コーンウォール(/ ˈ k ɔːrn w əl / ; [ 4 ]コーンウォール語: Kernow [ ˈkɛrnɔʊ ]または[ ˈkɛrnɔ ] [ 5 ])は、イングランド南西部の儀礼上の郡である。 [ 6 ]ケルト民族の1つであり、コーンウォール人の故郷である。この郡は、北と西を大西洋、東をデヴォン、南をイギリス海峡に接している。最大の都市圏は、レドルースとカンボーンの都市圏である。
コーンウォール州は主に農村地帯で、面積は1,375平方マイル(3,562 km 2 ) 、 2024年の推定人口は585,655人です。州内の主要な集落には、中央部のトゥルーロ市とセント・オーステル、南西部に隣接するレドルースとカンボーン、南東端のソルトアッシュ、南海岸のペンザンスとファルマスがあります。地方自治の目的上、コーンウォールの大部分は単一自治体区域ですが、シリー諸島は独自の地方自治体によって統治されています。コーンウォールの民族主義運動は、コーンウォールの憲法上の地位に異議を唱え、英国内でのより大きな自治を求めています。
コーンウォールは、南西半島の最西端に位置し、イギリス国内では最南端の州です。海岸線は切り立った崖が特徴で、南にはファル川とフォウェイ川の河口にあるものを含め、いくつかのリアス式海岸が広がっています。グレートブリテン島最南端のリザード岬も含まれ、コーンウォール国立景観の大部分を形成しています。国立景観には、コーンウォール・バソリス花崗岩層の高地露頭であるボドミン・ムーアも含まれています。州内には多くの短い川があり、最も長いのはデヴォン州との境界を形成するタマー川です。
コーンウォールにはローマ人がわずかに存在し、後にブリトン人の王国ドゥムノニアの一部となった。7 世紀以降、南西部のブリトン人は拡大するアングロ サクソン人のウェセックス王国と衝突することが増え、最終的にはタマー川の西に追いやられ、936 年にエゼルスタン王によって境界線が定められた。 [ 7 ]ノルマン征服の頃には、コーンウォールはイングランドの一部として統治されていたが、独自の文化を保持していた。中世と近世初期は比較的安定しており、コーンウォールは錫鉱業を発展させ、 1337 年に公国となった。産業革命期には、錫と銅の鉱山が拡大し、その後衰退し、陶土の採掘が主要産業となった。鉄道が建設され、20 世紀には観光業が成長した。コーンウォール語は18世紀末に地域言語としての生活から姿を消したが、19世紀にはその復興に向けた取り組みが始まった。


現代英語の「コーンウォール」という名称は、異なる2つの言語グループに由来する2つの語を組み合わせたものです。
コーンウォール語では、コーンウォールはKernowであり、これは同じ原ケルト語の語源に由来する。
後世、コーンウォールはアングロ・サクソン人によって「西ウェールズ」として知られ、「北ウェールズ」(現代のウェールズ)と区別されていました。[ 14 ]この名前は、891年のアングロ・サクソン年代記に「On Corn walum」として登場します。ドゥームズデイ・ブックでは、 Cornualiaと呼ばれ、1198 年頃にはCornwalと呼ばれていました。[ 15 ] [ b ]この郡の他の名前には、Cornubiaという名前をラテン語化したもの(705 年頃の文書の写しとされる 9 世紀半ばの文書に初めて登場)や、 1086 年のCornugalliaなどがあります。

人類は最後の氷河期の後、再びイギリスに居住するようになった。現在コーンウォールとして知られる地域は、旧石器時代と中石器時代に初めて人が住み着いた。その後、新石器時代、そして青銅器時代の人々によって居住され続けた。
後期青銅器時代のコーンウォールは、研究者たちが大西洋青銅器時代システムと名付けた海洋貿易ネットワーク文化の一部を形成しており、それは現在のアイルランド、イングランド、ウェールズ、フランス、スペイン、ポルトガルの大部分の地域に広がっていた。[ 17 ] [ 18 ]
ブリテンの鉄器時代、コーンウォールはブリテン全土(現在のイングランド、スコットランド、ウェールズ、マン島)と同様に、隣接するブルターニュと独特の文化的関係を持つブリトン人として知られるケルト語を話す人々が住んでいた。この時代に話されていた共通ブリトン語は、最終的にコーンウォール語、ウェールズ語、ブルトン語、カンブリア語、ピクト語など、いくつかの異なる言語に発展した。[ 19 ]
コーンウォールに関する最初の記述は、紀元前1世紀のシチリア出身のギリシャ人歴史家ディオドロス・シクルスによるもので、紀元前4世紀の地理学者ピュテアス(ブリテン島へ航海した人物)の記述を引用または言い換えたものとされている。
外国の商人との交流からベレリオン(またはランドエンド)と呼ばれるブリテン島のその地域の住民は、生活様式が文明的である。彼らは錫を準備し、錫が産出される土壌を非常に丁寧に耕す。…ここで商人は原住民から錫を買い取り、ガリアに運び、陸路で約30日かけて、最終的に馬に積んだ荷物をローヌ川の河口まで運ぶ。[ 20 ]

これらの商人の正体は不明である。フェニキア人であったという説もあるが、その証拠はない。[ 21 ]ディオドロス・シクルスの錫貿易に関する記述について論じたティモシー・チャンピオン教授は、「ディオドロスはフェニキア人がコーンウォールに航海したとは決して言っていない。実際、彼は全く逆のことを言っている。コーンウォールの錫の生産はコーンウォールの先住民の手に委ねられており、地中海への輸送は地元の商人が海路で、その後陸路でフランスを経由して、フェニキア人の支配が及ばない地域を通って組織した」と述べている。[ 22 ]同位体証拠は、イスラエルのハイファ沖で発見された錫のインゴットがコーンウォール産である可能性を示唆している。[ 23 ] [ 24 ]青銅の製造に必要な錫は、青銅器時代には比較的希少で貴重な商品であったため、デボンとコーンウォールの錫資源への関心が高まった。 (錫採掘に関する詳細な議論については、下記の経済に関するセクションを参照してください。)
西暦最初の4世紀、ローマがブリテン島を支配していた時代には、コーンウォールはローマ化の中心地からかなり遠く離れており、最も近いのはイスカ・ドゥムノニオルム、現在のエクセターであった。しかし、ローマの道路網はコーンウォールまで伸びており、砦を基盤とした重要なローマ遺跡が4つある。[ 25 ]ナンスタロン近郊のトレギアは1970年代初頭に発見され、他の2つは2007年にロストウィシエルのレストーメル城で発見され、3つ目の砦も2007年初頭にカルストック近郊で発見された。さらに、1935年にはイロガンのマゴール農場でローマ様式の別荘が発見された。プトレマイオスの『地理誌』にはドゥムノニイ族が支配する4つの町が言及されており、[ 26 ]そのうち3つはコーンウォールにあった可能性がある。[ 27 ]しかし、西暦410年以降、コーンウォールはブリトン王国ドゥムノニア(現在のデヴォンシャーとシリー諸島も含む)の一部として、コルノヴィ族のローマ・ケルト族の首長による支配に戻ったようで、 6世紀初頭にはティンタジェルに少なくとも1つの重要な権力拠点があったマルクス・クノモルスの領土も含まれていた。
コーンウォールのマーク王は、ウェールズ文学、特に『ブリテン物語』、そして後期のノルマン・ブルトン中世ロマンス『トリスタンとイゾルデ』に登場する半史実的な人物であり、アーサー王の近親者として登場する。アーサー王自身は、 12世紀のジェフリー・オブ・モンマスの『ブリタニア列王史』に由来する民話の伝承では、コーンウォール人の出身とされている。
考古学は、5世紀から6世紀にかけて、ローマ支配下の西イングランド、南ウェールズ、ブルターニュ、チャンネル諸島、アイルランドの間には、比較的安定した経済状況と緊密な文化的つながりがあったことを示す教会、文学、伝説上の証拠を裏付けている。 [ 28 ]コーンウォールでは、ネクタン、パウルス・アウレリアヌス、ペトロク、ピラン、サムソンなど多数のケルトの聖人の到来により、以前から存在していたローマのキリスト教が強化された。[ 29 ]
577年のデオラムの戦いでドゥムノニア(そしてコーンウォール)がウェールズから分離し、その後ドゥムノニア人は拡大するイングランド王国ウェセックスと頻繁に衝突した。ウェセックスのセントワインは682年に「ブリトン人を海まで追いやった」が、690年までに、当時サクソン人の少年だった聖ボニフィチェはエクセターの修道院に通っており、そこはサクソン人の修道院長によって統治されていた。[ 29 ] [ 30 ]アルドヘルムが書いたカルメン・リズミクムには、コーンウォールがデヴォンとは別物として言及された最古の文学的記述が含まれている。ドゥムノニア人(ケルトキリスト教の伝統を祝っていた)とウェセックス人(ローマ・カトリック教徒だった)の間の宗教的緊張は、アルドヘルムがゲライント王に宛てた手紙に記述されている。 『カンブリア年代記』は、西暦722年にコーンウォールのブリトン人が「ヘヒル」での戦いに勝利したと報告している。[ 31 ]コーンウォール人が戦った敵は西サクソン軍であった可能性が高い。これは、710年のロンボースの戦いに関連してウェセックス王イネとその親族ノンナの名前が挙げられていることからも明らかである。 [ 32 ]
アングロサクソン年代記は815年(修正された日付)に「そしてこの年、エグブリヒト王はコーンウォールを東から西へと襲撃した」と記している。これはタマー川からランズエンドまでの襲撃、そしてコーンウォールの独立の終焉を意味すると解釈されてきた。[ 33 ]しかし、アングロサクソン年代記は825年(修正された日付)にガフルフォードでウィーラス(コーンウォール人)とデフナス(デヴォン人)の間で戦闘が行われたと記している。ここでコーンウォール人が戦い、後にヒングストンダウンで戦闘が行われたことは、この段階でウェセックスが支配権を持っていたという主張に疑問を投げかける。[ 34 ]
838年、コーンウォール人とそのデンマーク人の同盟軍は、ヘンゲストスデューンのヒングストン・ダウンの戦いでエグバートに敗れた。875年、コーンウォールの最後の記録された王であるダムガースは溺死したと言われている。[ 35 ] 880年代頃、ウェセックス出身のアングロ・サクソン人がコーンウォールの北東部にささやかな土地を所有していた。特にアルフレッド大王はいくつかの領地を獲得していた。[ 36 ] 1120年頃に書いたマルムズベリーのウィリアムは、イングランド王アゼルスタン(在位924~939年)がタマー川の東岸にイングランド人とコーンウォール人の境界を定めたと述べている。[ 37 ]エクセターの焼き討ちのようなウィリアムの物語の要素は、近年の著述家によって疑問視されているが[ 34 ]アゼルスタンは独立したコーンウォール司教を再確立し、ウェセックスとコーンウォールのエリートとの関係は彼の統治時代より改善した。
最終的にエドガー王(在位959年~975年)はコーンウォール全域に勅許状を発行できるようになり、ボドミン解放文書に見られるように、頻繁に使者を派遣したり、自ら訪問したりした。

ドゥームズデイ・ブックの解釈の一つは、この時までにコーンウォールの先住民の土地所有者階級はほぼ完全に土地を奪われ、イングランドの土地所有者、特にハロルド・ゴドウィンソン自身に取って代わられたというものである。しかし、ボドミンの解放記録は、コーンウォールの有力者2人が名目上はサクソン人の名前を持っていたが、どちらもコーンウォールの先住民の名前で注釈が付けられていたことを示している。[ 38 ] 1068年、ブリタニーのブライアンはコーンウォール伯に叙せられた可能性があり、中世研究者のエディス・ディトマスが引用した命名証拠は、征服後のコーンウォールの他の多くの土地所有者がノルマン人のブルトン人の同盟者であったことを示唆している。ブルトン人は、アングロ・サクソン征服の初期に現在のブルターニュに逃れてきたブリトン人の子孫である。[ 39 ]彼女はまた、この時期を、ベルールなどの詩人が既存のブリトン人の口承伝承からトリスタンとイゾルデの物語を初期に創作した時期として提案した。 [ 40 ]
ノルマン征服後まもなく、土地の大部分は新たなブルトン・ノルマン貴族に譲渡され、その大部分はウィリアム王の異母兄弟であり、タマー川河口近くのトレマトン城を拠点とするイングランドで王に次ぐ大地主であるモルタン伯ロベールに渡った。 [ 41 ]
しかしその後、ノルマン人の不在地主は、コーンウォールのリチャード・ルーファスなどの学者を含む新しいコーンウォール・ノルマン人の支配階級に取って代わられた。これらの家族は最終的にコーンウォールの新しい支配者となり、通常はノルマン・フランス語、ブルトン・コーンウォール語、ラテン語、そして最終的には英語を話し、多くが錫鉱山議会制度、伯爵領、そして最終的にはコーンウォール公領の運営に関与するようになった。[ 42 ]コーンウォール語は引き続き話され、ブルトン語とは異なる言語としてのアイデンティティを確立する多くの特徴を獲得した。
錫鉱山議会と錫鉱山裁判所は、コーンウォールとデヴォン(ダートムーア地域)における立法および法務機関であった。錫鉱山裁判所は、地域の錫鉱夫と錫鉱山関連企業のために衡平法を執行し、鉱山に依存する町々の記録裁判所としての役割も担っていた。錫鉱夫が利用できる独立した強力な政府機関は、中世における錫産業のイギリス経済への計り知れない重要性を反映していた。錫鉱夫のための特別法は、イギリスの成文法典よりも古くから存在し、古くからの慣習により、コーンウォールとデヴォンの錫鉱山に関わる者は、極めて例外的な場合を除き、錫鉱山裁判所以外のいかなる管轄からも免除されていた。
コーンウォールの海賊行為は、エリザベス朝時代にイギリス西海岸で活発に行われていました。[ 43 ]コーンウォールは、岩だらけの海岸線を通過する船を襲う難破船略奪者でよく知られています。17世紀と18世紀には、コーンウォールは主要な密輸地域でした。
後世、コーンウォールはアングロ・サクソン人によって「西ウェールズ」として知られ、「北ウェールズ」(現代のウェールズ)と区別されていました。[ 44 ]この名前は、891年のアングロ・サクソン年代記に「On Corn walum」として登場します。ドゥームズデイ・ブックでは、 Cornualiaと呼ばれ、1198 年頃にはCornwalと呼ばれていました。[ 15 ] [ b ]この郡の他の名前には、Cornubiaという名前をラテン語化したもの(705 年頃の文書の写しとされる 9 世紀半ばの文書に初めて登場)や、 1086 年のCornugalliaなどがあります。
コーンウォールの多くの地名は、西暦5世紀にアイルランドとウェールズから来たとされるキリスト教宣教師と関連付けられており、彼らは通常聖人と呼ばれています(コーンウォールの聖人一覧を参照 )。これらの宣教師の中には、歴史上の信憑性に問題がある者もいます。[ 45 ] [ 46 ]ウェンドロン教区教会の守護聖人である「聖ウェンドローナ」はその一例です。また、ドブル司祭は、中世には聖人にそのような地理的起源を帰するのが慣例であったと指摘しています。 [ 47 ]これらの聖人の中には、初期の聖人一覧に含まれていない者もいます。[ 48 ]
現代では、ペランザブローとペラヌスノエの名の由来となった聖ピランが、コーンウォールの守護聖人として崇敬されている。[ 49 ]しかし、ノルマン時代初期には大天使聖ミカエルが守護聖人として認められていたと考えられており[ 50 ]、現在でも英国国教会ではコーンウォールの守護聖人として認められている。[ 51 ]また、ノルマン人以前のコーンウォール教区の守護聖人であった聖ペトロクも守護聖人として主張されている。 [ c ]



コーンウォールの教会は、ウェセックスのアゼルスタンの時代まで、多かれ少なかれ正統的な慣習に従っており、それまで(そしておそらくそれ以降も)アングロサクソン教会とは完全に分離していた。コーンウォール司教区はその後もずっと存続した。コナン司教は以前からその地位にあったようだが、西暦931年にアゼルスタンによって再聖別された。しかし、彼がコーンウォールの唯一の司教だったのか、それともその地域の指導的司教だったのかは不明である。コーンウォールの状況は、ウェールズと多少似ていた可能性があり、主要な修道院はそれぞれカントレフ(これはコーンウォールのケヴェランと同じ意味である)に対応し、どちらも司教の監督下にあった。[ 53 ]しかし、もしそうであったとしても、アゼルスタン王の時代以前のケヴェランゴウの地位は記録されていない。しかし、この時期に含まれる地区から、少なくとも3つ、すなわちトリッグシャー、ウィヴェルシャー、および残りの地域があったと推測できる。ペンウィス、ケリアー、ピダー、パウダーは中心点(スコリアー)で交わっており、これはアゼルスタンが小王国に課した四分割を示していると考える人もいる。
この時期、コーンウォール全域はエクセター教区内のコーンウォール大執事区に属していました。1267年から、大執事はペンリン近郊のグラスニーに家を持っていました。彼らの職務は、毎年各教区を訪問して検査し、司教の命令を実行することでした。[ 54 ] 1086年のドゥームズデイ・ブックには、大執事ローランドがコーンウォールに土地を所有していたと記録されていますが、彼はコーンウォールの大執事ではなく、単にエクセター教区の大執事でした。[ 55 ]ウィリアム・ウェアルワストの司教在任期間(1107~1137年)に、最初のコーンウォール大執事が任命されました[ 54 ](おそらくヒューゴ・デ・アウコ)。ノルマン時代のコーンウォールの教区教会のほとんどは大きな集落にはなく、その後発展した中世の町には通常、古い教区教会に埋葬権を残した礼拝堂しかありませんでした。[ 56 ]コーンウォールには100を超える聖なる井戸があり、それぞれが特定の聖人と関連付けられていますが、必ずしも教会の献堂と同じ聖人とは限りません。[ 57 ] [ 58 ]
中世のコーンウォールには様々な種類の修道院が存在したが、女子修道院は存在しなかった。教区の聖職禄は多くの場合、コーンウォール内、あるいはイングランドやフランスの他の地域の修道院に充てられていた。[ 59 ]
16 世紀には、祈祷書の反乱において、カトリックがプロテスタントに取って代わられることに対する激しい抵抗があった。[ 60 ] 1548 年、エクセター司教によって設立された学問と研究の中心地であるグラスニーの大学が閉鎖され略奪された (多くの写本や文書が破壊された) ため、コーンウォール人の間で憤りが生じた。彼らはとりわけ、英語の共通祈祷書に反対し、当時英語はまだ多くの人々に知られていないと抗議した。祈祷書の反乱は、コーンウォールにとって文化的、社会的な大惨事であった。王室軍による報復は、コーンウォールの民間人の 10 ~ 11% を占めると推定されている。文化的には、コーンウォール語の緩やかな衰退の始まりとなった。
それ以降、コーンウォールのキリスト教は主にイングランド国教会に属し、その後1世紀半にわたって国を揺るがした出来事の影響を受けてきた。ローマ・カトリックは、公然と信仰する者はごく少数であったものの、決して消滅することはなかった。特定の地域では、ピューリタニズム、アナバプティズム、クエーカー教への改宗者もいたが、断続的な迫害を受け、その迫害はウィリアム3世とメアリー2世の治世にほぼ終息した。18世紀の間、コーンウォールの英国国教会は、イングランドの大部分の英国国教会とほぼ同じ状態にあった。ウェスレー派メソジストの宣教はジョン・ウェスレーの存命中に始まり、長期間にわたって大きな成功を収めたが、その間にメソジスト自体が多くの宗派に分裂し、イングランド国教会から明確に分離した。

19 世紀初頭から 20 世紀半ばまで、メソジストはコーンウォールでキリスト教の主要な形態でしたが、現在は衰退しています。[ 61 ] [ 62 ]イングランド国教会は、エリザベス女王の治世から 19 世紀のメソジスト復興まで多数派でした。ウェスレー派の宣教以前は、コーンウォールで非国教徒はごく少数でした。この郡は1876 年にトゥルーロ英国国教会教区が設立されるまでエクセター教区内にありました[ 63 ] [ 64 ] (最初の司教は 1877 年に任命されました)。ローマ カトリックは、ランハーンのアランデル家のような少数の家族を除いて、17 世紀以降、コーンウォールでは事実上消滅しました。19 世紀半ばから、教会はイングランドで司教座を再建し、そのうちの 1 つはプリマスにありました。[ 65 ]それ以来、コーンウォールへの移民により、人口にローマカトリック教徒が増えた。


コーンウォールはグレートブリテン島の南西半島の先端に位置し、大西洋から吹き付ける卓越風の強い影響をまともに受けています。海岸線は主に耐侵食性の高い岩石で構成されており、多くの場所で高い崖が形成されています。コーンウォールは、ほぼ全域がタマー川によって形成され、残りの部分(北側)がマースランド渓谷となっているデヴォン州とのみ境界を接しています。
北海岸と南海岸は特徴が異なります。大西洋の一部であるケルト海に面した北海岸はより外洋に面しているため、より荒々しい自然が残っています。ボスカッスルとセントジェニーズの間にあるハイクリフは、コーンウォールで最も高い断崖で、高さは223メートル(732フィート)です。[ 66 ]観光産業の重要な部分を占めるビーチには、ブード、ポルゼアス、ウォーターゲートベイ、ペランポース、ポートトーワン、フィストラルビーチ、ニューキー、セントアグネス、セントアイブスがあり、南海岸にはファルマスのギリングヴェーズビーチと、さらに南西にあるプラアサンズの大きなビーチがあります。北海岸には2つの河口があります。ヘイル河口とキャメル川の河口で、パドストウとロックに安全な港を提供しています。海辺の町ニューリンは、マウント湾を見渡せる景色が楽しめる、数少ない伝統的なコーンウォールの漁港の一つであるため、人気の高い休暇地となっている。

「コーンウォール・リビエラ」と呼ばれる南海岸は、波が穏やかで、ファルマスやフォウェイなど、安全な停泊地となる広い河口がいくつかあります。南海岸のビーチは通常、粗めの砂と小石で構成され、波によって削られた岩場が点在しています。また、南海岸には、ポル川の河口にある絵のように美しい漁村ポルペロと、ルー川沿いの漁港ルーがあり、どちらも観光客に人気です。
郡の内陸部は、東西にほぼ縦断する不毛で露出した高地の山脈で構成されており、コーンウォールで最も標高の高いボドミン・ムーアなどの花崗岩の貫入岩体が連なっています。東から西へ、おおよそ標高が下がる順に、ボドミン・ムーア、セント・オーステルの北にあるヘンズバロー、カンボーンの南にあるカーンメネリス、そしてペンウィスまたはランズ・エンド半島があります。これらの貫入岩体は、イギリス南西部のコーンウォール・バソリスの露出部分を形成する花崗岩の露頭の中央部であり、東のデヴォンにあるダートムーアと西のシリー諸島も含まれ、後者は現在部分的に水没しています。

花崗岩が周囲の堆積岩に貫入したことで、広範囲にわたる変成作用と鉱化作用が起こり、その結果、コーンウォールは20世紀初頭までヨーロッパで最も重要な鉱業地帯の一つとなりました。青銅器時代にはすでに錫が採掘されていたと考えられており、銅、鉛、亜鉛、銀もコーンウォールで採掘されていました。花崗岩の変質作用によって、特にセント・オーステルの北の地域にはカオリナイト(陶土)の大規模な鉱床が形成され、その採掘は現在も重要な産業となっています。
高地は、より肥沃な、主に牧草地である農地に囲まれています。南海岸近くには、深い森林に覆われた谷があり、日陰と湿潤で温暖な気候を好む植物にとって、保護された環境を提供しています。これらの地域は主にデボン紀の砂岩と粘板岩の上にあります。コーンウォールの北東部は、カルム層と呼ばれる石炭紀の岩石の上にあります。クラッキントン・ヘイブン近くの北海岸や他のいくつかの場所で見られるように、これらの岩石は場所によっては激しい褶曲を受けています。
リザード半島の地質は、イギリス本土で唯一のオフィオライト(海洋地殻の一部が陸上に露出したもの)の例であるという点で珍しい。[ d ]半島の大部分は、濃い緑色と赤色の先カンブリア時代の蛇紋岩で構成されており、特にキナンス湾では壮大な断崖を形成している。地元の土産物店では、彫刻や研磨を施した蛇紋岩の装飾品が販売されている。この超苦鉄質岩は、半島の内陸部の平坦で湿地の多いヒース地帯を覆う非常に不毛な土壌も形成している。ここには、郡の花に採用されているコーンウォール・ヒースなどの希少な植物が生息している。[ 67 ]

コーンウォール唯一の都市であり、議会本部があるのはトゥルーロです。近くのファルマスは港町として有名です。ペンウィスのセント・ジャストはイングランド最西端の町ですが、より規模の大きいペンザンスも同様に最西端の町とされています。セント・アイヴスとパドストウは現在、小型船舶の港であり、経済において観光とレジャー部門が大きな役割を果たしています。北海岸のニューキーは、ビーチで知られ、サーフィンの人気スポットとなっているもう一つの主要な都市集落であり、さらに北にあるブードも同様ですが、ニューキーは現在、航空関連産業でも重要になりつつあります。2021年の国勢調査では、ニューキーは国家統計局の定義による郡内で最も人口の多い市街地でした。[ 68 ]ファルマスは最も人口の多い教区でした。[ 69 ] 2011年の前回の国勢調査では、カンボーンとレドルースは単一の市街地とみなされていました。これらの町はどちらも19世紀には世界的な錫鉱業の中心地として重要な役割を果たし、近隣の銅鉱山も同時期に非常に生産性が高かった。セント・オーステルはコーンウォールにおける陶土産業の中心地であった。
コーンウォールはタマー川でデヴォン州と接しています。コーンウォールとイギリス本土を結ぶ主要道路は、タマー橋とソルタッシュの町を経由してプリマスでタマー川を渡るA38号線、バーンスタプルから北コーンウォールを通りファルマスに至るA39号線(アトランティック・ハイウェイ)、そしてコーンウォールとエクセターのM5高速道路を結び、ローンセストンの南で州境を越え、ボドミン・ムーアを横断してボドミン、トゥルーロ、レドルース、カンボーン、ヘイル、ペンザンスを結ぶA30号線です。トーポイント・フェリーはプリマスとハモーズ川の対岸にあるトーポイントを結んでいます。イザムバード・キングダム・ブルネルが1859年に建設した鉄道橋、ロイヤル・アルバート橋は、もう一つの主要な陸上交通路となっています。デボン州南西部に位置する大都市プリマスは、病院、デパート、道路・鉄道交通、文化施設などのサービスが集まる重要な場所であり、特にコーンウォール東部に住む人々にとって重要な拠点となっている。
ブリストル海峡を挟んだカーディフとスウォンジーは、過去にはフェリーでコーンウォールと結ばれていた時期もあったが、現在は運航していない。[ 70 ]
シリー諸島へは、ペンザンスからのフェリーと、セント・メアリーズ空港という専用空港を備えた飛行機でアクセスできます。セント・メアリーズ空港とセント・ジャスト近郊のランズ・エンド空港、ニューキー空港の間には定期便が運航しており、夏季にはデヴォン州のエクセター空港との間にも便が運航されます。
コーンウォールには陸上生態系と海洋生態系を含む多様な生息地があります。この地域で減少している注目すべき種の1つはトナカイゴケで、この種は英国の国家生物多様性行動計画の下で保護の優先種となっています。[ 71 ] [ 72 ]

植物学者はコーンウォールとシリーを西(1)と東(2)の2つの副郡に分けている。標準的な植物誌はFHデイヴィーによる『コーンウォールの植物誌』 (1909年)である。デイヴィーはAOヒュームの協力を得ており、コーンウォールとデヴォンへの旅行に同行したヒューム、そしてこの植物誌の編纂に協力してくれたヒュームに感謝している。出版費用はヒュームが負担した。
コーンウォールは温暖な海洋性気候(ケッペンの気候区分:Cfb)で、冬は穏やかで夏は涼しい。コーンウォールは海洋性気候で、メキシコ湾流の影響もあり、イギリスで最も温暖で日照時間の長い気候の一つである。[ 73 ]コーンウォールの年間平均気温は、シリー諸島の11.6 ℃ (52.9 °F)から中央高地の9.8 ℃(49.6 °F)までである。冬は暖かい海流の緩和効果により国内でも最も温暖な冬の一つであり、海岸では霜や雪は非常にまれで、中央高地でもまれである。しかし、夏はイングランド南部の他の地域ほど温暖ではない。[ 74 ]周囲を海に囲まれ、南西に位置しているため、コーンウォールの天気は比較的変わりやすい。
コーンウォールは英国で最も日照時間の長い地域の 1 つです。年間 1,541 時間以上の日照があり、7 月には 1 日あたり平均 7.6 時間の日照があります。[ 75 ]南西から来る湿った温暖な空気は、年間1,051 ~ 1,290 mm (41.4 ~ 50.8インチ)と、英国東部よりも多くの降雨量をもたらします。ただし、これは西海岸の北部の地域ほど多くはありません。[ 76 ]例えば、年間平均で 2 日未満の霜が降りるシリー諸島は、英国で唯一耐寒性ゾーン10 に属する地域です。これらの島々では、年間平均で 30 °C を超える気温の日が 1 日未満であり、AHS 耐暑性ゾーン 1 に属しています。コーンウォールでは極端な気温は特にまれですが、嵐や洪水などの極端な気象はよく発生します。コーンウォール州議会は、気候変動により、同州では熱波や深刻な干ばつ、海岸侵食の加速、より強い嵐や風速の増加、そしてより大きな被害をもたらす洪水の可能性に直面すると述べている。[ 77 ] 2026年6月24日、カーディナムで露点24.9 ℃(76.8 °F)が記録され、これは英国で記録された最高値である。

ケルト語族のブリトン語派に属するコーンウォール語は、他のブリトン語(ブルトン語、ウェールズ語)と密接な関係にある一方、ゴイデル語(スコットランド・ゲール語、アイルランド語、マン島語)とはそれほど密接ではない。
コーンウォール語は、欧州地域言語または少数言語憲章の第3部で認められており、英国の他のケルト語と並んで位置づけられている[ 78 ]。
コーンウォール語は18世紀後半に消滅した。19世紀半ば以降、学者や楽観的な愛好家によって言語の復興が進められ、 1904年にヘンリー・ジェンナーの『コーンウォール語ハンドブック』が出版されたことで勢いを増した。これは社会的なコミュニティグループ言語というよりは、ソーシャルネットワーキングコミュニティ言語である。[ 79 ]コーンウォール州議会は、州内、学校、そしてより広いコミュニティ内で言語クラスを奨励し、促進している。[ 80 ]
2002年、コーンウォール語は欧州地域言語憲章において英国の地域言語として指定されました。[ 81 ]その結果、2005年にはその推進者たちは政府から限定的な資金援助を受けました。[ 82 ]コーンウォール語に由来するいくつかの単語は、 costean、gossan、[ 83 ] gunnies、kibbal、[ 84 ] kieve [ 85 ] 、 vug [ 86 ]など、英語の鉱業用語で使用されています。
コーンウォールの言語と文化は、イングランドの他の地域では見られない独特の発音や文法を生み出しました。コーンウォール方言は様々な程度で話されていますが、標準コーンウォール方言を話す人は、それに慣れていない人にはほとんど理解できないかもしれません。コーンウォール方言は概して衰退しており、ほとんどの地域ではもはや地域的なアクセントに過ぎず、文法的な違いも時間の経過とともに薄れてきています。コーンウォールの東部と西部では、語彙や用法に依然として顕著な違いが見られます。

聖ピランの旗はコーンウォールの旗であり、古くからの旗印でもあり、[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]コーンウォール人の象徴でもある。聖ピランの旗は黒地に白い十字(紋章学では「黒地に銀の十字」)である。伝説によると、聖ピランは錫の発見の際に、黒い石炭や灰の中に白い錫を見つけたことから、これらの色を採用したという。[ 87 ] [ 90 ]コーンウォールの旗は、かつてのブルターニュの黒十字の国旗と全く同じで、「 Kroaz Du 」という同じ名前で知られている。[ 91 ]



19 世紀以来、手つかずの海の景色と強い光に恵まれたコーンウォールは、国際的に名高い活気ある視覚芸術シーンを維持してきました。コーンウォールの芸術活動は当初、20 世紀初頭に最も活発だったニューリンの芸術家村を中心に展開されました。このニューリン派は、スタンホープ・フォーブス、エリザベス・フォーブス[ 92 ] 、ノーマン・ガースティン、ラモーナ・バーチ[ 93 ]の名前と関連付けられています。D・H・ローレンスやヴァージニア・ウルフなどのモダニズム作家は、両大戦の間にコーンウォールに住み[ 94 ]、画家のベン・ニコルソンは1920 年代に訪れ、第二次世界大戦勃発時に当時の妻で彫刻家のバーバラ・ヘップワースと共にセント・アイヴスに住むようになりました[ 95 ]。その後、ロシアからの移民ナウム・ガボ[ 96 ]や他の芸術家が加わりました。これには、ピーター・ラニヨン、テリー・フロスト、パトリック・ヘロン、ブライアン・ウィンター、ロジャー・ヒルトンなどが含まれる。セント・アイヴスには、バーナード・リーチとその追随者たちが日本風のスタジオ陶芸を推進したリーチ陶器工房もある。[ 97 ]このモダニズム作品の多くは、テート・セント・アイヴスで見ることができる。[ 98 ]ニューリン協会とペンウィス芸術協会は引き続き活動しており、現代美術は専用のオンラインジャーナルで記録されている。[ 99 ]
地元のテレビ番組は、BBC South West [ 100 ]とITV West Country [ 101 ]によって提供されています。ラジオ番組は、郡全体向けにはトゥルーロのBBC Radio Cornwall 、ファルマスとペンリン地域向けにはHeart West、Source FM 、西コーンウォール向けにはCoast FM 、セントオーステル地域向けにはRadio St Austell Bay、北コーンウォール向けにはNCB Radio、そしてPirate FMによって制作されています。[ 102 ]
コーンウォールには、現代まで受け継がれてきた民俗音楽の伝統があり、ママー・プレイ、ヘルストンの有名なヘルストン・タウン・バンドが演奏するファーリー・ダンス、パドストウのオビー・オスなど、珍しい民俗芸能が数多く残っていることでよく知られています。
ニューリンでは、ライブ音楽、料理デモンストレーション、地元で獲れた魚の展示などが楽しめるフード&ミュージックフェスティバル[ 103 ]が開催されています。
イギリスの他の旧炭鉱地域と同様に、コーンウォールでも男声合唱団やブラスバンドは依然として非常に人気があり、例えばコンスタンティンで夏に開催される「ブラス・オン・ザ・グラス」コンサートなどが挙げられる。コーンウォールには約40のブラスバンドがあり、その中にはイギリス全国選手権で6回優勝したカンボーン・ユース・バンドや、ラナー・バンド、セント・デニス・バンドなどが含まれる。
コーンウォールの演奏家はケルト間のフェスティバルに定期的に参加しており、コーンウォール自体にもペランポースのローエンダー・ペラン民俗祭など、ケルト間のフェスティバルがいくつかある。 [ 104 ]
現代のミュージシャン、リチャード・D・ジェームス(エイフェックス・ツインとしても知られる)はコーンウォールで育ち、ルーク・ヴィバートや2003年のフェイム・アカデミーの優勝者アレックス・パークスも同様である。バンド、クイーンのドラマー、ロジャー・テイラーも同州で育ち、現在はファルマスからほど近い場所に住んでいる。アメリカのシンガーソングライター、トーリ・エイモスは現在、家族とともにブードからほど近い北コーンウォールに主に住んでいる。[ 105 ]リュート奏者、作曲家、フェスティバルディレクターのベン・サルフィールドはトゥルーロに住んでいる。フリートウッド・マックのミック・フリートウッドはレドルースで生まれた。
コーンウォールの豊かな歴史遺産とドラマチックな景観は、数多くの作家にインスピレーションを与えてきた。
数多くの小説や文学評論を著したアーサー・クイラー=クーチ卿はフォウェイに住んでおり、彼の小説の舞台は主にコーンウォールである。ダフネ・デュ・モーリアはフォウェイ近郊のメナビリーに住んでおり、彼女の小説の多くはコーンウォールを舞台としている。『愛の精霊』、『ジャマイカ・イン』、『レベッカ』、『フレンチマンズ・クリーク』、『国王の将軍』(一部)、『いとこのレイチェル』 、『ストランドの家』、 『ルール・ブリタニア』などである。[ 106 ]彼女はまた、『消えゆくコーンウォール』の著者としても知られている。コーンウォールは、彼女の恐ろしい短編小説シリーズの一つである『鳥』の着想源となり、アルフレッド・ヒッチコックによって映画化されて有名になった。[ 107 ]

コナン・ドイルのシャーロック・ホームズが登場する『悪魔の足』はコーンウォールが舞台です。[ 109 ]ウィンストン・グラハムのシリーズ『ポルダーク』、ケイト・トレメインのアダム・ラヴデイ・シリーズ、スーザン・クーパーの小説『海を越えて、石の下』[ 110 ]と『グリーンウィッチ』、メアリー・ウェズリーの『カモミール・ローン』はすべてコーンウォールが舞台です。アレクサンダー・ケントというペンネームで執筆しているダグラス・リーマンは、リチャード・ボリソとアダム・ボリソ・シリーズの一部を18世紀後半から19世紀初頭のコーンウォール、特にファルマスに設定しています。ギルバート・K・チェスタトンも多くの物語の舞台をそこに設定しました。
中世のコーンウォールは、モニカ・ファーロングの三部作『ワイズ・チャイルド』『ジュニパー』『コルマン』の舞台であり、チャールズ・キングズリーの『ヒアワード・ザ・ウェイク』の一部にも登場する。
ハモンド・イネスの小説『キラー・マイン』[ 111 ]、チャールズ・デ・リントの小説『リトル・カントリー』[ 112 ] 、そしてJ・K・ローリングの『ハリー・ポッターと死の秘宝』の第24章から第25章は、コーンウォール(架空の村ティンワースの外の海岸にあるシェル・コテージ)を舞台としている。[ 113 ]
ジョン・ル・カレというペンネームでスパイ小説を書いたデイヴィッド・コーンウェルは、コーンウォールに住み、そこで活動していた。[ 114 ]ノーベル賞受賞作家のウィリアム・ゴールディングは1911年にセント・コロンブ・マイナーで生まれ、1985年から1993年に亡くなるまでトゥルーロ近郊に住んでいた。 [ 115 ] D・H・ローレンスは短期間コーンウォールに住んでいた。ロザムンド・ピルチャーはコーンウォールで育ち、彼女の著書のいくつかはコーンウォールを舞台としており、1987年のベストセラー小説『シェル・シーカーズ』もその一つである。[ 116 ]
コーンウォールのセント・マイケルズ・マウント(架空の名前はマウント・ポルベアーン)は、ジェニー・コルガンによるリトル・ビーチ・ストリート・ベーカリー・シリーズの舞台となっている[ 117 ]。コルガンは子供の頃、コーンウォールで休暇を過ごした[118]。このシリーズには、『リトル・ビーチ・ストリート・ベーカリー』 (2014年)、『リトル・ビーチ・ストリート・ベーカリーの夏』(2015年)、『リトル・ビーチ・ストリート・ベーカリーのクリスマス』(2016年)、『海辺の日の出』(2021年)などがある。
マイケル・ボンドの小説『パディントンベア』では、主人公はペルーの奥地から貨物船の救命ボートに乗ってコーンウォールの特定されていない港に上陸したとされている。そこから列車でロンドンに向かい、最終的にパディントン駅に到着する。[ 119 ]
エニッド・ブライトンの1953年の児童小説『五人組、海へ行く』 ( 「有名な五人組」シリーズの第12巻)は、架空の海辺の村トレマノン近郊のコーンウォールを舞台としている。

故桂冠詩人サー・ジョン・ベチェマンはコーンウォールをこよなく愛し、彼の詩作にもコーンウォールが頻繁に登場する。彼はトレベセリックのセント・エノドック教会の墓地に埋葬されている。[ 120 ]詩人のチャールズ・コーズリーはローンセストンで生まれ、おそらくコーンウォールの詩人の中で最もよく知られている。ジャック・クレモと学者AL・ロウズも詩で知られる著名なコーンウォール人である。モーウェンストウのRS・ホーカー牧師はヴィクトリア朝時代に非常に人気のある詩をいくつか書いた。[ 121 ]スコットランドの詩人WS・グラハムは1944年から1986年に亡くなるまで西コーンウォールに住んでいた。[ 122 ]
詩人ローレンス・ビニヨンは、ペンタイア岬とザ・ランプスの間の崖に座って「戦没者のために」(初版は1914年)を執筆し、そのことを記念して2001年に石碑が建立された。石碑には「戦没者のために/1914年、この崖で創作」と刻まれている。また、その下には詩の第4連( 「頌歌」と呼ばれることもある)が記されている。
中世のコーンウォールでは、オルディナリアなどの受難劇が数多く上演されました。その多くは現存しており、コーンウォール語に関する貴重な情報源となっています。コーンウォール文学も参照してください。
コリン・ウィルソンは、デビュー作『アウトサイダー』(1956年)と『精神の寄生虫』(1967年)で最もよく知られる多作な作家で、コーンウォール南部の海岸沿いの小さな村、ゴラン・ヘイブンに住んでいた。作家のD・M・トーマスはレドルースで生まれたが、故郷のコーンウォールに戻る前にオーストラリアとアメリカで生活し、仕事をした。彼は小説、詩、その他ロシア語からの翻訳を含む作品を執筆している。
トーマス・ハーディの戯曲『コーンウォールの女王』(1923年)はトリスタン物語を翻案したものであり、リヒャルト・ワーグナーのオペラ『トリスタンとイゾルデ』の第2幕はコーンウォールを舞台としている。また、ギルバートとサリバンのオペレッタ『ペンザンスの海賊』と『ラディゴア』も同様である。
クララ・ヴィヴィアンは、『我らがコーンウォール』など、コーンウォールの生活のさまざまな側面について書いたさまざまな本の著者です。彼女はかつて次のように書いています。「コーンウォールの孤独は、人の存在によって変わることのない孤独であり、その自由は、描写や碑文では表現できない自由です。コーンウォールがこれだとかあれだと言うことはできません。一言で説明したり、一瞬でイメージしたりすることはできません。東から西、海から海まで国を知っているかもしれませんが、目を閉じて考えてみると、はっきりとしたイメージは浮かび上がりません。この変化の激しさの中に、私たちはコーンウォールの野性的な精神の秘密を、この親密さの中にその魅力の本質を、驚かせたのかもしれません。コーンウォール!」[ 123 ]アーサー王伝説を扱ったゲーム『トゥームレイダー:レジェンド』 のレベルは、コーンウォールのアーサー王の墓の上にある博物館で行われます。アドベンチャーゲーム「ロストクラウン」は、コーンウォールのポルペロ、タランド、ルーの集落をモデルにした架空の町サクストンを舞台としている。[ 124 ]
おとぎ話「ジャックと豆の木」はコーンウォールを舞台としている。[ 125 ]
アントニア・バーバーが執筆し、ニコラ・ベイリーが挿絵を描いた児童書『マウスホールの猫』は、コーンウォールの村マウスホールを舞台とし、トム・ボウコックの伝説と、トム・ボウコックのイブの伝統。
コーンウォールで盛んなスポーツはラグビー、サッカー、クリケットです。トゥルーロ出身の選手はオリンピックやコモンウェルスゲームズのフェンシングで数々のメダルを獲得し、好成績を収めています。サーフィンも人気があり、特に観光客に人気で、夏の間は何千人もの観光客が海に出ます。いくつかの町や村にはボウリングクラブがあり、コーンウォール全域で様々なイギリスのスポーツが楽しまれています。コーンウォールはイングランドでシンティが行われている数少ない場所の一つでもあり、イングランド・シンティ協会はペンリンに拠点を置いています。
コーンウォール・カウンティ・クリケット・クラブは、イングランドとウェールズのクリケットのナショナル・カウンティの1つとしてプレーしている。[ 126 ]
トゥルーロ、そしてすべての町といくつかの村には、コーンウォール郡サッカー協会に所属するサッカークラブがあり、一部のクラブはイングランドサッカーリーグピラミッドの上位リーグで競うチームを持っています。[ 127 ]これらのうち、最高位はトゥルーロ・シティで、2025-26シーズンはナショナルリーグでプレーしています。その他の注目すべきコーンウォールのチームには、マウスホールAFC、ヘルストン・アスレティックFC、ファルマス・タウンFCなどがあります。 [ 127 ]

「民族的所属の重要な識別点」と見なされているラグビーユニオンは、コーンウォールらしさの概念と強く結びついたスポーツとなっています。[ 128 ] 20世紀以降、ラグビーユニオンはコーンウォールで最も人気のある観戦スポーツおよびチームスポーツの1つ(おそらく最も人気のあるスポーツ)として台頭し、プロのコーンウォールのラグビー選手は「恐るべき力」[ 126 ] 、 「思考と行動の両方において生まれつき独立しているが、逆説的にイングランドの熱烈な愛国者であり、トップ選手は誇りと情熱を持ってイングランドを代表してきた」[ 129 ]と評されています。
1985年、スポーツジャーナリストのアラン・ギブソンは、コーンウォールのラグビーへの愛と、ラグビーが正式に始まる何世紀も前から存在していた古代の教区のゲームであるハーリングとレスリングとの間に直接的な関連性があることを指摘した。[ 129 ]コーンウォールの伝統的なスポーツには、ブルトンレスリングに関連する独特のケルトレスリングと、銀のボールで行われる中世のフットボールの一種であるコーンウォール・ハーリング(アイリッシュ・ハーリングとは異なる)がある。コーンウォール・レスリングはコーンウォール最古のスポーツであり、コーンウォールの伝統として、鉱夫やゴールドラッシュに伴って、オーストラリアのビクトリア州やカリフォルニア州のグラスバレーなど世界中に広まった。コーンウォール・ハーリングは現在、セント・コロンブ・メジャー、セント・アイブスで行われ、ボドミンでは頻度は少ない。[ e ]
ラグビーリーグでは、 2021年に設立されたコーンウォールRLFCがプロリーグシステムで同郡を代表する。セミプロクラブは3部リーグのRFLリーグ1からスタートする。[ 130 ]アマチュアレベルでは、同郡はコーニッシュ・レベルズによって代表されている。


長い海岸線のおかげで、コーンウォールではさまざまな海洋スポーツが人気で、特にセーリングとサーフィンが盛んです。両方の国際大会がコーンウォールで開催されています。コーンウォールは2006年にインターケルティック・ウォータースポーツ・フェスティバルを開催しました。特にサーフィンは非常に人気があり、ブードやニューキーなどの場所では英国でも最高の波が楽しめます。パイロットギグ漕ぎは長年人気があり、世界選手権は毎年シリー諸島で開催されています。2007年9月2日、ポルゼアスビーチで300人のサーファーが、地球温暖化への意識を高めるためのアースウェーブと呼ばれるプロジェクトの一環として、グローバルサーフチャレンジの一環として、同じ波に乗るサーファーの最多人数で世界新記録を樹立しました。[ 131 ]
人口が比較的少なく、大部分が農村地帯であるため、コーンウォールの英国スポーツへの貢献は限られており、[ 126 ]同郡の最大の成功はフェンシングである。2014年には、英国男子チームの半数がトゥルーロ・フェンシング・クラブに所属し、トゥルーロのフェンシング選手3人が2012年のオリンピックに出場した。[ 132 ]
コーンウォールには豊かな食文化の伝統があります。海に三方を囲まれ、豊かな漁場に囲まれたコーンウォールでは、新鮮な魚介類が容易に入手できます。ニューリンは水揚げされた魚の価値で英国最大の漁港であり、幅広いレストランがあることで知られています。[ 133 ]テレビシェフのリック・スタインは、この理由からパドストウで長年魚料理レストランを経営しており、ジェイミー・オリバーはニューキー近くのウォーターゲート・ベイに2番目のレストラン「フィフティーン」をオープンすることを選びました。マスターシェフの司会者であり、スミス・オブ・スミスフィールドの創業者であるジョン・トロードは、2007年にペランポースのセイナーズを買収しました。地元で有名な魚料理の1つにスターゲイジー・パイがあります。これは魚をベースにしたパイで、まるで「星空を見上げている」かのように魚の頭がパイ生地から突き出ています。このパイはトム・バウコックのイブの伝統的な祝祭の一部として調理されますが、通常はそれ以外の時期には食べられません。

コーンウォールはおそらく、ペイストリーで作る風味豊かな料理であるパスティで最もよく知られています。今日のパスティは通常、牛肉のステーキ、玉ねぎ、ジャガイモ、スウェーデンカブを塩と白コショウで味付けしたフィリングが入っていますが、歴史的にはパスティにはさまざまなフィリングがありました。「Turmut, 'tates and mate」(つまり「カブ、ジャガイモ、肉」、カブはコーンウォールとスコットランドでスウェーデンカブを指す言葉で、スウェーデンカブはルタバガのイギリスでの呼び名である「Swedish Turnip」の略)は、かつて非常に一般的だったフィリングを表しています。たとえば、リッキーパスティには主にリーキが入っており、ハーブパスティにはクレソン、パセリ、エシャロットが入っていました。[ 134 ]パスティは地元ではしばしばオギーと呼ばれます。歴史的には、パスティにはジャム、リンゴ、ブラックベリー、プラム、チェリーなどの甘いフィリングがよく使われていました。[ 135 ] コーンウォールの湿潤な気候と比較的痩せた土壌は、多くの耕作作物の栽培には適していません。しかし、酪農に必要な豊かな牧草を育てるには理想的であり、コーンウォールのもう一つの有名な輸出品であるクロテッドクリームの生産につながっています。これは、コーンウォールのファッジやコーンウォールのアイスクリームなど、多くの地元の特産品の基礎となっています。コーンウォールのクロテッドクリームは、EU法の下で保護地理的地位を有しており、 [ 136 ]他の場所では製造できません。主な製造業者は、スコリアーのAE Rodda & Sonです。
地元のケーキやデザートには、サフランケーキ、コーンウォールのヘビー(ヘヴァ)ケーキ、コーンウォールのフェアリングビスケット、フィギーオビン、クリームティー、ワートルベリーパイなどがあります。[ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]
コーンウォールでは、様々な種類のビールが醸造されている。中でも、シャープス醸造所、スキナーズ醸造所、ケルテック醸造所、セント・オーステル醸造所のビールはよく知られており、スタウト、エール、その他の種類のビールも含まれている。また、ワイン、ミード、サイダーも小規模ながら生産されている。

コーンウォールは、コーンウォールおよびケルト系の政治団体によって、ブルターニュ、アイルランド、マン島、スコットランド、ウェールズと並ぶ6つのケルト国家の1つとして認められている。[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]コーンウォールは、ケルト国家の1つとして、ブルターニュで毎年開催されるケルト文化の祭典であるロリアン・インターケルティック・フェスティバルに代表として参加している。[ 144 ]
コーンウォール議会は、コーンウォールの独自の文化遺産と独自性を、この地域の主要な資産の1つと考えています。彼らは、コーンウォールの言語、景観、ケルトのアイデンティティ、政治史、居住パターン、海洋の伝統、産業遺産、非国教徒の伝統などが、その「独特な」文化を構成する特徴の一部であると考えています。[ 145 ] 2025年、議会はコーンウォールを英国の5番目の構成国として承認するよう求める動議を可決しました。[ 146 ]
コーンウォールに住む人々のうち、実際に何人が自分をコーンウォール人だと考えているのかは正確には不明です。さまざまな調査(国勢調査を含む)の結果は異なっています。2001年の国勢調査では、コーンウォールの住民の7%が、イギリス人やイングランド人ではなく、自分をコーンウォール人だと認識していました。しかし、活動家たちは、公式の国勢調査用紙に「コーンウォール人」という選択肢が明示的に含まれていなかったため、これは実際の数を過小評価していると主張しています。[ 147 ]その後の調査では、44%もの人が自分をコーンウォール人だと認識していることが示唆されています。[ 148 ]コーンウォールの多くの人々は、国勢調査でコーンウォール人の選択肢が利用可能になれば、この問題は解決するだろうと述べています。[ 149 ] 2011年の国勢調査の質問と内容に関する勧告では、民族的アイデンティティを選択するプロセスについての説明が提供されており、コーンウォール人であると主張した37,000人というよく引用される数字を理解する上で関連しています。[ 150 ] 2021年の国勢調査では、コーンウォールの住民の17%がコーンウォール人(89,000人)であると回答し、14%がコーンウォール人のみ(80,000人)であると回答した。[ 151 ]ここでもチェックボックスは用意されておらず、「コーンウォール人」は「その他」として記入する必要があった。[ 151 ] [ 152 ]
2014年4月24日、コーンウォールの人々が欧州少数民族保護枠組み条約に基づき少数民族としての地位を認められたことが発表された。[ 153 ]


儀礼上のコーンウォール州は、コーンウォール議会が統治するコーンウォール本土とシリー諸島の2 つの地方自治体地区で構成されています。[ 154 ] 2009 年まではコーンウォール州議会と呼ばれていたコーンウォール議会は、トゥルーロのリス・ケルノウに拠点を置く単一自治体です。シリー諸島は、ヒュー・タウンに拠点を置くシリー諸島特別議会によって統治されており、[ 155 ] [ 156 ] 1890 年以来独自の単一自治体によって管理されています。国民保健サービスやデボン・コーンウォール警察など、その他の行政目的では、シリー諸島はコーンウォールとグループ化されています。[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]郡の刑事裁判所は、トゥルーロの裁判所にあります。治安判事裁判所は、トゥルーロ(刑事裁判所とは別の場所)とボドミンにあります。
コーンウォール州議会は、1888 年地方自治法に基づき 1889 年に設立され、1972 年地方自治法により、カラドン、キャリック、ケリアー、ノース コーンウォール、ペンウィス、レストーメルの 6 つの地区議会が設立され、郡の第二階層の行政が再編成されました。2009 年、イングランドの地方自治の構造変更により、6 つの地区議会が廃止され、コーンウォール州議会は単一自治体となりました。サービスの合理化、煩雑な手続きの削減、年間約 1700 万ポンドの 節約が見込まれていましたが、この再編成は広く反対され、2008 年の世論調査では、コーンウォール住民の 89% が反対していることが示されました。[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ]
単一自治体の最初の選挙は2009年6月4日に行われた。2021年の直近の議会選挙では、保守党が87議席中47議席を獲得した。また、無所属議員16名、自由民主党議員13名、労働党議員5名、メビヨン・ケルノウ議員5名、緑の党議員1名が選出された。単一議会が設立される前は、旧郡議会は82議席を有しており、その過半数は2005年の郡議会選挙で選出された自由民主党が占めていた。旧6地区は合計249議席を有し、議員数が最も多かったのは自由民主党、保守党、無所属であった。
1832年まで、コーンウォールは下院に44人の国会議員(MP)を擁しており、これは他のどの郡よりも多い数で、王室にとって錫鉱業が重要であったことを反映している。[ 163 ]議員数の増加の大部分は1529年から1584年の間に起こり、その後、1832年の改革法[ 164 ]まで変化はなく、この法律は国の選挙制度に広範な変更を加え、コーンウォールの議員数を14人に減らした。これは、コーンウォールの人口をよりよく反映するために、その後の境界委員会の見直しでさらに減らされた。現在、この郡は6つの郡選挙区に分かれている。
自由党とその後継政党である自由民主党は、伝統的にコーンウォールで人気があり、自由党は1906年と1910年1月にコーンウォールの全議席を獲得し、全国では3位だったにもかかわらず1929年にも再び獲得した。自由民主党は2005年に同郡の全議席を獲得したが、 2010年に保守党に議席を奪われ、2015年には全議席を失った。保守党は2015年、2017年、2019年にコーンウォールの6議席すべてを獲得した。 2024年の総選挙で保守党が敗北すると予想されたため、コーンウォールは3党による激戦地と見なされた。[ 165 ]保守党は6議席すべてを失い、現在同郡は労働党4名と自由民主党2名の国会議員によって代表されている。
コーンウォールには指定された政府部門はないが、2007年に野党党首だったデービッド・キャメロンはコーンウォール担当の影の大臣を創設した。 2010年の英国総選挙後、キャメロンが政権に就いた際、この役職は正式な英国内閣の役職にはならなかった。[ 166 ]
コーンウォールのナショナリストは、1951年に結成されたメビヨン・ケルノウとコーンウォール・ナショナリスト党の2つの政党に組織されています。政党の他に、復活したコーンウォール錫鉱山議会やケルト連盟などのさまざまな利益団体があります。コーンウォール憲法制定会議は、ウェールズ国民議会、北アイルランド議会、スコットランド議会に倣ってコーンウォール議会の設立を運動するために、民間、公共、ボランティア部門の代表者を含む超党派組織として2000年に設立されました。 [ 167 ] [ 168 ] 2000年3月5日から2001年12月の間に、この運動は、権限委譲議会の要求を支持するコーンウォール住民41,650人の署名と、コーンウォール以外の地域からの8,896人の署名を集めました。その結果作成された請願書は、トニー・ブレア首相に提出されました。[ 167 ]

コーンウォールは、一人当たりのGDPと平均世帯収入の点で、英国で最も貧しい地域の1つです。同時に、郡の一部、特に沿岸部では、比較的裕福な退職者や別荘所有者の需要によって住宅価格が高騰しています。[ 169 ] 2004年の一人当たりGVAは、英国平均の65%でした。[ 170 ] 2004年のコーンウォールとシリー諸島の一人当たりGDPは、EU-27平均の79.2%で、英国の一人当たり平均は123.0%でした。[ 171 ]入手可能な最新のデータである2011年では、コーンウォール(シリー諸島を含む)の富裕度は、一人当たり欧州平均の64%でした。[ 172 ]
歴史的に、錫(そして後に銅も)の採掘はコーンウォールの経済において重要であった。これに関する最初の言及はピュテアスによるものと思われる(上記参照)。ユリウス・カエサルは錫貿易について言及した最後の古典作家であり、錫貿易はローマ占領中に衰退したようである。[ 173 ]錫貿易は中世に復活し、イングランド王にとってその重要性から、錫鉱夫には一定の特権が与えられた。1497年のコーンウォールの反乱は、錫鉱夫の不満に起因するとされている。[ 174 ]しかし、19世紀半ばには、錫貿易は再び衰退した。1960年代以降衰退した他の第一次産業には、陶土生産、漁業、農業などがある。
今日、コーンウォールの経済は観光産業に大きく依存しており、観光産業は経済の約4分の1を占めている。地区および「サブワード」レベルでの公式の貧困と剥奪の指標は、コーンウォールの貧困と繁栄には大きなばらつきがあり、イングランドで最も貧しい地域もあれば、繁栄の上位半分に入る地域もあることを示している。例えば、イングランドの32,482のサブワードの多重剥奪指数(2006年)の順位は、819位(ペンザンス・イーストの一部)から30,899位(カラドンのソルタッシュ・バラトンの一部)までで、数字が小さいほど剥奪が大きいことを示している。[ 175 ] [ 176 ]
コーンウォールは、欧州連合によって「開発途上地域」に指定された英国の2つの地域のうちの1つであり、ブレグジット以前は、EU結束政策の補助金の対象となっていた。[ 177 ] 2000年から2006年まで欧州委員会から目標1の地位を与えられ、 [ 178 ]その後、2007年から2013年まで「収束資金」 [ 179 ]、2014年から2020年まで「成長プログラム」[ 180 ]として知られる追加の資金提供ラウンドが行われた。

コーンウォールは観光を基盤とした季節経済であり、コーンウォールの国内総生産の最大 24% を占めると推定されています。[ 181 ] 2011 年に観光は コーンウォールの経済に 18 億 5000 万ポンドをもたらしました。[ 182 ]コーンウォールの独特な文化、壮大な景観、温暖な気候は、イギリスの主要な人口密集地からやや離れているにもかかわらず、人気の観光地となっています。イギリス海峡とケルト海に三方を囲まれたコーンウォールには、何マイルにも及ぶビーチと崖があり、サウス ウェスト コースト パスは両海岸を一周します。その他の観光名所には、荒野、カントリー ガーデン、博物館、歴史的および先史時代の遺跡、森林に覆われた谷などがあります。毎年 500 万人の観光客がコーンウォールを訪れ、そのほとんどはイギリス国内から来ています。[ 183 ] コーンウォールへの訪問者はニューキー空港を利用できますが、プライベート ジェット、チャーター、ヘリコプターはペランポース飛行場を利用できます。コーンウォール、ロンドン、および英国の他の地域間には、夜行列車と日中の列車が運行している。
ニューキーとポートトーワンはサーファーに人気の目的地です。近年、セントオーステル近郊のエデンプロジェクトは大きな経済的成功を収めており、2004年にはコーンウォールの訪問者の8人に1人が訪れました。[ 184 ]
2018年の夏、ソーシャルメディアや旅行会社のマーケティングを通じてビーチや天候が認知されたことにより、コーンウォールには通常の450 万人よりも約20%多い観光客が訪れた。コーンウォールの観光客の急増と需要により、沿岸地域では交通や安全上の問題が多数発生した。[ 185 ]
2021年10月、コーンウォールは2025年の英国文化都市の候補に選ばれたが、2022年3月の最終候補には選ばれなかった。[ 186 ]

その他の産業には漁業が含まれるが、これはEUの漁業政策によって大幅に再編されている(2010年現在) 。南西部手釣り漁師協会は漁業の復興に着手した)。[ 187 ]
かつてコーンウォール経済の重要な一部であった農業は、他の産業に比べて著しく衰退した。しかし、コーンウォール産クロテッドクリームなどの製品を生み出す酪農業は依然として盛んである。

錫と銅の採掘も産業でしたが、今日では廃坑となった鉱山跡は世界遺産としてのみ残っています。[ 188 ]しかし、 2004年にペンリンに移転したカンボーン鉱山学校は、鉱業と応用地質学の分野における世界的な卓越性の中心であり[ 189 ]、世界遺産としての地位が与えられたことで、保存と遺産観光のための資金が集まりました。[ 190 ]陶土の採掘もセントオーステル地域で重要な産業でしたが、この分野は衰退しており、機械化の進展と相まって、この分野の雇用は減少しています。ただし、この産業は依然としてコーンウォールで約2,133人を雇用し、地域経済に8,000万ポンド以上を生み出しています。[ 191 ]
2016年3月、カナダの企業ストロングボウ・エクスプロレーションは、サウス・クロフティ錫鉱山とコーンウォールの関連鉱業権の100%を破産管財人から取得し、鉱山を再開してフル生産に戻すことを目指した。[ 192 ]現在、鉱山の排水のために水ろ過プラントを建設する作業が進行中である。
コーンウォールは、世界最速の高速海底および大西洋横断光ファイバーケーブル22本の陸揚げ地点であり、コーンウォールはヨーロッパのインターネットインフラストラクチャにおける重要なハブとなっている。[ 193 ] 2015年に完了したスーパーファスト・コーンウォール・プロジェクト[ 194 ]では、コーンウォールの住宅と企業の95%が光ファイバーベースのブロードバンドネットワークに接続され、90%以上の物件が24 Mbit/sを超える速度で接続できるようになった。[ 195 ]
この郡の最新の産業は航空です。ニューキー空港には、エアロハブとして知られる、企業特区の地位を持つ成長中のビジネスパークがあります。また、南コーンウォールのヘルストン近郊のグーンヒリー衛星追跡ステーションと提携して、ニューキーに宇宙打ち上げ施設であるスペースポート・コーンウォールが設立されました。[ 196 ]

2011年の国勢調査によると、コーンウォールの人口は537,400人で、人口密度は1平方キロメートルあたり144人であり、イングランドの47の郡の中でそれぞれ40位と41位にランクされています。コーンウォールの人口の95.7%は白人英国人で、人口増加率は比較的高いです。1980年代には11.2%、1990年代には5.3%で、イングランドの郡の中で5番目に高い人口増加率でした。[ 197 ]自然変化としてはわずかな人口減少があり、人口増加はコーンウォールへの移住によるものです。[ 198 ] 1991年の国勢調査によると、人口は469,800人でした。
コーンウォールは退職者の割合が比較的高く、年金受給年齢の人が22.9%で、英国全体の20.3%を上回っています。[ 199 ]これは、コーンウォールの田園地帯と沿岸部の地理的特徴が退職後の居住地としての人気を高めていることと、若い住民がより経済的に多様な地域へ移住していることが一因と考えられます。


コーンウォールには、ファルマス大学とエクセター大学(カンボーン鉱山学校を含む)という2つの大学があり、1万人以上の学生が在籍しています。ファルマス大学はクリエイティブ産業と芸術に特化した公立大学で、エクセター大学はコーンウォールにトゥルーロとペンリンの2つのキャンパスを持ち、ペンリンのキャンパスはファルマス大学と共有しています。ペンリンキャンパスには、急速に成長している生態学・保全センター(CEC)、環境・持続可能性研究所(ESI)、コーンウォール研究研究所などの教育部門があります。
コーンウォールには総合教育制度があり、公立の中等学校が 31 校、私立の中等学校が 8 校あります。高等教育カレッジは 3 校あり、トゥルーロ・アンド・ペンウィス・カレッジ、コーンウォール・カレッジ、そして 2017 年 9 月に開校したキャリーウィス・カレッジです。シリー諸島には学校が 1 校しかありませんが、旧レストーメル地区は生徒数が最も多く、学年規模は約 200 人で、270 人を超える学校はありません。総合学校が導入される前は、グラマー スクールや中等近代学校が多数あり、例えば、後にサー・ジェームズ・スミス・スクールやウェイドブリッジ・スクールとなった学校などがありました。また、多くの村や町には小学校もあります。例えば、セント・メイビン・チャーチ・オブ・イングランド小学校などです。
「イングランド」とは、1972年地方自治法第4部に基づく境界の変更を除き、同法第1条で定められた郡、グレーター・ロンドン、およびシリー諸島からなる地域を意味する。[1974年4月1日]
錫鉱石は直径約3 1/2フィート、深さ約2 1/2フィートの「キーブ」に入れられ
、
同
量
の
水とともにシャベルで一方向に絶えずかき混ぜられ
、錫鉱石
が
静止した状態になるまで攪拌される。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)コーンウォールは自らを英国の4番目のケルト民族と見なしている。
テバーソン卿
2014年から2020年にかけて、英国には
結束政策資金として総額約118億ユーロ(現行価格)が割り当てられており、そのうち26
億ユーロは開発の遅れた地域(コーンウォールとシリー諸島、ウェールズ西部とバレーズ)向けである。
コーンウォールおよびシリー諸島(IoS)は、1999年に目標1の地位を獲得したが、これは主に一人当たりの国内総生産(GDP)が低い(EU平均の70.3%)ためである。これは、資格レベルが比較的低い人が多いことを含む、さまざまな根本的な社会経済的問題に起因する。特に、レベル2を超える基礎的スキルが不足していることが問題となっている。
コーンウォールおよびシリー諸島のコンバージェンス・プログラムは、主要な関係者によって大きな効果を上げて実施されてきた現在の目標1プログラムに取って代わるものです。2007~13年の新プログラムには総額4億5810
万ユーロが割り当てられており、
学習およびスキル関連の活動を支援するために、コンバージェンスESF資金1億9600万ユーロが追加で投入されます。
コーンウォールおよびシリー諸島成長プログラムは 603,706,863 ユーロ (技術支援を除く) の価値があり、主に 2 つの資金源から構成されています。欧州地域開発基金 (ERDF) - ERDF プログラムは 452,780,147 ユーロの価値があり、プログラム配分の 75% を占めています。欧州社会基金 (ESF) - ESF プログラムは 150,926,716 ユーロの価値があり、プログラム配分の 25% を占めています。
スペースポート・コーンウォール・プロジェクトの支援者たちは、ヴァージンの社長リチャード・ブランソンとニューキー空港からの打ち上げで合意に達したと述べた。ヴァージン・オービットは、改造したボーイング747を使用して衛星を低地球軌道に投入する予定だ。コーンウォール空港ニューキー、グーンヒリー地球局、そして…が参加するパートナーシップは、宇宙港を建設するための政府資金を募っている。ニューキーには非常に長い滑走路があり、国内および国際接続を備えた成長中の空港で、大西洋上の混雑していない空域に容易にアクセスできる。エアロハブ・エンタープライズ・ゾーンは、宇宙港を支えるビジネスと製造業を開発するための数百エーカーの土地を提供している。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ) 2001年にサースクのハウス・オブ・ストラタス社から第2版が出版されました。原文に新しい挿絵とハリデーの息子によるあとがきが加えられています。