立博物館に収蔵されているこの島の遺物は、この島の最初の居住者が中石器時代、つまり中期石器時代であったことを証明しています。人類は新石器時代、鉄器時代、初期キリスト教時代 を通じてこの場所を使用し続けました。

この島には紀元前4千年紀（6000年前）に人が住んでいたという証拠があり、バイキングの拠点としても使われていた。島では中世初期の陶器やガラス製品が数多く発見されている。これらの遺物の一部は地中海地域、おそらくトルコかギリシャから来たものと思われる。 ^[7]初期の地図でこの島が目立つことからもわかるように、中世には重要な巡礼地だった。その一つ、フィレンツェのヴェッキオ宮殿の壁に描かれたダンティの「ブリタニア島」の地図（1560年頃）は、注目すべき記録として現存している。聖人に帰せられる井戸から水を「汲む」と壊血病が治ると信じられていた。最近の水の検査では、おそらく塩性湿地の下にあるため、ビタミンC（壊血病の治療薬）の含有量が高いことがわかった。^{[要出典] 7 世紀に建てられた、}聖ベグネットにちなんで名付けられた教会の遺跡があります。現在の石造りの教会が建てられる前は、おそらくもっと古い木造の教会があったのでしょう。近くのダルキーにある、やはり聖ベグネットにちなんで名付けられた別の教会は、巡礼者が海峡を渡って島に向かう前の「拠点」だったのかもしれません。町では「巡礼バッジ」が売られており、巡礼者が巡礼を行ったことを証明するために最終的に埋葬用の帷子に縫い付けられ、天国の門を通る旅を助けました。ヘンリー 8 世の修道院解散命令の一環として、聖ベグネット教会は 1539 年に襲撃されました。装飾品と銘板は王室に 36 シリングの収益をもたらしました。

初期キリスト教時代、ダルキーの町はキルベグネットと呼ばれていました。「ダルキー島」への最初の言及は、1782年頃に印刷された「バーナードのイングランドの新完全かつ真正な歴史」の地図にあります。これは、島が英国軍の兵器の設置場所になりつつあった頃です。また、ほぼ同じ時期のダウンズ調査のコピーにも、この島への言及があります。この時期に、島の東側にある教会は改築され、1804年に近くのマーテロ塔と砲台を建設する間、建設業者がそこを住居として使用しました。^[8]

1960 年代後半に大規模な考古学的発掘調査が行われ (リヴェルセージ)、教会の墓地と多数の埋葬地の証拠が発見されました。これまで言われていたように、遺骨は男性だけというわけではなく、その大半が男性であったことから、初期キリスト教の修道院跡であったという事実と一致しています。

島の北端に位置し、中世にはダブリンの主要な深水港であった場所を守るために設計された岬の砦。現在はコリーモア港（アイルランド語：Caladh Mor、「大きな港」の意）と呼ばれている。その存在は今でも溝の形で見ることができる。1968 年の発掘調査中に、溝に埋められるのではなく捨てられた子供の遺体（おそらくペストの犠牲者）が発見された。遺体は若いバイキング奴隷のものだった可能性もある（アングルシー島のランベドルゴッホで発見された遺体と比較するとそうであると思われる）が、正確な年代測定はまだ行われていない。

廃墟となった石造りの教会は7世紀に建てられたものとみられ、ヴァイキングが島を拠点として利用していた時期には放棄されていたものと考えられ、この時期に島が奴隷市場として利用されていた証拠がある。『四大巨匠の年代記』には、938年に、キルアチャイドの修道院長コイブデアナがヴァイキングの襲撃の際、祭服の中に隠した教会の財宝を持って逃げようとして島の沖で溺死したとある。19世紀初頭、海軍本部はナポレオン戦争中の侵略の脅威に対する早期警戒防御装置として、ダン・レアリー海岸沿いに点在する8つの塔のうちの1つ、マーテロ塔を建立した。19世紀初頭に島に最初に放されたヤギの群れが今もそこに残っているが、元々島から追い出されたヤギの代わりである。

サミュエル・ルイスの1837年の『アイルランド地名辞典』によれば、「伝説によれば」、ダルキーは1775年の「大疫病」の際にダブリンの一部の住民の避難場所として使われたという。^[9]

1798年以前は、毎年6月にダルキー王（およびマグリンの皇帝）と様々な役人を選出するのが慣例であり、その議事録はダルキー・ガゼットと呼ばれる新聞に記録されていました。^[10]

この島は釣りにも最適で、スケトウダラ、ニシン、ベラ、サバなどが釣れます。

島と本土の間の水路は長さ約 1,200 ヤード、幅約 330 ヤードで、ダルキー海峡として知られ、岩だらけの底と強い潮流が流れています。

ダルキー島周辺の海域は、セーリング、釣り、ダイビングによく利用されています。北西にあるメイデン ロックまたはキャレイグ ロック、クレア ロック、ラム アイランドと呼ばれる岩は、島の尾根の一部を形成しています。これらの岩の一部は干潮時にのみ見えます。島の南端はカヤック愛好家に人気があり、特に満潮時には人気があります。ここではかなりの落水があり、南東の風が吹くとカヤック愛好家にとって非常に困難になります。満潮時に島をカヤックで回る場合は、反時計回りの方向に進む方が簡単です。

ダルキー島には近年大きく拡大したアザラシの生息地がある。ウサギや野生のヤギの群れも島に生息している。^[11] バードウォッチ・アイルランドは島のすぐ北にあるメイデン・ロックにベニアジサシのコロニーを築いており、アイルランドにはヨーロッパ産の個体群のほとんどが生息している。

島の東側の岩は「マグリン」と呼ばれ、別の岩群または岩列である。これらは船舶にとって危険であり、特徴的な灯台が設置されている。灯台は、かつて「絞首台」があった場所に立っている。この場所には、1765年にコッカーン船長、ジョージ・グラス船長とその家族、およびアール・オブ・サンドウィッチ号の乗組員を殺害したとして処刑された2人の海賊、ピーター・マッキンリーとジョージ・ギドリーの遺体が並べられた。彼らの遺体は、灯台のコンクリート製の台座の下に埋葬されている。^[12]

ウィキメディア・コモンズのダルキー島関連メディア