ブルターニュの旗

フランス北西部の地域であるブルターニュ（ブルトン語: banniel Breizh、フランス語: drapeau de la Bretagne ）の旗は、ブルトン語で白と黒を意味するGwenn-ha-du ( [ ɡwɛnaˈdyː ] ) と呼ばれています（フランス語: blanc et noir ）。この旗は 1923 年にモルヴァン・マルシャルによってデザインされました。ロワール＝アトランティック県でも非公式に使用されていますが、現在はロワール＝アトランティック県はブルターニュ地域圏ではなくペイ・ド・ラ・ロワール地域圏に属しています。ロワール＝アトランティック県の領土は歴史的にブルターニュ地方の一部でした。その県庁所在地であるナント（ブルトン語: Naoned）は、かつてブルターニュの 2 つの首都の 1 つでした。

この旗はブルターニュ地方の公式旗です。ブルターニュ内外のブルターニュ人が使用するブルターニュのアイデンティティのシンボルです。長年、当局はこの旗を分離主義のシンボルとみなしていましたが、現在ではその考え方が変わり、政治的な意味合いを持たなくなったこの旗は、他の公式旗とともに公共の建物を含め、あらゆる場所に掲揚されるようになりました。ブルターニュ全域で広く使用されており、地方の市役所でも見ることができます。フランスには地方旗に関する法律がないため、この旗は帆船や漁船にも掲揚されています。オコジョの斑点のデザインは公式な記述がないため様々ですが、数も指定されていませんが、1970年代以降に作られた旗では、カントンにはほぼ必ず正確に11個の斑点があります。^{[ 1 ]}

この旗は1923年にモルヴァン・マルシャルによって作られました。彼は自由の象徴と見なされているアメリカ合衆国の国旗からインスピレーションを得ました。 ^{[ 2 ]}

9本の横縞は、歴史的にブルターニュ公国が分割されていた伝統的な司教区を表しています。5本の黒い縞は、フランス語またはガロ語を話すドル、ナント、レンヌ、サン・マロ、サン・ブリユーの司教区を表し、4本の白い縞は、ブルトン語を話すトレゴール、レオン、コルヌアイユ、ヴァンヌの司教区を表しています。白貂の毛皮のカントンは、ブルターニュ公国の紋章を想起させます。

この旗が広く一般に知られるようになったのは、1925年にパリで開催された国際装飾美術産業博覧会でのことでした。1920年代から1930年代にかけて、様々な文化団体や民族主義団体によって採用されました。しかし、第二次世界大戦中に民族主義、ファシスト、分離主義団体と結びついたことで、この旗は協力者という疑念を抱かれるようになりました。1960年代にこの旗への関心が再び高まり、それ以来、人々の間では分離主義との結びつきはほぼなくなり、ブルターニュ地方とブルトン人の象徴として広く受け入れられるようになりました。古いオコジョの毛皮のフィールド旗と黒十字旗は、ごくまれではありますが、一部の個人や団体によって今も使用されています。

旗の紋章は、黒地に銀色の横帯が4本、左上隅に白貂の毛皮模様である。伝統的に、紋章は盾だけでなく長方形の旗としても掲示されることがあった。

• 
  1213年以降の紋章（金と青の市松模様、赤い縁取り、カントンは白貂の毛皮）。
• 
  軍旗および軍艦旗（14世紀～16世紀）歴史的に、ブルターニュ地方の人々は白地に黒十字の旗を使用していた。14世紀以前のこの旗に関する情報はほとんど残っていない。
• 
  クロアズ・ドゥは中世におけるブルターニュの主要な旗の一つであった。三十人合戦や百年戦争にも登場し、ブルターニュの船乗りたちによって広く用いられた。ブルターニュの王党派は、これをブルターニュの真の旗とみなしている。
• 
  1316年以降の紋章（semé d'hermine）。
• 
  レンヌの紋章。
• 
  ブルターニュ公国の旗。
• 
  ブルターニュの旗を掲げた奴隷船マリー・セラフィーク号、1770年。
• 
  ブルターニュ旗章学会の旗。

• ブルターニュの旗一覧
• サンピエール島・ミクロン島の紋章と非公式の旗には、島々に定住したブルターニュ人を象徴するオコジョの毛皮の長方形が描かれている。