Loading article…
| レストーメル城 | |
|---|---|
| ロストウィジエル、コーンウォール | |
 西から見たレストーメル城 | |
  レストーメル城 | |
| 座標 | 北緯50°25′20″ 西経4°40′17″ / 北緯50.4223° 西経4.6715° / 50.4223; -4.6715 |
| グリッド参照 | グリッド参照 SX1032561466 |
| タイプ | シェルキープウィズベイリー |
| サイト情報 | |
| 所有者 | イングリッシュ ヘリテージ |
| 制御者 | イングリッシュ ヘリテージ |
| 状態 | 台無しになった |
| サイトの履歴 | |
| 材料 | シェール |
リストルメル城（コーンウォール語：Kastel Rostorrmel）[1]は、イギリス、イングランド、コーンウォールのロストウィジエル近くのフォイ川沿いにある。コーンウォールの4つの主要なノルマン城の1つであり、他の3つはローンセストン、ティンタジェル、トレマトンである。この城は、その完全な円形のデザインで有名である。かつてはコーンウォール伯爵の豪華な邸宅であったが、16世紀までにはほとんど廃墟となった。イングランド内戦中に一時的に再占領され、争奪戦が行われたが、その後放棄された。現在はイングリッシュ・ヘリテージの管理下にあり、一般に公開されている。
建築
フォイ川を見下ろす尾根にあるレストーメル城は、 12世紀から13世紀初頭の短期間に建てられた珍しいタイプの要塞である円形の貝殻城の非常に良好な保存状態の例です。イングランドとウェールズには71の例が知られており、その中でレストーメル城は最も完全な状態で残っています。このような城は木造のモット・アンド・ベイリー城を改造して建てられ、外部の柵は石壁に置き換えられ、内部の城壁は家庭用の石造りの建物で埋め尽くされました。これらは防御のため壁の内側に集まっていました。建物は貝殻城に収まるように湾曲しており、13世紀の流行の極端な例です。[2] [3]
壁の直径は38メートル（125フィート）、厚さは最大2.4メートル（7.9フィート）です。壁は地上7.6メートル（25フィート）の高さに歩道を備え、完全な高さで今も立っています。また、胸壁の胸壁もほぼ無傷です。壁の周囲には、幅15メートル（49フィート）、深さ4メートル（13フィート）の溝が巡らされています。壁と内部の建物はどちらもスレートで造られており、城の北東の断崖から切り出されたものと思われます。[3]
城壁内の住居には、台所、広間、日当たりの良い部屋、客間、礼拝堂がありました。[4]泉の水が圧力をかけられて城の建物にパイプで供給されていました。[5]四角い門塔は大部分が廃墟になっていますが、城内への入り口を守っています。この塔は、部分的に石で造られた城の最初の部分だった可能性があります。[4]反対側には、壁から突き出た四角い塔があり、礼拝堂があります。[4]これは13世紀に増築されたと考えられています。イングランド内戦中に砲台に改造されたようです。[3]外側の城壁は、明らかに土塁で防御する木材で造られていたようですが、その後破壊され、跡形も残っていません。[6] [7]地下牢に関する歴史的な言及もありますが、これも現在は消滅しています。[8]
城はモットーの上に建っているように見える。その巨大な壁は、当時としては珍しく、元のモットーに深く沈み込んでいる。その効果は、周囲の環状壁によって高められており、その後、内側が埋められて城壁に積み重なっているように見える。[9]これは、後世に遺跡の周囲を散策できる庭園を作るために行われたのかもしれない。[10]
歴史
リストーメルはノルマン人の有力者、モルテン伯ロバートの領地の一部で、ランリベリー教区のボダードル荘園内にあった。[11]リストーメル城はおそらくノルマン人のイングランド征服後、 1100年頃に地元の保安官ボールドウィン・フィッツ・タースティンによってモット・アンド・ベイリー城として建てられた。 [12]ボールドウィンの子孫は200年近くにわたってコーンウォール伯爵の家臣および借地人として荘園を保持し続けた。 [11]
大きな鹿公園の真ん中に建てられたこの城は、フォイ川の主要な渡河地点を見下ろす重要な戦術地点でした。[13]もともとは要塞としてだけでなく狩猟小屋としても使われていた可能性があります。[14]
1192年から1225年まで領主を務めたロバート・ド・カーディナムは、内部の城壁を建て直し、門番所を完全に石造りに改築し、現在の城のデザインとした。[4]ロストウィジエルの村は、ほぼ同時期に城の近くに設立された。[15]城は数年間カーディナム家の所有となり、彼らはオールド・カーディナムにある古い城よりもこの城を好んで使用した。アンドリュー・ド・カーディナムの娘、イゾルダ・ド・カーディナムはトーマス・ド・トレーシーと結婚し、1264年まで城を所有した。[16]
この城は、ヘンリー3世の治世中の内乱の最中、 1264年にシモン・ド・モンフォールによって戦闘なしで占領され、 [17] 1265年に元コーンウォール高等長官のサー・ラルフ・アランデルによって再び占領された。 [18]説得の末、イゾルダ・ド・カーディナムは1270年にヘンリー3世の弟、リチャード・オブ・コーンウォールに城を与えた。 [19]リチャードは1271年に亡くなり、息子のエドマンドがレストーメルを主な行政拠点として引き継ぎ、滞在中に城の内室を建設し、「公爵の宮殿」と名付けた。[20]この時期の城は豪華な居住区と水道管を備え、「ミニチュア宮殿」のようであった。[21]ここは錫鉱管理の本拠地であり、村の利益を生む錫鉱山を監督していた。[22]
王権の所有と破滅
1299年にエドマンドが死去すると、城は王室に返還され、1337年以降はコーンウォール公爵領の17のアンティクア・マネリアのうちの1つとなった。居住地として使われることはほとんどなかったが[4]、エドワード黒太子は1354年と1365年にこの城に滞在した。[18]王子はこれらの機会を利用して封建臣民を城に集め、敬意を表した。 [ 23]公爵領の主要領地の1つであるガスコーニュを失った後、城内の物品は他の邸宅に移された。[24]領主不在のため、城の管理は非常に求められ、城とその領地は効率的な管理で知られるようになった。[25]
1337 年にコーンウォール公領の領地を調査したところ、この城は荒廃していたことが記録されている。黒太子の命令で大規模な修復が行われたが、1376 年に黒太子が死去すると再び衰退した。[7] 16 世紀に考古学者 ジョン・リーランドが見たときには、城は荒廃し、石造物のために大規模な略奪が行われていた。リーランドは次のように述べている。「木材は引き抜かれ、導管は持ち去られ、屋根は売り払われ、板張りは腐り、壁は崩れ、窓、床板、石垣の切り石は個人の建物に使われ、完全に破壊され、この無視された苦境に拍車がかかっている。」[26]
ヘンリー8世は城の緑地を普通の田園地帯に変えた。城が使われなくなったため、16世紀に川に隣接する低地に少し離れた場所に荘園が建てられた。この荘園は、イングランドの宗教改革の際に破壊された三位一体に捧げられた礼拝堂の跡地に建てられたと言われている。現在グレードIIの指定建造物となっているレストーメル・マナーはコーンウォール公爵領が所有し、離れに休暇用の宿泊施設を備えた高級アパートメントに分割されている。[27] 2009年のクリスマスには、当時のケイト・ミドルトンがここに滞在し、そこで写真を撮ったパパラッチに対して画期的な勝利を収めた。[28]
リストーメル城は、その長い歴史の中で一度だけ戦闘に使用されたことがある。それは、内戦中に議会の守備隊が廃墟を占拠し、基本的な修復を行ったときである。城は、戦前はフォイの国会議員だった地元貴族のリチャード・グレンヴィル卿が率いる、チャールズ1世に忠誠を誓う敵軍によって包囲された。グレンヴィルは、議会軍を包囲しようと動きながら、1644年8月21日に城を襲撃した。 [29]その後城が軽視されたかどうかは明らかではないが、1649年の議会の調査では、完全に破壊され、外壁だけが残っていたと記録されており、修復するにはあまりにもひどく破壊されており、取り壊すには価値がないとみなされた。[26]
19世紀までに、この城は人気の観光名所となった。1865年にこの城を訪れたフランスの作家アンリ・フランソワ・アルフォンス・エスキロスは、この廃墟を「イギリス人が言うところのロマンチックな風景」と形容した。彼は、ツタに覆われた廃墟が「ピクニックや歓楽のパーティ」のために訪れる人々を惹きつけたと記している。[30] 1846年にはイギリス王室が城を訪れ、ヨットのヴィクトリア・アンド・アルバート号でフォイ川を遡上した[31]。
今日
1925年、コーンウォール公爵エドワード王子（後のエドワード8世）は、この廃墟を公共事業局に委託した。[32] 1971年に城を修復する提案があったが、強い反対により取り下げられた。[27] 10年後、この城は指定記念物に指定された。[3]一度も発掘されたことはない。現在はイングリッシュ・ヘリテージによって観光地やピクニック場として管理されている。[7]
文学と大衆文化
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
コーンウォールのレストーメル城、L. EL による詩的なイラスト
レティーシャ・エリザベス・ランドンは、トーマス・アロムの絵に詩的な挿絵「コーンウォールのレストーメル城」を添えて、最後の「城主または巡査」の死に関する不気味な物語を語り、それを「伝統」であると述べている。[33]
グレート・ウェスタン鉄道は、キャッスル級機関車の 1 台、番号 5010 をレストーメル キャッスルと名付けました。この機関車は 1927 年に製造され、1959 年に運用から退きました。レストーメルという名前のスペンサー スイートピーもあります。
参照
参考文献
- ^ 標準表記法（SWF）による地名：MAGA標識パネルが合意した地名のリスト。コーンウォール語パートナーシップ。
- ^ Pounds、188ページ; Pettifer、21ページ; Hull and Whitehorne、64ページ。
- ^ abcd Historic England . 「レストーメル城（1017574）」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年8月20日閲覧。
- ^ abcde ペティファー、22ページ。
- ^ クレイトン、54ページ。
- ^ ペティファー、p. 21;ステイン、p. 42.
- ^ abc Historic England . 「Restormel Castle (432711)」.研究記録（旧称PastScape） . 2010年8月14日閲覧。
- ^ オマーン、109-11ページ。
- ^ ペティファー、21ページ；ハルとホワイトホーン、65ページ。
- ^ クレイトン、83ページ。
- ^ ab ブラウン、p. 192
- ^ ハルとホワイトホーン、p. 64;ステイン、p. 42.
- ^ 川沿いに橋が架けられたため、この場所の重要性は低下した。Creighton、43ページ。
- ^ Hull and Whitehorne、64 ページ。Deacon は、正確な位置は城には最適ではなかったが、狩猟隊には理想的だっただろうと述べている、64 ページ。
- ^ パリサー、597ページ。
- ^ ディーコン、64ページ。
- ^ ペティファー、21ページ。
- ^ ハルとホワイトホーン、64ページ。
- ^ ハルとホワイトホーン、64ページ; エメリー、447ページ。
- ^ ペティファー、22ページ；エメリー、447ページ。
- ^ ロング、105ページ；クレイトン、54ページ。
- ^ クレイトン、187ページ。
- ^ デイヴィスとスミス、78ページ。
- ^ ロング、105ページ。
- ^ エメリー、448ページ。
- ^ ヒッチェンズ＆ドリュー、468ページ
- ^ ニール（2013）
- ^ ニコル、300ページ
- ^ メメガロス、196ページ。
- ^ エスキロス、17ページ
- ^ ネイラーとネイラー、474ページ。
- ^ ハルとホワイトホーン、64ページ。
- ^ ランドン、レティシア・エリザベス（1831年）。「詩的なイラスト」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1832年。フィッシャー、サン＆カンパニー。ランドン、レティシア・エリザベス (1831)。「絵」。フィッシャーの応接室スクラップブック、1832年。フィッシャー、サン＆カンパニー。
文献
- オハイオ州クレイトン（2002）『城と風景：中世イングランドの権力、コミュニティ、要塞化』ロンドン：エクイノックス。
- デイヴィス、RR、ブレンダン・スミス（2009）『中世後期のイギリス諸島における領主と領主権』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
- ディーコン、バーナード。(2010)コーンウォールとコーンウォール人。ペンザンス: ホッジ。
- エメリー、アンソニー。(2006) 『イングランドとウェールズの中世大邸宅、1300-1500年：南イングランド』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
- エスキロス、アルフォンス（1865年）。『コーンウォールとその海岸』ロンドン：チャップマン。
- ヒッチンズ、フォートスキュー、ドリュー、サミュエル。(1824)コーンウォールの歴史: 最古の記録と伝統から現代まで。ロンドン: ウィリアム・ペナルーナ。
- ハル、リズ、スティーブン・ホワイトホーン（2008年）『英国とアイルランドの偉大な城』ロンドン：ニューホランド出版社。
- ロング、ピーター。(2003)コーンウォールの隠れた場所。アルダーマストン、トラベル パブリッシング。
- Memegalos, Florene S. (2007) 「ジョージ・ゴーリング (1608–1657): カロライン・コートリエと王党派の将軍」アルダーショット: アッシュゲート。
- ネイラー、ロバート、ジョン・ネイラー。『ジョン・オ・グローツからランズ・エンドまで』。ミドルセックス：エコー図書館。
- ニール、ジョン (2013)。『フォーウィ川の探検』。Amberley Publishing Limited。ISBN 978-1-4456-2341-2。
- ニコル、ケイティ（2011年）。『The Making of a Royal Romance』ランダムハウス。300ページ。ISBN 978-1-4090-5187-9。
- オマーン、チャールズ。(1926)城。ロンドン: グレート・ウェスタン鉄道。
- パリサー、DM（2000）『ケンブリッジ都市史600-1540』第1巻。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
- ペティファー、エイドリアン。(1995) 『イギリスの城：郡別ガイド』ウッドブリッジ：ボイデル出版。
- パウンド、ノーマン・ジョン・グレヴィル。(1990) 『イングランドとウェールズの中世の城：社会と政治の歴史』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
- スティーン、ジョン。(1985)中世イングランドとウェールズの考古学、第2部。ベックナム：クルームヘルム。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レストーメル城に関連するメディアがあります。
- イングリッシュ ヘリテージのレストーメル城情報