カモギー

カモギー

2012年のガルダ対国防軍の試合
最高統治機関	カモギー協会
初プレイ	1904年; 120年前 （1904年） アイルランド
登録選手	10万以上
クラブ	536
特徴
接触	接触
チームメンバー	各チーム15人、 交代選手可
タイプ	女性 チームスポーツ 球技 男女混合チームもいくつかあります
装置	スリオター（ボール） ハーレー/カマン（スティック） ヘルメット すね当て

カモギー（/ k ə ˈ m oʊ ɡ i / kə- MOH -ghee ;アイルランド語: camógaíocht [kəˈmˠoːɡiːxt̪ˠ]）は、アイルランドの女性によるスティックとボールのチームスポーツです。カモギーは、アイルランドと世界中で10万人の女性によってプレーされており、その多くはアイルランドのコミュニティです。^{[1] [2]}

ハーリングという競技のバリエーション（男性のみがプレーする）で、ダブリンを拠点とするカモギー協会（An Cumann Camógaíochta）が主催している。^{[3] [4]}毎年開催される全アイルランドカモギー選手権の観客動員数は過去最高で33,154人だが、^[5]近年の平均観客動員数は15,000人から18,000人の範囲である。決勝戦は生中継され、テレビ視聴者数は^{[いつ? ]} 30万人を超える。^[6]

カモギーはユネスコの無形文化遺産に登録されている。^[7]このゲームはアイルランドの劇作家サミュエル・ベケットの『ゴドーを待ちながら』にも登場する。

試合は30分のハーフタイム2回戦から成り、ハーフタイムのインターバルは15分。延長戦の場合は、ハーフタイムはそれぞれ10分とする。各チームは15人の選手がフィールドに出る。15人のうち、チームはゴールキーパー1人、フルバック3人、ハーフバック3人、センターフィールド2人、ハーフフォワード3人、フルフォワード3人で構成される。常にピッチ上には最低12人の選手がいる必要がある。^[8]ルールはいくつかの例外を除いてハーリングとほぼ同じである。 ^[9]

• ゴールキーパーはフィールドプレーヤーと同じ色のユニフォームを着用します。これは、ゴールキーパーには特別なルールが適用されないため、審判がゴールキーパーとフィールドプレーヤーを区別する必要がないためです。
• カモギーの選手は、プレー中にバーを越えてポイントを手でパスすることができます（カモギーでは2021年以降、ハーリングでは1980年以降、ゴールを手でパスすることは禁止されています）。
• カモギーの試合は 60 分間で、30 分ハーフが 2 回行われます (シニアのインターカウンティ ハーリングの試合は 70 分間で、35 分ハーフが 2 回行われます)。同点の場合は、2 回 10 分のサドンデス延長戦で決着します。この場合、先に得点したチームが勝ちます。
• カモギーでは、一般的にサイズ 4 のスリオターと呼ばれる小さいスリオター(ボール) が使用されますが、ハーラーはサイズ 5 のスリオターを使用してプレーします。
• 守備側の選手がスリオターを外側に打った場合、相手チームに 45 メートルのパックが与えられます (ハーリングの場合は 65 メートルのパック)。
• 得点後、ゴールキーパーは 13 メートルラインからパックを蹴ります (ハーリングの場合は、エンドラインからパックを蹴らなければなりません)。
• カモギースティックの金属バンドはテープで覆う必要があります（ハーリングでは必要ありません）。
• 左右への突進は禁止されています（ハーリングでは許可されています）。
• サイドラインカットからの直接得点には2ポイントが与えられる（2012年3月以降）。^[10]
• 選手はショートパンツではなく、スカートまたはスコートを着用しなければなりません。

1903 年の当初のルールでは、試合も競技場もハーリングのそれよりも短かった。試合時間は 40 分で、1934 年には 50 分に延長され、競技場は長さ 125～130 ヤード (114～119 メートル)、幅 65～70 ヤード (59～64 メートル) であった。1929 年から 1979 年までは、2 つ目のクロスバーである「ポイント バー」も使用されていた。これは、このバーを越えた場合は得点が認められないことを意味し、75 年間使用された中、やや物議を醸したルールであった。チームは 1 サイド 12 名で、楕円形のフォーメーションが使用されていたが、これはむしろ「レモンを絞った」ようなフォーメーションで、3 人のミッドフィールド プレーヤーはハーフバックとハーフフォワードのラインのプレーヤーよりも密集して配置されていた。 1999 年、カモギーはゲーリック アスレチック アソシエーション(GAA) のフィールド サイズと 15 人制に移行し、標準的な GAA バタフライ フォーメーションを採用しました。

フィールドの大きさは固定されていませんが、長さ 130 ～ 145 メートル (142 ～ 159 ヤード)、幅 80 ～ 90 メートル (87 ～ 98 ヤード) でなければなりません。

「ハーレー」と呼ばれるスティックの長さは、プレーヤーの身長によって異なります。

H字型のゴールが使用される。チームはボールをポストの間に入れることで得点を獲得する。ボールがバーを越えて「ポイント」になった場合、チームは1ポイントを獲得する。ボールがバーの下を通って「ゴール」になった場合、チームは3ポイントを獲得する。^[11]

この名前は、1904年の最初の試合に先立って行われた1903年の会合で、タドグ・ウア・ドンチャダ（トルナ）によって考案されました。 ^[12]カモギーという用語は、ゲームで使用されるスティックの名前に由来しています。男性は、アイルランド語でカマンと呼ばれる湾曲したスティックを使用してハーリングをします。初期のカモギーゲームでは、女性は縮小形カモグで表される短いスティックを使用していました。接尾辞-aíocht（元々は「uidheacht」）が両方の単語に追加され、スポーツの名前が生まれました。camánaíocht（後にiománaíocht）とcamógaíochtです。1884年にゲーリック体育協会が設立されたとき、英語由来の名前「hurling」が男性のゲームに与えられました。 1904年に女性団体が設立されたとき、アイルランド語の名前camógaíochtをcamogieに英語化することが決定されました。^[1]

実験ルールは、Máire Ní Chinnéide、Seán (Sceilg) Ó Ceallaigh、Tadhg Ó Donnchadha、Séamus Ó Braonáinによって女性向けのゲーム用に作成されました。 Camogie の公式発表は、7 月 17 日にナヴァンのファイスで行われたクラオブ・アン・チェイティニン (ゲーリック・リーグのキーティングス支部) とクー・フーリンズの最初の公開試合で行われました。このスポーツの統括団体であるカモギー協会（An Cumann Camógaíochta）は 1905 年に設立され、1911 年、1923 年、1939 年に再設立されました。2010 年 6 月までは、Cumann Camógaíochta na nGael として知られていました。

アイルランド語の愛好家で文化ナショナリストのマリー・ニ・チネイデとカイト・ニ・ドンチャダの二人が、ニ・ドンチャダの学者の弟タドグ・オ・ドンチャダの助けを借りて、このスポーツを創始したとされている。カモギーは女性によって創設され、独立して運営されていたが（GAAと密接な関係があった）、当初からその管理層には少数ながら強力な男性の存在があった。カモギーがゲーリック・リーグから生まれたことは驚くに当たらないし、このスポーツが最初に拡大した際に同組織が提供した構造やネットワークに依存することも驚くには当たらない。世紀末に出現した成人向けの文化ナショナリスト組織の中で、ゲーリック・リーグは女性と男性を平等に受け入れた唯一の組織だった。^[13]

クマン・カモガイオクタは、ゲーリック・アスレチック・アソシエーションに似た構造をしており、毎年春に開催される年次総会では、方針やルール変更などの重要事項が決定され、また、アード・チョムヘアルと呼ばれる執行委員会では、短期的な事項や統治が扱われる。この競技は、ダブリンのクローク・パークにある本部から運営されている。28の郡委員会はそれぞれ、自らの業務を管理しており（ファーマナ、リートリム、スライゴを除くアイルランド全土）、クラブの数は、コークの58からリートリムの1つまで様々である。アジア、オーストラリア、イギリス、ヨーロッパ、ニューヨーク、ニュージーランド、北米に​​4つの州委員会と関連団体がある。

カモギークラブは 538あり、^そのうち513 はアイルランド島に、47 はコノートに、195 はレンスターに、160 はマンスターに、110 はアルスターに^拠点を^置いています。

コノートには 47 のカモギー チームがあります。

レンスターには 195 のカモギー チームがあります。

マンスターには160のカモギーチームがあります。

アルスターには 110 のカモギー チームがあります。

• ヨーロッパ4
• ロンドン7
• ニューサウスウェールズ5
• トロント2
• アメリカ7
• 西オーストラリア1

郡はエリート競技会の組織単位であり、郡単位内でのクラブ競技会の組織と、全アイルランド選手権およびナショナル・カモギー・リーグのさまざまなグレードでの郡間チームの編成を担当しています。全アイルランド・クラブ選手権はシニア、中級、ジュニアのレベルで開催され、通常は11月から12月または翌年の3月に最終段階を迎えます。ロンドンは2010年のシーズンにナショナル・カモギー・リーグに出場しましたが、2011年には出場しませんでした。

各郡は、オダフィーカップが授与されるエリートオールアイルランドシニアカモギー選手権で競い合う。オールアイルランド決勝は毎年9月にクロークパークで開催され、通常はハーリング決勝とゲーリックフットボール決勝の間の週に開催され、最大33,000人の観客を集める。^[5]

全アイルランド選手権には、マイナー A、マイナー B、マイナー C、および16 歳以下の A、B、Cレベルの年齢別大会があります。

第4層のナンシー・マレー・カップ（またはジュニアA選手権）には、カーロウ、キャバン、モナハン、タイロン、ウェストミース、第2チームのオファリーの6チームが出場します。

3つのチームが、第5層のMáire Ní Chinnéide Cup（またはジュニアB選手権）であるウィックローと、第2層のキルデアとミースに出場します。

ドニゴール、ファーマナ、リートリム、ロングフォード、メイヨー、スライゴの 6 つの郡は成人レベルで競技を行っていませんが、ファーマナ、ケリー、メイヨーのクラブは栄誉を獲得しており、ドニゴールは14 歳以下のフェイル・ナ・ゲールレベルで地区決勝に出場しています。ラウス( 1934 年と1936 年) とメイヨー( 1959年) は、どちらも過去に 全アイルランド シニア決勝に出場しています。

ナショナルリーグは冬から春にかけて開催され、チームは能力別に4つの部門に分かれています。

州選手権は、1973 年以来オープン ドロー方式で運営されている全アイルランド シリーズとは独立して、あらゆるレベルで開催されます。

アイルランドは毎年、スコットランドとカモギーシンティ国際試合を行っている。ゲール・リン・カップはシニアとジュニアのレベルで行われる州間大会である。このスポーツはケルト会議と密接な関係がある。カモギー協会の元会長であるマリー・ニ・シネイドとアグネス・オファレリーの2人はケルト会議の会長でもあり、1938年以来ケルト会議ではエキシビションマッチが開催されている。 1938年にマン島で行われた最初のエキシビションマッチは、 1940年代のスターの1人となった キャスリーン・コーディの初登場となった。

アシュボーン・カップ、パーセル・カップ、およびファーザー・ミーチャー7人制サッカーが主な大学対抗競技です。

また、中等学校のシニアおよびジュニアレベルで州および全アイルランド選手権のプログラムもあり、中等学校の学年によって区別されており、4年生から6年生はシニア大会に、1年生から3年生はジュニアレベルで競います。Cumann na mBunscoilは小学校レベルの競技会を主催しています。

14 歳以下の選手が出場するクラブ チームによるカモギー競技は、毎年開催されるフェイル ナ ゲールフェスティバルの一環として 4 つの部門で行われます。その年に選ばれた郡のすべてのクラブが、その郡を代表する全国各地のチームをホストします。ホスト クラブは、家族に 2 ～ 3 人の子供を数日間受け入れてもらいます。

カモギーは主にアイルランドでプレーされているが、移民や移住者によってアイルランド系移民の間で他の国々にも広まっている。このスポーツはイギリス、北アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリア、ニュージーランド、南アフリカ、アルゼンチンなどの場所に伝わったことが知られている。^[14] 東南アジアにはベトナム、タイ、クアラルンプールにチームがある。北アメリカでは、カモギーはアメリカ合衆国、カナダ、カリブ海の一部でプレーされている。カモギーはGAAワールドゲームズの一部にも含まれている。

ルノーGAAワールドゲームズ - カモギー（ネイティブボーン）^[15]

北米のカモギーチーム^[18]は少なくとも1世紀前から存在している。^[要出典]

ニューヨーク市を除くアメリカ合衆国におけるゲーリックゲームズの全国組織団体はUSGAA ^[19]であり、カモギーはUSGAAで行われている。USGAAは、他のゲーリックスポーツとともに、アメリカ合衆国でカモギーを推進する統括団体である。USGAAは、カナダ（ゲーリックゲームズカナダ）、ニューヨークGAA、カリブ海諸国を含む北米の他のGAAグループとも密接な関係を維持している。

アメリカは、2016年と2019年のGAAワールドゲームズに出場するために、米国から数多くのカモギーチームを派遣しました。

カナダのゲーリックゲームズの全国組織は、ゲーリックゲームズカナダ（GGC）、別名 カナダGAA（CGAA）^[20]であり、カモギーはそこで見つけることができます。^[21]カナダとCGAAには、多くのカモギークラブがあります。

カナダは、 2016年と2019年のGAAワールドゲームズにカナダから数多くのカモギーチームを派遣した。^[17]

コークはカモギー・オールアイルランドで最多優勝を果たし、2023年には29回目の優勝を果たした。

コークはナショナル・カモギー・リーグのタイトルを16回獲得しており、最も多く優勝している。

2018年、全アイルランドシニアカモギー選手権に、クレア、コーク、ダブリン、ゴールウェイ、キルケニー、リムリック、ミース、オファリー、ティペラリー、ウォーターフォード、ウェックスフォードの11の郡が出場しました。

2018年、第2層のジャック・マクグラス・カップ（全アイルランド中級選手権）には、アントリム、カーロー、デリー、ダウン、キルデア、リーシュ、ウェストミース、第2層のコーク、ゴールウェイ、キルケニー、ティペラリーの11チームが出場しました。

2018年、第3層のケイ・ミルズ・カップ（全アイルランド・ジュニアまたは「プレミア・ジュニア」選手権）には、アーマー、ケリー、ロスコモン、第2層のクレア、ダブリン、リムリック、オファリーの7チームが出場しました。

2018年のシニア決勝戦では優勝チームが獲得したポイントはわずか14点であり、試合中のポイントのほとんどはフリーキックの授与後に獲得された。 ^[23] 2017年のシニア決勝戦では10ポイントで優勝者を決めることができた。^[23]

カモギー オールスター賞は、伝統的なカモギー チームの 15 のポジションそれぞれで最高の成績を収めたエリート プレーヤーに毎年授与されます。年間最優秀プレーヤー賞やその他の功績賞も、数十年にわたって一流プレーヤーに授与されてきました。

2004年に選出^[24]

男性と女性の生物学的、生理学的な違いもあって、カモギーには男性の同等のスポーツであるハーリングに見られるような肉体的なドラマ性が欠けていると主張する人もいます。^[25]

見たことを否定することはできないし、身体能力の差に気づかないふりをすることもできない。これは国際的にも国内的にも全面的に当てはまり、カモギーや女子ゲーリックフットボールも男子版の身体能力のドラマと比べると劣っている。^[26]

— コンロン、トミー（2020年3月8日）、潮は満ちているが、私たちはまったく新しいゲームの始まりに過ぎない、Independent.ie

シニアカモギー選手権決勝の得点は、男子ハーリング選手権に比べて低い。^[23]

• アシュボーンカップ
• カモギーオールスターズアワード
• ポック・ファーダ
• 女性用シンティ
• フィールドホッケー
• バンドー（スポーツ）
• シンティ
• ハーリング
• ラクロス

• カモギー協会公式ウェブサイト
• カナダのバンクーバーにあるアイルランド社会スポーツクラブのカモギーチーム